Chicco Billy BigWheels Omistajan opas

Kategoria
Remote controlled toys
Tyyppi
Omistajan opas
32
33
Ikäsuositus: yli 2-vuotiaille
YTTÖOHJEET
Ennenkuinotatlelunkäyttöönlueohjeetjasäilytänetulevaatarvettavarten.
•Autotoimiineljällä“AA”–tyyppiselläjaradio-ohjainkolmellaAAA”–tyyppisellä1,5voltin
alkaliparistolla.Paristoteivätsisällypakkaukseen.
Lapsesiturvallisuudentähden:
HUOMIO!
Ennenkäyttöäirrotajapoistamahdollisetmuovipussitjakaikkituotteenpakkauksenosat
(esim.narut,kiinnikkeetjne.)japidänepoissalapsenulottuvilta.
VAROTOIMENPITEET
Tarkista tuotteen kunto säännöllisesti. Mikäli lelu on ilmeisen vahingoittunut, sitä ei saa
käyttääjaseonpidettäväpoissalastenulottuvilta.
Huomio!
-Ajoneuvontoimiessasenpyöriäeisaakoskea
-Leluaeisaakäyttääkadulla
-Leluaeisaakäyttäämärillä,hiekkaisillataipölyisilläpinnoilla.
-Äläjätäautoatairadio-ohjaintalähellelämmönlähteitä.
Leluntoiminnassasaattaaesiintyävastaaottohäiriöitä,joitaaiheuttavatkahdensamallataa-
juudellaolevanautonsamanaikainenkäyttö,korkeajännitejohdot,korkeajännitemuuntajat,
määrätyntyyppisetrakennuksettaiseinät,sähkömagneettinensaaste,toistenlaitteiden-
hettämätradiosignaalit.
Pisinradio-ohjaimentoimintoetäisyysonn.7metriä(ilmastollisetolosuhteetsaattavatly-
hentääetäisyyttähuomattavasti).
Auto: Kuva A
1) Päälle/poiskytkentävipu(I/O)
2) Paristotilankansi
3) Ajovakaudentarkistusvalitsin
Kuva B
4) etulyhdyt
5) takalyhdyt
Radio-ohjain: Kuva C
6) eteenpäinajosuunnanpainike
7) peruutuspainike
8) äänimerkinpainike
9) suunnannäyttäjät
Kuva D
10)Päälle/poiskytkentävipu(I/O)
11) Paristotilankansi
LELUN ESITTELY
Leluonradio-ohjaimellasäädettäväauto,jokaliikkuuerisuuntiin:suoraaneteenpäin,suo-
raantaaksepäin,eteenvasemmallejaeteenoikealle,taaksevasemmallejataakseoikealle.
Yksinkertaisenjavaistonvaraisestitoimivan ajojärjestelmänsa ansiosta ajoneuvo soveltuu
kaksivuotiaidenjasitävanhempienlastenkäyttöön.Tässäiässälapsialkaakäyttääradio-
ohjaintapainaennappuloitaeteen-jataaksepäinjatarkkaillenautonvalitsemaaajosuuntaa.
Tämäharjoitusonhyvintärkeä,koskasenavullalapsilaajentaanäkökenttäänsäjahioo-
denliikkeidensäkoordinaatiota.Lisäksimahdollisuussäätääajoneuvonkulkusuuntakääntä-
mälläradio-ohjaintaoikeanohjauspyöräntapaantekeelelunkäytöstävaistonvaraisemman
jamukaansatempaavamman.
Kolmevuotiaanalapsioppiiymmärtämään,ettäradio-ohjaimella säädetään auton liike ja
ajosuunta.Aluksilapsiohjaaautoakunnessekohtaajonkunesteen.Seuraavaksihänoppii
koordinoimaantarkastiradio-ohjaimentoiminnonsaavuttaakseenhaluamansareitin.
LELUN TOIMINTO
1. Käynnistä ajoneuvo asettamalla sen alla sijaitseva päälle/poiskytkentävipu (kuvaA-1)
kohtaanI.
2. Kytkeradio-ohjainasettamallasenallaolevapäälle/poiskytkentävipu(kuvaD-10)koh-
taanI.
3. Käynnistäautopainamallaradio-ohjaimenpainikkeita:radio-ohjainonvarustettukah-
della painikkeella,toinen eteenpäin ajoon (kuvaC-6)jatoinen peruuttamiseen (kuva
C-7)
4. Ajonsuuntaamiseksioikealletaivasemmalleonradio-ohjaintayksinkertaisesti“käännet-
tävä”oikealletaivasemmalle.
5. Ajettaessaeteenpäinetulyhtyihin(kuvaB-4)syttyyvalo.Sensijaanperuutettaessasyt-
tyyvalotakalyhtyihin(kuvaB-5).
6. Eteenpäinajettaessakuuluumoottorinkiihtyvähurina,peruutettaessasensijaankuuluu
varoitusmerkki.
7. Kunkäännytään,radio-ohjaimellaoleviinsuunnannäyttäjiin(kuvaC-9)syttyyvalosen
mukaan,mikäsuuntaonvalittu.
8. Kunpainetaanradio-ohjaimenkeskelläsijaitsevaapainiketta(kuvaC-8)soiäänimerkkija
kaikkivalot-sekäetu-ettätakavalot-syttyvät.
Käyttöohjeet Billy BigWheels
FIN
32
33
Ikäsuositus: yli 2-vuotiaille
YTTÖOHJEET
Ennenkuinotatlelunkäyttöönlueohjeetjasäilytänetulevaatarvettavarten.
•Autotoimiineljällä“AA”–tyyppiselläjaradio-ohjainkolmellaAAA”–tyyppisellä1,5voltin
alkaliparistolla.Paristoteivätsisällypakkaukseen.
Lapsesiturvallisuudentähden:
HUOMIO!
Ennenkäyttöäirrotajapoistamahdollisetmuovipussitjakaikkituotteenpakkauksenosat
(esim.narut,kiinnikkeetjne.)japidänepoissalapsenulottuvilta.
VAROTOIMENPITEET
Tarkista tuotteen kunto säännöllisesti. Mikäli lelu on ilmeisen vahingoittunut, sitä ei saa
käyttääjaseonpidettäväpoissalastenulottuvilta.
Huomio!
-Ajoneuvontoimiessasenpyöriäeisaakoskea
-Leluaeisaakäyttääkadulla
-Leluaeisaakäyttäämärillä,hiekkaisillataipölyisilläpinnoilla.
-Äläjätäautoatairadio-ohjaintalähellelämmönlähteitä.
Leluntoiminnassasaattaaesiintyävastaaottohäiriöitä,joitaaiheuttavatkahdensamallataa-
juudellaolevanautonsamanaikainenkäyttö,korkeajännitejohdot,korkeajännitemuuntajat,
määrätyntyyppisetrakennuksettaiseinät,sähkömagneettinensaaste,toistenlaitteiden-
hettämätradiosignaalit.
Pisinradio-ohjaimentoimintoetäisyysonn.7metriä(ilmastollisetolosuhteetsaattavatly-
hentääetäisyyttähuomattavasti).
Auto: Kuva A
1) Päälle/poiskytkentävipu(I/O)
2) Paristotilankansi
3) Ajovakaudentarkistusvalitsin
Kuva B
4) etulyhdyt
5) takalyhdyt
Radio-ohjain: Kuva C
6) eteenpäinajosuunnanpainike
7) peruutuspainike
8) äänimerkinpainike
9) suunnannäyttäjät
Kuva D
10)Päälle/poiskytkentävipu(I/O)
11) Paristotilankansi
LELUN ESITTELY
Leluonradio-ohjaimellasäädettäväauto,jokaliikkuuerisuuntiin:suoraaneteenpäin,suo-
raantaaksepäin,eteenvasemmallejaeteenoikealle,taaksevasemmallejataakseoikealle.
Yksinkertaisenjavaistonvaraisestitoimivan ajojärjestelmänsa ansiosta ajoneuvo soveltuu
kaksivuotiaidenjasitävanhempienlastenkäyttöön.Tässäiässälapsialkaakäyttääradio-
ohjaintapainaennappuloitaeteen-jataaksepäinjatarkkaillenautonvalitsemaaajosuuntaa.
Tämäharjoitusonhyvintärkeä,koskasenavullalapsilaajentaanäkökenttäänsäjahioo-
denliikkeidensäkoordinaatiota.Lisäksimahdollisuussäätääajoneuvonkulkusuuntakääntä-
mälläradio-ohjaintaoikeanohjauspyöräntapaantekeelelunkäytöstävaistonvaraisemman
jamukaansatempaavamman.
Kolmevuotiaanalapsioppiiymmärtämään,ettäradio-ohjaimella säädetään auton liike ja
ajosuunta.Aluksilapsiohjaaautoakunnessekohtaajonkunesteen.Seuraavaksihänoppii
koordinoimaantarkastiradio-ohjaimentoiminnonsaavuttaakseenhaluamansareitin.
LELUN TOIMINTO
1. Käynnistä ajoneuvo asettamalla sen alla sijaitseva päälle/poiskytkentävipu (kuvaA-1)
kohtaanI.
2. Kytkeradio-ohjainasettamallasenallaolevapäälle/poiskytkentävipu(kuvaD-10)koh-
taanI.
3. Käynnistäautopainamallaradio-ohjaimenpainikkeita:radio-ohjainonvarustettukah-
della painikkeella,toinen eteenpäin ajoon (kuvaC-6)jatoinen peruuttamiseen (kuva
C-7)
4. Ajonsuuntaamiseksioikealletaivasemmalleonradio-ohjaintayksinkertaisesti“käännet-
tävä”oikealletaivasemmalle.
5. Ajettaessaeteenpäinetulyhtyihin(kuvaB-4)syttyyvalo.Sensijaanperuutettaessasyt-
tyyvalotakalyhtyihin(kuvaB-5).
6. Eteenpäinajettaessakuuluumoottorinkiihtyvähurina,peruutettaessasensijaankuuluu
varoitusmerkki.
7. Kunkäännytään,radio-ohjaimellaoleviinsuunnannäyttäjiin(kuvaC-9)syttyyvalosen
mukaan,mikäsuuntaonvalittu.
8. Kunpainetaanradio-ohjaimenkeskelläsijaitsevaapainiketta(kuvaC-8)soiäänimerkkija
kaikkivalot-sekäetu-ettätakavalot-syttyvät.
34
35
9. Leikinloputtuakytkeajoneuvo(kuvaA-1)jaradio-ohjain(kuvaD-10)ainapoispäältä
asettamallamolempienkursoriasentoonO.
Ajovakauden säätö
Jossuoraaneteenpäinajosuunnanpainikettapainettaessa(kuvaC-6)autoeiajasuoraan,
voidaanajosuuntaakorjatasiirtämälläautonallasijaitsevaavalitsijaayksipykäläkerrallaan
(kuvaA-3).
PARISTOJEN ASENNUS JA VAIHTO
•Vainaikuinensaavaihtaaparistotuusiin.
•Paristojenvaihtamiseksikierräluukun(kuvaA-2autojakuvaD-11radio-ohjain)ruuviauki
meisselilläjairrotaluukku.Poistaparistotilastatyhjentyneetparistotjaasetauudetparis-
totpaikoilleenniidenoikeidennapaisuuksienmukaan(tuotteessaolevanmerkinnänmu-
kaisesti).Asetaluukkutakaisinpaikalleenjakierräruuvitiukkaankiinni.
•Käytätuotteentoimintoonsamanlaisiajasuositeltuaparistotyyppiävastaaviaalkaliparis-
toja.
•Äläsekoitakeskenäänerityyppisiäparistojaeikämyöskääntyhjentyneitäjauusiaparisto-
ja.
•Äläjätäparistojataimahdollisiatyökalujalastenkäsiin.
•Äläasetasyöttöpäitäoikosulkuun.
•Poistaainatyhjentyneetparistottuotteesta,jotteimahdollinennestevuotovahingoittaisi
sitä.
•Poistaparistotainasilloin,kuntuotettaeikäytetäpitkäänaikaan.
•Poistaparistotlelustajaradio-ohjaimestaennenlelunhävittämistä.
•Äläpoltatyhjentyneitäparistojataihylkääniitäluontoon,vaanhävitänelainmääräämällä
tavalla.
Älä yritä ladata uudelleen sellaisia paristoja, joita ei ole tarkoitettu uuelleenladattaviksi,
koska ne saattaisivat räjähtää.
•Mikäli paristoista vuotaa nestettä, ne on vaihdettava välittömästi uusiin. Paristotila on
puhdistettavajakädet pestävä huolella,mikälinejoutuvatkosketuksiinulosvuotaneen
nesteen kanssa.
•Uudelleenladattavienparistojenkäyttösaattaisiheikentääleluntoimintoa.
•Mikälikuitenkinkäytetäänuudelleenladattaviaparistoja,neonotettavauloslelustaennen
lataamista,jokaonsuoritettavaainoastaanaikuisenvalvonnassa.
•LeluaeioletarkoitettutoimimaanLitio-vaihtoparistoilla.HUOMIO!Epäasiallinenkäyttö
saattaisi aiheuttaa vaaratilanteita.
TÄMÄ TUOTE ON DIREKTIIVIN EU 2002/96/EC MUKAINEN.
Laitteessaoleva ruksattu roska-astian kuva tarkoittaa,ettätuote käyttöikänsä
lopussaonhävitettäväerilläänkotitalousjätteistäjavietäväsähkö-jaelektroniik-
kalaitteidenkeräyspisteeseentaiannettavamyyjälleostettaessavastaavalaite.Käyttäjäon
velvollinentoimittamaanlaitteensenkäyttöiänlopussasopivaankierrätyspisteeseen.Sopi-
vajätteidenerottelukäytöstäpoistetunlaitteenlaittamiseksikierrätykseen,käsittelyyntai
hävitykseen,auttaaehkäisemäänterveys-jaympäristöhaittojajaedistäälaitteenvalmistuk-
sessakäytettyjenmateriaalienkierrätystä.Saadaksesilisätietojaolemassaolevistakeräys-
mahdollisuuksista,käännypaikallisenjätehuollontailaitteenmyyneenkaupanpuoleen.
TÄMÄ TUOTE ON DIREKTIIVIN EU 2002/95/EC MUKAINEN
Selvitys hyväksyntävaatimusten täyttämisestä koskien Mod. 61759/T/R -
61759.200/T/R
Oheisella Artsana S.p.A. ilmoittaa, että tämä radio-ohjattu lelu - MOD. 61759/T/R -
61759.200/T/R–täyttäädirektiivin1999/5/CEvälttämättömätvaatimuksetjamuutolen-–täyttäädirektiivin1999/5/CEvälttämättömätvaatimuksetjamuutolen-
naisetmääräykset.Oheiseenohjekirjaseenonliitettykopiotästäselvityksestäalkuperäis-
kielellä.Euroopankomission06/04/2000päivätynpäätöksennro2000/299/ECmukaisesti
tämäntuotteenkäyttämätaajuuskaistaonyhdenmukainenkaikissaEUmaissa,jotentämä
on1luokantuotejotavoidaanvapaastikäyttääkaikissaEuroopanYhteisönmaissa.Maissa
jotkaeivätkuuluEuroopanUnioniintaiEuroopanulkopuolisissamaissakäyttäjänontarkis-
tettavalaitteensoveltuvuuskäyttömaanvallassaoleviinnormeihin.
LELUN PUHDISTUS JA HUOLTO
•Puhdistalelupehmeälläliinalla.
•Suojaaleluakolhuilta,lämmöltä,pölyltä,hiekalta,kosteudeltajavedeltä.
ARTSANApidättääitselläänoikeudenmuuttaamillointahansajailmanennakkoilmoitusta
tämänohjekirjasentekstiä.
Tämänohjekirjasenosittainenkinmonistaminen,siirtäminen,kopioiminentaikääntäminen
jollekinmuullekielellemissätahansamuodossaonehdottomastikiellettyilmanARTSANAN
ennakkoonantamaalupaa.
ValmistettuKiinassa
34
35
9. Leikinloputtuakytkeajoneuvo(kuvaA-1)jaradio-ohjain(kuvaD-10)ainapoispäältä
asettamallamolempienkursoriasentoonO.
Ajovakauden säätö
Jossuoraaneteenpäinajosuunnanpainikettapainettaessa(kuvaC-6)autoeiajasuoraan,
voidaanajosuuntaakorjatasiirtämälläautonallasijaitsevaavalitsijaayksipykäläkerrallaan
(kuvaA-3).
PARISTOJEN ASENNUS JA VAIHTO
•Vainaikuinensaavaihtaaparistotuusiin.
•Paristojenvaihtamiseksikierräluukun(kuvaA-2autojakuvaD-11radio-ohjain)ruuviauki
meisselilläjairrotaluukku.Poistaparistotilastatyhjentyneetparistotjaasetauudetparis-
totpaikoilleenniidenoikeidennapaisuuksienmukaan(tuotteessaolevanmerkinnänmu-
kaisesti).Asetaluukkutakaisinpaikalleenjakierräruuvitiukkaankiinni.
•Käytätuotteentoimintoonsamanlaisiajasuositeltuaparistotyyppiävastaaviaalkaliparis-
toja.
•Äläsekoitakeskenäänerityyppisiäparistojaeikämyöskääntyhjentyneitäjauusiaparisto-
ja.
•Äläjätäparistojataimahdollisiatyökalujalastenkäsiin.
•Äläasetasyöttöpäitäoikosulkuun.
•Poistaainatyhjentyneetparistottuotteesta,jotteimahdollinennestevuotovahingoittaisi
sitä.
•Poistaparistotainasilloin,kuntuotettaeikäytetäpitkäänaikaan.
•Poistaparistotlelustajaradio-ohjaimestaennenlelunhävittämistä.
•Äläpoltatyhjentyneitäparistojataihylkääniitäluontoon,vaanhävitänelainmääräämällä
tavalla.
Älä yritä ladata uudelleen sellaisia paristoja, joita ei ole tarkoitettu uuelleenladattaviksi,
koska ne saattaisivat räjähtää.
•Mikäli paristoista vuotaa nestettä, ne on vaihdettava välittömästi uusiin. Paristotila on
puhdistettavajakädet pestävä huolella,mikälinejoutuvatkosketuksiinulosvuotaneen
nesteen kanssa.
•Uudelleenladattavienparistojenkäyttösaattaisiheikentääleluntoimintoa.
•Mikälikuitenkinkäytetäänuudelleenladattaviaparistoja,neonotettavauloslelustaennen
lataamista,jokaonsuoritettavaainoastaanaikuisenvalvonnassa.
•LeluaeioletarkoitettutoimimaanLitio-vaihtoparistoilla.HUOMIO!Epäasiallinenkäyttö
saattaisi aiheuttaa vaaratilanteita.
TÄMÄ TUOTE ON DIREKTIIVIN EU 2002/96/EC MUKAINEN.
Laitteessaoleva ruksattu roska-astian kuva tarkoittaa,ettätuote käyttöikänsä
lopussaonhävitettäväerilläänkotitalousjätteistäjavietäväsähkö-jaelektroniik-
kalaitteidenkeräyspisteeseentaiannettavamyyjälleostettaessavastaavalaite.Käyttäjäon
velvollinentoimittamaanlaitteensenkäyttöiänlopussasopivaankierrätyspisteeseen.Sopi-
vajätteidenerottelukäytöstäpoistetunlaitteenlaittamiseksikierrätykseen,käsittelyyntai
hävitykseen,auttaaehkäisemäänterveys-jaympäristöhaittojajaedistäälaitteenvalmistuk-
sessakäytettyjenmateriaalienkierrätystä.Saadaksesilisätietojaolemassaolevistakeräys-
mahdollisuuksista,käännypaikallisenjätehuollontailaitteenmyyneenkaupanpuoleen.
TÄMÄ TUOTE ON DIREKTIIVIN EU 2002/95/EC MUKAINEN
Selvitys hyväksyntävaatimusten täyttämisestä koskien Mod. 61759/T/R -
61759.200/T/R
Oheisella Artsana S.p.A. ilmoittaa, että tämä radio-ohjattu lelu - MOD. 61759/T/R -
61759.200/T/R–täyttäädirektiivin1999/5/CEvälttämättömätvaatimuksetjamuutolen-–täyttäädirektiivin1999/5/CEvälttämättömätvaatimuksetjamuutolen-
naisetmääräykset.Oheiseenohjekirjaseenonliitettykopiotästäselvityksestäalkuperäis-
kielellä.Euroopankomission06/04/2000päivätynpäätöksennro2000/299/ECmukaisesti
tämäntuotteenkäyttämätaajuuskaistaonyhdenmukainenkaikissaEUmaissa,jotentämä
on1luokantuotejotavoidaanvapaastikäyttääkaikissaEuroopanYhteisönmaissa.Maissa
jotkaeivätkuuluEuroopanUnioniintaiEuroopanulkopuolisissamaissakäyttäjänontarkis-
tettavalaitteensoveltuvuuskäyttömaanvallassaoleviinnormeihin.
LELUN PUHDISTUS JA HUOLTO
•Puhdistalelupehmeälläliinalla.
•Suojaaleluakolhuilta,lämmöltä,pölyltä,hiekalta,kosteudeltajavedeltä.
ARTSANApidättääitselläänoikeudenmuuttaamillointahansajailmanennakkoilmoitusta
tämänohjekirjasentekstiä.
Tämänohjekirjasenosittainenkinmonistaminen,siirtäminen,kopioiminentaikääntäminen
jollekinmuullekielellemissätahansamuodossaonehdottomastikiellettyilmanARTSANAN
ennakkoonantamaalupaa.
ValmistettuKiinassa
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Chicco Billy BigWheels Omistajan opas

Kategoria
Remote controlled toys
Tyyppi
Omistajan opas