Electrolux EAT3030 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

19

www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

CZ

OSAT

A. Kannu

B. Irrotettava suodatin

C. Kaatonokka

D. Kansi

E. Kannen avauspainike

F. Kahva

G. Vedentason ilmaisin

H. ON/OFF (PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ) -katkaisin

merkkivalolla

I. Erillinen alusta ja virtajohto

TURVALLISUUSOHJEITA

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen

kerran.

• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä tai joilla ei ole laitteen

tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä, saavat käyttää tätä laitetta

ainoastaan silloin, kun heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo ja

ohjaa heitä käyttämään laitetta turvallisesti ja ymmärtämään sen käyttöön

liittyvät vaarat.

• Sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole

tähän riittäviä tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä,

saavat käyttää laitteita ainoastaan silloin, kun heitä valvotaan ja ohjataan

käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät sen käyttöön liittyvät

vaarat.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Lapset eivät saa suorittaa käyttäjän suoritettavissa olevia puhdistus- ja

huoltotoimia, elleivät he ole vähintään 8-vuotiaita ja ellei heitä valvota.

• Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Laite voidaan kytkeä vain virtalähteeseen, jonka jännite ja taajuus vastaavat

arvokilven tietoja.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos

- virtajohto on vaurioitunut

- kotelo on vaurioitunut.

• Laite voidaan kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan. Voit käyttää

tarvittaessa sopivaa jatkojohtoa.

• Jos laite tai virtajohto vaurioituu, valmistajan tai valtuutetun huoltoliikkeen on

vaihdettava se vaarojen välttämiseksi.

• Sijoita laite aina tasaiselle ja tukevalle pinnalle.

• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytketty virtalähteeseen.

• Laite on sammutettava ja virtajohto irrotettava aina käytön jälkeen sekä

ennen puhdistusta ja huoltoa.

• Laite ja sen osat kuumenevat käytön aikana. Käytä vain laitteen omia

kahvoja ja kädensijoja. Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta ja

varastointia.

• Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

• Älä käytä tai säilytä laitetta kuumalla pinnalla tai lähellä lämmönlähdettä.

• Varoitus: Älä läikytä mitään liittimen päälle.

• Huomautus: lämpövastuksen pinta on lämmin käytön jälkeen.

EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 19 2015-04-30 13:15:32

20

www.electrolux.com

DE

CZ

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

• Virtajohto ei saa koskettaa laitteen kuumia osia.

• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Valmistaja ei vastaa mahdollisista

vahingoista, jotka johtuvat laitteen epäasianmukaisesta tai väärästä

käytöstä.

• Huomio: Jos kannu ylitäytetään, on vaarana, että kiehuva vesi roiskuu

reunojen yli ja aiheuttaa palovammoja! Keitintä ei saa koskaan täyttää yli

maksimimerkin.

• Älä koskaan käytä laitetta kansi auki.

• Käytä keitintä vain veden keittämiseen!

• Keitintä voi käyttää vain pakkauksen mukana tulevassa telineessä.

• Pääkaapeli tai mikään muu ei saa koskettaa virtakytkintä. Muussa

tapauksessa automaattinen virrankatkaisu ei välttämättä toimi oikein, mikä

voi aiheuttaa ylikuumenemisen tai tulipalon vaaran.

• Varo nokasta purkautuvaa höyryä vettä kuumennettaessa ja välittömästi

kuumennuksen jälkeen. Odota ennen kuin avaat kannen.

Tämä laite on tarkoitettu kotikäyttöön ja muihin vastaaviin

käyttöympäristöihin, joita ovat muun muassa:

- liikkeiden, toimistojen ja muiden työympäristöjen henkilöstön ruokailutilat

- maatalot

- hotellien, motellien ja muiden majoitustilojen asiakastilat

- aamiaisen ja majoituksen tarjoavat ympäristöt..

ALUKSI

1. Ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran, pyyhi keittimen sisä- ja ulkopinnat kostealla

pyyhkeellä.

2. Sijoita alusta tukevalle ja tasaiselle pinnalle. Kytke virtajohto pistorasiaan. Voit keriä ylimääräisen

johdon alustan alle.

3. Avaa kansi painamalla napistaja kaada vesi kannuun. Varmista, että veden taso näkyy veden tason

ilmaisimessa mutta ei ylitä enimmäismäärän merkkiä.

4. Sulje kansi ja varmista , että se naksahtaa paikoilleen. Muutoin automaattinen virrankatkaisu ei

välttämättä toimi kunnolla. Aseta kannu alustan päälle. Paina ON/OFF (PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ)

-painiketta. Merkkivalo syttyy ja keitin alkaa lämmetä.

5. Automaattinen virrankatkaisu. Kun vesi kiehuu tai kannu siirretään pois alustalta, laite sammuu

automaattisesti. Jos haluat lopettaa veden kuumentamisen ennen kuin vesi kiehuu, napsauta vain ON/

OFF-painike OFF-asentoon.

PUHDISTAMINEN JA HOITAMINEN

6. Irrota laite pistorasiasta aina ennen puhdistusta. Älä koskaan upota kannua tai alustaa veteen. Pyyhi

pinta kostealla pyyhkeellä. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. Huuhtele kannu ajoittain puhtaalla

vedellä.

7. Irrota siivilä ja vedä se ulos verkkosuodattimen puhdistusta varten. Lämpölevyn puhdistus –

lämpölevyn pintaan saattaa ilmestyä pinnallisia ruosteläikkiä. Poista ne ruostumattomalle teräkselle

tarkoitetulla puhdistusaineella.

8. Kalkinpoisto kannattaa tehdä säännöllisesti veden kovuudesta riippuen. Täytä kannu vedellä ja

kalkinpoistoaineella pakkauksen ohjeiden mukaisesti. Älä anna nesteen kiehua, ettei se kuohu yli.

Huuhtelekannu sitten huolellisesti vedellä.

EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 20 2015-04-30 13:15:32

21

www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

CZ

VIANETSINTÄ

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Laite sammuu ennen kuin vesi

kiehuu.

Pannun pohjassa on liikaa

kalkkikerrostumia.

Tee kalkinpoisto.

Laite ei sammu. Sulje kansi niin, että se

lukittuu.

Pane siivilä oikein

paikoilleen.

Laite ei käynnisty. Laitteella on keitetty vain vähän vettä

tai ei ollenkaan vettä, eikä se ole

jäähtynyt tarpeeksi.

Anna laitteen jäähtyä hetken

ja kokeile uudelleen.

HÄVITTÄMINEN

Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä .

Kierrätä pakkaus laittamalla se

asianmukaiseen kierrätysastiaan.

Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä

kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.

Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita

kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen

kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen

viranomaiseen.

COMPOSANTS

A. Bouilloire

B. Filtre anti-calcaire amovible

C. Bec verseur

D. Couvercle

E. Bouton d’ouverture du couvercle

F. Poignée

G. Indicateur de niveau d’eau

H. Interrupteur marche/arrêt avec indicateur de

fonctionnement

I. Socle séparé et cordon d’alimentation

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d‘utiliser la

machine pour la première fois.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que

des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales

sont réduites ou dont les connaissances et l’expérience sont insuﬃsantes,

à condition d’être surveillés ou d’avoir reçu des instructions concernant

l’utilisation sécurisée de l’appareil et de comprendre les risques encourus.

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités

physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances

et l‘expérience sont insuﬃsantes, à condition d‘être surveillés ou d‘avoir

reçu des instructions concernant l‘utilisation sécurisée de l‘appareil et de

comprendre les risques encourus.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil.

• Seuls les enfants âgés de plus de 8 ans, surveillés par un adulte, peuvent

entreprendre une opération de nettoyage ou de maintenance sur l’appareil.

• L’appareil et son cordon d’alimentation doivent être conservés hors de

portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

• L’appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant

à la tension et à la fréquence d’alimentation indiquées sur la plaque

EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 21 2015-04-30 13:15:32

Sivu latautuu ...

Electrolux EAT3030 Ohjekirja

Electrolux EAT3030 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat