Topcom 6000 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

326

SUOMI

Kiitos, että olet hankkinut tuotteemme. Toivottavasti olet

tyytyväinen hankintaasi. Lue tämä opas, ennen kuin aloitat

uuden Webtalker 6000 for Skype™ -puhelimen käytön. Jos

puhelimen käytössä on ongelmia, ota yhteyttä tukikeskukseen

osoitteesee.

CE-symboli vahvistaa, että puhelin noudattaa EU-direktiivejä.

Täten valmistaja vakuuttaa, että Webtalker 6000

-

puhelin on R&TTE-direktiivin 1999/5/ETY keskeisten vaatimusten

ja muiden tärkeiden määräysten mukainen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävissä käyttöoppaassa

osoitteessa

www.topcom.net/cedeclarations.php

Webtalker 6000 -puhelin on EU-direktiivin 2002/96/EY

alainen, ja se tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää

tavallisen talousjätteen mukana. Voit estää mahdolliset

ympäristöhaitat tai terveysvaarat erottamalla tuotteen muista

jätevirroista ja siten varmistaa, että tuote voidaan kierrättää

ympäristön huomioon ottavalla tavalla. Lisätietoja keräyspisteistä

saat paikallisilta viranomaisilta tai tuotteen myyneeltä

jälleenmyyjältä.

Huomautukset:

• Tässä asennusoppaassa kuvataan asennuksen perusvaiheet

ja Webtalker-puhelimen keskeisimmät toiminnot. Toiminto-

jen tarkemmat kuvaukset löytyvät käyttöoppaasta osoitte-

esta

www.topcom.net/userguides.php

• Skype™, SkypeMe™, SkypeOut™, SkypeIn™, Skype

Voicemail™, the whole world can talk for free™, Skype-logo

ja S-logo ovat Skype™-yhtiön tavaramerkkejä.

ASENNUSOPAS

0470

Hyvä asiakas

327

ASENNUSOPAS

SUOMI

YLEISKUVAUS

TÄRKEITÄ TIETOJA

Käyttötarkoitus

Tämä puhelin on tarkoitettu käytettäväksi yleisessä

puhelinverkossa ja Internetissä. Mitä tahansa muuta käyttöä ei

pidetä käyttötarkoituksen mukaisena. Muutokset tai

rekonstruointi, joita ei ole kuvattu näissä ohjeissa, eivät ole

sallittuja ilman etukäteislupaa.

Turvallisuustietoja

Yleistä

• Käytä vain tuotteen kanssa toimitettua virtalähdettä.

Luvattoman virtalähteen käyttäminen mitätöi tuotteen

takuun ja voi vahingoittaa puhelinta. Käytä vain seuraavaa

Webtalker 6000 -virtalähdettä: Salom SSW-1328.

• Käytä puhelimessa vain hyväksyttyjä, uudelleen ladattavia

nikkelimetallihydridi (Ni-MH) -paristoja. Älä koskaan käytä

muita paristoja tai tavallisia alkaliparistoja, sillä ne voivat

aiheuttaa oikosulun tai vahingoittaa paristokoteloa tai ne

voivat olla vaarallisia terveydelle ja aiheuttaa henkilövahingon.

Käytä vain valmistajan suosittelemia akkuja.

• Vaikka näppäinlukko on päällä, hätäpuheluiden soittaminen

on mahdollista (katso lisätietoja käyttöohjeista).

• Älä avaa käsiosaa (muuta kuin akkuja vaihdettaessa) äläkä

tukiasemaa.

Voit altistua sähköiskulle tai muulle vaaralle.

• Käsiosan ja tukiaseman väliset radiosignaalit voivat aiheuttaa

häiriöitä kuulolaitteisiin.

• Tuotetta ei saa käyttää sairaalalaitteiden läheisyydessä.

Sydämentahdistinta käyttävät henkilöt eivät saa käyttää

tuotetta.

• Älä asenna tukiasemaa kylpy- tai pesutiloihin. Käsipuhelin ja

tukiasema eivät ole vedenpitäviä.

328

ASENNUSOPAS

SUOMI

• Älä käytä puhelinta tiloissa, jossa on räjähdysvaara, kuten

automaalaamoissa.

Puhdistus

• Puhdista käsiosa ja tukiasema kostealla (ei märällä) liinalla tai

antistaattisella harjalla.

• Älä koskaan käytä puhdistusaineita, koska ne voivat

vahingoittaa tuotetta.

• Älä koskaan käytä kuivaa liinaa, sillä se voi aiheuttaa staattista

sähköä.

Ympäristö

• Älä koskaan sijoita tuotetta suoraan auringonvaloon.

• Tuote voi lämmetä akkujen latautuessa. Tämä on täysin

tavallista. Suosittelemme kuitenkin, ettet aseta tuotetta

jalopuiselle pinnalle, koska pinta voi vaurioitua.

• Älä aseta tuotetta matolle tai muille pinnoille, joista irtoaa

kuituja.

• Älä aseta tuotetta paikkoihin, joissa ilmavirta ei pääse

vapaasti kiertämään tuotteen pinnan päällä.

• Älä upota tuotteen mitään osia veteen äläkä käytä tuotetta

kosteassa ympäristössä (esimerkiksi kylpyhuoneessa).

• Tuotetta ei saa altistaa tulelle, räjähdysalttiille aineille tai

muille vaarallisille aineille.

• Ukonilmalla on olemassa pieni tuotteen vahingoittumisen

vaara. Suosittelemme, että katkaiset virran, irrotat

puhelinpistokkeen pistorasiasta ja suljet tietokoneen

ukkosmyrskyn ajaksi.

329

SUOMI

SISÄLTÖ

LAATIKON SISÄLTÖ ............................ 330

LUURI YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ

(ks. vasen läppä) .... 331

TUKIASEMAN ASENNUS

(ks. oikea läppä) ........... 333

LUURIN ASENNUS

(ks. oikea läppä) ................ 334

ENSIMMÄINEN KÄYNNISTYS

.................... 335

SKYPEN ALOITUS

.............................. 337

Uuden Skype-tilin luonti ....................... 337

Skypeen kirjautuminen ........................ 339

Webtalker-puhelimen tukemat Skype-ominaisuudet . . 340

Päänäyttö .................................. 341

Päävalikko ................................. 343

KONTAKTIT

................................... 345

Skype-kontaktin lisäys ........................ 345

SkypeOut- tai lankapuhelinkontaktin lisäys ......... 347

Skype-käyttäjien hakeminen .................... 349

PUHELUJEN SOITTO JA VASTAANOTTO

............ 351

Skype-kontaktille soittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Lankapuhelinnumeron valinta .................. 352

Puhelun vastaanotto ......................... 353

VIANMÄÄRITYS

............................... 354

Tämän oppaan sisältö

330

SUOMI

• 1 johdoton Webtalker-luuri

• 1 pöytälaturi virtalähteineen luuria varten

• 1 Webtalker-tukiasema

• 1 virtalähde tukiasemaa varten

• 1 Ethernet-kaapeli

• 1 puhelinkaapeli

• 1 vyöpidike

• 1 Asennusopas

• 2 paristoa (AAA; ladattava)

• 1 SkypeOut-etuseteli

• Yksi tai useampi puhelinpistoke (ei kaikissa maissa)

Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä ostopaikkaan.

LAATIKON SISÄLTÖ

Laatikon sisältö

331

SUOMI

Luuri yhdellä

silmäyksellä

Tämän asennusoppaan vasemmassa läpässä on kuva luurista.

Vasen näppäin.

Näppäimen painaminen valitsee nykyisen

valikkovaihtoehdon tai vahvistaa asetuksen näytöllä

näkyvien tietojen mukaan.

Oikea näppäin.

Näppäimen painaminen peruuttaa edellisen toimen tai

palauttaa edelliseen näyttöön näytöllä näkyvien tietojen

mukaan.

Soittonäppäin.

Näppäimen painaminen aloittaa puhelun tai vastaa

puheluun.

NRO OSA TOIMINTA

A

Kuuloke

B

Värinäyttö

Näyttää luurin tilan.

C

Kaiutin/

äänihälytin

Langatonta kaiutinpuhelinta ja

soittoääntä varten (Webtalker-

puhelimen takaosassa).

D

Kuulokemikro-

foniyhdistelmän

liittimen liitäntä

2,5 mm:n liitin

(Webtalker-puhelimen sivussa).

E

Valinta-

näppäimistö

Näppäimet, joilla syötetään

numerot 0 - 9 ja kirjaimet A - Z.

F

Mikrofoni

LUURI YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ

332

SUOMI

LUURI YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ

Lopetus-/virtanäppäin/Skype-tila.

Puhelun aikana näppäimen painaminen lopettaa

puhelun. Näppäimen painaminen ja pitäminen

alhaalla kytkee puhelimeen virran tai kytkee virran

pois päältä. Jos puhelin on lepotilassa, näppäimen

lyhyt painaminen avaa Skype-tilavalikon.

Siirtymisnäppäimet/Enter-näppäin.

Ulommilla näppäimillä siirrytään ylös, alas, vasemmalle

ja oikealle.

Keskellä olevalla Enter-näppäimellä valitaan tai

vahvistetaan asetus.

Tekstinmuokkausohjelmassa näppäimen painaminen

vaihtaa pienten kirjainten, isojen kirjainten tai

numeroiden syöttötilaan.

Lankaverkkopuhelun aikana voit lähettää #-näppäimen

painalluksen painamalla näppäintä lyhyesti. Jos haluat

siirtyä meneillään olevan puhelun ja odottavan

puhelun välillä, paina näppäintä pidempään.

Tekstinmuokkausohjelmassa näppäimen painaminen

tuo näkyviin symbolitaulukon.

333

SUOMI

Tukiaseman asennus

Tämän asennusoppaan oikeassa läpässä on kuvia tukiaseman

asennuksesta.

a) Kytke tukiaseman liitäntä laajakaistayhteyden

(modeemi, reititin, keskitin, kytkin jne.) LAN (Local Area

Network) -porttiin mukana toimitetun Ethernet-kaapelin

avulla.

b) Kytke verkkovirtasovitin pistorasiaan ja kytke tukiaseman

liitäntä verkkovirtasovittimeen (12 V, 300 mA ja

3,6 VA).

c) Kytke tukiaseman liitäntä puhelinpistorasiaan

(jos käytettävissä) mukana toimitetun puhelinkaapelin ja

valinnaisen pistokkeen avulla.

Edessä olevalla valoilmaisimella on kaksi merkitystä:

• Kun valo palaa, Ethernet-kaapeli on kytketty.

• Kun valo vilkkuu, Ethernet-kaapelia ei ole kytketty.

TUKIASEMAN ASENNUS

334

SUOMI

Luurin asennus

Tämän asennusoppaan oikeassa läpässä on kuvia luurin

asennuksesta.

1) Työnnä luurin takaosassa olevan paristokotelon kannen

yläosaa sisäänpäin ja alaspäin.

2) Laita luurin mukana tulleet kaksi paristoa paikoilleen ja

varmista, että niiden plus- ja miinusnavat ovat samoin päin

kuin paristokotelon sisällä olevissa kuvissa.

3) Liu’uta paristokotelon kansi kiinni.

4) Kiinnitä vyöpidike kuten kuvassa.

5) Kytke pöytälaturin verkkovirtasovitin pistorasiaan.

6) Lataa paristot sijoittamalla luuri pöytälaturiin.

7) Odota 10 minuuttia, ja paristot ovat valmiit ensimmäistä

käynnistystä varten.

Huomautukset:

• Kun kaikki asennustoimet on tehty, paristojen täysi

lataaminen on suositeltavaa ennen ensimmäistä käyttöä.

Lataaminen kestää noin 6 tuntia.

• Onnistunut yhteydenmuodostus edellyttää yleensä, että

olet enintään 50 metrin.

LUURIN ASENNUS

335

SUOMI

ENSIMMÄINEN KÄYNNISTYS

Seuraavat toimet on tehtävä, kun Webtalker-puhelinta

käytetään ensimmäisen kerran. Aloita kytkemällä virta luuriin

painamalla näppäintä , kunnes virta kytkeytyy päälle luuriin.

1) Palauta tukiasema alkutilaan

painamalla yksikön takana olevaa

painiketta ja sijoittamalla Webtalker-

puhelin pöytälaturiin, jotta puhelin

rekisteröityy tukiasemaan. Webt-

alker-puhelimen näyttö ilmoittaa,

milloin voit siirtyä seuraavaan

vaiheeseen.

2) Etsi haluamasi kieli näppäimen

avulla ja valitse sen jälkeen kieli

painamalla näppäintä .

3) Vahvista valinta

painamalla näppäintä .

4) Tämän jälkeen näkyviin tulee Skype

Agreement (Skype-sopimus).

Lue koko teksti näppäimen

avulla ja hyväksy sopimus sen jälkeen

painamalla näppäintä .

Ensimmäinen käynnistys

336

SUOMI

5) Tämän jälkeen näkyviin tulee

Landline country (maa-asetus)

lankapuhelimen määritystä varten.

Etsi näppäimen avulla maa, jossa

olet, ja valitse sen jälkeen maa

painamalla näppäintä .

6) Vahvista maakoodiasetus painamalla

näppäintä

. Muuta maakoodia

lisäämällä merkki “+”, jota seuraa

haluamasi maakoodin numero, ja

paina näppäintä .

7) Jos maassasi käytetään suuntanume-

roita, syötä suuntanumero edellä

kuvatulla tavalla. Jatka painamalla

näppäintä .

8) Valitse vaihtoehto Sign in to Skype

(Kirjaudu Skypeen) tai Create

new account (Luo uusi tili)

painamalla näppäintä ja sen

jälkeen näppäintä .

Huomautukset:

• Maa-asetus määrittää lahkapuhelinliikenteen portin.

• Jos maa-asetusta ei ole määritetty oikein, hätäpuhelut eivät

ehkä toimi kunnolla.

• Hätäpuhelut lankapuhelinverkon kautta ovat mahdollisia

vain, jos tukiasemaan on kytketty virta ja lankapuhelinverkko

on kytketty kunnolla.

ENSIMMÄINEN KÄYNNISTYS

337

SUOMI

SKYPEN ALOITUS

Skypen aloitus

Voit määrittää Webtalker-puhelimeen aiemmin luodun Skype-

tilin ensimmäisen asennuksen aikana tai voit vaihtoehtoisesti

luoda uuden Skype-tilin. Uuden tilin luonti edellyttää vain

määrittämääsi Skype-käyttäjätunnusta ja -salasanaa. Voit syöttää

muut tilin tiedot, kun Webtalker-puhelimen kokoonpano on

määritetty ja puhelin on online-tilassa.

Huomautus:

• Skypen kautta ei voi soittaa hätäpuheluja. Nämä puhelut

ohjataan aina perinteiseen puhelinliikenneporttiin.

■ Uuden Skype-tilin luonti

Jos sinulla ei ole Skype-tiliä, toimi seuraavasti.

1) Valitse näppäimen avulla

vaihtoehto Create new account

(Luo uusi tili).

2) Kirjoita valintanäppäimistön avulla

haluamasi Skype-nimi ja paina

näppäintä .

338

SUOMI

3) Kirjoita valintanäppäimistön avulla

salasana ja paina näppäintä .

Vahvista salasana kirjoittamalla se

uudelleen.

4) Tämän jälkeen näkyviin tulee

Skype Agreement (Skype-sopimus).

Lue koko teksti näppäimen avulla

ja hyväksy sopimus sen jälkeen

painamalla näppäintä .

Huomautukset:

• Vaihda näppäimen avulla pienten kirjainten, isojen

kirjainten tai numeroiden syöttötilojen välillä, kun kirjoitat

Skype-nimeä ja -salasanaa. Skype-nimien pituus voi olla

6 - 3 2 merkkiä. Voit käyttää mitä tahansa isojen kirjainten,

pienten kirjainten, numeroiden ja välimerkkien yhdistelmää.

Et voi käyttää välilyöntejä, eikä nimi saa alkaa numerolla tai

välimerkillä. Jos nimi on jo käytössä, järjestelmä pyytää

kokeilemaan toista nimeä.

• Näppäimen avulla voit syöttää symboleja

symbolitaulusta.

• Salasanan pituus voi olla 4 - 20 merkkiä. Voit käyttää mitä

tahansa isojen kirjainten, pienten kirjainten, numeroiden ja

välimerkkien yhdistelmää. Et voi käyttää vällilyöntejä,

salasana ei saa alkaa numerolla tai välimerkillä etkä voi

käyttää Skype-nimeä salasanana.

• Ole kärsivällinen, sillä Skype-tilin luonti voi kestää useita

minuutteja.

SKYPEN ALOITUS

339

SUOMI

SKYPEN ALOITUS

■ Skypeen kirjautuminen

Kun sinulla on Skype-tili, voit kirjautua Skypeen. Pidä Skype-

nimi ja -salasana valmiina, ennen kuin kirjaudut sisään, ja ota

huomioon isot ja pienet kirjaimet sekä erikoismerkit.

1) Valitse näppäimen avulla

vaihtoehto Sign in to Skype

(Kirjaudu Skypeen).

2) Kirjoita valintanäppäimistön avulla

Skype-nimi ja paina näppäintä .

3) Kirjoita valintanäppäimistön avulla

salasana ja paina näppäintä .

4) Järjestelmä kysyy seuraavaksi,

haluatko tallentaa Skype-nimen

ja -salasanan automaattista

sisäänkirjautumista varten. Hyväksy

painamalla näppäintä ja

hylkää painamalla näppäintä .

340

SUOMI

Huomautukset:

• Vaihda näppäimen avulla pienten kirjainten, isojen

kirjainten tai numeroiden syöttötilojen välillä, kun kirjoitat

Skype-nimeä ja -salasanaa.

• Näppäimen

avulla voit syöttää symboleja symbolitau-

lusta.

•

Jos olet unohtanut Skype-salasanan, mene osoitteeseen

www.skype.com ja valitse vaihtoehto “Sign in”

(Sisäänkirjaus). Valitse sen jälkeen vaihtoehto “Forgot

your password?” (Unohtuiko salasana?) ja noudata

näytölle tulevia ohjeita.

• Ole kärsivällinen, sillä Skype-kontaktien synkronointi

saattaa kestää useita minuutteja.

SKYPEN ALOITUS

■ Webtalker-puhelimen

tukemat Skype-ominaisuudet

Kun olet luonut Skype-tilin, voit soittaa ilmaiseksi toisille

henkilöille, joilla on Skype-tili. Skypessä on myös tilattavia

lisäominaisuuksia, kuten:

Tämä uusi Webtalker-puhelin tukee näitä kaikkia ominaisuuksia ja

ne ovat käytettävissä osoitteessa www.skype.com.

Osoitteessa www.topcom.net voit tutustua, mitä tulevaisu-

udessa julkaistavia Skype-ominaisuuksia Webtalker-puhelimesi

tukee.

SkypeOut

Toiminnon avulla voit soittaa puheluja

tavallisiin lankapuhelimiin ja

matkapuhelimiin.

SkypeIn

Toiminnon avulla voit määrittää tavallisen

puhelinnumeron Skype-puhelujen

vastaanottamiseen tavallisista

lankapuhelimista ja matkapuhelimista.

Skype-

puheposti

Skype-puhepostin avulla voit lähettää ja

vastaanottaa puhepostiviestejä ja

nauhoittaa onnittelun.

341

SUOMI

SKYPEN ALOITUS

■ Päänäyttö

Webtalker-puhelimen päänäytössä on useita tilailmaisimia sekä

yhteys Skypen valikkopohjaiseen käyttöliittymään. Seuraavassa

kuvassa on päänäyttö ja sen osat.

Radion

signaalin tila

Pariston tila

Skypen™

online-tila

Ilmoitukset

Nykyinen aika

Toimi

Radiosignaalin

tila

Osoittaa radiosignaalin

voimakkuuden.

Ei radiosignaalia.

Radiosignaali.

Pariston tila

Osoittaa pariston tilan.

Alhainen.

Osittain ladattu.

Täysin ladattu.

Latauksessa.

Ilmoitukset

Näyttää ilmoituskuvakkeet.

Vastaamaton puhelu.

Uusi puheposti.

Kontaktitietojen vaihtopyyntö.

Hiljainen tila on käytössä.

Valintanäppäimistö on lukittu.

Skype-krediitti on loppumassa.

Kuulokemikrofoniyhdistelmä on

yhdistetty.

342

SUOMI

Skypen

online-tila

Osoittaa Skypen nykyisen online-tilan.

Online.

Poistunut.

Ei tavoitettavissa.

Soita minulle. Kuka tahansa voi

soittaa.

Älä häiritse. Osoittaa,

että olet varattu.

Ofﬂ ine (ei kirjautuneena).

Huomaamaton Online-tilassa, mutta

huomaamaton muille käyttäjille.

Nykyinen aika

Tämänhetkinen kellonaika.

Skype-krediitti

Nykyinen Skype-krediitin saldo.

Toimi

Vasen näppäin

Näppäimen painaminen valitsee nykyisen

valikkovaihtoehdon tai vahvistaa

asetuksen näytöllä näkyvien tietojen

mukaan.

Toimi

Oikea näppäin

Näppäimen painaminen peruuttaa

edellisen toimen tai palauttaa edelliseen

näyttöön näytöllä näkyvien tietojen

mukaan.

Lähtevien puhelujen pikanäppäin.

Puheluhistorian pikanäppäin.

Näppäimen lyhyt painaminen on

Skype-tilavalikon pikanäppäin.

Skype-käyttäjien haun pikanäppäin.

Äänihälyttimen mykistys.

SKYPEN ALOITUS

343

SUOMI

SKYPEN ALOITUS

■ Päävalikko

Päävalikon avulla voit määrittää helposti kaikkia Skypen ja

Webtalker-puhelimen asetuksia.

1) Paina lepotilanäytössä vain

näppäintä , jos haluat siirtyä

päävalikkoon.

2) Siirry valikkovaihtoehtoon ja valitse

se näppäimen tai avulla.

Valitse vaihtoehto painamalla

näppäintä tai siirry takaisin

painamalla näppäintä .

Seuraavassa taulukossa on esitelty päävalikon vaihtoehdot:

Contacts

(Kontaktit)

Kontaktiluettelo ja kontaktien nykyinen

Skype-tila.

History

(Historia)

Soitetut puhelut, vastaamattomat

puhelut, saapuvat ja lähtevät puhelut,

puhepostit ja kontaktitietojen vaihdot.

Add Contact

(Lisää

kontakti)

Lisää kontaktiluetteloon Skype-käyttäjän

tai SkypeOut-numeron.

Status (Tila) Kirjaudu Skypeen, luo uusi tili, muuta

proﬁ ilia, vaihda salasanaa tai valitse

automaattinen sisäänkirjaus.

344

SUOMI

Search (Hae) Hakee online-tilassa olevia Skype-

kontakteja.

Services

(Palvelut)

Tarkastele Skype-krediittiä, SkypeIn- ja

Skype-puhepostitilaa.

Settings

(Asetukset)

Puhelun ohjauksen, yksityisyyden, äänien,

kellonajan ja päivämäärän, torjuttujen

henkilöiden käsittelyn, langattoman

käytön, puhelimen ja tietojen asetukset

sekä lisäasetukset.

SKYPEN ALOITUS

345

SUOMI

KONTAKTIT

Kontaktit

Kontaktiluettelossa näkyy kaikkien niiden henkilöiden nimet,

joille voit soittaa. Jos käytössäsi on aiemmin luotu Skype-tili,

kontaktiluettelo ladataan automaattisesti sisäänkirjauksen

yhteydessä. Jos olet uusi Skypen käyttäjä ja olet juuri luonut

tilin, kontaktiluettelo on tyhjä. Luetteloon on lisättävä

kontakteja.

Skype suojelee käyttäjien yksityisyyttä edellyttämällä sitä, että

kontaktiluetteloon lisättävien nimien kontaktitietoja vaihde-

taan. Kun lisäät nimen luetteloon, käyttäjälle lähetetään

kontaktitietojen vaihtopyyntö. Käyttäjä voi hyväksyä tai hylätä

pyynnön. Kun pyyntö on hyväksytty, näet, milloin kontaktit

ovat online-tilassa, ja voit soittaa heille. Voit myös tarkastella

heidän henkilökohtaisia proﬁ ilitietoja.

■ Skype-kontaktin lisäys

Voit lisätä Skype-kontaktin painamalla näppäintä valitaksesi

Menu (Valikko) -valikon ja toimi sen jälkeen seuraavasti:

1) Siirry näppäimen avulla Add

Contact (Lisää kontakti) -valikkoon

ja valitse toiminto painamalla

näppäintä .

2) Valitse Skype painamalla

näppäintä .

Sivu latautuu ...

Topcom 6000 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Topcom 6000 Ohjekirja

muilla kielillä

Muut asiakirjat