Braun AS 400 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

14

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään

korkeimmat laadun, toimivuuden ja muotoilun

vaatimukset. Toivomme, että uudesta Braun-

laitteestasi on Sinulle paljon hyötyä.

Ennen kuin käytät tuotetta, lue käyttöohjeet

huolellisesti läpi.

Tärkeää

• Kytke laite ainoastaan normaaliin vaihtojänni-

tepistorasiaan (~) ja varmista, että käytössäsi

oleva jännite vastaa laitteen pohjaan merkittyä

jännitettä.

• Älä koskaan käytä laitetta veden

läheisyydessä (esim. vedellä täytetyn

altaan tai kylpyammeen yläpuolella tai

suihkunläheisyydessä). Älä anna laitteen

kastua.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen.

Pistorasiaan kytkettynä sähkölaite saattaa

veden äärellä olla vaarallinen vaikka virta olisi

katkaistu.

• Tämän lisäksi suosittelemme vikavirtakytki-

men, jonka toimintavirta ei ylitä 30 mA,

asentamista. Lisätietoja saat sähköalan

liikkeestä.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön.

Tätä laitetta ei ole myöskään tarkoitettu

henkilöiden, joilla on alentunut fyysinen tai

psyykkinen tila, käytettäväksi. Poikkeuksena,

jos lapsi tai henkilö on hänen turvallisuudes-

taan vastaavan henkilön valvonnan alaisena.

Suosittelemme, että laitteen tulee olla lasten

ulottumattomissa.

• Älä kiedo verkkojohtoa laitteen ympärille.

Tarkasta verkkojohdon kunto säännöllisesti.

Verkkojohdon saa vaihtaa vain valtuutettu

Braun-huoltoliike. Virheellinen, epäpätevä kor-

jaustyö voi aiheuttaa vahinkoja tai vammoja

käyttäjälle.

Braun AS 400 sopii pyyhekuivien tai kosteiden

hiusten muotioluun.

Kytkinrengas

Ü

0 = pois päältä

I = pehmeä puhallus (200 W)

II = turbopuhallus (400 W)

Kiharanvapautin

(vain muotoiluharjassa

à)

Vapauttaaksesi kiharan automaattisesti (1)

käännä harjan päässä olevaa valkoista nuppia (2).

Vedä ilmakiharrinta hitaasti alaspäin: harjaosa

pyörii vapauttaen kiharan (3). Harjaosa lukitaan

painamalla valkoinen nuppi takaisin alas.

Puhdistus

Irrota pistoke pistorasiasta käytön jälkeen. Upota

muotoiluharja ja volyymikampa

â hetkeksi

saippuaveteen ja puhdista rievulla tms. Runko (a)

tulisi puhdistaa vain kostealla rievulla pyyhki-

mällä.

Muotoiluvinkkejä

Pienellä harjalla teet täydelliset pienet kiharat

ja laineet, iso harja on erinomainen suurten

kiharoiden ja laineiden tekoon tai hiusten

suoristamiseen ja silottamiseen.

Molemmat harjat sopivat myös hiusten kohot-

tamiseen juuresta sekä latvojen taivuttamiseen

erilaisin tavoin (sisään tai ulospäin jne.).

Lisäksi AS 400 volume & style volyymikammalla

saat hiuksesi tuuheiksi ja kimmoisiksi.

Muutosoikeus pidätetään.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin 2004/

108/EC mukaiset EMC-vaatimukset sekä

matalajännitettä koskevat säännökset

(2006/95/EC).

Kun laite on tullut elinkaarensa päähän,

säästä ympäristöä äläkä hävitä sitä

kotitalousjätteiden mukana. Hävitä tuote

viemällä se Braun-huoltoliikkeeseen tai

asianmukaiseen keräyspisteeseen.

4485154_AS400_4- Seite 14 Donnerstag, 14. Februar 2008 11:23 11

Sivu latautuu ...

34

som är hänförbara till fel i material eller utförande,

genom att antingen reparera eller byta ut hela

apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna

apparat levereras av Braun eller deras

auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig

användning eller normalt slitage, liksom brister

som har en försumbar inverkan på apparatens

värde eller funktion. Garantin upphör att gälla om

reparationer utförs av icke behörig person eller

om Brauns originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall

den kompletta apparaten lämnas in tillsammans

med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun

verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste

Braun verkstad.

Suomi

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun

ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien

alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana

korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheu-

tuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä.

Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaa-

malla, vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla

koko laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla

maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta

myydään ko. maassa Braunin tai virallisen

maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat: viat,

jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, normaalista

kulumisesta tai viat, jolla on vähäinen merkitys

laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun voimas-

saolo lakkaa, jos laitetta korjataan muualla kuin

valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos

laitteessa käytetään muita kuin alkuperäisiä

varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon

osoittamiseksi.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa

asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta

020-377 877.

Polski

Warunki gwarancji

1. Procter and Gamble DS Polska sp. z.o.o.

gwarantuje sprawne dzia∏anie sprz´tu w

okresie 24 miesi´cy od daty jego wydania

Kupujàcemu. Ujawnione w tym okresie wady

b´dà usuwane bezp∏atnie, przez wymieniony

przez firm´ Procter and Gamble DS Polska

sp. z.o.o. autoryzowany punkt serwisowy, w

terminie 14 dni od daty dostarczenia sprz´tu

do autoryzowanego punktu serwisowego.

2. Kupujàcy mo˝e wys∏aç sprz´t do naprawy do

najbli˝ej znajdujàcego si´ autoryzowanego

punktu serwisowego wymienionego przez

firm´ Procter and Gamble DS Polska sp.

z.o.o. lub skorzystaç z poÊrednictwa sklepu,

w którym dokona∏ zakupu sprz´tu. W takim

wypadku termin naprawy ulegnie wyd∏u˝eniu

o czas niezb´dny do dostarczenia i odbioru

sprz´tu.

3. Kupujàcy powinien dostarczyç sprz´t w

oryginalnym opakowaniu fabrycznym

dodatkowo zabezpieczonym przed

uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodowane

niedostatecznym zabezpieczeniem sprz´tu

nie podlegajà naprawom gwarancyjnym.

4. Niniejsza gwarancja jest wa˝na z

dokumentem zakupu i obowiàzuje na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

5. Okres gwarancji przed∏u˝a si´ o czas od

zg∏oszenia wady lub uszkodzenia do

naprawy sprz´tu.

6. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje

czynnoÊci przewidzianych w instrukcji, do

wykonania których Kupujàcy zobowiàzany

jest we w∏asnym zakresie i na w∏asny koszt.

7. Ewentualne oczyszczenie sprz´tu

dokonywane jest na koszt Kupujàcego

wed∏ug cennika danego autoryzowanego

punktu serwisowego i nie b´dzie traktowane

jako naprawa gwarancyjna.

8. Gwarancjà nie sà obj´te:

a) mechaniczne uszkodzenia sprz´tu

spowodowane w czasie jego

u˝ytkowania lub w czasie dostarczania

sprz´tu do naprawy;

b) uszkodzenia i wady wynik∏e na skutek:

– u˝ywania sprz´tu do celów innych ni˝

osobisty u˝ytek;

– niew∏aÊciwego lub niezgodnego z

instrukcjà u˝ytkowania, konserwacji,

przechowywania lub instalacji;

– u˝ywania niew∏aÊciwych materia∏ów

eksploatacyjnych;

– napraw dokonywanych przez

4485154_AS400_4- Seite 34 Donnerstag, 14. Februar 2008 11:23 11

Sivu latautuu ...

Braun AS 400 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Braun AS 400 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit