König PCI WLAN Omistajan opas

CMP-WNPCI41

MANUAL (p. 2)

300 Mbps Wireless Network Card

ANLEITUNG (S. 10)

300MBit/s Netzwerkkarte

MODE D’EMPLOI (p. 18)

Carte Réseau Sans fil 300Mbps

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 26)

300 Mbps Draadloze netwerkkaart

MANUALE (p. 34)

Scheda di rete Wireless 300 Mbps

MANUAL DE USO (p. 42)

Tarjeta de red inalámbrica 300Mbps

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 50.)

300Mbps vezeték nélküli hálózati kártya

KÄYTTÖOHJE (s. 58)

300Mbps Langaton Verkkokortti

BRUKSANVISNING (s. 66)

300Mps trådlöst nätverkskort

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 74)

300 Mbps Bezdrátová síťová karta

MANUAL DE UTILIZARE (p. 82)

Placă de reţea wireless 300Mbps

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 90)

Ασύρματη Κάρτα Δικτύου 300Mbps

BRUGERVEJLEDNING (p. 98)

300Mbps Trådløst Netværkskort

VEILEDNING (p. 106)

300Mbps Wireless Nettverkskort

Sivu latautuu ...

58

SUOMI

300Mbps Langaton Verkkokortti

1 Merkkivalon kuvaus

CMP-WNPCI41-laitteen etupaneelissa vilkkuu LED merkkivalo, kun dataviestintää tapahtuu.

2 Asennusohje

Tämä luku auttaa sinua Setup Wizardin (Ohjattu Asennus) ja Client Utility-käyttöliittymän sisältävän

CD-ROMin käytössä.

Ohjatussa asennuksessa seurataan seuraavia vaiheita Windows XP:tä esimerkkinä käyttäen.

1. Aseta Langaton PCI -adapteri tietokoneesi PCI-porttiin. (tietokone suljettuna)

2. “Uusia laitteita löydettiin” järjestelmäikkuna ilmestyy ja valitse “Peruuta” käyttääksesi ohjattua asennusta

(Setup Wizard ) nopeaa asennusta varten. Voit myös valita “Seuraava” halutessasi asentaa sen

manuaalisesti.

3. Laita laitteen mukana tullut CD-ROM-levy tietokoneesi CD-ROM-asemaan, jolloin ilmestyy

“Welcome”-näyttö. (Jos se ei ilmesty, kaksoisnäpäytä “Setup”-kuvaketta.)

59

4. Näpäytä “Enter”.

5. Aloita asennus näpäyttämällä “Next”.

6. Näpäytä “Change…” valitaksesi asennuskansio, tai näpäytä “Next” käyttääksesi oletuskansiota.

7. Valitse “OK” hyväksyäksesi asennuskansio ja “Next” seuraavassa ikkunassa aloittaaksesi asennuksen.

60

8. Asennuksen aikana seuraava ikkuna voi ilmestyä. Näpäytä “Jatka” -painiketta jatkaaksesi. Tietokoneesi

turvallisuus ei ole uhattuna.

9. Näpäytä “Finish” suorittaaksesi asennus loppuun.

3.1 Tila

Kun asennus on suoritettu, päästään verkkokortin konfiguraatio-ohjelmaan. Verkon tilan ikkuna näyttää tietoa

langattomasta adapterista ja langattoman verkon tilasta, mukaan lukien SSID (SSID-tunnus), Authentication

Type (Todennustyyppi), Encryption Type (Salauksen tyyppi), IP Address (IP-osoite), Subnet (Aliverkko),

Gateway (Yhdyskäytävä), jne.

61

3.2 Verkkolaitetiedot

Verkkolaitetietoja käytetään kartoittamaan käytettävissä olevat langattomat verkot, langattoman verkon

signaalin voimakkuus näyttäen ja muuta tietoa, jonka perusteella pääset tarvittavaan langattomaan verkkoon.

Yhdistä: Valitse yksi kohta langattomien verkkojen listassa ja näpäytä painiketta yhdistääksesi laite valittuun

verkkoon.

Päivitys: Kartoita saatavilla olevat langattomat verkot uudelleen.

62

3.3 Profiilin hallinta

Tämä ikkuna tallentaa yleiset langattomat määritykset eri profiileille, mitä käytetään nopeasti yhdistämään

tarvitsemaasi langattomaan verkkoon.

Up (ylös)/ Down (alas): Profiilien järjestyksen muuttaminen listassa.

Connect (Yhdistä): Yhden profiilin aktivointi.

New (Uusi): Uuden profiilin luominen ja sivun tilan ja turvallisuusasetusten konfigurointi.

Modify (Modifiointi): Olemassa olevan profiilin muuttaminen.

Delete (Poista): Olemassa olevan profiilin poistaminen.

63

(Tila)

(Turva-asetukset)

64

3.4 Tilastot

Tilastoja käytetään tekemään yhteenveto Rx- ja Tx-datapaketeista, mukaan lukien onnistumisten ja virheiden

määrä.

Tyhjennä: Paina painiketta nollataksesi tilastot.

3.5 WPS-asennus

WPS-asennus on mahdollinen vain WPS-yhteensopiville laitteille.

PIN: Syötä pin-koodi ja näpäytä “PIN” yhdistääksesi automaattisesti langaton adapteri paikallisiin langattomiin

laitteisiin.

PBC: Näpäytä “PBC” viedäksesi loppuun langattoman adapterin ja toisen langattoman laitteen välillä tehtävä

automaattinen tarkastustoiminto.

Renew (Päivitys): Pin-koodin päivittäminen.

Rescan (Uudelleenkartoittaminen): WPS-yhteensopivien paikallisten langattomien verkkojen

uudelleenkartoittaminen.

Disconnect (Katkaise yhteys): Yhdistetyn langattoman verkon yhteyden katkaiseminen.

65

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön

takia.

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa

hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjärjestelmä.

Sivu latautuu ...

König PCI WLAN Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

König PCI WLAN Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat