Sony TMR-BR100 Ohjekirja

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

3D Sync Transmitter TMR-BR100

3D Sync Transmitter

TMR-BR100

4-180-471-26(1)

Operating Instructions Käyttöohje

Mode d’emploi Bruksanvisning

Manual de instrucciones Οδηγίες Χρήσης

Bedienungsanleitung Kullanım Kılavuzu

Gebruiksaanwijzing Kezelési utasítás

Istruzioni per l’uso Návod k použití

Bruksanvisning Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi Instrucţiuni de utilizare

Manual de Instruções Инструкции за работа

Betjeningsvejledning

Инструкция по эксплуатации

Інструкції з експлуатації

GB

FR

ES

DE

NL

IT

SE

PL

PT

DK

FI

NO

GR

TR

HU

CZ

SK

RO

BG

RU

UA

Printed in China

Sivu latautuu ...

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

2 (FI)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

Yleisiä tietoja tuotteesta

Kun kytket tämän tuotteen televisioosi, voit katsella ohjelmia kolmiulotteisina.

Katseluun tarvitaan 3D-lasit (TDG-BR100/BR50, myydään erikseen).

Lisätietoja kolmiulotteisten ohjelmien katselemisesta ja asetusten tekemisestä on

television käyttöohjeessa.

Tekniset tiedot

Paino

74 g (kaapeli mukaan lukien)

Virtalähde

DC 12 V, 30mA (TV OUT)

Mitat (noin) (l × k × s)

154 × 26 × 28 mm

Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japani. Tuotteen turvallisuuden ja EMC hyväksyjä on Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa. Kaikissa

tuotteen huolto- tai takuuasioissa ottakaa yhteys valtuutettuun Sony huoltoon.

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

3 (FI)

FI

3D-tahdistuslähettimen hävitys

Käytöstä poistettujen sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden hävittäminen (koskee

Euroopan yhteisön ja muiden Euroopan maiden

jätehuoltoa)

Tämä laitteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli tarkoittaa,

että laitetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä. Sen sijaan laite on toimitettava

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräys- ja

kierrätyspisteeseen. Varmistamalla, että tämä laite hävitetään asianmukaisesti,

voit auttaa estämään mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita muuten voi

aiheutua laitteen epäasianmukaisesta käsittelystä. Materiaalien kierrätys säästää

luonnonvaroja. Lisätietoja laitteen käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä

on saatavilla paikallisilta ympäristöviranomaisilta, jätehuoltokeskuksesta tai

liikkeestä, josta laite on ostettu.

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

4 (FI)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

Huomio

Lue nämä turvaohjeet huolellisesti oman turvallisuutesi vuoksi ja

omaisuusvahinkojen välttämiseksi.

Varotoimet

3D-lasit vastaanottavat infrapunasäteitä 3D-tahdistuslähettimestä. Jos lähellä

on jokin toinen infrapunalähetin (valaisin, lämmitin tms.), lasien toiminta voi

häiriintyä.

Kun katselet 3D-videoita, varmista, että katseluetäisyytesi on annetuissa rajoissa

(lisätietoja on kohdassa ”3D-tahdistuslähettimen ja 3D-lasien tiedonsiirtoalue”.)

Jos käytät 3D-laseja annetun alueen ulkopuolella, et ehkä voi katsoa 3D-

videoita.

3D-tahdistuslähettimen signaali voi häiritä kaukosäätimen toimintaa. Jos näin

on, suuntaa 3D-tahdistuslähetin uudelleen.

Turvaohjeet

Käytä tätä tuotetta 3D-videokuvan katselemiseen yhteensopivassa Sony-

televisiossa.

Jotkut henkilöt voivat saada fyysisiä oireita (silmien rasittumista, väsymystä tai

pahoinvointia) tämän tuotteen käytöstä. Sony suosittelee, että kaikki katselijat

pitävät säännöllisin välein taukoja katsellessaan 3D-videokuvaa tai pelatessaan

stereoskooppisia 3D-pelejä. Taukojen ja pituuden tarve vaihtelee henkilöittäin.

Toimi itsellesi parhaalla tavalla. Jos koet epämiellyttäviä oireita, lopeta

tämän tuotteen käyttö ja 3D-videokuvan katselu, kunnes oireet häviävät. Ota

tarvittaessa yhteys lääkäriin. Tutustu myös (i) television ja muiden sen kanssa

käytettävien laitteiden käyttöohjeisiin ja (ii) verkkosivustoomme

(http://www.sony-europe.com/myproduct) viimeisimpiä tietoja varten. Nuorten

lasten (etenkin alle kuusivuotiaiden) näkö kehittyy vielä. Kysy lisätietoja

lääkäriltä (lastenlääkäriltä tai silmälääkäriltä), ennen kuin annat lasten katsoa

3D-videokuvaa tai pelata stereoskooppisia 3D-pelejä. Aikuisten tulisi tarkkailla

nuoria lapsia ja varmistaa, että nämä noudattavat edellä olevia suosituksia.

Älä pudota tätä tuotetta tai tee siihen muutoksia.







TMR-BR100 4-180-471-26(1)

5 (FI)

Osat





3D-tahdistuslähetin (1)

Kaksipuolinen teippi (2)



Kulman säätöpyörä

Tällä voi säätää kulmaa, jossa infrapunasäteet lähetetään 3D-laseille.



3D-tahdistuskaapeli

Kytke television 3D SYNC -liitäntään.

3D-tahdistuslähettimen säätäminen

Älä sijoita 3D-tahdistuslähetintä kaukosäätimen tunnistimen läheisyyteen.

(Jatkuu)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

6 (FI)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

120˚

Kun televisio on kaapin päällä tai pöydällä:

Sijoita 3D-tahdistuslähetin television

pöytäjalustan tai televisiotason reunan

keskikohtaan.

120˚

Jos televisio on asennettu seinälle, kiinnitä

3D-tahdistuslähetin televisioon (ylös keskelle

tai oikeaan alareunaan) kaksipuolisella

teipillä.

Säädä 3D-tahdistuslähettimen kulmaa asennuksen mukaan.

+10˚

–10˚

120˚

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

7 (FI)

3D-tahdistuslähettimen ja 3D-lasien

tiedonsiirtoalue

Kiinnitä 3D-tahdistuslähetin television eteen ja varmista, ettei

3D-tahdistuslähettimen ja 3D-lasien välissä ole esteitä.

120˚

1 m ~ 6 m

tavallisesti

1 m ~ 6 m

tavallisesti

120˚

Ylhäältä katsottuna Sivusta katsottuna

Liitännät

Katkaise televisiosta virta ja kytke 3D-tahdistuslähetin television 3D SYNC

-liitäntään.

Kytke televisioon virta ja varmista, että 3D-valikon vaihtoehdot näkyvät

OPTIONS-valikossa.

Varmista, että sammutat television kerran, jotta televisio tunnistaa

3D-tahdistuslähetin.

Katso television käyttöohjeesta, miten voit katsella 3D-ohjelmia.

Vianmääritys

Jos laitteen käytössä on ongelmia, katso television käyttöohjetta.

Sivu latautuu ...

Sony TMR-BR100 Ohjekirja

Sony TMR-BR100 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat