Cebora 1759 Rod Weld 507 cell Ohjekirja

Sivu latautuu ...

26

TÄRKEÄÄ: LUE TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ANNETUT

OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KAARIHITSAUSLAIT-

TEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS KAIKKI-

EN LAITTEEN KÄYTTÄJIEN TUNTEMASSA PAIKASSA

LAITTEEN KOKO KÄYTTÖIÄN AJAN. TÄTÄ LAITETTA SAA

KÄYTTÄÄ AINOASTAAN HITSAUSTOIMENPITEISIIN.

1 TURVAOHJEET

KAARIHITSAUS TAI -LEIKKUU VOIVAT AIHEUTTAA VAARA-

TILANTEITA LAITTEEN KÄYTTÄJÄLLE TAI SEN YMPÄRIL-

LÄ TYÖSKENTELEVILLE HENKILÖILLE. Tutustu tämän

vuoksi seuraavassa esittelemiimme hitsaukseen liittyviin

vaaratilanteisiin. Mikäli kaipaat lisätietoja, kysy käyttöopasta

koodi .3.300.758

SÄHKÖISKU - Voi tappaa.

· Asenna ja maadoita hitsauslaite voimassa olevien

normien mukaisesti.

· Älä koske jännitteen alaisina oleviin osiin tai elekt-

rodeihin paljain käsin tai silloin, kun käyttämäsi käsineet tai

vaatteet ovat märät.

· Eristä itsesi maasta ja älä koske hitsattavaan kappalee-

seen.

· Varmista, että työskentelyasentosi on turvallinen.

SAVUT JA KAASUT - Voivat vaarantaa terveyden.

· Älä hengitä syntyviä savuja.

· Työskentele ainoastaan silloin, kun työtilan tuuletus

on riittävä ja käytä sellaisia imulaitteita kaaren alueel-

la jotka poistavat kaasut työskentelyalueelta.

KAAREN SÄDE - Voi aiheuttaa silmävaurioita tai polttaa ihon.

· Suojaa silmäsi suodattavilla linsseillä varustetulla

hitsausnaamarilla ja vartalosi tarkoitukseen sopivilla

suojavaatteilla.

· Suojaa hitsauslaitteen ympärillä työskentelevät henkilöt tar-

koituksenmukaisilla seinämillä tai verhoilla.

TULIPALON JA PALOVAMMOJEN VAARA

· Kipinät (roiskeet) voivat aiheuttaa tulipaloja tai polt-

taa ihon. Varmista tämän vuoksi, ettei hitsausalueen

ympärillä ole helposti syttyviä materiaaleja ja suojau-

du tarkoitukseen sopivilla turvavarusteilla.

MELU

Laite ei tuota itse yli 80 dB meluarvoja.

Plasmaleikkuu- tai hitsaustoimenpiteiden yhteydes-

sä voi kuitenkin syntyä tätäkin korkeampia meluar-

voja. Laitteen käyttäjän on suojauduttava melua vastaan lain

määrittämiä turvavarusteita käyttämällä.

SYDÄMEN TAHDISTAJA

· Korkean syöttövirran tuottamat magneettikentät voivat vai-

kuttaa sydämen tahdistajan toimintaan. Tällaisia elektronisia

laitteita (kuten sydämen tahdistaja) käyttävien henkilöiden on

käännyttävä lääkärin puoleen ennen kaarihitsauksen, leik-

kuun, kaasuhöyläyksen tai pistehitsauksen suorituspaikko-

jen lähelle menemistä.

RÄJÄHDYKSET

· Älä hitsaa paineistettujen säiliöiden tai räjähdysalt-

tiiden jauheiden, kaasujen tai höyryjen läheisyydes-

sä. · Käsittele hitsaustoimenpiteiden aikana käytetty-

jä kaasupulloja sekä paineen säätimiä varovasti.

SÄHKÖMAGNEETTINEN YHTEENSOPIVUUS

Hitsauslaite on valmistettu yhdennetyssä normissa IEC

60974-10 annettujen määräysten mukaisesti ja sitä

saa käyttää ainoastaan ammattikäyttöön teollisissa

tiloissa. Laitteen sähkömagneettista yhteensopivuut-

ta ei voida taata, mikäli sitä käytetään teollisista

tiloista poikkeavissa ympäristöissä.

ELEKTRONIIKKA JÄTE JA ELEKTRONIIKKA

ROMU

Älä laita käytöstä poistettuja elektroniikkalaitteita

normaalin jätteen sekaan

EU:n jätedirektiivin 2002/96/EC mukaan, kansalliset lait

huomioiden, on sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niihin

liittyvät välineet, lajiteltava ja toimitettava johonkin

hyväksyttyyn kierrätyskeskuksen elektroniikkaromun

vastaanottopisteeseen. Paikalliselta laite- edustajalta voi

tiedustella lähimmän kierrätyskeskuksen vastaanottopis-

teen sijaintia. Noudattamalla EU direktiiviä parannat

ympäristön tilaa ja edistät ihmisten terveyttä.

PYYDÄ AMMATTIHENKILÖIDEN APUA, MIKÄLI LAITTEEN

TOIMINNASSA ILMENEE HÄIRIÖITÄ.

2. YLEISTÄ

Tämä käyttöohje on tarkoitettu kaikille hitsauskonetta käyt-

täville, ylläpitäville taikka huoltoa tekeville henkilöille. Tämä

laite on tarkoitettu puikkohitsaukseen sekä raapaisusytytyk-

sellä Tig-hitsaukseen.

Tätä hitsauskonetta saa käyttää vain käyttöohjeessa maini-

tulla tavalla. Kun olet vastaanottanut koneen ja purkanut sen

pakkauksesta, tarkista huolellisesti ettei siinä ole vioittuneita

tai puuttuvia osia. Ota heti yhteys koneen myyjään jos

havaitset toimituksen sisältöön liittyviä puutteita.

Kaikkia konetta koskevissa kysymyksissä ilmoita aina

koneen art- ja valmistusnumero

2.1 KONEKILVEN MERKKIEN SELITYKSET

IEC 60974.1 Standardit joiden mukaan tämä kone on

IEC 60974.10valmistettu .

Nº Koneen valmistusnumero. Numero on aina

ilmoitettava kaikissa tätä konetta koske-

vissa kysymyksissä.

Kolmivaihe muuntaja-tasasuuntaaja ( katso

IEC 664 )

Puikkohitsaus

Sopiva puikkohitsaukseen

UO. PEAK Tyhjäkäyntijännite ( PEAK arvo )

X................. Käyttösuhde prosentteina.Ilmoittaa prosenttia

10 minuutissa, jonka kone toimii annetulla

virralla ylikuumenematta.

I

2

............... Hitsausvirta

KÄYTTÖOPAS KAARIHITSAUSLAITTEELLE

27

U

2

............. Toisiojännite hitsausvirralla I

2

U

1

.............. Liitäntäjännite, 3~-vaihe 50/60Hz liitännälle

I

1

............... Ottoteho I

2

mukaisella virralla

IP21 ........... Suojausluokka, luokka 1, toinen numero

tarkoittaa, että tämä laite ei sovellu käy

tettäväksi ulkona sateessa

Huom Laite on suunniteltu saasteluokan 3 mukaisilla alueilla

3 ASENNUS

3.1 KÄYTTÖÖNOTTO

Ammattitaitoisen henkilön tulee suorittaa koneen käyttökun-

toon asentaminen ja kaikessa tulee noudattaa voimassa ole-

via turvallisuusmääräyksiä ( katso CEI 26-10 ja CENELEC

HD 427).

• Asenna koneeseen kaikki koneen mukana toimitetut osat.

• Nosta kone kuormalavalta käyttöohjeen ohjeita noudatta-

en.

• Kiinnitä koneen nostossa käytettävät nostoliinat koneen

päällä oleviin rengaspultteihin. kts kuva

• Älä nosta konetta koneen työntökahvasta.

3.2 SISÄISET LIITÄNNÄT

• Tarkistusten jälkeen, liitä kone konekilvessä ilmoitetul-

le suurimmalle liitäntäjännitteelle.

• Mikäli liitäntäjännite on muutettava tee seuraavasti:

- Käännä valintakytkin nolla asentoon ( off-asento )

- Irrota valintakytkimen nuppi ruuvaamalla irti sen pidikeruuvi.

- Käännä jännitteen vaihtokiekkoa niin, että valintakytkin

voidaan kääntää vain toivotun liitäntäjännitteen kohdalle.

- Aseta kytkimen nuppi takaisin paikalleen ja kiinnitä se kiin-

nitysruuvilla.

• Liitä liitäntäkaapelit; keltavihreä johdin tulee liittää maadoi-

tukseen.

Liitäntäjohto tulee sijoitta siten, että siihen liitettävä hätäpy-

säytyskytkin voidaan sijoittaa niin lähelle työpistettä kuin

mahdollista.

Kontaktori ja sulakkeet tule mitoittaa konekilvessä ilmoitettu-

jen virta-arvojen I

1

mukaan.

Virta I

1

on riippuvainen käytettävästä liitäntäjännitteestä,

oikeat arvot on ilmoitettu konekilvessä käytettävän liitäntä-

jännitteen mukaisesti.

Kaikkien käytettävien jatkojohtojen tulee olla mitoitettu poik-

kipinta-alaltaan I

1

virran mukaan.

3.3 ULKOISET LIITÄNNÄT

3.3.1 Hitsauskaapelin liittäminen

• Liitä hitsauskaapeli koneen koneliittimeen, valitse napai-

suus hitsauspuikkovalmistajan ohjeiden mukaan. Kun liität

hitsaus- ja maakaapelin varmista, että ne on kunnolla kiris-

tetty koneliittimiin.

• Puikonpitimen leukojen tulee kiristyä kunnolla.

Sähkönjohtokyvyn varmistamiseksi pitää niiden pinnat pitää

puhtaina.

• Hitsauspuikko pääsee helposti liikkumaan huonosti kiristy-

vässä puikonpitimessä ja hitsaustuloksesta tulee huono.

• Puikonpitimen ja hitsauskaapelin väliset liitännät tulee olla

kunnolla kiristetty.

• Käytä vain hyvin eristettyä puikonpidintä.

• Älä milloinkaan kosketa kahden eri hitsauskoneen puikon-

pitimiä samanaikaisesti

• Älä koske puikonpitimeen tai hitsauspuikkoon paljaalla

iholla.

3.3.2 Maadoituspuristimen liitäntä

• Varmista, että maadoituspuristimella on hyvä kontakti työ-

kappaleeseen.

• Tarkista, että maakaapeli on kunnolla liitetty maadoituspu-

ristimeen, kiristä liitos määrävälein.

Huono liitos aiheuttaa virran laskun hitsattaessa ja ylikuu-

mentaa maadoituspuristinta sekä kaapelia, jotka puolestaan

voivat aiheuttaa vakavia palovammoja.

• Hitsausvirtapiiri ei saa koskaan olla suorassa tai epäsuo-

rassa kontaktissa suojamaadoituksen kanssa.

28

• Mikäli työkappale suojamaadoitetaan, täytyy suojamaadoi-

tusjohdon olla niin lyhyt kuin mahdollista ja poikkileikkauk-

seltaan saman kokoinen kun maadoituskaapeli. Lisäksi se

on liitettävä samaan pisteeseen kuin maadoituspuristin erilli-

sellä puristimella.

3.3.3 Hitsauskaapelin valinta

• On suositeltavaa käyttää niin lyhyttä hitsauskaapelia kuin

mahdollista. Tyypiltään tulee kaapelin olla H01 N2-D tai H01

N2-E, CENELEC HD22.6 S1 mukainen .

• Käytettävissä oleva hitsausvirta laskee jos kaapelin vastus

on liian korkea.

• Kaarihitsauskoneen antoteho on suoraan riippuvainen käy-

tettävistä hitsaus- ja maadoitus- kaapeleista sekä liittimien

kunnosta.

HITSAUSKAAPELEIDEN POIKKILEIKKAUSPINNAN MITOI-

TUS mm2

Huom. taulukossa olevat poikkileikkausarvot ovat voimas-

sa vain silloin kun käytetään yhtä maa- tai hitsauskaapelia.

Jos riittävän suurta poikkipinta-alaa ei saada yhdellä kaape-

lilla voidaan 2 tai 3 kaapelia yhdistää seuraavasti.

150mm

2

= kolme 50 mm

2

: n kaapelia rinnakkain.

200mm

2

= kaksi 95mm

2

:n tai kolme 70mm

2

kaapelia rin-

nakkain.

3.3.4 Kahden hitsauskoneen kytkeminen yhteen

• Kaksi hitsauskonetta voidaan kytkeä yhteen rinnakkain,

minkä ansiosta saadaan suurempi hitsausvirta kun yhdellä

koneella.

• On tärkeää, että kummankin koneen positiiviset navat lii-

tetään yhteen, samoin kummankin koneen negatiiviset

navat.

• Liitokset tulee tehdä poikkileikkaukseltaan oheisen taulu-

kon mukaisten arvojen mukaan.

Kun koneet on liitetty yhteen, säädä kummankin koneen hit-

sausvirta noin puoleen koneen maksimi virrasta. Näin este-

tään jomman kumman koneen ylikuumeneminen ja saa-

daan molempien koneiden kuormitus mahdollisimman opti-

maaliseksi.

4. ETUPANELIN LAITTEET

A- Pääkytkin

Kytkimellä käännetään virta päälle tai pois

Jännitteen vaihtokiekko sijaitsee kytkimen nupin takana.

B- Työntökahva

C- Valintailmaisin

Ilmaisee koneelle säädetyn hitsausvirran

D- Hitsausvirran säätönuppi

Käännettäessä myötäpäivään hitsausvirta nousee ja

vastapäivään käännettäessä laskee.

E- Positiivinen hitsauskaapelin liitäntä

F- Negatiivinen hitsauskaapelin liitäntä

G- Virta päällä merkkivalo

Palaa kun koneessa on virta päällä

Ennen kuin käytät konetta lue huolellisesti läpi CENELEC HD

407 ja CENELEC HD 433 säännöt. Varmista myös, että kaa-

peleiden, polttimen ja maakaapelin eristeet ovat kunnossa.

Muista! Kytke aina virta pois koneesta kun et käytä sitä.

5. YLLÄPITO

VAROITUS: Koneen huollot tai korjaukset saa tehdä vain

täysin ammattitaitoinen henkilö.

• Ennen kuin avaat suojapeltejä käännä koneen pääkytkin

off asentoon ja irrota koneen liitäntäjohto sähköverkosta.

• Pidä hitsauskaapelit, puikonpidin ja maadoituspuristin

hyvässä kunnossa.

• Puhdista koneen sisäpuoliset osat määrävälein, kuivalla

paineilmalla puhaltamalla puhaltaen.

6. VIANETSINTÄ

1- VIKA Kone ei käynnisty

• Liitäntäjohdon pistoke irti

• Sulake palanut

2- VIKA Kone käynnistyy, mutta hitsausvirtaa ei

tule

• Hitsausvarusteita ei ole kytketty

• Kone liitetty väärälle liitäntäjänniteelle.

3- VIKA Sulake palaa kun kone käynnistetään

• Riittämätön liitäntäteho

15 20 30 40 45 50 60

100 35 35 35 50 50 50 50

150 35 35 50 50 70 70 90

200 35 50 50 70 70 95 100

250 35 50 70 70 95 100 150

300 50 70 70 95 100 150 150

350 50 70 95 100 150 150 200

400 50 95 95 150 150 200 210

HITSAUSVIRTA

AMP.

ETÄISYYS HITSAUSKONEESTA M.

29

Kone kytketty väärälle liitäntäjännitteelle.

Koneen muuntajassa oikosulku

4- VIKA Epävakaa tai väärä hitsausvirta

• Ensiö- tai toisioliitäntä huonosti kytketty

• Sopimaton hitsauspuikko

• Napaisuus valittu väärin

• Hitsauskaapelit huonosti kytketty koneen

liittimiin

• Kone liitetty väärälle liitäntäjännitteelle

5- VIKA Tuuletin ei pyöri vaikka koneen antama

hitsausvirta on oikea.

• Tuulettimen moottori viallinen

• Tuulettimen virtajohdoissa vikaa

• Tuulettimen moottorin sulake palanut

6.1 HITSAUSKONEEN HUOLTO

Kokemus on osoittanut, että monet vakavat onnettomuudet

ovat aiheutuneet sen seurauksena, että koneen korjaus on

suoritettu puutteellisesti tai väärin. Tästä syystä on erittäin

tärkeää, että koneelle tehdään aina korjausten tai huollon

jälkeen tarkistus, missä todetaan että kone on täsmälleen

alkuperäisessä kunnossa. Valmistaja ei ota mitään vastuuta

koneelle sattuneista tai koneen aiheuttamista vahingoista jos

kone ei ole huollon tai korjauksen jälkeen tarkalleen alkupe-

räisessä kunnossa.

6.1.1 Ohjeet joita tulee noudattaa konetta huollettaessa

Muuntajan tai induktiokelan käämimisen jälkeen, tulee

koneen läpäistä jännitetestit, normin EN 60974.1 kohdassa

6.1.3, taulukossa 2, olevien arvojen mukaan. Standardi (

CEI 26.13 )

Yhteensopivuus tulee tarkistaa ( CEI 26.13 ) kohdan 6.1.3

EN60974.1 mukaan.

Jos käämityksiä ei ole suoritettu tulee koneen läpäistä jän-

nitetestit 50%:sti , normin EN 60974.1 kohdassa 6.1.3, tau-

lukossa 2, olevien arvojen mukaan. Standardi ( CEI 26.13 )

Yhteensopivuus tulee tarkistaa kohdan 6.1.3 EN60974.1 (

CEI 26.13 ) mukaan.

Käämisen tai korjauksen jälkeen tulee tyhjäkäyntijännitteen

olla normin EN60974.1. kohdassa 10.1 olevien arvojen

mukainen. Mikäli koneen korjauksia ei ole tehty valmistajan

toimesta on korjauksista tehtävä merkinnät niin, että korja-

uksen tekijä on tunnistettavissa.

6.1.2 Korjauksen jälkeiset toimenpiteet

Korjauksen jälkeen on huolella tarkistettava kaikkien johtojen

ja kaapeleiden kiinnitykset ja varmistettava että ensiö ja toi-

siopiirin väliset eristykset ovat kunnossa. Johtojen asennuk-

sessa tulee lisäksi huomioida, etteivät ne jää liikkuvien osien

tielle tai pääse kosketukseen osien kanssa jotka kuumene-

vat koneen ollessa käynnissä. Kaikki nippusiteet tulee asen-

taa myös alkuperäisille paikoilleen. Lisäksi on huolehdittava

ettei johtojen irtoamisen tai katkeamisen seurauksena synny

oikosulkua ensiö- ja toisiopiirin välille.

Ole huolellinen kun asennat koneen etutukia, koska ne kiin-

nitetään samoihin ruuveihin joihin koneen muuntaja on kiin-

nitetty.

Sivu latautuu ...

Cebora 1759 Rod Weld 507 cell Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Cebora 1759 Rod Weld 507 cell Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat