Black & Decker GX635 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

7

Tärkeää!

Käyttöohjeesta löydät tietoa Black & Deckerin

ruohonleikkuri Liito-Lasse GX530/GX635:n käytöstä

ja huollosta.

Opettele käyttämään ruohonleikkuriasi

Lue käyttöohjeet huolellisesti ja noudata

kaikkia turvallisuusohjeita ennen leikkuuta,

sen aikana ja sen jälkeen. Huolehdi, että

ruohonleikkurisi on aina hyvässä

käyttökunnossa.

Tutustu kaikkiin säätimiin ennen leikkurin

käyttöönottoa. Varmista, että osaat sammuttaa

leikkurin ennen kuin käynnistät sen.

Säilytä käyttöohje.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Koulutus

• Älä koskaan anna lasten tai sellaisten

henkilöiden, jotka eivät ole tottuneet

käyttämään tällaista konetta tai eivät ole

lukeneet tätä käyttöohjetta, käyttää

konetta.

360

6m / 20ft

Varmista ettei lapsia, kotieläimiä

tai aikuisia ole lähettyvillä

koneella työskennellessäsi.

Turvaetäisyys 6m.

• Muista, että konetta käyttävä henkilö on

vastuussa muihin ihmisiin tai heidän

omaisuuteensa kohdistuvista vahingoista.

• Tämä kone on suunniteltu liitettäväksi

ainoastaan vaihtovirtalähteeseen - älä

käytä mitään muuta virtalähdettä.

!

• Konetta ei saa kantaa johdosta. Johtoa ei

saa irrottaa pistorasiasta johdosta

nykäisemällä. Suojaa johto lämmittimiltä,

öljyltä sekä teräviltä reunoilta. Tarkista

johto ennen koneen käyttöä. Älä käytä

johtoa, mikäli se on vaurioitunut.

Valmistelut

• Suojaa jalkojasi käyttämällä tukevia

kenkiä tai saappaita - vastaleikattu ruoho

on kosteaa ja liukasta.

• Käytä suojavarusteita tarvittaessa.

• Älä käytä konetta paljain jaloin tai

sandaalit jalassa.

• Käytä pitkiä housuja jalkoja suojataksesi.

Koneesta voi singota nurmikolla

olevia esineitä.

Ruohonleikkuri Liito-Lasse

GX530/GX635

• Tarkista johto säännöllisesti. Älä koskaan

käytä viallista johtoa.

• Huolehdi siitä, ettei johto milloinkaan

joudu terän läheisyyteen. Huolehdi

johdosta koko työskentelyn ajan.

• Varmista aina, että koneesi on

turvallisessa käyttökunnossa.

• Ennen kuin laitat pistokkeen

virtalähteeseen tarkista, että terä ja muut

pyörivät osat ovat hyvässä kunnossa.

Viallinen terä ja kuluneet pultit voivat

aiheuttaa vahinkoja. Tarkista, että terä on

kunnolla kiinni.

• Huolehdi siitä, ettei työskentelyalueella ole

risuja, kiviä, rautalankaa yms. Nämä

voivat vaurioittaa konetta ja saattavat

singota terästä.

• Käytä ainoastaan ulkokäyttöön

hyväksyttyä jatkojohtoa.

Käyttö

• Käynnistäessäsi koneen kallista sitä

hiukan taaksepäin.

• Pidä molemmin käsin kiinni

työntökahvasta ja varmista, että jalkasi

ovat kaukana terästä, ennen kuin

käynnistät koneen.

Terä jatkaa pyörimistä jonkin

aikaa sen jälkeen kun kone on

pysäytetty. Anna sen pysähtyä

itsestään.

• Sammuta kone vapauttamalla kytkinvipu

ja irrota pistoke virtalähteestä:

• Aina kun jätät koneen yksin.

• Ennen kuin tarkistat, puhdistat tai

säädät konetta.

• Ennen kuin puhdistat terää.

• Jos kone alkaa täristä epänormaalisti

(tarkista välittömästi).

• Jos kone on osunut vieraaseen

esineeseen. Tarkista kone välittömästi

ja korjaa tarvittaessa.

• Älä laita käsiä tai jalkoja liikkuvien osien

lähelle tai niiden alle.

• Älä ole ulostuloaukon lähellä.

• Älä käytä konetta sateisella säällä äläkä

anna sen kastua. Vältä koneen käyttöä

kostealla nurmikolla, jos vain mahdollista.

• Käytä konetta ainoastaan päivänvalossa.

Käyttöohje

8

• Työskennellessäsi älä vedä konetta itseesi

päin tai kulje takaperin.

• Älä työnnä käynnissä olevaa konetta

sorakäytävien tai teiden yli.

• Seiso aina tukevasti etenkin rinteissä.

• Leikatessasi rinnettä leikkaa aina

poikittain, älä koskaan leikkaa ylös ja alas.

• Älä leikkaa erittäin jyrkkiä rinteitä. Käytä

aina jalkineita, jotka eivät luista.

• Kävele, älä koskaan juokse. Älä koskaan

pakota konetta.

• Älä koskaan kanna konetta moottorin

ollessa käynnissä. Varmista, että terä on

pysähtynyt, ennen kuin nostat konetta.

• Älä koskaan käytä konetta, jos suojat

ovat vahingoittuneet.

• Ennen koneen käyttöä tarkista aina, että

kokooja on ehjä ja kunnolla paikallaan.

Kunnossapito ja säilytys

• Kun et käytä konetta, säilytä sitä kuivassa

paikassa ja poissa lasten ulottuvilta.

• Älä käytä liuottimia tai puhdistusaineita

koneen puhdistamiseen. Poista ruoho ja

lika terästä käyttäen tylppää kaavinta.

Muista irrottaa pistoke virtalähteestä

ennen puhdistusta.

• Älä käytä konetta, jos se on vaurioitunut.

Kaikki vaurioituneet osat on vaihdettava

ennen koneen käyttöä.

• Varmista, että kaikki mutterit, pultit ja ruuvit

ovat kireällä, jotta koneesi on turvallinen.

• Käytä ainoastaan Black & Deckerin

suosittelemia varaosia ja tarvikkeita.

Kaksoiseristys

Tässä koneessa on kaksoiseristys ts. kaikki

uloimmat metalliosat ovat sähköisesti

eristetty virtalähteestä. Tämä saadaan aikaan

laittamalla ylimääräinen eristyskerros

sähköisten ja mekaanisten osien välille.

Kaksoiseristyksen ansiosta sähköturvallisuus

on parempi ja tällöin koneen maadoitus on

tarpeetonta.

Työntökahva (kuva B)

B

Työntökahva on valmiiksi asennettu tehtaalla.

Joitakin säätöjä tulee kuitenkin tehdä.

• Siipimutterit (kuva B1), jotka liittävät

työntökahvat 6 ja 7 yhteen, on kiinnitetty

sisäpuolelle, jottei ne vahingoittuisi

kuljetuksessa. Kiinnitä ne ulkopuolelle

kuvan B2 & B3 mukaisesti.

• Tarkista, ettei johto (12) jää puristuksiin.

Ylempi työntökahva (7) voidaan nyt nostaa

ylös (kuva A). Kiristä siipimutterit kunnolla.

Kokooja (kuva C)

C

• Kokooja (3 ja 4) voidaan nyt poistaa

alemman työntökahvan (6) kohdalta, ja

kokoojan luukku avata nuolen kohdalta.

• Kokooja laitetaan takaisin päinvastaisessa

järjestyksessä. Tarkista, että kokoojan

nuolet ovat linjassa leikkurin nuolien kanssa.

Tarkista tuote

Tarkista, näkyykö koneessa merkkejä vaurioista tai

puuttuuko osia. Valmiiksi koottu leikkuri on kuvan A

näköinen.

Tarkista terä (kuva D)

!

Huom! Irrota aina pistoke verkkovirrasta

ennenkuin ryhdyt minkäänlaisiin

toimenpiteisiin.

D

Kaikki tuotteet on tarkistettu ennen

pakkaamista niin, ettei terä (23) ole irti.

Tarkista kone kuitenkin oman turvallisuutesi

vuoksi seuraavasti:

• Poista kokooja (3 ja 4).

• Käännä leikkuri kyljelleen.

• Ota terästä rievulla kiinni ja käännä

mutteria (21) myötäpäivään avaimella (20).

Virrankatkaisija (kuva E)

E

Suosittelemme, että opettelet

virrankatkaisijan käyttöä ennenkuin laitat

pistokkeen virtalähteeseen.

Käynnistys

• Pidä työntökahvasta (7) kiinni

molemmin käsin.

• Kallista konetta hiukan taaksepäin.

• Irroita vasen käsi työntökahvasta (7) ja

paina lukitusnappi (15) alas.

• Pidä lukitusnappia alhaalla, nosta

virrankatkaisijan kahva (14) ylös oikealla

kädellä ja vedä se kohti kädensijaa (7).

• Kone käynnistyy.

• Päästä irti lukitusnapista (15) ja pidä

työntökahvasta kiinni molemmin käsin.

Pysäytys

• Kallista konetta hiukan taaksepäin.

• Päästä irti virrankatkaisijan kahvasta (14).

• Kun terä lakkaa pyörimästä, voidaan

kone päästää takaisin nurmikolle.

9

Työntökahva (kuva F)

F

Normaalissa käytössä työntökahva on

kohdan F1 alueella kuvan F mukaisesti.

Säilytettäessä seinällä (kohta F2):

• Irroita pistoke virtalähteestä.

• Poista kokooja.

• Laske työntökahva kohdan F1 alueen

alimmalle kohdalle ja vedä sitä taaksepäin.

Laske työntökahva maahan.

Nyt kone voidaan nostaa säilytettäväksi

seinälle.

Leikkuukorkeuden säätö

(kuvat D & G)

G

Liito-Lassen leikkuukorkeus säädetään

säätölevyjen (22 ja 24) avulla seuraavasti:

• Tarkista, että pistoke on irti virtalähteestä.

• Laita kone kyljelleen.

• Ota terästä (23) rievulla kiinni ja käännä

mutteria (21) myötäpäivään avaimella (20).

• Poista mutteri, säätölevyt sekä terä

(21-24). Laita terä haluamallesi

korkeudelle. Kuvasta G näet kaikki kuusi

mahdollista leikkuukorkeutta.

D

• Tarkista laittaessasi terän paikalleen, että

sen kärjet osoittavat alaspäin kuvan D

mukaisesti.

• Tarkista, että mutteri (21) on kunnolla kiinni.

Huom: Toimitettaessa koneen

leikkuukorkeus on 11mm (kuva G).

• Laita aina kaikki kolme säätölevyä takaisin

eikä yhtään enempää. Muutoin kone voi

olla epätasainen käytössä.

Kuinka konetta kannetaan (kuva H)

H

Irrota pistoke virtalähteestä. Poista kokooja ja

laske kahva maahan. Pidä kiinni alhaalta

työntökahvasta niin, että terä on poispäin

itsestäsi (kuva H).

Leikkurin käyttö (kuva J)

Suosittelemme, että Liito-Lassella leikataan

kuvan J mukaisesti, eli, edestakaisin

poispäin johdosta.

• Pidä työntökahvasta kiinni molemmin

käsin.

• Virrankatkaisijalaatikossa on johdon pidike.

• Kiinnitä jatkojohto virtalähteeseen.

• Tee johtoon silmukka kuvan E mukaisesti.

• Ohjaa silmukka reiän läpi pidikkeeseen

ja kiristä.

• Jatkojohto roikkuu nyt käyttäjän vierellä

leikkurin ulottumattomissa.

!

Varoitus! Älä koskaan pidä koneesta kiinni

vain toisella kädellä.

• Nosta työntökahva ylös.

J

• Leikkaa kuvan J, a mukaisesti. Ensin

kohdasta 1 kohtaan 2, käännä oikealle

kohdan 3 mukaisesti. Jatka matkaa

kohtaan 4 ja käännä vasemmalle jne.

Leikkaa aina poispäin johdosta tietyllä

tavalla. Muutoin voit leikata johdon yli,

mikä voi olla vaarallista. Älä leikkaa

kuvan J, b mukaisesti.

Parhaimman leikkuutuloksen saamiseksi

leikkaa suoraan.

Kone käy niin kauan kuin virrankatkaisijan

kahva on ylhäällä työntökahvaa vasten.

Mikäli siitä päästetään irti, kone ei käynnisty

ennenkuin lukitusnappi on painettu sisään.

Kun olet leikannut nurmikon, suosittelemme

koneen puhdistusta. Katso kohta “Koneen

huolto”.

Huom: Parhaimman tuloksen

saavuttamiseksi leikkaa ruoho usein.

Älä leikkaa märkää nurmikkoa.

Ylikuormitussuoja (vain GX635)

Ruohonleikkurissa on ylikuormitussuoja. Sen

käynnistysnappi on virrankatkaisijan laatikossa

(25, kuva A).

Mikäli leikkurilla leikataan nopeasti pitkää ruohoa, voi

moottori ylikuormittua. Kierrosluku laskee nopeasti tai

kone pysähtyy kokonaan. Tällöin koneessa ei ole

vikaa, vaan kyseessä on turvatoimenpide moottorin

suojelemiseksi.

Mikäli näin käy, päästä irti virrankatkaisijan kahvasta

ja anna moottorin jäähtyä 2 - 3 minuuttia. Paina

tämän jälkeen ylikuormitussuojan nappia (25), ja

käynnistä leikkuri uudelleen. Paina lukitusnappi alas

ja nosta virrankatkaisijan kahva ylös.

Mikäli toiminto toistuu uudelleen 10 minuutin

sisällä, lisää leikkuukorkeutta (katso kohta

“Leikkuukorkeuden säätö”) ja leikkaa hitaammin.

Voimakas ylikuormittaminen voi aiheuttaa pidemmän

pysähdyksen. Paina tällöin ylikuormitussuojan nappia

(25) ja anna moottorin jäähtyä.

SUOMI

10

Metalliterän hoito

Metalliterä, jota käytetään pitkän ja voimakkaan

ruohon leikkuuseen, leikkaa, vaikka se olisi hieman

tylsä. Terän ei tarvitse olla partaveitsen terävä. Jos

terä osuu kiviin tai muihin vieraisiin esineisiin, se voi

tylsyä ja vioittua niin, että se pitää terottaa tai vaihtaa.

Suosittelemme terien terotusta tai vaihtoa ennen

jokaisen leikkuukauden alkua.

Terän vaihto

Katso “Leikkuukorkeuden säätö”.

Vinkkejä käyttäjälle

• Kallista leikkuria hiukan taaksepäin aina ennen

käynnistystä. Tällöin moottori saavuttaa nopeasti

maksimi kierrosnopeuden. Leikkuri leijuu

nopeammin eikä terä mene liian syvälle ruohoon.

• Kun ruoho on yli 10cm pitkä, leikkaa se kaksi

kertaa. Ensimmäisellä kerralla suurimmalla

mahdollisella leikkuukorkeudella ja toisella kerralla

keski tai matalalla. Näin saat paremman ja

vahvemman nurmikon.

Hoito

• Puhdista leikkuri jokaisen käytön jälkeen.

Poista ruoho ja lika leikkuuterästä sekä

ilmanottoaukosta.

• Tarkista jatkojohdon kunto säännöllisesti.

Viallinen johto tulee välittömästi vaihtaa uuteen.

• Jokaisen leikkuukauden jälkeen kone tulee

puhdistaa huolellisesti. Poista terän suojakannen

alle kerääntynyt ruoho muovilastalla. Älä käytä

koneen muovipintaa vaurioittavia puhdistusaineita.

• Pyyhi kaikki muovipinnat kostealla rievulla.

• Konetta ei saa suihkuttaa vedellä eikä upottaa

veteen.

• Terää myydään tarvikkeena (nro A6184).

Vianetsintä

Mikäli ruohonleikkurisi ei toimi toivotulla

tavalla, katso allaolevaa taulukkoa.

!

Huom! Irrota aina pistoke verkkovirrasta

ennenkuin ryhdyt minkäänlaisiin

toimenpiteisiin.

Vika Mahdollinen syy Toimenpide

Moottori käy, Terä on tukossa. Katkaise virta.

mutta terä ei Poista esteen

pyöri. aiheuttaja.

Ei ääntä eikä Sähköinen vika. Katkaise virta.

terä pyöri. Kokeile toista

virtalähdetta.

Vaihda sulakkeet.

Tarkista jatkojohto.

Vika Mahdollinen syy Toimenpide

Ei ääntä eikä Ylikuormitus. Paina ylikuormitus-

terä pyöri. suojan nappia.

Ruoho ei mene Kokooja on Tyhjennä kokooja.

kokoojaan. täynnä.

Kokoojan suu- Poista este ja

aukko on tukossa.puhdista kokooja.

Ilma-aukot ovat Poista kokooja.

tukossa. Puhdista ylin

kokoojan ja

taaimmainen

leikkurin suodatin.

Leikkuukorkeus Irrota pistoke

on liian matala virtalähteestä.

pitkään ruohoon. Laita terä

korkeammalle.

Leikkuri liikkuu Leikkaa suoraan

puolelta toiselle. saadaksesi

parhaimman

keruutehon.

Moottori Moottori on Katkaise virta.

pysähtyy. ylikuormittunut Laita terä

liian pitkän ja korkeammalle.

paksun ruohon

takia.

Huono leikkuu. Terä on vioittunut Katkaise virta.

kivestä tai Tarkista terä.

muusta. Vaihda se uuteen

tarvittaessa.

Ympäristö

Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä

sitä tavallisten roskien mukana pois, vaan vie

se paikkakuntasi kierrätyskeskukseen tai jätä

se valtuutettuun Black & Decker

-huoltopisteeseen.

Huolto

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina

Black & Deckerin valtuuttamaan huoltopisteeseen

korjattavaksi. (Tietoja saat uusimmasta

tuoteluettelostamme/hinnastostamme tai ota yhteyttä

Black & Decker Oy:hyn.)

Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena nämä tiedot

saattavat muuttua. Niistä emme ilmoita erikseen.

Takuu

Ympäri maan sijaitsevilta Black & Deckerin

huoltoliikkeiltä saat aina huoltoa koneeseesi. Kuinka

menetellä, siitä tarkemmin alla. Meillä on kunnia

tarjota Sinulle erinomaista huoltoa, nopeita korjauksia

sekä laaja ja hyvä varaosavalikoima. Tule käymään

huoltoliikkeissämme ja kokeile!

11

SUOMI

Takuun sisältö

Black & Decker Oy takaa, ettei laitteessa ollut

materiaali- tai valmistusvikaa silloin, kun laite

toimitettiin ostajalle.

Takuu ei kata ostajan tavallisesti hoitamia asennus-

tai säätötoimenpiteitä, laitteen tavanomaisesta

käytöstä johtuvaa kulumista tai muutosta, normaalia

huoltoa tai käyttöohjeiden vastaisesta laitteen

hoidosta tai käytöstä, laitteen hoitamatta jättämisestä,

ylirasituksesta, tavanomaista intensiivisemmästä

käytöstä tai muusta epätavallisesta käyttämisestä,

uudelleen rakentamisesta, muuttamisesta tai muusta

asiattomasta toimenpiteestä taikka muusta

sellaisesta ostajan toimenpiteestä johtuvaa virhettä.

Takuu on voimassa 24kk ostopäivästä.

Edellytyksenä takuuetujen saamiselle on, että ostaja

ilmoittaa virheestä lähimmälle Black & Decker Oy:n

valtuuttamalle korjaamolle 14 päivän kuluessa virheen

ilmenemisestä tai siitä, kun ostajan olisi pitänyt

huomata laitteessa olevan virheen. Ostajan on tällöin

esitettävä laitteen ostoajankohtaa ja -paikkaa

osoittava kuitti, lasku tai muu ostotodistus. Ostaja on

velvollinen omalla kustannuksellaan toimittamaan

laitteen purkamattomana sanottuun korjaamoon.

Kulutuskaupan osalta noudatetaan lisäksi

jälleenmyyjän ja kuluttajan välillä kuluttajasuojalain

säännöksiä.

Ohjeet vian sattuessa

Toimita kone mahdollisimman pian Black & Deckerin

valtuuttamaan korjaamoon.

Mikäli laitteessasi on vielä takuu voimassa (24kk

ostopäivästä), toimita ostokuitti tai takuutodistus

koneen mukana huoltoon.

Black & Decker Oy vastaa siitä, että laite, jossa on

takuun kattama virhe korjataan ilman kustannuksia

ostajalle tai vaihdetaan uuteen laitteeseen

Black & Decker Oy:n valinnan mukaan. Laitteen

korjauksen tai vaihtoehtoisesti vaihdon lisäksi

Black & Decker Oy:llä ei ole muuta laitteeseen

liittyvää vastuuta lukuunottamatta vastuuta

tahallisesta tai törkeästä huolimattomuudesta

aiheutetusta vahingosta. Black & Decker Oy ei

kuitenkaan missään olosuhteissa vastaa seurannais-

tai välillisistä vahingoista.

Mikäli kulloinkin voimassa olevan lain tai vallitsevan

oikeuskäytännön nojalla katsottaisiin, että

Black & Decker Oy:n vastuu olisi näissä

takuuehdoissa tarkoitettua laajempi, on näihin

takuuehtoihin sisältyvät vastuunrajoitukset lain tai

oikeuskäytännön sallimissa rajoissa kuitenkin otettava

huomioon mahdollista korvausvelvollisuutta tai

korvauksen määrää rajoittavina ehtoina.

CE-vaatimuksenmukaisuustodistus

Vakuutamme että työkalut: GX530, GX635

ovat: 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC,

EN55014, EN60335, EN55104 mukaiset

Mitattu melupaine 96dB (A)

Mitattu meluteho 109dB (A)

Käsi/käsivarsitärinä <2.5m/s

2

Brian Cooke

Director of Engineering

Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kingdom

Pyrkimys täydellisyyteen

Me Black & Deckerillä toivomme, että asiakkaamme

olisivat tyytyväisiä poistuessaan huoltoliikkeestämme.

Mikäli jostain syystä jokin jäi painamaan mieltäsi, voit

soittaa Black & Decker Oy:lle.

Mikäli koneesi kaipaa huoltoa, ota yhteyttä

Black & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai

soita Black & Decker Oy:hyn.

Black & Decker -tuotteet

Black & Deckerillä on laaja valikoima ulkokäyttöön

tarkoitettuja työkaluja, jotka helpottavat

puutarhanhoitoa.

Lisätietoja saat lähimmältä Black & Deckerin

jälleenmyyjältä.

Sammaleenpoistajat Pensasleikkurit

Ketjusahat Oksasilppurit

Puutarhanpuhdistaja Viimeistelyleikkurit

Sivu latautuu ...

Black & Decker GX635 Ohjekirja

Black & Decker GX635 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit