DeWalt DW089KPOL Ohjekirja

Sivu latautuu ...

2

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 4

Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) 7

English (original instructions) 11

Español (traducido de las instrucciones originales) 14

Français (traduction de la notice d’instructions originale) 18

Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 22

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 25

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 29

Português (traduzido das instruções originais) 32

Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 36

Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 39

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 42

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 46

Copyright DEWALT

Sivu latautuu ...

SUOMI

36

LASERTANKO

DE0882

Onnittelut!

Olet valinnut DEWALT-työkalun. Monien vuosien

kokemus, huolellinen tuotekehitys ja innovaatiot

tekevät DEWALT-työkaluista luotettavia kumppaneita

ammattilaisille.

Tekniset tiedot

DE0882

Korkeus (pidennetty) cm 330

Paino kg 2

Määritelmät: Turvallisuusohjeet

Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue

käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

VAARA: Ilmaisee, että on olemassa

hengen- tai vakavan henkilövahingon

vaara.

VAROITUS: Ilmoittaa, että on

olemassa hengen- tai vakavan vaaran

mahdollisuus.

HUOMIO: Tarkoittaa mahdollista

vaaratilannetta. Ellei tilannetta

korjata, saattaa aiheutua lievä tai

keskinkertainen loukkaantuminen.

HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn,

joka ei välttämättä aiheuta

henkilövahinkoa mutta voi aiheuttaa

omaisuusvahingon.

Turvaohjeet

VAROITUS! Noudata aina maakohtaisia

turvaohjeita, jotta vähennät tulipalon,

sähköiskun ja henkilövahingon riskiä.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen lisävarusteen

käyttöä. Katso myös lisävarusteen kanssa

käytettävän sähkötyökalun käyttöohjetta.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJEET MYÖHEMPÄÄ

KÄYTTÖÄ VARTEN

Yleiset Turvaohjeet

1. Pidä työskentelyalue siistinä.

Loukkaantumisia tapahtuu herkemmin

epäsiisteillä alueilla ja työpöydillä.

2. Pidä lapset poissa.

Älä anna lasten koskea välineeseen tai

jatkojohtoon. Kokemattomia käyttäjiä on

valvottava.

3. Käytä sopivaa työkalua.

Tarkoitettu käyttö on kuvattu tässä

käyttöohjeessa. Älä käytä pieniä työkaluja tai

lisävarusteita raskaiden töiden tekemiseen.

Työkalu toimii paremmin ja turvallisemmin, kun

sitä käytetään sille tarkoitetulla nopeudella.

VAROITUS: Laitteen tai lisävarusteen

käyttö tai toiminnon suoritus

muuhun kuin tässä käyttöohjeessa

suositeltuun käyttöön tai toimintoon

voi tämän työkalun kanssa aiheuttaa

henkilövahingon vaaran.

Lisäturvasääntöjä lasertangoille

• Älä koskaan yritä käyttää tätä lisävarustetta

ulkotilassa.

• Älä kiipeä tankoon.

Pakkauksen sisältö

Pakkauksen sisältö:

1 Perusta

3 Pitkät osat

1 Lyhyt osa

1 Alusta

1 Kattopehmuste

1 Pussi

1 Käyttöohje

• Tarkista, onko työkalussa, osissa tai tarvikkeissa

kuljetusvaurioita.

• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen

käyttämistä.

Kuvaus [kuva (ﬁ g.) 1]

VAROITUS: Älä tee työkaluun tai sen

osiin mitään muutoksia. Tällöin voi

aiheutua omaisuus- tai henkilövahinkoja.

a. Perusta

b. Pitkä osa

SUOMI

37

c. Lyhyt osa

d. Alusta

e. Alustan nuppi

f. Poljin

g. Kattopehmuste

h. Vesivaaka

i. Kierto-osa

j. Vapautuspainike

KÄYTTÖTARKOITUS

DE0882-tanko on tarkoitettu D

EWALT DW088 tai

DW089 -laserin käytön laajentamiseen.

ASENNUS

VAROITUS! Lue aina tämän

varusteen kanssa käytettävän välineen

käyttöohjeet.

Tangon ja laserin asennus

(kuva 1, 2)

Tanko koostuu viidestä osiosta, kun se on asennettu

täydelliseen muotoonsa.

1. Pidä perustaa (a) yhdellä kädellä ja asenna yksi

osioista (b tai c) kierteiseen päähän.

2. Aseta alusta (d) yhteen osioon kuvan 2

mukaisesti. Asenna osiot sen mukaisesti,

kunnes haluttu korkeus saavutetaan.

HUOMAUTUS: Käytä pitkän ja lyhyen osion

yhdistelmää, kunnes kattopehmuste on hiukan

kattoa matalampana.

Tangon pidentäminen (kuva 1, 5)

Perusta (a) mahdollistaa tangon säätämisen tiukkaa

kiinnitystä varten.

1. Käännä poljin (f) alas.

2. Paina polkimen jousi alas ja pidennä tankoa,

kunnes kattopehmuste (g) on tiukasti kattoa

vasten.

3. Vapauta poljin.

4. Varmista, että tanko on pystysuorassa alustassa

olevaa vesivaakaa (h) käyttäen.

HUOMAUTUS: Vapautuspainiketta (j) ei tarvitse

painaa tankoa pidentäessä.

LASERIN ASENTAMINEN (KUVA 4)

VAROITUS: Ennen laserin asentamista

tankoon tulee varmistaa, että tanko on

asetettu oikein ja ettei se heilu.

1. Siirrä alusta (d) haluttuun tasoon. Kiristä alustan

nuppi (e).

2. Aseta laserin pohjassa oleva kierteinen reikä

kierto-osan (i) kierteiseen tappiin.

3. Käännä kierto-osaa laserin kiinnittämiseksi.

TANGON VAPAUTTAMINEN (KUVA 3)

1. Irrota laser alustasta.

2. Paina polkimen (f) jousi alas.

3. Kallista tanko irti katosta.

4. Paina vapautuspainiketta (j) perustan

siirtämiseksi taakse.

Ympäristön suojeleminen

Toimita tämä laite kierrätykseen. Tätä

tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen

mukana.

Jos DEWALT-tuote on tullut elinkaarensa päähän

tai jos et enää tarvitse sitä, älä hävitä sitä

kotitalousjätteenä. Toimita se kierrätykseen.

Kierrätykseen toimitetut käytetyt tuotteet

ja pakkaus voidaan käyttää uudelleen.

Tämä suojelee ympäristöä ja vähentää

raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa määräyksissä voidaan edellyttää, että

sähkölaitteet on toimitettava kierrätysasemalle tai

jälleenmyyjälle, jolta ostit uuden tuotteen.

DEWALT kierrättää DEWALT-tuotteet, kun ne

ovat tulleet elinkaarensa päähän. Voit käyttää

tätä palvelua palauttamalla tuotteen valtuutettuun

huoltokorjaamoon. Se toimitetaan sieltä meille.

Saat lähimmän valtuutetun DEWALT-huoltokorjaamon

tiedot ottamalla yhteyden lähimpään DEWALT-

toimipisteeseen. Yhteystiedot ovat tässä

käyttöohjeessa. Luettelo valtuutetuista DEWALT-

huoltokorjaamoista ja myynnin jälkeisestä palvelusta

on Internet-sivustossa www.2helpU.com.

SUOMI

38

TAKUU

DEWALT luottaa tuotteidensa laatuun

ja antaa erinomaisen takuun tämän

tuotteen ammattikäyttäjille. Tämä takuu

laajentaa käyttäjän oikeuksia heikentämättä

ammattikäyttäjän sopimuspohjaisia

oikeuksia eikä yksityisen muun kuin

ammattikäyttäjän lainsäädäntöön perustuvia

oikeuksia. Tämä takuu on voimassa

kaikissa EU- ja ETA-maissa.

• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU

ILMAN RISKEJÄ •

Jos et ole täysin tyytyväinen DEWALT-

työkalun toimintaan, palauta se

ostopaikkaan 30 päivän kuluessa kaikkine

osineen. Saat rahat takaisin. Tuote saa olla

kulunut vain kohtalaisesti, ja ostotodistus on

esitettävä.

• VUODEN HUOLTOSOPIMUS MAKSUTTA •

Jos DEWALT-työkalusi tarvitsee huoltoa

12 kuukauden kuluessa ostosta, olet

oikeutettu yhteen maksuttomaan huoltoon.

Huollon suorittaa maksutta valtuutettu

DEWALT-korjaamo. Ostotodistus on

esitettävä. Takuu kattaa myös työn.

Takuu ei kata tarvikkeita eikä varaosia,

ellei niissä ole vikaa.

• YHDEN VUODEN TÄYSI TAKUU •

Jos DEWALT-tuotteeseesi tulee vika

12 kuukauden aikana ostopäivästä

materiaali tai valmistustyövirheen vuoksi,

DEWALT vaihtaa kaikki vialliset osat

maksutta tai harkintansa mukaan vaihtaa

laitteen maksutta edellyttäen, että:

• laitetta ei ole väärinkäytetty,

• laite on kulunut vain normaalisti,

• valtuuttamattomat henkilöt eivät ole

yrittäneet korjata laitetta,

• ostotodistus esitetään;

• laite palautetaan kaikkine alkuperäisine

osineen.

Voit pyytää takuuhuoltoa ottamalla

yhteyden laitteen jälleenmyyjään tai

lähimpään valtuutettuun D

EWALT

huoltokorjaamoon. Saat yhteystiedot

D

EWALT -kuvastosta tai ottamalla yhteyden

tässä käyttöohjeessa näkyvään DEWALTin

toimipaikkaan. Luettelo valtuutetuista

DEWALT-huoltokorjaamoista ja myynnin

jälkeisestä palvelusta on Internet-sivustossa:

www.2helpU.com.

Sivu latautuu ...

DeWalt DW089KPOL Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

DeWalt DW089KPOL Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit