Nilfisk DR1500H-EU Ohjekirja

Sivu latautuu ...

SUOMI

KÄYTTÖOPAS

38

DR1500H-EU

41528EU(1)2008-12 A

JOHDANTO

HUOMAUTUS

Sulkeissa olevat luvut viittaavat osiin, jotka on esitelty kohdassa Laitteen kuvaus

OHJEEN SISÄLTÖ JA TARKOITUS

Tämän käyttöoppaan tarkoituksena on tarjota käyttäjälle riittävät tiedot laitteen asianmukaista ja turvallista käyttöä

varten. Opas sisältää laitteen tekniset tiedot sekä laitteen käyttöä, turvallisuutta, säilytystä, huoltoa, varaosia ja

hävittämistä koskevat ohjeet. Kaikkien laitetta käyttävien ja huoltavien henkilöiden on luettava laitteen käyttöopas

huolellisesti ennen laitteen käsittelyä. Laitetta saavat huoltaa ja korjata vain asianmukaisen koulutuksen saaneet

henkilöt. Ota yhteyttä valtuutettuun VIPER-jälleenmyyjään tai -huoltoliikkeeseen, mikäli et ole varma ohjeiden

sisällöstä tai jos haluat laitetta koskevia lisätietoja.

KENELLE OPAS ON TARKOITETTU

Tämä opas on tarkoitettu laitteen käyttäjille ja laitetta huoltavalle, asianmukaisen koulutuksen saaneelle

huoltohenkilöstölle.

Laitetta käyttävän henkilön ei tule suorittaa sellaisia huoltotoiminpiteitä, joihin hänellä ei ole asianmukaista koulutusta.

VIPER ei vastaa mistään sellaisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet edellä mainitun kiellon noudattamatta

jättämisestä.

TÄMÄN OPPAAN SÄILYTTÄMINEN

Säilytä tätä opasta laitteen välittömässä läheisyydessä ja asianmukaisesti suojattuna. Pidä opas etäällä nesteistä ja

muista aineista, jotka saattaisivat vahingoittaa sitä.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Laitteen mukana toimitetaan vaatimustenmukaisuusvakuutus, joka toimii vakuutena siitä, että laite on voimassa olevan

lainsäädännön mukainen.

HUOMAUTUS

Laitteen mukana toimitettaviin asiakirjoihin sisältyy kaksi kopiota laitteen alkuperäisestä

vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta.

Laitteen CE-merkintä on painettu mukana toimitettavaan Pikaoppaaseen.

LAITTEEN TUNNISTETIEDOT

Laitteen malli- ja sarjanumero on merkitty laitteessa olevaan merkintäkilpeen (1).

Laitteen valmistusvuosi on kirjattu vaatimustenmukaisuusvakuutukseen, minkä lisäksi se muodostaa sarjanumeron

kaksi ensimmäistä numeroa.

Tarvitset näitä numeroita hankkiessasi laitteeseen varaosia. Kirjoita laitteen malli- ja sarjanumero alla oleviin kenttiin,

jotta saat ne tarvittaessa käyttöösi nopeasti.

KONEEN malli....................................................................................

KONEEN sarjanumero.......................................................................

Laitteen muut käyttöohjeet

‒

Huolto-opas (saatavilla valtuutetusta VIPER-huoltoliikkeestä)

‒

Varaosalista (ks. www.vipercleaning.eu)

Varaosat ja huolto

Laitetta saavat korjata ja huoltaa ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saaneet henkilöt tai valtuutetut

VIPER-huoltoliikkeet. Laiteessa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisiä varaosia ja varusteita.

Ota yhteyttä VIPER-jälleenmyyjään varaosien ja varusteiden tilaamista varten. Varaudu ilmoittamaan laitteesi malli- ja

sarjanumero.

KÄYTTÖOPAS

SUOMI

41528EU(1)2008-12 A

DR1500H-EU

39

MUUTOKSET JA PARANNUKSET

VIPER kehittää tuotteitaan jatkuvasti, ja varaamme oikeuden parantaa tai muuttaa tuotteitamme ilman erillistä ilmoitusta

ja ilman velvollisuutta toteuttaa muutoksia tai parannuksia aiemmin myytyihin laitteisiin.

VIPER varaa itselleen yksinoikeuden tehdä laitteisiin muutoksia ja/tai kytkeä niihin lisävarusteita.

KÄYTTÖOMINAISUUDET

Nämä huippunopeat Dragon-sarjan laitteet on suunniteltu kovapintaisten lattioiden kuivapuhdistukseen. Puhdistustyö

tulee suorittaa turvallisissa käyttöolosuhteissa ja siihen saavat ryhtyä ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saaneet

henkilöt.

MÄÄRITELMÄT

Tässä oppaassa sanojen eteenpäin, taaksepäin, laitteen etuosa, laitteen takaosa, vasen ja oikea lähtöpiste/näkökulma

on laitteen käyttäjän asianmukainen sijainti, ts. laitteen takana, kädet laitteen ohjaimilla.

LAITEPAKKAUKSEN PURKAMINEN/KULJETUS

Pura laitteen pakkaus pakkausmateriaaleissa ilmoitettujen ohjeiden mukaisesti.

Kun vastaanotat laitteen, varmista, että laitepakkaus ja laite ovat ehjiä. Mikäli näet vaurioita, ilmoita niistä välittömästi

laitteen kuljetuksesta vastanneelle taholle. Mikäli tarpeen, ota välittömästi yhteyttä laitteen kuljettaneeseen tahoon

puhelimitse vahinkoilmoituksen tekoa varten. Varmista, että lähetys sisältää seuraavat osat:

1. Tekniset asiakirjat:

• DRAGON SERIES ULTRA HIGH SPEED -laitteen käyttöopas

• DRAGON SERIES ULTRA HIGH SPEED -laitteen varaosalista

TURVALLISUUS

Seuraavat symbolit ilmoittavat tilanteista, jotka saattavat aiheuttaa vaaran. Lue nämä tiedot huolellisesti, ja varmista,

että olet tehnyt kaikki sellaiset toimet, jotka ovat välttämättömiä henkilövahinkojen ja aineellisten vahinkojen

välttämiseksi. Laitteen käyttäjän on tutustuttava ohjeisiin ja noudatettava niitä tarkkaan vammojen ja vaurioiden

välttämiseksi. Mitkään onnettomuuksien ehkäisyyn tähtäävät toimet eivät ole tehokkaita, ellei laitteen käytöstä

vastuussa oleva henkilö tunne niitä ja sitoudu noudattamaan niitä täydellisesti. Suurin osa tuotantolaitoksissa ja

vastaavissa tiloissa työnteon tai siirtymisen aikana sattuvista onnettomuuksista on seurausta siitä, että yksinkertaisia

turvaohjeita ei ole noudatettu. Huolellisesti ja varoen tapahtuva käyttö ehkäisee onnettomuuksia kaikkein

tehokkaimmin, ja se on kaikkien työturvallisuusohjelmien ehdoton kulmakivi.

SYMBOLIT

VAARA !

Uhkaava vaaratilanne, joka voi aiheuttaa käyttäjälle kuolemanvaaran.

VAROITUS!

Ilmoittaa henkilöihin ja esineisiin kohdistuvien vahinkojen riskistä.

HUOMIO!

Ilmoittaa huomautuksesta joka liittyy laitteen tärkeimpiin

toimintoihin. Kiinnitä erityistä huomiota tällä merkinnällä varustettuihin

teksteihin.

HUOMAUTUS

Tämä merkintä ilmoittaa tilanteista, joissa käyttäjän on syytä tarkistaa asianmukainen kohta laiteen käyttöoppaasta

ennen toimenpiteen suorittamista.

SUOMI

KÄYTTÖOPAS

40

DR1500H-EU

41528EU(1)2008-12 A

YLEISET OHJEET

Ihmisiin ja laitteeseen mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja koskevat erityiset varoitukset ja huomautukset on esitetty alla.

VAARA !

- HUOMIO: Tämä laite ei sovellu vaarallisten aineiden puhdistamiseen.

- HUOMIO: Tämä laite soveltuu vain kuivien pintojen puhdistamiseen, eikä sitä tule käyttää tai varastoida kosteissa

ulkotiloissa.

- VAROITUS: Käytä vain laitteen mukana toimitettuja tai käyttöoppaassa ilmoitettuja harjaosia.

Muiden harjaosien käyttö saattaa aiheuttaa vaaran.

- Laite soveltuu kaupalliseen käyttöön esimerkiksi hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, myymälöissä,

toimistoissa ja vuokraamoissa.

- Pidä laitteen pyörivät harjat etäällä laitteen virtajohdosta.

- Laitteen A-painotettu äänen painetaso (LpA) dB(A) ympäristöön: < 85 dB (A).

- Irrota laitteen virtajohto aina, kun laitetta ei käytetä, ennen laitteen huoltamista, ennen harja-/laikkapään

vaihtamista ja ennen laitteen suojakansien avaamista.

- Laitetta saavat käyttää ainoastaan sellaiset henkilöt, joilla on käyttöön vaadittavat luvat ja asianmukainen

koulutus. Lapset tai henkilöt joiden on fyysinen toimintakyky on rajoittunut eivät saa käyttää tätä laitetta.

- Älä käytä koruja, kun työskentelet sähköisten komponenttien läheisyydessä.

- Jos työskentelet laitteen alla, varmista, että laite on asetettu turvatukien varaan.

- Älä käytä laitetta minkään myrkyllisten, vaarallisten, tulenarkojen ja/tai räjähdysherkkien pölyjen, nesteiden tai

kaasujen läheisyydessä.

VAROITUS!

- Laitteen virtajohto ja pistoke ovat maadoitettuja. Laiterikon tai -vahingon tapahtuessa maadoitetut liitännät

vähentävät sähköiskun vaaraa.

- Laitteen virtajohto on kytkettävä asianmukaiseen, voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti maadoitettuun

pistorasiaan.

- Henkilö (mukaan lukien lapsi) jonka fyysinen, henkinen tai aisteihin liittyvä suorituskyky on rajoittunut ja

sellainen henkilö jonka käyttötiedot ja -kokemus on rajallinen saa käyttää laitetta vain, mikäli käyttöä ohjaa ja

valvoo kyseisen henkilöin turvallisuudesta vastuussa oleva henkilö.

- Älä anna lasten leikkiä laitteella.

- Tarkista laiteen virtajohto säännöllisesti vaurioiden, kuten halkeamien tai kulumien, varalta.

- Mikäli virtajohto on vaurioitunut, se tulee vaihtaa. Turvallisuussyistä virtajohdon saa vaihtaa ainoastaan laitteen

valmistaja, valmistajan valtuuttama huoltoliike tai kyseiseen tehtävään asianmukaisen koulutuksen saanut

henkilö.

- Väärin kytketty virtajohto saattaa aiheuttaa sähköiskun. Pyydä sähköalan ammattilaista varmistamaan, että

käyttämäsi pistorasia on maadoitettu asianmukaisella tavalla.

- Älä tee mitään muutoksia virtajohdon pistokkeeseen. Mikäli pistoke ei sovi käytettävissä olevaan pistorasiaan,

pyydä sähköalan ammattilaista asentamaan tilaan asianmukaisesti ja voimassa olevan lainsäädännön mukaan

maadoitettu pistorasia.

- Ennen kuin kytket laitteen pistorasiaan, varmista, että pistorasiaan tulevan virran taajuus ja jännite vastaavat

laitteen sarjanumerokilpeen painettuja arvoja.

- Tarkista laitteen virtajohto säännöllisesti vaurioiden, halkeamien, yms. varalta. Mikäli virtajohto on viallinen tai

vaurioitunut, vaihda se välittömästi uuteen.

- Onnettomuuksien välttämiseksi, ota yhteys valtuutettuun VIPER-huoltoliikkeeseen tai sähköalan ammattilaiseen

virtajohdon vaihtoa varten.

- Älä vedä tai nosta laitetta sen virtajohdosta, äläkä missään tilanteessa käytä virtajohtoa kahvana tai laitteen

ohjaamiseen. Älä aseta virtajohtoa oven väliin tai kiristä sitä teräviä kulmia tai reunoja vasten. Älä ohjaa laitetta

virtajohdon yli.

- Pidä laitteen virtajohto etäällä kuumista pinnoista.

- Tulipalon, sähköiskun ja vammojen välttämiseksi älä koskaan poistu laitteen luota sen virtajohdon ollessa

kytkettynä.

Irrota laitteen virtajohto aina, kun laitetta ei käytetä ja ennen sen huoltamista.

- Sähköiskujen välttämiseksi pidä laite poissa sateesta tai vastaavista sääoloista. Säilytä laitetta kuivassa

sisätilassa.

- Älä anna lasten leikkiä laitteella. Ole erityisen varovainen, mikäli käytät laitetta lasten lähettyvillä.

- Käytä laitetta vain tässä oppaassa esitettyjen ohjeiden mukaan. Käytä laitteessa ainoastaan suosittelemiamme

lisävarusteita.

- Varmista aina, ettei hiuksia, koruja tai löysiä vaatteita pääse laitteen liikkuvien osien väliin.

- Kun poistut laitteen luota, varmista, että laite on sammunut ja että se pysyy paikallaan.

- Älä käytä laitetta pinnoilla, joiden kaltevuus ylittää ohjeissa ilmoitetun suurimman sallitun kaltevuuden.

- Älä käytä laitetta erityisen pölyisissä ympäristöissä.

- Varmista, ettei laitteen käytöstä aiheudu henkilö- tai aineellisia vahinkoja.

- Vältä törmäämistä hyllyihin tai telineisiin, etenkin mikäli näillä on esineitä, jotka voivat pudota.

- Älä aseta mitään nestettä sisältävää astiaa laitteen päälle.

- Laitetta saa käyttää vain sellaisessa tilassa, jonka lämpötila on 0–+40°C.

- Laitetta saa säilyttää vain sellaisessa tilassa, jonka lämpötila on 0–+40°C.

KÄYTTÖOPAS

SUOMI

41528EU(1)2008-12 A

DR1500H-EU

41

- Tilan ilmankosteuden on oltava 30–95 %.

- Älä käytä laitetta kuljetustarkoitukseen.

- Älä käytä laitetta pinnoilla, joiden kaltevuus ylittää ohjeissa ilmoitetun suurimman sallitun kaltevuuden.

- Lattiavaurioiden välttämiseksi: älä anna laitteen harjan/laikan pyöriä laitteen ollessa paikallaan

- Tulipalon sattuessa: käytä jauhesammutinta nestettä sisältävän sammuttimen sijaan.

- Älä poista tai muokkaa laitteen turvasuojuksia ja noudata tarkkaan kaikkia laitetta koskevia huolto-ohjeita.

- Älä päästä esineitä kulkeutumaan laitteen sisään sen ilmanvaihtoaukoista. Älä käytä laitetta, mikäli

ilmanvaihtoaukot ovat tukkeutuneet. Pidä pöly, hiukset tai muut vieraat aineet etäällä laitteen

ilmanvaihtoaukoista, jotta laitteen ilmanvaihto toimii asianmukaisesti.

- Älä irrota tai muokkaa laitteeseen kiinnitettyjä kilpiä tai merkkejä.

- Mikäli laitetta käytetään tässä oppaassa ilmoitetulla tavalla, laitteen tärinästä ei aiheudu vaaraa. Laitteen tärinätaso

on alle 2,5 m/s

2

(98/37/EEC-EN 1033/1995).

- Tätä laitetta ei tule käyttää teiden tai katujen puhdistamiseen.

- Ole erityisen varovainen, mikäli kuljetat laitetta lämpötilan ollessa alle nolla astetta. Likavesisäiliössä ja letkuissa

oleva vesi saattaa jäätyä, minkä seurauksena laite voi vaurioitua vakavasti.

- Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettuja tai sen ohjeissa ilmoitettuja harjoja ja laikkoja. Muiden harjojen ja

laikkojen käyttö saattaa heikentää käyttöturvallisuutta.

- Mikäli laitteessa ilmenee toimintahäiriö, varmista aluksi, ettei häiriö johdu puutteellisiksi jääneistä

huoltotoimenpiteistä. Mikäli tarpeen, ota yhteys asianmukaisesti koulutettuun huoltohenkilöstöön tai viralliseen

VIPER-huoltopisteeseen.

- Mikäli laite

• ei toimi asianmukaisella tavalla;

• on vaurioitunut;

• vuotaa vettä tai vaahtoa;

• on ollut ulkona siihen haitallisesti vaikuttavissa sääoloissa;

• on märkä tai pudonnut veteen:

- sammuta laite välittömästi ja ota yhteys valtuutettuun VIPER-huoltoliikkeeseen tai sähköalan ammattilaiseen.

- Mikäli laitteeseen tulee vaihtaa osia, tilaa asianmukaiset ja ALKUPERÄISET varaosat valtuutetulta

VIPER-jälleenmyyjältä tai maahantuojalta.

- Jotta laite toimisi asianmukaisella ja turvallisella tavalla, sitä on huollettava asianmukaisen huoltohenkilöstön tai

valtuutetun VIPER-huoltoliikkeen toimesta tämän oppaan huoltoa koskevassa luvussa esitetyn huolto-ohjelman

mukaisella tavalla.

- Lue kaikki huoltoa koskevat ohjeet huolellisesti ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista.

- Älä pese laitetta painepesurilla, vesisuihkulla tai millään syövyttävällä aineella.

- Laite on hävitettävä näissä ohjeissa esitetyllä tavalla, sillä laite sisältää haitallisia aineita (esim. akut,

sähkökomponentit), jotka lakien ja määräysten mukaan tulee toimittaa asianmukaisiin keräyspisteisiin (kts. luku

Hävittäminen).

SUOMI

KÄYTTÖOPAS

42

DR1500H-EU

41528EU(1)2008-12 A

LAITTEEN KUVAUS

 Säädettävä kahva-/ohjainosa

 Painevalettu alumiinirunko

 Kokoontaitettava kahva-/ohjainosa helpompaa

säilytystä varten

 Turvakytkin

 Joustava harjainosa

 Suuret takarenkaat

 Ohjainosaan asennettu turvakytkin

LAITTEEN OSAT JA RAKENNE

5. Merkintäkilpi

7. Kahvaosa

9. Puskuri

11. Takarengas

6. Kokoontaitettava

kahva-/ohjainosa

8. Turvakytkin

10. Suojakansi

KÄYTTÖOPAS

SUOMI

41528EU(1)2008-12 A

DR1500H-EU

43

TEKNISET TIEDOT

Malli

DR1500H-EU

Jännite

220–240 V

Teho

1100 W

Virta

6,5 A

Taajuus

50–60 Hz

Kierrosta/min

1500

Suojakansi

20” (51 cm)

Virtajohdon pituus

15 m

Paino

35 kg

Mitat

Pit: 83,8 cm

Lev: 53,3 cm

Kork: 120,6 cm

SUOMI

KÄYTTÖOPAS

44

DR1500H-EU

41528EU(1)2008-12 A

KYTKENTÄKAAVIO - DR1500H-EU

Kytkimen kotelo

H05VV-F 1.5/3C

Strømledning

Kytkin

Katkais

ija

Musta

Ruskea

Sininen

G/Y

Vihreä

220 V

50/60 Hz

Yksi-

vaihe

Virta

lähde

Moottori

Kahvan

johto

Kondensaattori

34/500V

Punain

Ruskea

Sininen

Punain

KÄYTTÖOPAS

SUOMI

41528EU(1)2008-12 A

DR1500H-EU

45

ULTRA HIGH SPEED -LATTIANHOITOKONEEN KÄYTTÖ

TAVANOMAINEN KÄYTTÖ

41] Poista kaikki tavarat ja esteet puhdistettavalta pinnalta.

42] Aseta kahvaosa pystyyn ja kallista laitetta taaksepäin, kunnes kahvaosa on kiinni lattiassa.

*Varmista, että laitteen virtajohto on irrotettu pistorasiasta.

43] Avaa laikkaosan kiinnityspään vastakappaleen siipiruuvit.

44] Aseta asianmukainen kiillotuslaikka kiinnityspäähän ja kiinnitä kiinnityspään vastakappale takaisin paikalleen.

45] Laske laite takaisin lattialle.

46] Kytke laitteen virtajohto asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan.

*Älä kytke virtajohtoa jatkojohtoon.

47] Nosta/laske laitteen kahva-/ohjainosa itsellesi sopivalle korkeudelle.

48] Käynnistä laite painamalla ohjainyksikön päällä olevaa turvakytkintä ja nostamalla jompaakumpaa laitteen

kytkinvivuista.

49] Kun käytät laitetta, pidä molemmat kätesi laitteen kahvoilla (ohjainyksikön päällä).

50] Kun haluat sammuttaa laitteen, vapauta kytkinvipu, niin laite sammuu automaattisesti.

HUOLTO

Jotta laite toimisi moitteettomasti useiden vuosien ajan, sinun on suoritettava seuraavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti.

* Varmista, että laitteen virtajohto on irrotettu seinästä ennen kuin suoritat mitään huolto- tai

korjaustoimenpiteitä.

1] Irrota laitteen virtajohto aina heti käytön jälkeen.

2] Puhdista laitteen ulkopinnat miedolla puhdistusaineella.

3] Varmista, ettei virtajohdossa ole vaurioita. Mikäli havaitse vaurioita, vaihda virtajohto välittömästi uuteen.

4] Voitele laitteen pyörät vähintään kerran kuukaudessa vettä hylkivällä voiteluaineella.

5] Tarkista laite puuttuvien mutterien tai pulttien varalta ja korvaa puuttuvat pultit/mutterit välittömästi.

6] Mikäli laitetta on käytetty hyvin pölyisessä ympäristössä, voit avata moottorin suojakannen ja puhaltaa pölyä pois

moottorin pinnoilta paineilmalla. Näin toimimalla varmistat, että moottorin ilmanvaihto toimii ja ettei moottori

ylikuumene.

SÄILYTTÄMINEN

1] Irrota laitteen virtajohto.

2] Aseta laite pystyasentoon ja säilytä sitä kuivassa säilytystilassa.

Älä hävitä sähkölaitteita tavallisen sekajätteen tapaan, vaan toimita ne asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

Nilfisk DR1500H-EU Ohjekirja

Nilfisk DR1500H-EU Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat