Ariston LL 42 SK Käyttöohjeet

Sivu latautuu ...

42

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

A

STIANPESUKONE

Tämä opas selvittää miellyttävästi kaikki uuden

kodinkoneesi tarjoamat mahdollisuudet. Lisäksi löydät

kokoelman hyödyllisiä neuvoja ja käteviä ohjeita, jotka

auttavat sinua saamaan paremman pesutuloksen

astianpesukoneellasi ja joiden ansiosta se kestää

kauemmin.

Pikaopas

astianpesukoneesi käyttöön

1. Asennus ja liikuttelu (p.49)

Perille toimittamisen tai muuttamisen jälkeen asennus on kaikista

toimenpiteistä tärkein astianpesukoneen oikean toiminnan takaamiseksi.

Tarkista aina:

1. Että sähköjärjestelmä on normien mukainen;

2. Että veden sisään- ja ulosmenoletkut ovat oikein liitetyt;

3. Että astianpesukone on vaakatasossa alustallaan. Koneen pidemmän

käyttöiän sekä oikean toiminnan turvaamiseksi tämä kohta kannattaa

tarkistaa hyvin.

2. Säätötaulu käskettävissäsi (p.43)

Opi tuntemaan astianpesukoneesi osat ja siten käytät sitä paremmin.

Tästä kappaleesta löydät säätöjen ja sisäisten osien kuvauksen.

3. Miten asettaa astiat (p. 44)

Tämä sivu sisältää hyödyllisiä neuvoja siitä, miten täyttää astianpesukone

oikein ja miten käyttää parhaiten hyödyksi saatavilla oleva tila.

4. Miten käynnistää astianpesukoneesi (p. 45)

Astioiden asettamisen jälkeen sinun täytyy valita sopiva pesujakso ja

mitata oikea määrä pesu- ja huuhteluainetta. Näiden sivujen lukeminen

auttaa sinua kaikkien pesuvaiheiden läpi.

5. Suola: tärkeä liittolainen (p. 48)

Oikean suolan käyttäminen sopivassa määrin auttaa sinua pitämään

astianpesukoneesi huippukunnossa, pesemään astiat paremmin sekä

välttämään mahdolliset kalkkikerrostumien aiheuttamat vahingot.

6. Neuvoja ja ehdotuksia siitä, miten voit samalla

säästää (p. 48)

Tässä osassa voit löytää pieniä vinkkejä siitä, miten pestä astiasi paremmin

ja säästää valitsemalla sopiva pesujakso astioiden tyypin ja likaisuuden

mukaan.

7. Vianetsintä (p. 50)

Ennen huoltomiehelle soittamista kannattaa katsoa tätä kappaletta:

monet ongelmat ratkeavat välittömästi. Mikäli et onnistu ratkaisemaan

ongelmaa itse, soita Aristonin palvelunumeroon ja mikä tahansa ongelma

ratkaistaan niin nopeasti kuin mahdollista.

8. Sinun ja perheesi turvallisuus (p. 50)

Lue tämä kappale huolellisesti, koska se tarjoaa hyödyllistä tietoa

asennuksen, käytön ja huollon turvallisuudesta. Ikävien yllätysten

välttämiseksi.

9. Erityinen hoito ja huolto (p. 51)

Silloin tällöin, kerran kuukaudessa, käytä hieman aikaa suodatinyksikön

ja suihkutinvarsien tarkastamiseen. Tässä osassa opit niiden huoltamisen.

10. Pidä astianpesukoneesi kunnossa (p.51)

Noudattamalla tästä osasta löytämiäsi muutamia sääntöjä saat tuloksena

kestävän huippukuntoisen astianpesukoneen.

11. Tekniset ominaisuudet (p. 43)

Kaikki laitteesi tekniset ominaisuudet; normien ja sääntöjen mukaisesti

kuten aina.

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

43

A

STIANPESUKONE

Säätötaulu käskettävissäsi

Kuinka se on tehty ?

E. Ylempi kori

F. Yläsuihkutinvarsi

G. Korin korkeuden

säädin

H . Alempi kori

I. Alasuihkutinvarsi

J . Suolasäiliön korkki

K. Pesusuodatin

L. Pesuaine- ja

huuhteluainelokerikko

Tekniset ominaisuudet

Opi tuntemaan osat, jotka muodostavat

astianpesukoneesi, ja käytät sitä paremmin.

A. ON-OFF painike

Paina tätä painiketta

käynnistääksesi kone.

B. ON-OFF merkkivalo

Osoittaa, että kone on

päällä

C. Luukun aukaisukahva

Käytä tätä kahvaa,

kun aukaiset

astianpesukoneen

luukun.

D. Viivästetyn

käynnistyksen

valintapainike

Käytä tätä painiketta

viivästämään 12, 9, 6

ja 3 tuntia valitsemasi

ohjelman

käynnistymistä.

E. Ohjelmien merkkivalot

Ilmaisevat sinulle

ohjelman, jonka olet

valinnut.

G. Jakson etenemisen ja

viivästetyn

käynnistyksen

merkkivalot

(esipesu, pesu,

huuhtelu, kuivaus)

ja jos olet asettanut

viivästetyn

käynnistyksen,

osoittavat ne

tuntimäärän, jonka

kuluttua ohjelma

käynnistyy.

R. Start/Reset -painike

Start-toiminnolla

käynnistetään

pesuohjelma, Reset-

toiminnolla poistetaan

kaikki asetukset.

P. Ohjelmien

valintapainike

Painikkeen jokaisesta

painalluksesta syttyy

peräkkäin yksi

merkkivalo E.

S. Alhaisen suolatason

merkkivalo

Tämä valo muistuttaa

sinua siitä, että on

aika lisätä suolaa.

Avataan astianpesukoneesi yhdessä.

Tämä astianpesukone on

seuraavien Euroopan

yhteisön direktiivien

vaatimusten mukainen:

 73/23/CEE

(Pienjännitteet) ja

sitä seuraavat

muutokset;

 89/336/EEC,

(Sähkömagneettinen

yhteensopivuus) ja

sitä seuraavat

muutokset.

 97/17/CE

(Merkintä)

 2002/96/EC

(WEEE)

7H N QL V H W  W L H GR W

Leveys 45 c

m

Syvyys 60 c

m

Korkeus 85 c

m

Tilavuus 9 hengen astiasto

Syöttöveden paine 4,3 psi - 145 psi ; 30 KPa ÷ 1 MPa (0,3 ÷ 10 bar)

Sähköjännite Katso tietokylttiä

Sähkön kokonaiskulutus Katso tietokylttiä

Sulake Katso tietokylttiä

T. Alhaisen Huuhteluaine

merkkivalo.

Tämä valo muistuttaa

sinua siitä, että on aika

lisätä Huuhteluaine.

G

J

I

L

K

H

F

E

C

E

P

R

S

T

G

D

B

A

44

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

A

STIANPESUKONE

Miten asettaa astiat ?

Ensiksi.

Ennen astioiden asettamis-

ta koreihin poista isoimmat

ruuantähteet ja siten voit

välttää suodattimen

tukkiutumisen, joka vähen-

tää pesun tehokkuutta.

Mikäli kattilat ja

paistinpannut ovat erittäin

likaisia, anna niiden liota

ennen pesua. Astioiden aset-

tamisen helpottamiseksi

vedä korit ulos.

Mitä laittaa alempaan

koriin?

Suosittelemme laittamaan vai-

keasti pestävät astiat alempaan

koriin: kattilat, kannet, matalat

ja syvät lautaset mutta myös:

mukit, kupit ja lasit (kuvissa on

esimerkkejä täytöistä). Tämä

kori on varustettu kumoutuvalla

väliseinämällä liitteiden kanssa,

nosta sitä asettaaksesi lautaset

sujuvasti.

 Tarjoiluastiat ja suuret

kannet: aseta ne korin

laidoille.

 Kattilat, salaatti-

kulhot: niiden tulee olla

aina ylösalaisin.

 Erittäin syvät astiat: si-

joita ne viistosti, jotta vesi

pääsee virtaamaan niitä

myöten puhdistaen ne pa-

remmin.

 Lasit ja kupit: aseta ne

kuten osoitettu kuvassa.

Ruokailuvälinekori

- Aseta ruokailuvälineet koriin:

puukot ja teräväkärkiset välineet

tulee asettaa terä alaspäin.

Sijoita ne siten, että ne eivät

kosketa toisiaan.

- Jos kori on varustettu

laitalokerikolla, pikkulusikat tulee

asettaa yksitellen asianmukaisiin

aukkoihin (katso kuva A).

- Erityisen pitkät ruokailuvälineet

tulee asettaa vaakasuoraan

asentoon ylemmän korin

etuosaan.

Ennen pesua suoritettavat pienet toimenpiteet voivat auttaa sinua saamaan paremman

pesutuloksen ja pitämään pesukoneesi kunnossa pidempään. Poista isoimmat

ruuantähteet, liota kattiloita ja paistinpannuja, joissa on pinttyneitä ruuantähteitä.

Astioiden asettamisen jälkeen tarkista, että suihkutinvarsien lavat pyörivät hyvin.

Älä aseta laseja ja kuppeja päällekäin ja varmista, että astiat eivät kosketa toisiaan.

alakori

Täyttöesimerkkejä

yläkori

Mitä laittaa ylempään

koriin?

Sijoita herkät ja kevyet asti-

at ylempään koriin: lasit,

teemukit, kahvikupit, pikku-

lautaset, ruokailulautaset,

matalat salaattikulhot, sekä

vain hieman likaiset

paistinpannut ja muut mata-

lat astiat (valokuvissa voit

nähdä täyttöesimerkkejä).

Aseta kevyet astiat siten, että

ne eivät pääse liikkumaan

vesisuihkun vaikutuksesta.

Lisävarusteena voi tulla yksi

tai kaksi väliseinämää, joil-

le voit asettaa mukit ja kupit

sekä myös pitkät ja terävät

veitset sekä tarjoiluvälineet.

Asetettuasi kaikki astiat

muista tarkistaa, että

suihkutinvarsien lavat voi-

vat liikkua vapaasti astioihin

koskematta.

Ylemmän korin

säätäminen.

Yläkori voidaan asettaa ylä-

tai ala-asentoon

mahdollistaen siten tiskien

vaivattoman järjestämisen

.

Aukaise kiskon pysäyttimen

siivekkeet ja vedä kori kokonaan

ulos. Aseta se ylä- tai ala-

asentoon ja liu´uta sitä

ohjainkiskoja myöten, kunnes

myös etupyörät menevät sisään.

Sulje siivekkeet. Seuraa toimen-

piteiden järjestystä kuten esitetty

kuvassa "F".

A

1

2

3

4

Fig.F

A

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

45

A

STIANPESUKONE

Olet asettanut astiat ja nyt sinun täytyy valita

sopiva pesujakso. Vain minuutti ja opit

valitsemaan oikein.

Pesukoneen käynnistys

Unohtuiko astia?

No, niin tapahtuu kaikille. Keskey-

tä pesu painamalla PÄÄLLÄ-POIS

PÄÄLTÄ painiketta, työnnä unoh-

tunut astia pesukoneeseen ja pai-

na PÄÄLLÄ-POIS PÄÄLTÄ

painiketta uudelleen. Pesu käynnis-

tyy siitä kohdasta, johon se keskey-

tettiin.

Lopussa?

Jakson päättyminen osoitetaan 2

lyhyellä äänimerkillä ja kuivausta

osoittavan merkkivalon

vilkkumisella.

Sulje vesihana.

Odota muutama minuutti ennen

astioiden poistamista: ne ovat erit-

täin kuumia! Mikäli odotat pienen

hetken, ne kuivuvat paremmin

höyrystymisestä johtuen.

Tyhjennä ensin alempi kori.

Mitä tapahtuu

sähkökatkoksen

yhteydessä? Aukaisitko

astianpesukoneen oven?

Pesujakso pysähtyy kummassakin

tapauksessa, mutta käynnistyy uu-

delleen heti, kun sähkö palautuu tai

kun suljet oven. Kaikki kunnossa!

Päätät itse, koska

ohjelma käynnistyy.

Olet täyttänyt pesukoneen; ennen

kuin asetat sopivimman ohjelman

voit valita myös, koska se käynnis-

tyy. Paina näppäintä "D" ja voit siir-

tää pesujakson käynnistymistä 12,

9, 6 ja 3 tuntia. Jokaisen

painalluksen yhteydessä kuulet

äänimerkin ja näet merkkivalon "G"

Kun avaat

astianpesukoneen

luukun, varo

ulostulevaa

höyryä varsinkin,

jos pesujakso on

vielä kesken tai se

on juuri

päättynyt; voit

polttaa itsesi.

Voit peruuttaa

käynnissä

olevan

pesujakson,

mikäli se on

juuri alkanut.

Varmista, että

ohjelma on

varmasti loppuun

suoritettu ennen

kuin otat astiat

pois.

Ensiksi.

Aukaise vesihana täysin ja paina

ON-OFF -painiketta "A": Kuulet

lyhyen äänimerkin ja merkkivalo

"B" valaistuu. Nyt kone on

käynnissä ja voit ohjelmoida sen.

Pesujakson valinta.

Valitse pesujakso painaen

painiketta "P". Jokaista painikkeen

painallusta vastaa äänimerkki ja

merkkivalot "E" syttyvät

peräkkäin: valitse ohjelma, joka

sopii parhaiten asettamillesi

astioille (katso sivua. 47, josta

löydät ohjelmataulukon). Jos ovi on

kiinni Start-painiketta "R" painaen

kuulet äänimerkin ja muutaman

sekunnin kuluttua ohjelma

käynnistyy.

Astianpesukone pitää

sinut ajan tasalla.

Astianpesukoneesi on varustettu

merkkivaloilla (G), jotka

valaistuvat osoittaaksesi

pesujakson etenemisen.

Tässä etenemisvaiheet :

esipesu, pesu, huuhtelut, kuivaus

Joka hetki pesukoneesi osoittaa

sinulle, missä pisteessä pesu on.

Käynnissä olevan

pesujakson muuttaminen.

Mutta jos olet valinnut väärän

pesujakson, älä huolehdi! Voit

muuttaa käynnissä olevaa

ohjelmaa, jos se on juuri

käynnistynyt. Paina RESET-

painiketta "R" noin 5 sekunttia:

kuulet pidennetyn äänimerkin, jota

seuraa kolme lyhyttä piip-

äänimerkkiä. Merkkivalo "G"

sammuu ja tässä vaiheessa kaikki

asetukset on poistettu. Nyt voit

asettaa oikean ohjelman.

Merkkivalojen "G"

kaksinkertaiset

toiminnot

1) vilkkuu viivästettyä

käynnistymistä vastaavasti:

se muistuttaa sinua siitä, että olet

asettanut myöhennetyn

käynnistyksen

2) jää palamaan

vilkkumatta vaiheen

symbolin alle:

merkitsee sitä, että ohjelma on

käynnistynyt ja suorittaa symbolin

osoittamaa vaihetta.

Haluatko tarkistaa

asettamasi

ohjelmoinnit?

Milloin tahansa pesuohjelman ai-

kana, jos painat painiketta "P", voit

nähdä ensin käynnissä olevan oh-

jelman merkkivalon ja sen jälkeen

puolitäytön merkkivalon, mikäli se

on asetettuna.

Paikkoilla, valmiina, hep!

Varoitus!

Sammuta pesukone painaen

painiketta "A" ja irrota pistoke

pistorasiasta sähkövirran

poistamiseksi; sähköjohdon tulee

siis olla helposti saavutettavissa.

syttyvän valittua viivästystä vas-

taavasti.

Nyt voit valita halutun ohjelman.

Paina painiketta "R" ja äänimer-

kin jälkeen alkaa odotusajan

käänteinen laskenta.

Tämän ajan kuluttua merkkivalo

lakkaa vilkkumasta ja ohjelma

käynnistyy.

Jos esimerkiksi olet asettanut

käynnistymisen viivästyksen 12

tuntiin, ohjelman asettamisen jäl-

keen voit nähdä 12 tunnin merkki-

valon vilkkuvan, sitten vilkkuvat

vuorotellen kaikki muut merkki-

valot, kunnes ohjelmoitu

viivästysaika on kulunut umpeen.

Pesukonetta vilkaisemalla tiedät

tarkalleen jäljellä olevan

odotusajan.

Oletko muuttanut

mieltäsi?

Mikäli olet muuttanut mieltäsi, voit

asettaa alhaisemman viivästetyn

käynnistyksen: paina painiketta

"D" valitaksesi se. Ei ole tarpeen

nollata ohjelmaa.

Jos sen sijaan haluat nollata asete-

tun viivästyksen ja käynnistää oh-

jelman välittömästi, paina

painiketta "D" peräkkäin, kunnes

jakso käynnistyy ja merkkivalo "G"

syttyy osoittamaan ohjelman

käynnistysvaihetta.

46

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

A

STIANPESUKONE

Pesuaine ja huuhteluaine

Huuhteluaine.

Huuhteluaine saa astiasi

loistavammiksi, koska se parantaa

kuivausta. Huuhteluainesäiliö on

luukun sisäpuolella: se tulee

täyttää, kun osoittimessa/

NÄYTÖLLÄ vilkkuu

huuhteluaineen puuttumisen

merkkivalo T.

Huuhteluaineen

asettaminen

Pesuainelokerikon aukaisemiseksi

käännä korkkia C vastapäivään.

Varo kaatamasta liikaa

huuhteluainetta. Voit muokata

astianpesukoneesi käyttämää

huuhteluainemäärää: ohjaa

säädintä F, jonka löydät kannen C

alta.

Pesuaine

Pesuaineen asettaminen

Kannen A aukaisemiseksi paina

painiketta B. Pesuainetta tulisi

kaataa säiliöihin C ja D niiden

särmään saakka.

Nyt voit sulkea kannen

painamalla sitä alas, kunnes

kuulet sen napsahtavan.

Jos käytät mieluummin

pesuainetabletteja, aseta yksi

niistä säiliöön "D". Nyt voit sulkea

kannen painamalla sitä alas,

kunnes kuulet sen napsahtavan.

Se ei sulkeudu!

Tarkista, onko pesuainelokerikon

laidoilla pesuainejäänteitä. Näistä

pesuainejäänteistä johtuu se, että

pesuainelokerikko ei sulkeudu.

Poista ne ja lokerikko sulkeutuu

taas.

Käytä vain erityisiä astianpesukoneille tarkoitettuja pesuaineita. Kaada

pesuaine oven sisäpuolella olevaan pesuainelokerikkoon. Ennen

pesujakson käynnistymistä!

 Käytä oikea määrä

pesuainetta: jos

käytät liian paljon,

et saa puhtaampia

astioita vaan

ainoastaan

saastutat enemmän

ympäristöäsi.

 Säilytä

astianpesukoneen

pesu- ja

huuhteluaine

viileässä, kuivassa

paikassa lasten

ulottumattomissa.

Hyödyllisiä

neuvoja

Voit valita kuudesta eri asennosta. Tavallisesti

säädin on asetettu vaihtoehtoon 4.

Oikea määrä

huuhteluainetta

edistää

kuivumista.

Mikäli astioihin

jää vesipisaroita

tai näkyy läikkiä,

käännä

huuhteluaineen

säädintä

korkeammalle

asetukselle.

Sen sijaan, jos

astioissa on

valkoisia viiruja,

käännä

annostelijan

säädintä alas

alempaan

asetukseen.

B

D

C

A

F

C

Varoitus

Voit löytää kaupoista astianpesuaineita, jotka sisältävät pesuaineen, suolan ja huuhteluaineen (3-yhdessä).

Jos käyttämäsi vesi on kovaa tai erittäin kovaa, suosittelemme lisäämään suolaa asiankuuluvaan jakelulaitteeseen, jotta vältetään

valkoisten juovien muodostuminen astioihin tai altaaseen.

Jos käytetään 3-yhdessä tuotteita, ei ole enää tarpeen lisätä huuhteluainetta asianmukaiseen säiliöön.

Jos halutaan vielä parempi kuivaus, on mahdollista lisätä huuhteluainetta huolehtien kuitenkin siitä, että säädin viedään

asentoon n:o 2.

Joka tapauksessa lue huolellisesti valmistajan ohjeet pakkauksesta.

Jos käytät ainoastaan näitä tuotteita, on normaalia, että suolan ja huuhteluaineen merkkivalot vilkkuvat jatkuvasti tietyn

jaksomäärän jälkeen.

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

47

A

STIANPESUKONE

Valitse sopiva pesujakso

Oma pesujakso jokaiselle pesutyypille

Suola, huuhteluaine, oikea määrä pesuainetta ja sopiva pesujakso: tämä on

oikea resepti parhaan pesutuloksen saamiseksi ja astianpesukoneen

pitämiseksi kunnossa.

Valitse oikea

pesujakso

astioillesi.

Valitsemalla

sopivimman

pesujakson

asettamillesi

astioille turvaat

puhtaat astiat sekä

edullisemman

veden ja sähkön

käytön.

Astianpesukoneesi takaa sinulle hygieenisen ja puhtaan

ympäristön ja pesutuloksen.

2KMHOPD

2KMHHWRKMHOPDQ

YDOLWVHPLVHNVL

-DNV RQNXYDXV

(V LSHVXQ

SH VXQ

SHVXDLQH

+XXKWH OXDLQH

2KMHOPDQ

NHVWR

SRLNNHDPD



7H KRN DV

Erittäin likaiset astiat ja

kattilat (älä käytä herkille

astioille)

Esipesu lämpimällä vedellä, 40°C;

Pidennetty pesu, 65°C;

2 huuhtelua kylmällä vedellä;

Kuuma huuhtelu, 65°C;

Kuivaus

JU





1RUPDDOL

Normaalilikaiset astiat ja

kattilat.

Päivittäinen perusjakso.

Lyhyt pesu, 60°C;

Kylmä huuhtelu

Kuuma huuhtelu, 70°C;

Kuivaus

JU





Ekologinen ohjelma

alhaisella

energiankulutuksella,

sopii normaalilikaisille

astioille ja kattiloille.

2esipesua kylmällä vedellä

Pidennetty pesu, 50°C;

Kuuma huuhtelu, 65°C;

Kuivaus

JU





3LNDSH V X

.XLYDXV

Taloudellinen ja nopea

jakso käytettäväksi

vähän likaisten astioiden

pesuun heti käytön

jälkeen.

Lyhyt pesu, 47°C

Kuuma huuhtelu, 65°C;

Kuivaus

JU





/LRWXV

Alustava pesu lisätäyttöä

odotettaessa seuraavan

aterian yhteydessä.

Lyhyt kylmä pesu, jotta vältetään

ruuantähteiden kuivuminen astioille.



+HUNNlSHVX

Erityispesu käytettäväksi

herkkien, kuumaa

kestämättömien astioiden

kanssa.

Pesu, 52°C;

Huuhtelu 45°C;

Kuuma huuhtelu, 65°C;

Kuivaus

JU





48

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

A

STIANPESUKONE

Ei koskaan ilman suolaa

Suolan asettaminen

Käytä aina suolaa, joka on

tarkoitettu astianpesukoneen

käyttöön.

Suolasäiliö sijaitsee alemman

korin alapuolella, täytä se

seuraavasti:

1. Vedä alempi kori kokonaan

ulos, ruuvaa irti ja poista säiliön

korkki

2. Onko tämä ensimmäinen kerta,

kun laitat suolaa? Täytä säiliö

ensin vedellä (tämä toimenpide

tulee suorittaa ainoastaan

ensimmäisellä täyttökerralla).

3. Laita astianpesukoneen suppilo

reikään ja kaada sisään noin

kaksi kiloa suolaa. On

tavallista, että hieman vettä

tulee ulos säiliöstä.

Vesi kodissasi

4. Ruuvaa korkki kiinni paikalleen

huolellisesti.

Milloin minun tulee

lisätä suolaa?

Suolasäiliö tulee täyttää, kun suo-

lan puuttumisen merkkivalo "S"

vilkkuu. Kun laitetaan suolaa en-

simmäisen kerran on tavallista,

että merkkivalo vilkkuu vielä enin-

tään 5 peräkkäisen jakson ajan.

Älykäs suola.

Astianpesukoneesi voi säätää

suolan kulutuksen kodissasi

olevan veden kovuusasteen

mukaan. Tällä tavalla voit

optimoida ja räätälöidä

astianpesukoneesi suolan

kulutuksen (ei liian paljon, ei liian

vähän).

Suolan kulutuksen säätämiseksi,

toimi seuraavasti:

1. Ruuvaa irti suolasäiliön korkki

2. Säiliön kaulassa on nuoli (katso

kuvaa): mikäli tarpeen

käännä nuolta vastapäivään "-

" asennosta "+" asentoon.

Valitse nuolen asento veden

kovuusasteen mukaan, viitataan

oheiseen taulukkoon.

Veden kovuus vaihtelee asuinpaikan mukaan. Mikäli vesi kodissasi on kovaa

ilman veden pehmennysainetta, astioihin voi muodostua kattilakiveä.

Astianpesukoneesi on varustettu veden pehmentimellä, joka käyttää erityistä

suolaa poistamaan vedessä olevan kalkkikivipitoisuuden.

Käyttäen sähköistä kodinkonettasi

viisaasti voit helposti saada aikaan

säästöjä talouteesi ja ympäristöösi.

Säästäminen on

helppoa

Maksimitäyttö

Kulutustasojen optimoimiseksi yritä käyttää

astianpesukonetta ainoastaan täydellä täytöllä.

Mikäli astianpesukoneesi täyttyminen kestää

kauan, käytä liotusjaksoa pahan hajun ja

ruuantähteiden pinttymisen estämiseksi.

Oikea pesujakso.

Valitse sopivin pesujakso sen mukaan mitä

olet laittanut astianpesukoneeseesi.

Pesujakson valinta riippuu pestävien astioiden

tyypistä ja niiden likaisuudesta. Oikean

pesujakson valitsemiseksi katso tarkkaan

sivun 47 pesujaksotaulukkoa.

Miten huolehtia ja suojata kallisarvoisimmat astiasi

Ehdotuksia ja neuvoja sinulle.

■ Melkein kaikki hopeaesineet

voidaan puhdistaa

astianpesukoneessa. On

olemassa kaksi

poikkeustapausta: vanhat

hopeatuotteet ja hopeaesineet,

jotka on koristeltu hapettavalla

aineella. Kuuma vesi voi

irroittaa vanhojen

hopeaesineiden kädensijat tai

kuluttaa jälkimmäisten

koristelut.

Älä koskaan anna

hopeaesineiden olla

kosketuksissa muiden

metallien kanssa: siten vältät

syöpymisen ja tummumisen.

Ruosteen

muodostumisen

estämiseksi lisää

suola juuri ennen

pesujakson

käynnistämistä.

Etkö tiedä kuinka

kovaa kotisi vesi

on? Kysy asiaa

vesilaitokselta,

joka toimittaa

veden alueellasi.

■ Hopealautaset ja tarjoiluastiat

tulisi pestä välittömästi

käytön jälkeen, erityisesti

mikäli niillä on ollut suolaa,

munia, oliiveja, sinappia,

etikkaa, hedelmämehua tai

keitettyjä vihanneksia.

■ Erityisen herkille astioille

suosittelemme, että käytät

astianpesukoneessasi olevaa

erityistä pesujaksoa.

Sen lisäksi, että

säästät aikaa ja

vaivaa,

astianpesukoneesi

desinfioi astiasi,

kun se pesee ne

korkeassa

lämpötilassa.

Veden kovuus

°dH °fH mmol/l

Valitsimen

asento

Suolan

kulutus

(grammaa/-

pesujakso)

Täyttöväli

(pesujaksoa-

/2 kg)

0 - 10 0 - 17 0 -1,7 / 0 /

10 - 25 18 - 44 1,8 - 4,4 "-" 20 60

25 - 50 45 - 89 4,5 - 8,9 MED 40 40

> 50 > 89 > 8,9 "+" 60 25

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

49

A

STIANPESUKONE

Ostamisen tai muuttamisen jälkeen on ensiarvoisen tärkeää asentaa

astianpesukone oikein sen sujuvan ja tehokkaan käytön turvaamiseksi.

Pesukoneesi on saapunut

Asennus ja liikuttelu

Jos

sähköpistorasia,

johon liität

koneen, ei vastaa

pistoketta,

vaihda se

sopivaan

pistokkeeseen;

älä käytä

sovittimia tai

haaroittimia,

koska ne voivat

aiheuttaa

kuumenemisia

tai palamisia.

tulon koneen sisäisten veden-

vuotojen tapauksessa.

Kylmävesiliitäntä.

Kodinkoneen yhdistäminen

vesijohtoverkostoon tulee suorittaa

yksinomaan laitteen mukana

tulleella vesiletkulla, ei tule

käyttää muita letkuja.

Vaihdettaessa tulee käyttää

ainoastaan alkuperäisiä varaosia.

Liitä vesiletku 3/4

kaasukierteitettyyn, että ruuvaat

sen tiukasti kiinni hanaan.

Mikäli tätä varotointa ei suoriteta,

on olemassa vaara, että veden

sisääntulokohta tukkiutuu

vahingoittaen

astianpesukonettasi..

Kuumavesiliitäntä.

Astianpesukone voidaan liittää

vesijohtoverkon lämpimään veteen

(jos sinulla on keskuslämmitys-

järjestelmä lämpöpattereilla), jon-

ka lämpötila ei ylitä 60° C.

Tässä tapauksessa pesujaksoaika

on noin 15 minuuttia lyhyempi ja

pesu on lievästi vähemmän teho-

kas.

Liitäntä täytyy tehdä kuumavesi-

lähteeseen noudattaen samaa me-

netelmää kuin osoitettu

kylmävesiliitännän yhteydessä.

Tyhjennysletkun

liitäntä.

Kiinnitä tyhjennysletku

tyhjennysputkeen, jonka

minimihalkaisija on. 4 cm tai si-

joita se viemärin yläpuolelle. Väl-

tä sen tiukentamista tai taivutta-

mista. Käytä erityistä muovista

mutkakappaletta (katso kuvaa),

jotta voit asettaa sen parhaalla

mahdollisella tavalla. Letkun osa,

joka on merkitty kirjaimella A,

tulee sijoittaa 40 - 100 cm:n kor-

keudelle.

Letkua ei tule upottaa veteen.

Valitse, mihin haluat asentaa

astianpesukoneesi; voit jopa si-

joittaa sen siten, että sen laidat

tai takapaneeli ovat vierekkäin

huonekalujen kanssa tai seinää

vasten. Astianpesukone on varus-

tettu vedensaanti- ja

tyhjennysletkuilla, jotka voidaan

suunnata vasemmalle tai oikeal-

le sopivan asennuksen helpotta-

miseksi.

Tämä astianpesukonemalli voi-

daan sijoittaa jatkuvan

työskentelytason alle (lue siihen

liittyvä ohjelappunen).

Tasoon asetus.

Kun kone on sijoitettu paikalleen,

säädä jalat ruuvaamalla ne sisään

tai ulos riippuen kuinka korkeal-

le haluat sen sekä laitteen

asettamiseksi vaakatasoon.

Varmista, että koneen

kaltevuuskulma ei ylitä 2 astet-

ta. Hyvä vaa´itus takaa

astianpesukoneesi oikean toimin-

nan.

Takatukijalkojen

säätäminen.

Sijoita kone asiaankuuluvaan ti-

laan ja sitten säädä sen korkeus

käsitellen ruuveja, jotka on sijoi-

tettu etupuolen alaosaan. Kierrä

ruuveja ruuvimeisselillä myötä-

päivään nostaaksesi ja vasta-

päivään laskeaksesi

astianpesukonetta.

Ylivuotosuoja.

Pesukoneesi on varustettu järjes-

telmällä, joka keskeyttää veden

Erityinen

muovimutka

tulisi kiinnittää

tiukasti seinään

sen estämiseksi,

että

tyhjennysputki

liikkuu ja

valuttaa veden

tyhjennysaukon

ulkopuolelle.

A

Sähköliitäntä.

Ensiksi tarkista, että verkko-

jännitteen ja verkkotaajuuden ar-

vot vastaavat laitteen ruostumat-

tomasta teräksestä valmistetulla

sisäluukulla sijaitsevan tehokilven

arvoja. Lisäksi tarkista, että

sähköjärjestelmä, johon astianpe-

sukone on liitetty, on mitoitettu

mainitussa tehokilvessä osoitet-

tuun maksimisähkövirtaan.

Varmista, että

sähkön

syöttöjohto on

helposti

saavutettavissa.

Maadoitus:

korvaamaton

turvajärjestelmä.

Ainoastaan nyt voit liittää lait-

teen pistorasiaan, joka on

varustettu tehokkaalla

maadoituskytkennällä (sähkö-

järjestelmän maadoitus on lain

vaatima turvallisuustakuu;

varmista, että järjestelmälläsi on

tehokas maadoitus).

Virtalähteen johdin.

Tarkista virtalähteen johdin sään-

nöllisesti; mikäli se on

vahingoittunut, suosittelemme,

että vaihdatutat sen valtuutetulla

teknisellä huoltopalveluliikkeellä.

VAROITUS!

Pesukoneen pistokkeen tulee olla

helposti saatavilla, jotta tarvittavat

huoltotoimenpiteet voidaan

suorittaa täysin turvallisesti.

50

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

A

STIANPESUKONE

Turvallisuus kodissasi

Astianpesukoneesi on rakennettu tiukimpien kansainvälisten turvallisuusvaatimusten mukaisesti. Ne suojaavat

sinua ja perhettäsi. Lue tämän oppaan ohjeet ja tiedot: ne antavat sinulle hyödyllisiä vinkkejä asennuksen,

käytön ja huollon turvallisuudesta. Ikävien yllätysten välttämiseksi.

1. Järjestä pakkausmateriaali

huolellisesti (seuraa

paikallisia ohjeita siitä, kuinka

jakaa jätteet)

2. Pakkauksen poistamisen

jälkeen tarkista huolellisesti,

että laite on vahingoittumaton.

Mikäli tästä on epäilyksiä, ota

yhteyttä pätevään

ammattilaiseen.

3. Vain aikuisten tulee käyttää

astianpesukonettasi

kotitalousastioiden pesuun

tämän oppaan ohjeiden

mukaisesti. Älä koske

laitteeseen märillä käsillä tai

jaloilla tai ilman jalkineita.

4. Suosittelemme välttämään

jatkojohtojen ja

moninkertaisten pistokkeiden

käyttöä. Mikäli

sähkösyöttöjohdin ei ole

tarpeeksi pitkä, korvaa se

oikean mittaisella johtimella

ja muista, että siinä ei tule olla

taivekohtia tai vaarallisia

sykkyröitä.

5. Jos laite ei toimi

moitteettomasti tai jos

huoltotoimenpiteet ovat

välttämättömiä, irroita

astianpesukone

verkkovirtalähteestä (irroita

pistoke!).

6. Pidä lapset poissa

astianpesukoneen

läheisyydestä sen ollessa auki

ja pidä pesuaineet lapsien

ulottumattomissa.

7. Astianpesukonettasi ei tule

asentaa ulos, ei edes katon

suojaamalla alueelle: on

erittäin vaarallista jättää se

sateen tai ukkosen

saavutettaviin.

8. Älä koske

kuumennusyksikköön pesun

aikana tai heti sen jälkeen.

9. Älä nojaa tai istu luukun

päälle sen ollessa auki, se voi

keikauttaa astianpesukoneen

ylösalaisin.

10. Jos laite toimii huonosti, sulje

veden sisääntulohana ja

irroita pistoke

seinäpistorasiasta. Sitten tutki

"Jos sinulla on ongelma, lue

tämä sivu" -osastoa. Mikäli et

onnistu ratkaisemaan

ongelmaa, soita

huoltoliikkeeseen.

11. Käytöstä poiston jälkeen laite

täytyy tehdä

käyttökelvottomaksi: leikkaa

virtalähteen johdin ja riko

ruukun lukko.

12. Vanhan elektoroniikka-romun

kierrätys

Euroopan Direktiivi 2002/96/

EC Waste Eelectrical and

Electronic Equipment

(WEEE - elektroniikka

romulle), vaatii vanhojen

sähkölaitteiden romun

erottamisen normaali

jätteiden kierrosta. Vanhat

sähkölaitteet tulee kerätä

erikseen, jotta näin voidaan

optimoida laitteiden kierrätys

Jos sinulla on ongelmia, lue tämä

Voi tapahtua, että astianpesukoneesi ei käynnisty tai se ei toimi kunnolla. Useissa tapauksissa nämä

ongelmat voidaan ratkaista huoltomiehelle soittamatta. Tarkista aina seuraava lista ennen

huoltoliikkeeseen soittamista.

Vianetsintä

Astianpesukone ei

käynnisty

■ Onko vesihana auki ja hyvin

letkuun liitetty?

■ Onko kodissasi vesiliitäntä sul-

jettu?

■ Onko vesilähteen paine riittävä?

■ Onko letku taivutettu?

■ Onko vedensaantiletkun

suodatin tukossa?

■ Onko astianpesukoneen ovi

auki?

■ Onko käynnistys ja ohjelman

valinta suoritettu oikein?

Astiat eivät tule

puhtaiksi.

■ Oletko laittanut oikean määrän

pesuainetta

pesuainelokerikkoon?

■ Onko pesujakso sopiva astioille,

jotka ovat laitteessa?

■ Ovatko suodatin ja

mikrosuodatin puhtaat?

■ Voivatko suihkutinvarret pyöriä

vapaasti koskematta astioihin?

Astianpesukone ei

tyhjenny.

■ Onko tyhjennysletku taivutettu?

Astioihin muodostuu

kalkkikerrostuma tai

valkoinen kalvo.

■ Onko suolasäiliön kansi kunnol-

la suljettu?

■Oletko tarkistanut kotisi veden

kovuuden?

Onko huuhteluaineen annostelu

oikein?

Virheilmoitukset

Astianpesukoneesi on varustettu

turvajärjestelmällä, joka pystyy

havaitsemaan mahdolliset

toimintahäiriöt. Kyseiset häiriöt il-

moitetaan yhden tai kahden nope-

asti vilkkuvan ohjelmamerkkivalon

"E" avulla. Kirjoitettuasi muistiin,

mitkä merkkivalot vilkkuvat, sam-

muta kone ja soita huolto-

liikkeeseen.

Kiinni oleva hana

Mikäli olet unohtanut avata vesi-

hanan, laite ilmoittaa siitä muuta-

man minuutin ajan lyhyin ääni-

merkein. Avaa hana ja näet, että

kone käynnistyy uudelleen muuta-

man minuutin kuluttua. Mikäli et

ole paikalla äänimerkin kuuluessa,

kone lukkiutuu ja ohjelmien merkki-

valot 4 ja 5 (pikapesu ja liotus) vilk-

kuvat nopeasti. Sammuta kone

ON-OFF-painikkeella, avaa

vesihana ja odotettuasi noin 20

sekunttia käynnistä kone

uudelleen, toista ohjelmointi-

toiminnot ja käynnistä Start-

painikkeella.

Hälytys: suodattimet

tukkiutuneet

Jos kone on lukkiutunut ja ohjelmi-

en merkkivalot 3 ja 5 (eko ja liotus)

vilkkuvat nopeasti, osoittaa se sitä,

että suodatin on tukkeutunut suu-

rista ruuantähteistä. Sammuta

kone, puhdista suodatin huolellises-

ti ja sen jälkeen, kun olet sijoitta-

nut sen paikalleen kuten osoitettu

sivulla 51, käynnistä uudelleen.

Toista ohjelmointitoimenpiteet ja

käynnistä kone START-

painikkeella

Hälytys vedentäytön

solenoidin vian vuoksi.

Jos merkkivalo 4 (pikapesu)

vilkkuu nopeasti, SAMMUTA JA

KÄYNNISTÄ UUDELLEEN

pesukone minuutin kuluttua. Jos

hälytys pysyy päällä,

ensimmäiseksi sulje vesihana,

jotta vältetään veden tulviminen,

ja sitten poista laite verkkovirrasta

sekä soita huoltoliikkeeseen.

Olet tarkistanut kaiken,

mutta astianpesukone ei

vieläkään toimi ja

ongelma jatkuu?

Soita lähelläsi sijaitsevaan

valtuutettuun huoltoliikkeeseen ja

muista mainita:

 vian tyyppi

 mallin merkki (Mod) ja sarja-

numero (S/N), jotka voit löytää

laitteen ruostumatonta terästä ole-

van luukun yhdellä laidalla olevas-

ta kilvestä.

Älä koskaan käytä

valtuuttamattoman

huoltomiehen

palveluksia ja

kieltäydy aina

varaosista, jotka

eivät ole alkuperäisiä.

ja näin ollen vähentää vaaran

aiheutumista ihmisille ja

luonnolle. Merkkinä rasti

jäteastian päällä muistuttaa

vastuustasi laitteiden

hävittämisestä erikseen.

Kuluttajien tulee ottaa

yhteyttä paikallisiin

viranomaisiin tai

jälleenmyyjiin saadakseen

tietoa vanhojen laitteiden

oikeasta kierrättämisestä.

ARISTON ASTIANPESUKONE - Asennus- ja käyttöohjeet

51

A

STIANPESUKONE

Puhdistus ja erityishuolto

Pidä astianpesukoneesi kunnossa

Jokaisen pesun jälkeen.

Pesujakson päätyttyä, muista aina

sulkea vesihana ja jättää laitteen

luukku raolleen. Tällä tavoin

kosteus ja pahat hajut eivät jää

laitteen sisälle.

Poista laite

pistokkeesta.

Ennen minkä tahansa puhdistus-

tai huoltotoimenpiteen

suorittamista astianpesukoneelle,

muista aina poistaa pistoke

sähköpistorasiasta. Älä riskeeraa

turhaan.

Ei liuotteita!

Ei hankausaineita!

Älä käytä liuotinaineita tai

hankausaineita laitteen

ulkopinnan ja kumisten osien

puhdistamisessa. Käytä

ainoastaan haaleassa

saippuavedessä kostutettua

riepua.

Jos laitteen sisäpinnalla on

tahroja, käytä vedellä ja hieman

vaalealla etikalla kostutettua

riepua, tai erityisesti

astianpesukoneita varten

suunniteltuja puhdistusaineita.

Lähdössä lomalle?

Mikäli lähdet pois vähän

pidemmäksi aikaa, suosittelemme

sinua toimimaan seuraavasti:

 suorita pesujakso pesukone

tyhjänä;

 sulje vedentulohana;

 ätä laitteen luukku raolleen.

Tämä auttaa, jotta tiivisteet

kestävät kauemman ja jotta

laitteen sisälle ei muodostu

epämiellyttävää hajua.

Laitteen siirtely.

Mikäli sinun täytyy siirtää laitetta,

yritä pitää se pystysuorassa

asennossa. Mikäli on

välttämätöntä kallistaa laitetta, se

voidaan asettaa selälleen.

Tiivisteet.

Yksi syistä, joka aiheuttaa

epämiellyttävien hajujen

muodostumista astianpesukoneen

sisälle, on ruuantähteet, jotka jäävät

kiinni tiivisteisiin. Voit estää tämän

puhdistamalla tiivisteet kosteaa

sientä käyttäen säännöllisesti.

Astianpesukoneesi ei ole jätteiden

hajotin!

Älä huolehdi jokaisen pienen

ruuantähteen puhdistamisesta

astioistasi, mutta poista luut, kuoret ja

nahat sekä kaikki muut jätökset ennen

kuin asetat astiat koreihin. Tyhjennä

kaikki lasit ja kupit.

Hoito ja huolto

Näiden muutamien sääntöjen noudattaminen takaa sen,

että sinulla on aina luotettava työskentelykumppani

vierelläsi.

Silloin tällöin, kerran

kuukaudessa, käytä

hieman aikaa

suodatinyksikön ja

suihkutinvarsien

tarkastamiseen.

1

2

A

B

C

Suihkutinvarsien

puhdistus.

Voi tapahtua, että jotkut

ruuantähteet tarttuvat

suikutinvarsiin tukkien reiät, joista

veden tulisi tulla ulos. Tarkista ja

puhdista ne ajoittain (kirjaimet F

ja I kappale "Miten on tehty?").

Suodatinyksikkö

Jos haluat jatkuvia hyviä tuloksia

astianpesukoneeltasi, sinun täytyy

puhdistaa suodatinyksikkö.

Ruuanmurut poistetaan

pesuvedestä mahdollistaen siten

sen uudelleenkierrätys pesujakson

aikana, täysin suodatettuna. Tästä

syystä on hyvä idea poistaa

isommat ruuantähteet, jotka

joutuvat kupin "C" ja puoliympyrän

muotoisen suodattimen A sisälle,

jokaisen pesun jälkeen; vedä kupin

kädensija ylöspäin niiden

poistamiseksi. Huuhtelu juoksevan

veden alla riittää.

Koko suodatinyksikkö pitäisi

puhdistaa läpikotaisin kerran

kuukaudessa: kuppi C +

puoliympyrän muotoinen suodatin

A + sylinterimäinen suodatin B.

Kierrä suodatinta "B" vastapäivään

sen poistamiseksi.

Käytä puhdistuksessa ei-metallista

harjaa.

Asenna suodattimen osat (kuten

osoitettu kuvassa) ja aseta

uudelleen koko yksikkö

astianpesukoneeseen. Sijoita se

paikalleen ja paina alaspäin.

Astianpesukonetta ei tule käyttää

ilman suodatinta. Suodattimien

sopimaton korvaus voi heikentää

pesun tehokkuutta ja jopa

vahingoittaa astianpesukonettasi.

Sivu latautuu ...

Ariston LL 42 SK Käyttöohjeet

Ariston LL 42 SK Käyttöohjeet

muilla kielillä

Muut asiakirjat