Bose Sport Open Earbuds Omistajan opas

Sivu latautuu ...

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

2

|

FIN

Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet.

Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote täyttää direktiivin 2014/53/EU sekä muiden sovellettavien

EU-direktiivien vaatimukset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa

www.Bose.com/compliance.

VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET

• ÄLÄ käytä nappikuulokkeita pitkään suurella äänenvoimakkuudella.

– Säädä äänenvoimakkuus mukavaksi ja kohtuulliseksi, jotta vältät kuulovaurion.

– Säädä äänenvoimakkuus pieneksi ennen kuin asetat kuulokkeet korviisi. Lisää äänenvoimakkuutta vähitellen,

kunnes löydät mukavan kuunteluvoimakkuuden.

• Toimi varovaisesti. Noudata lakeja, jotka koskevat matkapuhelimen ja kuulokkeiden käyttöä.

• ÄLÄ upota kuulokkeita veteen pitkäksi ajaksi äläkä käytä niitä vesiurheilussa, esimerkiksi uinnin, vesihiihdon tai

lainelautailun aikana.

• Ota kuulokkeet heti pois, jos tunnet niiden lämpenevän tai ääntä ei kuulu.

Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Ei sovellu alle 3-vuotiaiden lasten

käytettäväksi.

Tuote sisältää magneettista materiaalia. Kysy lääkäriltä, voiko se vaikuttaa lääketieteellisen implanttisi

toimintaan.

• Pidä tuote etäällä avotulesta ja lämmönlähteistä. ÄLÄ laita laitteen päälle tai lähelle avotulta, esimerkiksi

palavaa kynttilää.

• ÄLÄ tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa.

• Käytä tuotetta vain hyväksytyllä virtalähteellä, joka vastaa paikallisia määräyksiä (esim. UL, CSA, VDE, CCC).

• Tuotteen mukana toimitettava akku voi väärin käsiteltynä aiheuttaa tulipalon tai kemiallisen palovamman vaaran.

• Jos akku vuotaa, ÄLÄ päästä nestettä kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Jos näin kuitenkin tapahtuu, hakeudu

lääkärin hoitoon.

• ÄLÄ altista akkua tai paristoja sisältäviä tuotteita liialliselle lämmölle (esim. suorasta auringonvalosta, avotulesta

tms. aiheutuvalle lämmölle).

3

|

FIN

SÄÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT JA LAKISÄÄTEISET TIEDOT

HUOMAUTUS: Laite on testattu ja todettu luokan B digitaalilaitetta koskevien FCC:n sääntöjen osan 15 rajoitusten

mukaiseksi. Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotioloissa.

Laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden

mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista häiriötä radioliikenteelle. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä

asennuksessa aiheutuisi häiriöitä. Jos laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka ovat helposti

todettavissa kytkemällä laitteeseen virta ja sammuttamalla se, käyttäjän tulisi yrittää poistaa häiriöt seuraavilla

toimenpiteillä:

• Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirrä se toiseen paikkaan.

• Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.

• Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin.

• Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta.

Laitteeseen tehtävät Bose Corporationin hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan

käyttää laitetta.

Laite täyttää FCC:n sääntöjen kohdan 15 ja ISED Canadan luvanvaraisuutta koskevat RSS-standardit. Käytön

edellytyksenä on kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä. (2) Tämän laitteen täytyy ottaa

vastaan kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

Laite täyttää yleiselle käytölle laaditut FCC- ja ISED Canada -säteilynrajoitusohjeet. Lähetintä ei saa sijoittaa toisen

antennin tai lähettimen lähelle.

Vasemman kuulokkeen malli: 109L

Oikean kuulokkeen malli: 109R

Latausalustan malli: 435109

CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)

Eurooppa:

Käytön taajuusalue 2 400–2 483,5 MHz.

Enimmäislähetysteho alle 20 dBm EIRP.

Enimmäislähetysteho on säännönmukaisia rajoja alhaisempi, joten SAR-testaus ei ole tarpeen ja siitä on vapautus

sovellettavien säännösten mukaisesti.

Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava

kierrätykseen. Kierrättäminen auttaa estämään vahingollisia seurauksia ympäristölle, luonnolle ja ihmisten

terveydelle. Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta

tai liikkeestä, josta tuote ostettiin.

Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden hallintasäännökset

Artikla XII

Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden hallintasäännösten (Management Regulation for Low-power Radio-frequency

Devices) mukaan mikään yritys, yhtiö tai henkilö ei saa ilman NCC:n myöntämää lupaa muuttaa hyväksyttyjen

pientehoisten radiotaajuuslaitteiden taajuutta, parantaa niiden lähetystehoa tai muuttaa niiden alkuperäisiä

ominaisuuksia tai suorituskykyä.

Artikla XIV

Pientehoiset radiotaajuuslaitteet eivät saa vaikuttaa lentokoneiden turvallisuuteen eivätkä häiritä lakisääteistä

viestiliikennettä. Jos tällaista todetaan, käyttäjän on lopetettava käyttö välittömästi, kunnes häiriötä ei enää ilmene.

Mainitulla lakisääteisellä viestiliikenteellä tarkoitetaan televiestintäasetuksen mukaista radioviestiliikennettä.

Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden on otettava vastaan lakisääteisen viestiliikenteen tai ISM-radioaaltoja säteilevien

laitteiden aiheuttamia häiriöitä.

ÄLÄ yritä poistaa ladattavaa litiumioniakkua laitteesta. Jos akku on poistettava, ota yhteyttä lähimpään Bose-

jälleenmyyjään tai muuhun pätevään ammattilaiseen.

4

|

FIN

SÄÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT JA LAKISÄÄTEISET TIEDOT

Hävitä käytetyt akut ja paristot paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. EI saa polttaa.

Kiina, vaarallisten aineiden rajoitustaulukko

Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisältö

Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet

Osan nimi Lyijy (Pb)

Elohopea

(Hg)

Kadmium

(Cd)

Kuusiarvoinen

(CR(VI))

Polybrominoitu

bifenyyli (PBB)

Polybrominoitu

difenyylieetteri

(PBDE)

PCB-yhdisteet X O O O O O

Metalliosat X O O O O O

Muoviosat O O O O O O

Kaiuttimet X O O O O O

Johdot X O O O O O

Tämä taulukko on laadittu SJ/T 11364 -määräysten mukaisesti.

O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa

alle GB/T 26572 -raja-arvon.

X: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on vähintään yhdessä tästä materiaalista valmistetussa

osassa yli GB/T 26572 -raja-arvon.

Taiwan, vaarallisten aineiden rajoitustaulukko

Laitteen nimi: latausalusta, tyyppimerkintä: 435109

Rajoitetut aineet ja niiden kemiallinen merkki

Yksikkö Lyijy (Pb) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd)

Kuusiarvoinen

kromi (Cr+6)

Polybrominoidut

bifenyylit (PBB)

Polybrominoidut

difenyylieetterit

(PBDE)

PCB-yhdisteet

- ○ ○ ○ ○ ○

Metalliosat

- ○ ○ ○ ○ ○

Muoviosat

○ ○ ○ ○ ○ ○

Kaiuttimet

- ○ ○ ○ ○ ○

Johdot

- ○ ○ ○ ○ ○

Huomautus 1:

”○” merkitsee, että rajoitetun aineen prosenttiosuus ei ylitä olemassaolon viitearvon prosenttiosuutta.

Huomautus 2: ”−” merkitsee, että rajoitettu aine vastaa erivapautta.

SÄÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT JA LAKISÄÄTEISET TIEDOT

5

|

FIN

Valmistuspäivä: Sarjanumeron kahdeksas numero kertoo valmistusvuoden, 0 merkitsee vuotta 2010 tai 2020.

Valmistuspaikka: Sarjanumeron seitsemäs numero kertoo valmistuspaikan.

Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No. 353 North Riying Road,

China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

Maahantuoja EU:ssa: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands

Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan

Puhelin: +886-2-2514 7676

Maahantuoja Meksikossa: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,

11000 México, D.F. Puhelinnumero: +5255 (5202) 3545

Tuloarvot: 5V p 0,5A

CMIIT-tunnus on latausalustan pohjassa.

Säilytä tiedot.

Kuulokkeiden päivämääräkoodi sijaitsee kummankin nappikuulokkeen sisäpinnassa. Mallinumerot ja latausalustan

sarjanumero ovat latausalustan pohjassa.

Sarjanumero: _____________________________________________________________________

Mallinumero: _____________________________________________________________________

Säilytä ostokuitti tämän käyttöohjeen välissä. Nyt on oikea aika rekisteröidä Bose-tuotteesi. Voit tehdä sen helposti

osoitteessa global.Bose.com/register.

Turvallisuustiedot

Tämä tuote voi vastaanottaa Boselta turvallisuuspäivityksiä, kun se on yhdistetty Bose Music -sovellukseen.

Jotta turvallisuuspäivitysten vastaanotto on mahdollista, tuotteen asennus Bose Music -sovelluksessa

on suoritettava loppuun. Jos asennusta ei suoriteta loppuun, käyttäjä on vastuussa Bosen tarjoamien

turvallisuuspäivitysten asentamisesta osoitteesta btu.Bose.com.

Bosen tietosuojakäytäntö on luettavissa osoitteessa worldwide.bose.com/privacypolicy.

Apple, Apple-logo, iPad, iPhone ja iPod ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa

maissa. iPhone-tavaramerkkiä käytetään Japanissa Aiphone K.K:n lisenssillä. App Store on Apple Inc:n palvelumerkki.

Made for Apple -merkki tarkoittaa, että lisävaruste on suunniteltu liitettäväksi erityisesti merkissä kuvattuihin

Apple-tuotteisiin ja että kehittäjä on sertifioinut sen täyttävän Applen vaatimukset. Apple ei vastaa tällaisen laitteen

toiminnasta tai siitä, että se täyttää turvallisuusvaatimukset ja on määräysten mukainen.

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Bose

Corporation käyttää niitä lisenssin nojalla.

Google ja Google Play ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.

Bose, Bose Music ja Bose Sport Open Earbuds ovat Bose Corporationin tavaramerkkejä.

Bose Corporationin pääkonttori: 1-877-230-5639

etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Sivu latautuu ...

SISÄLTÖ

9

|

FIN

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

Sisältö .................................................................................................................................. 11

BOSE MUSIC -SOVELLUKSEN ASETUKSET

Bose Music -sovelluksen lataaminen ....................................................................... 12

Kuulokkeiden lisääminen aiemmin luotuun tiliin ................................................. 12

HIEN- JA SÄÄNKESTÄVYYS ................................................................................... 13

KÄYTTÄMINEN

Kuulokkeiden asettaminen .......................................................................................... 14

Istuvuuden tarkistaminen ............................................................................................ 15

VIRTA

Virran kytkeminen ........................................................................................................... 16

Virran katkaiseminen ..................................................................................................... 17

Automaattinen virrankatkaisu ........................................................................... 17

KUULOKKEIDEN SÄÄTIMET

Median toisto .................................................................................................................... 18

Äänenvoimakkuustoiminnot ....................................................................................... 18

Puhelut ................................................................................................................................ 19

Puheluilmoitukset ................................................................................................... 19

Äänikomentojen käyttäminen .................................................................................... 20

AKKU

Kuulokkeiden lataaminen ............................................................................................. 21

Kuulokkeiden akun varaustason tarkistaminen ................................................... 22

Akkuilmoitusten kuunteleminen ....................................................................... 22

Akun varaustason tarkistaminen ...................................................................... 22

SISÄLTÖ

10

|

FIN

KUULOKKEIDEN TILA

Bluetooth®-tila .................................................................................................................. 23

Akun tila .............................................................................................................................. 23

Päivitys- ja virhetila ........................................................................................................ 24

BLUETOOTH-YHTEYDET

Yhdistäminen mobiililaitteen Bluetooth-valikosta ............................................. 25

Mobiililaitteen yhteyden katkaiseminen ................................................................. 27

Mobiililaitteen yhdistäminen uudelleen .................................................................. 27

Kuulokkeiden laiteluettelon tyhjentäminen .......................................................... 27

HOITO JA KUNNOSSAPITO

Kuulokkeiden säilyttäminen ........................................................................................ 28

Kuulokkeiden ja latausalustan puhdistaminen .................................................... 29

Veden poistaminen nappikuulokkeista........................................................... 29

Varaosat ja tarvikkeet .................................................................................................... 30

Rajoitettu takuu ............................................................................................................... 30

Kuulokkeiden päivittäminen ....................................................................................... 30

Kuulokkeiden päivämääräkoodin tarkastaminen ................................................ 31

Latausalustan sarjanumeron tarkastaminen ......................................................... 31

VIANMÄÄRITYS

Kokeile ensin näitä ratkaisuja ..................................................................................... 32

Muut ratkaisut................................................................................................................... 32

Kuulokkeiden nollaaminen .......................................................................................... 36

11

|

FIN

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

SISÄLTÖ

Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat osat:

Bose Sport Open Earbuds

Suojakotelo Latausalusta

HUOMAUTUS: Jos jokin tuotteen osa on vaurioitunut, älä käytä sitä. Ota yhteyttä

valtuutettuun Bose-jälleenmyyjään tai Bosen asiakaspalveluun.

Käy osoitteessa worldwide.Bose.com/Support/SportOpenEarbuds.

12

|

FIN

BOSE MUSIC -SOVELLUKSEN ASETUKSET

Bose Music -sovelluksen avulla voit määrittää nappikuulokkeiden asetukset ja ohjata

niitä mobiililaitteella, kuten älypuhelimella tai taulutietokoneella.

Sovelluksessa voit esimerkiksi tarkistaa kuulokkeiden istuvuuden, tutustua säätimiin,

muuttaa asetuksia, valita äänikehotteiden kielen ja saada käyttöön uusia toimintoja.

HUOMAUTUS: Jos olet jo luonut Bose-tilin sovelluksella toista Bose-tuotetta varten,

katso ”Kuulokkeiden lisääminen aiemmin luotuun tiliin”.

BOSE MUSIC -SOVELLUKSEN LATAAMINEN

1. Lataa Bose Music -sovellus mobiililaitteellesi.

BOSE MUSIC

2. Noudata sovelluksen ohjeita.

KUULOKKEIDEN LISÄÄMINEN AIEMMIN LUOTUUN TILIIN

Siirry Bose Music -sovelluksessa Omat tuotteet -ruutuun ja lisää Bose Sport Open

Earbuds -kuulokkeet.

13

|

FIN

HIEN- JA SÄÄNKESTÄVYYS

Kuulokkeet on luokiteltu vedenkestäviksi (IPX4). Ne on suunniteltu hien-

jasäänkestäviksi, ja ne sietävät vesipisaroita, mutta niitä ei ole tarkoitettu

upotettaviksi veteen.

HUOMIO:

• ÄLÄ käytä kuulokkeita uidessasi tai suihkussa.

• ÄLÄ upota kuulokkeita veteen.

HUOMAUTUS: IPX4 ei ole pysyvä ominaisuus, ja kestävyys saattaa heikentyä

normaalin kulumisen vaikutuksesta.

14

|

FIN

KÄYTTÄMINEN

KUULOKKEIDEN ASETTAMINEN

1. Liu’uta korvakoukku korvan taakse ja käännä sitä taaksepäin, kunnes se lepää

kevyesti korvan päällä.

Nappikuulokkeen tulisi levätä kevyesti korvan päällä.

HUOMAUTUS: Varmista, että käytät oikeaa kuuloketta oikeassa korvassa.

Käytäapuna nappikuulokkeiden sisäpinnan L- (vasen)

jaR-merkintää (oikea).

Korvakoukku

2. Tarkista istuvuus (ks. sivu 15).

Kuulokkeiden käyttö silmälasien kanssa

Jotta kuulokkeet istuvat mahdollisimman hyvin silmälaseja käytettäessä, ota lasit

pois ennen kuulokkeiden asettamista. Kun kuulokkeet ovat tukevasti ja mukavasti

paikallaan, laita lasit taas päähän.

15

|

FIN

KÄYTTÄMINEN

ISTUVUUDEN TARKISTAMINEN

Varmista liikuttamalla päätäsi ylös, alas ja sivuille, että kuulokkeet istuvat tukevasti

ja mukavasti.

HYVÄ ISTUVUUS

Kuulokkeet ovat sopivat, kun

• korvakoukku ei aiheuta

epämukavaa tunnetta

korvantakana

• nappikuuloke lepää kevyesti

korvan päällä.

HUOMAUTUKSIA:

• Korvan muodosta riippuen

nappikuuloke voi näyttää olevan

joko suorassa tai hieman viistossa.

• Hyvin istuva kuuloke saattaa

tuntua hieman löyhältä. Kuuloke

on sopiva, kunhan se ei putoa

liikkuessasi.

HUONO ISTUVUUS

Säädä istuvuutta, jos

• korvakoukku on liian korkealla

korvan päällä

• korvakoukku roikkuu irti korvan

takaosasta

• nappikuuloke peittää

korvakäytävän.

HUOMAUTUS: Jos kuulokkeet tuntuvat epämukavilta, säädä istuvuutta kääntämällä

kuuloketta eteen- tai taaksepäin.

16

|

FIN

VIRTA

VIRRAN KYTKEMINEN

Paina oikean kuulokkeen painiketta.

Tilamerkkivalot vilkkuvat valkoisina kaksi kertaa ja palavat sitten Bluetooth-yhteystilan

mukaan (ks. sivu 23). Äänikehote ilmoittaa akun varaustason ja Bluetooth-

yhteyden tilan.

HUOMAUTUS: Kun käynnistät kuulokkeet ensimmäisen kerran, paina ensin vasemman

ja sitten oikean nappikuulokkeen painiketta.

L R

17

|

FIN

VIRTA

VIRRAN KATKAISEMINEN

Pidä oikean kuulokkeen painiketta painettuna 1 sekunti. Vapauta painike, kun kuulet

sammutusäänen tai tilamerkkivalot vilkkuvat kahdesti valkoisina.

L R

Automaattinen virrankatkaisu

Automaattinen virrankatkaisu säästää akkua silloin kun kuulokkeita ei käytetä.

Nappikuulokkeiden virta katkeaa automaattisesti, kun ääntä ei ole toistettu

10minuuttiin.

Virran kytkeminen, ks. sivu 16.

HUOMAUTUS: Voit poistaa automaattisen virrankatkaisun käytöstä Bose Music

-sovelluksessa. Tämä toiminto on Asetukset-valikossa.

18

|

FIN

KUULOKKEIDEN SÄÄTIMET

L R

Äänikomentojen käyttäminen Median toiston ohjaus

Puhelujen ohjaus

MEDIAN TOISTO

HALLINTA TOIMINTAOHJEET

Toisto/tauko Paina oikean kuulokkeen painiketta.

Siirtyminen eteenpäin Paina oikean kuulokkeen painiketta kaksi kertaa.

Siirtyminen taaksepäin Paina oikean kuulokkeen painiketta kolme kertaa.

ÄÄNENVOIMAKKUUSTOIMINNOT

Äänenvoimakkuutta voi lisätä ja vähentää mobiililaitteen säätimillä tai Bose Music

-sovelluksella.

19

|

FIN

KUULOKKEIDEN SÄÄTIMET

PUHELUT

Mikrofonit ja painike, jolla hallitaan kaikkia puhelutoimintoja, ovat oikeassa

kuulokkeessa.

HUOMAUTUS: Varmista, etteivät mikrofonit ole peitossa, jotta ääni kuuluu hyvin

puheluissa.

L R

Mikrofonit

Painike

HALLINTA TOIMINTAOHJEET

Puheluun vastaaminen /

puhelun päättäminen

Paina oikean kuulokkeen painiketta.

Saapuvan puhelun

hylkääminen

Paina oikean kuulokkeen painiketta kaksi kertaa.

Toiseen puheluun vastaaminen

ja ensimmäisen puhelun

asettaminen pitoon

Kun puhelu on meneillään, paina oikean kuulokkeen

painiketta.

Toisen puhelun hylkääminen

ja meneillään olevan puhelun

jatkaminen

Kun puhelu on meneillään, paina oikean kuulokkeen

painiketta kaksi kertaa.

Puheluilmoitukset

Kuulet äänikehotteen, joka kertoo saapuvan puhelun soittajan ja puhelun tilan.

HUOMAUTUS: Voit estää puheluilmoitukset poistamalla äänikehotteet käytöstä

BoseMusic -sovelluksessa. Tämä toiminto on Asetukset-valikossa.

KUULOKKEIDEN SÄÄTIMET

20

|

FIN

ÄÄNIKOMENTOJEN KÄYTTÄMINEN

Nappikuulokkeiden mikrofonit toimivat mobiililaitteen mikrofonin laajennuksena.

Vasemman kuulokkeen painikkeella voit käyttää laitteen ääniohjausta esimerkiksi

puheluiden soittamiseen ja vastaanottamiseen sekä kysymysten esittämiseen Sirille

tai Google Assistantille, jotta voit kuunnella esimerkiksi musiikkia, sääennusteen tai

ottelun tulokset.

Aktivoi laitteen ääniohjaus pitämällä vasemman kuulokkeen painiketta painettuna.

L R

Kuulet äänimerkin sen merkiksi, että ääniohjaus on käytössä.

21

|

FIN

AKKU

KUULOKKEIDEN LATAAMINEN

1. Kohdista nappikuulokkeiden latausliittimet alustan latausnastoihin.

2. Aseta molemmat kuulokkeet latausalustaan siten, että ne napsahtavat

magneettisesti paikalleen.

HUOMAUTUS: Varmista, että asetat kummankin kuulokkeen oikeaan paikkaan

alustassa. Käytä apuna nappikuulokkeiden sisäpinnan L- (vasen)

jaR-merkintää (oikea).

L

R

L R

3. Liitä USB-johto seinälaturiin (ei sisälly toimitukseen).

HUOMIO: Käytä tuotetta vain hyväksytyllä virtalähteellä, joka vastaa paikallisia

määräyksiä (esim. UL, CSA, VDE, CCC).

Kun akku latautuu, kuulokkeiden tilamerkkivalot vilkkuvat valkoisina. Kun akku on

ladattu täyteen, tilamerkkivalot palavat valkoisina (ks. sivu 23).

HUOMAUTUS: Akku toimii parhaiten, kun kuulokkeita säilytetään latausalustassa

silloin, kun niitä ei käytetä.

AKKU

22

|

FIN

KUULOKKEIDEN AKUN VARAUSTASON TARKISTAMINEN

Akkuilmoitusten kuunteleminen

Kun kytket nappikuulokkeisiin virran, kuuluu ilmoitus akun varaustasosta.

Kun käytät kuulokkeita, äänikehote ilmoittaa, jos akku on ladattava.

Akun varaustason tarkistaminen

• Avaa Bose Music -sovelluksen etusivu.

• Jos kuulokkeiden tilamerkkivalot vilkkuvat punaisina, akku on ladattava.

23

|

FIN

KUULOKKEIDEN TILA

Kuulokkeiden tilamerkkivalot sijaitsevat kummankin nappikuulokkeen ulkopinnassa.

L R

TilamerkkivaloTilamerkkivalo

BLUETOOTH-TILA

Osoittaa mobiililaitteiden Bluetooth-yhteyden tilan.

MERKKIVALON TOIMINTA JÄRJESTELMÄN TILA

Vilkkuu hitaasti sinisenä Valmis yhdistämään

Vilkkuu nopeasti sinisenä Yhdistää

Palaa sinisenä (10 sekuntia) Yhdistetty

AKUN TILA

Osoittaa kuulokkeen akun tilan.

MERKKIVALON TOIMINTA JÄRJESTELMÄN TILA

Vilkkuu punaisena (10 sekuntia) Ladattava

Vilkkuu valkoisena Latautuu

Palaa valkoisena Täyteen ladattu

24

|

FIN

KUULOKKEIDEN TILA

PÄIVITYS- JA VIRHETILA

Osoittaa päivitys- ja virhetilan.

MERKKIVALON TOIMINTA JÄRJESTELMÄN TILA

Vilkkuu nopeasti valkoisena Kuulokkeita päivitetään (ks. sivu 30).

Vilkkuu punaisena ja valkoisena (toistuvasti) Virhe. Ota yhteyttä Bosen asiakaspalveluun.

Sivu latautuu ...

Bose Sport Open Earbuds Omistajan opas

Bose Sport Open Earbuds Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat