Sivu latautuu...
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ Latitude™ C/Port II APR
Järjestelmätiedot
4G281bk1.book Page 123 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Huomautukset, varoitukset ja
laitteistovaroitukset
HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää
tietokonetta paremmin.
LAITTEISTOVAROITUS: Laitteistovaroitukset ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto
voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä
tilanteet voidaan välttää.
VAROITUS: Varoituksissa kerrotaan tilanteista, joissa saattaa esiintyä
omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
____________________
Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
© 2001 Dell Computer Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Computer Corporationin kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.
Tekstissä käytetyt tavaramerkit, Dell, DELL-logo, Latitude ja DellWare ovat Dell Computer Corporationin
tavaramerkkejä. 3Com on 3Com Corporationin tavaramerkki. Microsoft, Windows ja Windows NT ovat
Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin
tai näiden tuotteisiin. Dell Computer Corporation kieltää omistusoikeutensa muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä
ja tuotenimiinsä.
Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojausteknologiaa, jota suojaavat eräiden Macrovision Corporationin ja muiden
oikeudenomistajien omistamien yhdysvaltalaisten patenttien ja muiden immateriaalisten oikeuksien menetelmävaateet.
Tämän tekijänoikeuksien suojausteknologian käytön on oltava Macrovision Corporationin valtuuttamaa. Lisäksi se
on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuun katseluun, ellei Macrovision Corporation valtuuta muuhun.
Ohjelmakoodin purkaminen tai takaisinkääntäminen on kielletty.
Lokakuu 2001 P/N 4G281 Rev. A01
4G281bk1.book Page 124 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 125
Dell™ Latitude™ C/Port II APR
Järjestelmätiedot
Tämä asiakirja sisältää Dell Latitude C/Port II APR (Advanced Port
Replicator) -laitteen aloitusoppaan, turvallisuusohjeet, tietoja laitetta
koskevista määräyksistä, takuutiedot sekä tietoja muista käytettävissä
olevista Dellin asiakirjoista.
Muut asiakirjat
• Telakointiaseman mukana toimitettuja asiakirjojen päivityksiä,
joissa kerrotaan telakointiaseman tai ohjelmiston muutoksista.
Lue nämä päivitysasiakirjat ennen muiden asiakirjojen lukemista,
koska päivityksissä on yleensä uusimmat tiedot.
• Erikseen ostettujen oheis- tai lisälaitteiden ohjeet. Nämä ohjeet
sisältävät tietoja, joita tarvitaan kyseisten laitteiden asentamiseksi
telakointiasemaan.
Avun saaminen
Jos telakointiasema ei toimi oikein, laitteen mukana toimitetut
apuohjelmat auttavat tilanteen selvittämisessä. Lisätietoja näistä
työkaluista on tietokoneen käyttöoppaan osassa Avun saaminen.
Yleistä telakointiasemasta
HUOMAUTUS: Ilmoita verkon ylläpitäjälle, ennen kuin kytket
laitteen verkkoon.
Verkkovirtalähteen tulee olla kytkettynä telakointiasemaan ennen
tietokoneen telakointia ja käynnistämistä. Verkkovirtalähde toimii
sekä telakointiaseman että tietokoneen virtalähteenä. Tietokoneessa
mahdollisesti oleva akku latautuu, kun tietokone on telakoituna.
4G281bk1.book Page 125 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
126 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
LAITTEISTOVAROITUS: Käytä aina telakointiaseman mukana toimitettua
Dell PA-6 -virtalähdettä. Jos käytät jonkin toisen valmistajan virtalähdettä
tai vanhempien Dell-tietokoneiden mukana toimitettuja virtalähteitä,
telakointiasema tai tietokone voi vahingoittua.
Telakointiaseman tulo- ja lähtöpaneeli
Ulkoiset tulo- ja lähtöliittimet -taulukossa on esitetty APR-laitteen
takapaneelissa olevien liitinten symbolit sekä ne laitetyypit, joita
kuhunkin liittimeen voidaan kytkeä.
PS/2-
näppäimistöliitin
sarjaliitin
USB-liittimet (2)
rinnakkaisliitin
PS/2-hiiriliitin
videoliitin
verkkoliitin
virtalähdeliitin
4G281bk1.book Page 126 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 127
Ääniliittimet ja infrapunatunnistin
Ulkoiset tulo- ja lähtöliittimet
Liittimen
symboli
Liittimen kuvaus
USB-liittimiin kytketään yksi tai kaksi USB-laitetta,
esimerkiksi USB-hiiri.
PS/2-näppäimistöliittimeen kytketään ulkoinen PS/2-
yhteensopiva näppäimistö tai ulkoinen numeronäppäimistö.
PS/2-hiiriliittimeen kytketään ulkoinen PS/2-yhteensopiva
hiiri.
Sarjaliittimeen kytketään sarjaporttiin liitettävä laite,
esimerkiksi sarjahiiri tai ulkoinen modeemi.
NIC-liittimeen kytketään verkkoliitäntäkaapeli.
Rinnakkaisliittimeen kytketään rinnakkaisporttiin liitettävä
laite, esimerkiksi kirjoitin.
Videoliittimeen kytketään ulkoinen näyttö.
Virtalähdeliittimeen kytketään APR-laitteen mukana
toimitettu virtalähde.
infrapunatunnistin
audiolinjalähtöliitin
4G281bk1.book Page 127 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
128 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
Telakoinnin ohjausalustan säätimet ja ilmaisimet
virtailmaisin
telakoinnin
irrottamispainike
virtakytkin
kiintolevyn
käytön
merkkivalo
telakointi-
ilmaisin
poisto-/
lukitus-
vipu
lukittu-
asento
avattu-
asento
turvalukon
aukko
poistoasento
turvalukon
aukko
turvalukon aukko
(ei kaikissa
laitteissa)
4G281bk1.book Page 128 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 129
Näyttöalusta
LAITTEISTOVAROITUS: Alustaa voidaan käyttää näytöille, joiden paino
on enintään 45,3 kilogrammaa (kg). Tätä painavammat näytöt voivat
vahingoittaa alustaa
, tietokonetta ja telakointiasemaa.
Telakointiasema ja näyttöalusta
HUOMAUTUS: Varmista, että näyttöalustan takimmaiset jalat menevät
telakoinnin ohjausalustan molemmilla sivuilla oleviin aukkoihin.
näyttöalusta
telakointiasema
tietokone
telakoinnin
ohjausalusta
4G281bk1.book Page 129 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
130 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
Ennen tietokoneen telakointia
Jos tietokoneessasi on Microsoft
®
Windows
®
9x-, Windows NT
®
- tai
Windows Millennium (Me) -käyttöjärjestelmä, tarkista, onko tietokoneessa
valmiiksi asennettuna telakointiohjaimia. Jos telakointiohjaimia ei ole
asennettu, asenna ne ennen tietokoneen ensimmäistä telakointia. Asenna
ohjaimet suorittamalla Telakointiohjaimien asentaminen -kohdassa
kuvatut toimenpiteet.
HUOMAUTUS: Jos tietokoneessasi on Windows XP- tai Windows 2000
-käyttöjärjestelmä
, ohjaimet asennetaan automaattisesti eikä
Telakointiohjaimien asentaminen -kohdassa kuvattuja toimenpiteitä
tarvitse suorittaa. Siirry kohtaan Tietokoneen telakointi.
Tarkista, onko tietokoneeseesi asennettu telakointiohjaimia
1 Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta.
2 Kaksoisnapsauta Ohjauspaneeli-kohtaa.
3 Kaksoisnapsauta Lisää/poista sovelluksia.
4 Etsi telakointiohjaimet sovellusluettelosta.
Windows 9x- ja Windows Me -käyttöjärjestelmissä ohjaimen nimessä on
teksti Quick Install. Esimerkiksi Dell Dock Quick Install for Windows.
Windows NT -järjestelmässä ohjaimen nimi on NT Softex
Docking Services.
Jos telakointiohjaimia ei ole asennettu tietokoneeseen, jatka kohdasta
Telakointiohjaimien asentaminen. Jos ohjaimet on asennettu, siirry
kohtaan Tietokoneen telakointi.
Telakointiohjaimien asentaminen
Käytettävissäsi ovat seuraavat vaihtoehdot:
• ohjaimien asentaminen tietokoneen tai telakointiaseman mukana
toimitetulta resurssilevyltä tai Ohjaimet ja apuohjelmat -levyltä
• ohjaimien lataaminen Dellin tukisivustosta
4G281bk1.book Page 130 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 131
Ohjaimien asentaminen resurssilevyltä tai Ohjaimet ja apuohjelmat
-levyltä
1 Aseta resurssilevy tai Ohjaimet ja apuohjelmat -levy CD-asemaan.
Tavallisesti CD-levy käynnistyy automaattisesti. Jos CD-levy ei
käynnisty, käynnistä Windows
-järjestelmän Resurssienhallinta, avaa
CD-aseman hakemisto ja kaksoisnapsauta autorcd-ohjelmatiedostoa.
Jos näyttöön tulee Tervetuloa-ikkuna, valitse Seuraava (Next). Kun
CD-levy käynnistetään ensimmäisen kerran, ohjelma voi pyytää sinua
asentamaan joitakin asennustiedostoja, Valitse OK ja noudata
näyttöön tulevia ohjeita.
2 Valitse työkalurivin Kieli -valikosta haluamasi ohjaimen kieliversio
(jos se on käytettävissä).
Näyttöön tulee Tervetuloa-ikkuna.
3 Valitse Seuraava.
4 Valitse Hakuehdot-kohdasta haluamasi vaihtoehdot Järjestelmän
malli- ja Käyttöjärjestelmä-valikoista.
Jos tietokoneessasi on Windows 9x- tai Windows Me -käyttöjärjestelmä,
valitse Laitetyyppi-valikosta System Utilities ja valitse sitten Aihe-
valikosta Laiteohjaimet (Drivers).
Jos tietokoneessasi on Windows NT -käyttöjärjestelmä, valitse
Laitetyyppi-valikosta System Utilities ja valitse sitten Aihe-valikosta
Apuohjelmat (Utilities).
Näyttöön tulee linkki tai linkkejä tietokoneellesi tarkoitettuihin
laiteohjaimiin tai apuohjelmiin.
5 Jos tietokoneessasi on Windows 9x- tai Windows Me -käyttöjärjestelmä,
valitse Dell Dock QuickInstall -sovelluksen linkki.
Dell Dock QuickInstall -tiedosto on sovellus, joka asentaa
tietokoneeseesi tarvittavat telakointiohjaimet.
Jos tietokoneessasi on Windows NT -järjestelmä, valitse Softex Docking
Services -sovelluksen linkki.
6 Käynnistä automaattinen asennus napsauttamalla Asenna-painiketta.
Suorita asennus Tervetuloa-näytön jälkeen näyttöön tulevien
ohjeiden mukaisesti.
4G281bk1.book Page 131 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
132 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
HUOMAUTUS: Joillakin resurssilevyillä käyttäjän on etsittävä oikea ohjain
selaamalla hakemistoja. Tarkemmat ohjeet laiteohjaimien asentamisesta
löytyvät käyttöoppaasta.
Ohjaimien asentaminen Dellin tukisivustosta
1 Avaa Dellin tukisivusto osoitteessa http://support.dell.com. Jos käytät
sivustoa ensimmäistä kertaa, valitse maa napsauttamalla näyttöön
tulevaa karttaa.
Näyttöön tulee sivu Welcome to support.dell.com.
2 Kirjoita telakointiaseman tiedot ja napsauta sitten Go!-kuvaketta.
Napsauta Downloads For Your Dell (Lataukset) -kohtaa.
Näyttöön tulee Downloads For Your Dell -ikkuna, jossa on pieni
lomake, joka sinun on täytettävä.
3 Kirjoita järjestelmäsi huoltomerkin numero tai valitse
Dell-järjestelmäsi.
4 Valitse käyttöjärjestelmä ja järjestelmän kieli.
5 Valitse latausluokaksi System and Configuration Utilities.
6 Napsauta Go!-painiketta.
7 Jos tietokoneessasi on Windows 9x- tai Windows Me -käyttöjärjestelmä,
valitse Dell Dock QuickInstall -sovelluksen linkki.
Jos tietokoneessasi on Windows NT -järjestelmä, etsi Softex Docking
Services -sovelluksen linkki.
8 Lataa ja asenna ohjaimet noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
9 Kun olet ladannut tiedostot, lue ennen asentamista lataamiesi
tiedostojen joukossa oleva readme.txt-tiedosto, jossa on asennusta
koskevia tärkeitä tietoja.
Tietokoneen telakointi
Jos liität telakointiasemaan näytön, näyttökuva näkyy tässä näytössä.
Voit saada näyttökuvan tietokoneen näyttöön tai molempiin näyttöihin
samanaikaisesti painamalla <Fn><F8>.
4G281bk1.book Page 132 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 133
Kun telakoit tietokoneen telakointiasemaan ja käynnistät tietokoneen,
telakoinnin ohjausalustassa oleva vihreä virtamerkkivalo syttyy (katso
Telakoinnin ohjausalustan säätimet ja ilmaisimet).
LAITTEISTOVAROITUS: Tallenna kaikki avoimet tiedostot ennen
tietokoneen telakointia.
1
Tallenna kaikki tiedostot, sulje kaikki sovellukset, kirjaudu ulos
käyttöjärjestelmästä ja sammuta tietokone.
LAITTEISTOVAROITUS: Jotta telakointiliitin ei vahingoittuisi, avaa
telakointipaneelin suojus, ennen kuin yrität telakoida tietokonetta.
2
Jos tietokoneessa on telakointipaneelin suojus, avaa se
tietokoneen takaa.
Tietokoneen telakointipaneelin suojus
3
Jos käytät telakointiasemaa, jossa on näyttöalusta, sulje
tietokoneen näyttö.
4 Varmista, että poisto-/lukitusvipu on avattu-asennossa.
5 Telakoi tietokone telakointiasemaan seuraavasti:
tietokone
telakointipaneelin
suojus (ei kaikissa
tietokoneissa)
4G281bk1.book Page 133 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
134 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
Tietokoneen telakointi
a Aseta tietokone vaakasuorassa suunnassa APR-laitteen
alustan keskelle siten, että tietokoneen takareuna on kohti
telakointiaseman telakointiliitintä, kuten kuvassa Tietokoneen
telakointi on esitetty.
b Liu'uta tietokonetta liitintä kohti, kunnes tietokoneen pohjassa
olevat urat osuvat linjauskiskoihin.
LAITTEISTOVAROITUS: Jos yrität työntää tietokoneen perille saakka,
kun linjauskiskot eivät ole kohdallaan, tietokoneen telakointiliitin saattaa
vahingoittua käyttökelvottomaksi.
LAITTEISTOVAROITUS: Älä nosta tietokonetta tai telakointiasemaa
erikseen, kun tietokone on telakoituna, koska tietokoneen tai telakointiaseman
liittimet voivat vahingoittua.
LAITTEISTOVAROITUS: Jos käytät näyttöalustalla olevaa näyttöä
, poista
näyttö alustalta, ennen kuin asetat telakoinnin ohjausalustan paikalleen.
c Työnnä tietokonetta varovasti eteenpäin, kunnes telakointiliitin
kytkeytyy täydellisesti.
telakointiliitin
linjauskiskot (2)
4G281bk1.book Page 134 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 135
Telakointi ensimmäistä kertaa Windows XP- tai Windows 2000
-käyttöjärjestelmässä
1 Telakoi tietokone ja käynnistä se.
2 Avaa asetusohjelma painamalla käynnistysvaiheen aikana <F2>-
näppäintä.
3 Aseta Docking IRQ -arvoksi Optimized.
4 Aseta Universal Connect -arvoksi Enabled.
5 Sulje asetusohjelma.
Järjestelmän käynnistysprosessi jatkuu.
Windows 2000 -järjestelmässä näyttöön tulee Ohjattu uuden laitteen
lisääminen -toiminto.
HUOMAUTUS: Jos tietokoneessasi on Windows XP -käyttöjärjestelmä,
järjestelmä asentaa ohjaimet automaattisesti. Jos tietokoneessasi on
Windows 2000 -käyttöjärjestelmä, Ohjattu uuden laitteen lisääminen -
toiminto asentaa ohjaimet automaattisesti.
Telakointi ensimmäistä kertaa Windows Me
-käyttöjärjestelmässä
1 Telakoi tietokone ja käynnistä se.
2 Avaa asetusohjelma painamalla käynnistysvaiheen aikana <F2>-
näppäintä.
3 Aseta Docking IRQ -arvoksi Optimized.
4 Aseta Universal Connect -arvoksi Enabled.
5 Sulje asetusohjelma.
Järjestelmän käynnistysprosessi jatkuu.
Näyttöön tulee Ohjattu uuden laitteen lisääminen -ikkuna.
6 Valitse Etsi paras ohjain laitteelle (Suositellaan) ja valitse sitten
Seuraava.
7 Valitse Seuraava.
8 Noudata Ohjattu uuden laitteen lisääminen -toiminnon kehotteita.
4G281bk1.book Page 135 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
136 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
9 Valitse aina pyydettäessä vaihtoehto Etsi paras ohjain laitteelle
(Suositellaan) ja napsauta sitten Seuraava-painiketta.
10 Suorita asennus loppuun kehotteiden mukaisesti.
Näyttöön tulee Windowsin työpöytä, ja asennus on valmis.
Telakointi ensimmäistä kertaa Windows 4.0
-käyttöjärjestelmässä
1 Telakoi tietokone ja käynnistä se.
2 Käynnistä asetusohjelma joko painamalla <F2>-näppäintä
järjestelmän käynnistysvaiheen aikana tai painamalla <Fn><F1>
sen jälkeen, kun tietokone on käynnistynyt.
3 Aseta Docking IRQ -arvoksi Optimized.
4 Aseta Universal Connect -arvoksi Enabled.
5 Sulje asetusohjelma.
6 Kirjaudu järjestelmään painamalla <Ctrl><Alt><Del>.
Näyttöön tulee Docking Station Setup -ikkuna, jossa ilmoitetaan,
että tietokoneen telakointi on irrotettava ennen jatkamista.
7 Valitse OK ja odota, että tietokoneen virta sammuu.
8 Irrota tietokone telakointiasemasta (katso Tietokoneen irrottaminen
telakointiasemasta).
Tietokone käynnistyy automaattisesti uudelleen. Jos tietokone ei
käynnisty uudelleen, käynnistä se.
9 Valitse Käynnistä-valikosta Sammuta.
10 Odota, kunnes tietokone on sammunut kokonaan, ja telakoi se
uudelleen telakointiasemaan.
Tietokone käynnistyy automaattisesti uudelleen. Jos tietokone ei
käynnisty uudelleen, käynnistä se.
11 Kirjaudu järjestelmään painamalla <Ctrl><Alt><Del>.
Tietokone tunnistaa uudet laitteet automaattisesti.
12 Valitse pyydettäessä vaihtoehto Install System Provided Driver for the
Selected Device (Recommended) ja napsauta sitten OK-painiketta.
4G281bk1.book Page 136 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 137
13 Napsauta Windows NT:n asennus -ikkunassa Jatka-painiketta.
14 Valitse vaihtoehto Install System Provided Driver for the Selected
Device (Recommended) ja napsauta sitten OK-painiketta.
15 Valitse luetteloruudusta verkkokortin nimi.
16 Valitse, saako verkkosovitin IP-osoitteen palvelimelta vai määritätkö
IP-osoitteen itse.
Jos et tiedä, kumman valitset, ota yhteys järjestelmänvalvojaan.
17 Suorita asennus loppuun kehotteiden mukaisesti.
Näyttöön tulee Windowsin työpöytä, ja asennus on valmis.
Tietokone ei voi siirtyä Keskeytä levylle -tilaan, kun se on telakoituna.
Telakointi ensimmäistä kertaa Windows 98
-käyttöjärjestelmässä
1 Telakoi tietokone ja käynnistä se.
2 Käynnistä asetusohjelma joko painamalla <F2>-näppäintä
järjestelmän käynnistysvaiheen aikana tai painamalla <Fn><F1>
sen jälkeen, kun tietokone on käynnistynyt.
3 Aseta Docking IRQ -arvoksi Optimized.
4 Aseta Universal Connect -arvoksi Enabled.
5 Sulje asetusohjelma.
Tietokone tunnistaa uudet laitteet automaattisesti.
6 Valitse Kokoonpanon asennus -ikkunasta OK.
Näyttöön tulee Ohjattu uuden laitteen lisääminen -ikkuna.
7 Valitse Seuraava.
8 Valitse Etsi paras ohjain laitteelle (Suositellaan) ja valitse sitten
Seuraava.
9 Poista valinta kaikista vaihtoehdoista ja valitse Seuraava.
Näyttöön tulee ikkuna, jossa ilmoitetaan, että Windows on valmis
asentamaan parhaan ohjaimen laitteelle.
10 Noudata Ohjattu uuden laitteen lisääminen -toiminnon kehotteita.
4G281bk1.book Page 137 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
138 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
11 Valitse aina pyydettäessä vaihtoehto Etsi paras ohjain laitteelle
(Suositellaan) ja napsauta sitten Seuraava-painiketta.
12 Suorita asennus loppuun kehotteiden mukaisesti.
Näyttöön tulee Windowsin työpöytä, ja asennus on valmis.
Telakointi ensimmäistä kertaa Windows 95
-käyttöjärjestelmässä
1 Telakoi tietokone ja käynnistä se.
2 Käynnistä asetusohjelma joko painamalla <F2>-näppäintä
järjestelmän käynnistysvaiheen aikana tai painamalla <Fn><F1>
sen jälkeen, kun tietokone on käynnistynyt.
3 Aseta Docking IRQ -arvoksi Optimized.
4 Aseta Universal Connect -arvoksi Enabled.
5 Sulje asetusohjelma.
Tietokone tunnistaa uudet laitteet automaattisesti.
6 Valitse Järjestelmäasetusten muutos -ikkunassa Kyllä.
Tietokone käynnistyy uudelleen ja tunnistaa uudet laitteet
automaattisesti.
7 Valitse Verkko-ikkunassa OK.
8 Valitse seuraavassa Verkko-ikkunassa Tunnistaminen-välilehti.
9 Kirjoita Tietokoneen nimi ja Työryhmä, joita käytetään tietokoneen
tunnistamiseen verkossa ja valitse sitten Sulje.
Jos et tiedä, mitä Tietokoneen nimi- ja Ty ö r y h m ä -kohtiin tulee,
kysy neuvoa järjestelmänvalvojalta.
HUOMAUTUS: Tietokoneen nimi ja työryhmä on annettava, ennen kuin
asennusta voidaan jatkaa.
Tietokone kopioi tiedostot automaattisesti ja luo ohjaintietokannan.
10 Valitse Kokoonpanon asennus -ikkunassa OK.
11 Suorita asennus loppuun kehotteiden mukaisesti.
Näyttöön tulee Windowsin työpöytä, ja asennus on valmis.
4G281bk1.book Page 138 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 139
HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää USB-liittimiä, sinun on asennettava
USB-täydennysosa resurssilevyn Win95\OSUpdate-hakemistosta. Jos asennat
USB-täydennysosan, tietokone ei enää mene keskeytystilaan. Dell ei suosittele
USB-täydennysosan asentamista, jos ei ole tarpeen käyttää USB-laitteita.
Ohjainten päivittäminen Windows XP- ja Windows 2000
-käyttöjärjestelmässä
Voit päivittää ohjaimet Windows XP- ja Windows 2000 -järjestelmässä
seuraavasti:
1 Napsauta Oma tietokone -kuvaketta hiiren oikeanpuoleisella
painikkeella ja valitse Hallitse. (Windows XP -järjestelmässä
Oma tietokone -kuvake löytyy Käynnistä-valikosta. Windows 2000
-käyttöjärjestelmässä Oma tietokone -kuvake on Windowsin
työpöydällä.)
2 Valitse Tietokoneen hallinta -ikkunassa Laitehallinta ja
kaksoisnapsauta Verkkosovittimet-kohtaa.
3 Kaksoisnapsauta 3Com 3C920 Integrated Fast Ethernet
Controller -kohtaa.
4 Valitse Ohjain-välilehti.
5 Napsauta Päivitä ohjain -painiketta ja noudata näyttöön
tulevia ohjeita.
Ohjainten päivittäminen Windows Me -järjestelmässä
Voit päivittää ohjaimet Windows Me -järjestelmässä seuraavasti:
1 Napsauta työpöydällä olevaa Oma tietokone -kuvaketta hiiren
oikeanpuoleisella painikkeella ja valitse Ominaisuudet.
2 Valitse Järjestelmän ominaisuudet -ikkunassa Laitehallinta ja
kaksoisnapsauta Verkkosovittimet-kohtaa.
3 Kaksoisnapsauta 3Com 3C920 Integrated Fast Ethernet
Controller -kohtaa.
4 Valitse Ohjain-välilehti.
5 Napsauta Päivitä ohjain -painiketta ja noudata näyttöön
tulevia ohjeita.
4G281bk1.book Page 139 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
140 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
Tietokoneen irrottaminen
telakointiasemasta
LAITTEISTOVAROITUS: Jos tietokone ei saa virtaa akusta, se sammuu,
kun se irrotetaan telakointiasemasta, ja kaikki tallentamattomat tiedot
menetetään.
LAITTEISTOVAROITUS: Tietokonetta ei pidä irrottaa telakointiasemasta
ennen valmistelujen suorittamista. Jos tietokone irrotetaan ennen valmisteluja,
tietoja voi kadota, eikä tietokone ehkä palaa normaaliin toimintatilaan ennen
kuin useiden minuuttien kuluttua, jos silloinkaan.
Valmistele tietokone telakointiasemasta irrottamista varten jollakin
seuraavista tavoista:
• Paina tietokoneen näppäimiä <Fn><Esc> (tai ulkoisen
näppäimistön näppäimiä <Scroll Lock><Esc>).
Odota muutamia sekunteja, kunnes tietokoneen virtamerkkivalo
sammuu.
poisto-/lukitusvipu
4G281bk1.book Page 140 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot 141
• Jos käytät Windows XP -järjestelmää, napsauta Käynnistä-painiketta
ja valitse sitten Pura telakointi (Undock Computer).
Jos käytät Windows 95-, Windows 98-, Windows Me- tai Windows 2000
-käyttöjärjestelmässä, napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Poista
tietokone.
Jos käytät Windows NT -järjestelmää, napsauta tehtäväpalkissa
olevaa telakointikuvaketta ja valitse Telakoinnin purkaminen
(Undock), jolloin tietokone siirtyy keskeytystilaan.
Odota muutamia sekunteja, kunnes tietokoneen virtamerkkivalo
sammuu.
• Paina telakoinnin ohjausalustassa olevaa telakoinnin
irrottamispainiketta (katso kuva Telakoinnin ohjausalustan
säätimet ja ilmaisimet). Odota, kunnes vihreä telakoinnin
merkkivalo sammuu.
C/Port II APR -laitteen suojaaminen
Suojausominaisuudet
Telakointiasemassa on seuraavat suojausominaisuudet:
• Poisto-/lukitusvivun avulla voit lukita tai poistaa tietokoneen.
Takimmainen asento lukitsee tietokoneen C/Port II APR -laitteeseen.
Keskimmäisessä asennossa telakointiasemaa voidaan käyttää
lukitsematta tietokonetta. Etummaisessa asennossa tietokone
poistetaan telakointiasemasta. Kun painat poisto-/lukitusvivun
takimmaiseen asentoon, voit käyttää turvalukkoa ja turvalukon aukkoa.
• Telakoinnin ohjausalustan etuosassa on jousikäyttöinen salpa,
joka sopii tietokoneen pohjassa olevaan turva-aukkoon ja lukitsee
tietokoneen telakoinnin ohjausalustaan. Kaikissa Dellin tietokoneissa
ei ole tätä turva-aukkoa.
• Suojattu laajennuspaikan poistopainike estää laajennuspaikassa
olevien laitteiden poistamisen.
• Lukittu salpa, joka estää tietokoneen varastamisen.
4G281bk1.book Page 141 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
142 Dell Latitude C/Port II APR Järjestelmätiedot
www.dell.com | support.dell.com
C/Port II APR -laitteen suojaaminen
Voit suojata telakointiaseman jollakin seuraavista menetelmistä:
• Käytä turvalukon aukkoon kiinnitettävää turvalukkoa joko yksistään
tai yhdessä suojakaapelin kanssa (katso Telakoinnin ohjausalustan
säätimet ja ilmaisimet).
Pelkkä turvalukko estää poistovivun käyttämisen, jolloin tietokoneen
irrottaminen telakointiasemasta on vaikeaa.
Kun turvalukkoon yhdistetään kiinteän esineen ympäri kierrettävä
suojakaapeli, tietokoneen ja C/Port II APR -laitteen siirtäminen
yhdessä estyy.
• Kiinnitä telakointiaseman turvalukon aukkoon kaupallisesti saatavilla
oleva varkaudenestolaite (katso Telakoinnin ohjausalustan säätimet
ja ilmaisimet).
Varkaudenestolaitteet koostuvat tavallisesti metallivaijerista ja
lukosta. Dell suosittelee Kensington-lukon käyttämistä. Ohjeet
tällaisen varkaudenestolaitteen asentamisesta on toimitettu
laitteen mukana.
Dell-diagnostiikkaohjelma
Dell Latitude -tietokoneen mukana on toimitettu Dell-diagnostiikkaohjelma,
jonka avulla voit etsiä vikoja telakointiaseman ohjaimista.
Verkkosovitin-testiryhmään kuuluvilla osatesteillä voit tarkistaa
verkkosovittimen perustoiminnot. Näillä testeillä tarkistetaan ohjaimen
sisäiset toiminnot, mukaan lukien sen rekisterien luku- ja kirjoitusoikeudet
sekä sisäinen lähetys ja vastaanotto (silmukka).
Sarja/infrapunaportit-testiryhmän osatesteillä voit tarkistaa
telakointilaitteen liitännän ulkoisiin laitteisiin (esimerkiksi sarjahiireen
tai kirjoittimeen). Tämän testiryhmän osatestejä ei ole tarkoitettu
testaamaan kyseisen ulkoisen laitteen toimintaa.
USB-testiryhmän osatesteillä voit tarkistaa telakointilaitteen liitännän
ulkoisiin laitteisiin (esimerkiksi hiireen). Tämän testiryhmän osatestejä
ei ole tarkoitettu testaamaan kyseisen ulkoisen laitteen toimintaa.
Täydelliset ohjeet Dell-diagnostiikkaohjelman käytöstä löytyvät
tietokoneen käyttöoppaasta.
4G281bk1.book Page 142 Friday, October 19, 2001 3:21 PM
/