Sharp C70UI9362EB43T Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

SU

Tärkeitä turvallisuusohjeita

HUOMIO

SÄHKÖISKUN VAARA!

ÄLÄ AVAA

Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä ja

noudata niitä:

Pidä laite etäällä avotulesta

välttääksesi tulipaloa.

• Jos televisiovastaanottimen ruutu on 43” tai suurempi, se on nostettava

ja kannettava vähintään kahden ihmisen voimin.

• Tämä TV ei sisällä mitään osia, joita käyttäjä voisi korjata. Jos laitteessa

esiintyy toimintahäiriö, ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun

huoltoliikkeeseen. Tiettyjen osien koskettaminen laitteen sisällä saattaa

olla hengenvaarallista. Takuu ei kata valtuuttamattomien kolmansien

osapuolten suorittamista korjauksista aiheutuneita vahinkoja.

• Älä irrota laitteen takaosaa.

• Tämä laite on tarkoitettu video- ja äänisignaalien vastaanottamista ja

toistoa varten. Käyttö muuhun tarkoitukseen on ehdottomasti kielletty.

• Irrottaaksesi TV:n virtalähteestä, irrota virtapistoke pistorasiasta.

• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai

Sharpin valtuuttaman huoltokeskuksen tai vastaavan pätevän henkilön

on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.

• Ihanteellinen katseluetäisyys on n. viisi kertaa ruudun lävistäjän mit-

tainen. Muista valonlähteistä tulevat heijastukset voivat heikentää kuvan

laatua.

• Varmista, että televisiossa on riittävä tuuletus eikä se ole liian lähellä

muita laitteita tai huonekaluja.

• Varmista, että laitteen ympärillä on vähintään 5 cm väliä, jotta ilman-

vaihto on riittävä.

• Varmista, että esim. sanomalehdet, pöytäliinat tai verhot eivät estä

laitteen tuuletusta.

• Televisio on suunniteltu käytettäväksi lauhkeassa ilmastossa.

• Pidä televisio etäällä valumista tai roiskeista.

• Televisio on suunniteltu käytettäväksi yksinomaan lauhkeassa ilmas-

tossa. Kun televisiota käytetään ulkona, varmista, että se on suojattu

kosteudelta (sade, roiskuva vesi). Älä altista kosteudelle.

• Älä laita mitään esineitä tai nesteillä täytettyjä astioita, kuten maljakoita

TV:n päälle. Ne saattavat kaatua, mikä voi vaarantaa sähköturvallisuutta.

Aseta televisio ainoastaan tasaisille ja vakaille pinnoille. Älä aseta mitään

esineitä, esim. sanomalehti tai peitteitä, jne. television alle tai päälle.

• Varmista, että laite ei ole virtakaapeleiden päällä ja mahdollisesti vahi-

ngoita niitä. Matkapuhelimet ja muut laitteet, kuten WLAN-adapterit,

langattomat valvontakamerat, jne. saattavat aiheuttaa sähkömagneet-

tisia häiriöitä eikä niitä pitäisi sijoittaa laitteiden lähelle.

• Älä altista televisiota suoralle auringonvalolle tai muun lämmönlähteen

lähettyville, koska tämä haittaa laitteen jäähdytystä. Lämmönvaraaja on

vaarallinen, ja se voi lyhentää laitteen käyttöikää merkittävästi. Pyydä

turvallisuussyistä pätevää henkilöä poistamaan likaa laitteista.

• Yritä estää virtakaapelin tai virtasovittimen vahinkoja. Laite voidaan

kytkeä toimitukseen kuuluvalla virtakaapelilla tai adapterilla.

• Myrskyt ovat vaarallisia kaikille sähkölaitteille. Jos salama iskee verk-

kovirtaan tai antennilankaan, laite saattaa vaurioitua, vaikka se olisi

kytketty pois päältä. Kaikki laitteen kaapelit ja liittimet pitäisi irrottaa

ennen myrskyä.

• Puhdista laitteen näyttö kostealla ja pehmeällä liinalla. Käytä aina vain

puhdasta vettä ilman pesuaineita tai liuottimia.

• Sijoita televisio lähelle seinää, jottei se kaadu työnnettäessä.

• VAROITUS - Älä koskaan laita televisiota epävakaalle pinnalle. Televisio

saattaa pudota aiheuttaen vakavan henkilövahingon tai kuoleman.

Monet vahingot, erityisesti lapsille sattuneet, voidaan välttää esimerkiksi:

• Käyttämällä television valmistajan suosittelemia kaappeja tai telineitä.

• Käyttämällä kalusteita, jotka tukevat televisiota turvallisesti.

• Varmistamalla, ettei televisio ole aivan sitä tukevan kalusteen reunalla.

• Välttämällä television asentamista korkeiden kalusteiden (esim.

kaappien tai kirjahyllyjen) päälle ankkuroimatta sekä kalustetta että

televisiota sopivaan tukeen.

• Välttämällä television asentamista kankaan tai muun materiaalin päälle,

joka on television ja sitä tukevan kalusteen välissä.

• Opettamalla lapsille kalusteiden päälle kiipeämisen vaarat television tai

sen hallintalaitteiden käyttämiseksi.

• Varmistamalla, etteivät lapset kiipeä TV:n päälle eivätkä roiku siinä.

• Jos jätät vanhan television käyttöösi toisessa huoneessa, huomioi nämä

edellä mainitut asiat myös sen käytössä.

• Seuraavissa ohjeissa neuvotaan turvallisempi television kiinnitystapa,

seinään kiinnitys, joka estää myös laitteen kaatumisen ja sen aiheutta-

mat loukkaantumiset ja vauriot.

• Tämän tyyppiseen asennukseen tarvitset kiinnityskaapelin

A) Käytä seinäkiinnitysreikiä sekä ruuveja (ruuvit ovat valmiina

seinäkiinnitysrei'issä) ja kiinnitä kiinnityskaapeleiden toinen pää

televisioon.

B) Varmista tuotteen kiinnitys seinään kiinnityskaapelilla.

• Television ja OSD:n ohjelmisto voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

• Huomautus: Jos sähköstaattinen purkaus tapahtuu, laite saattaa toimia

virheellisesti. Siinä tapauksessa sammuta TV ja käynnistä uudelleen. TV

toimii normaalisti.

Varoitus:

• Älä käytä TV:tä suoraan pakkauksesta ottamisen jälkeen. Odota, kunnes

TV lämpiää huoneenlämpöiseksi ennen käyttöä.

• Älä koskaan liitä mitään ulkoisia laitteita virroitettuun laitteeseen.

Kytke television virran lisäksi myös liitettävät laitteet pois päältä! Kytke

television pistoke seinäpistokkeeseen, kun olet liittänyt ulkoiset laitteet

ja antennin!

• Varmista, että television päävirtapistoke on aina käytettävissä.

• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi työpaikassa, jossa käytetään

näyttöjä.

• Kuulokkeiden jatkuva käyttö suurella äänenvoimakkuudella saattaa

johtaa pysyvään kuulovaurioon.

• Varmista, että tämä laite ja sen osat, mukaan lukien paristot, hävitetään

ympäristöystävällisellä tavalla. Jos epäröit, pyydä ohjeita kierrätykseen

ottamalla yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

• Kun asennat laitetta, älä unohda, että huonekalujen pinnat on käsitelty

erilaisilla lakoilla, muoveilla jne. tai ne saattavat olla kiillotettuja. Näiden

tuotteiden kemikaalit saattavat reagoida television telineen kanssa.

Tämä saattaa aiheuttaa materiaalin hiukkasten tarttumisen huonekalu-

jen pintaan ja näiden poistaminen saattaa olla vaikeaa, ellei mahdotonta.

• Televisiosi näyttö on valmistettu huippuluokan olosuhteissa ja

tarkastettu useita kertoja tarkasti viallisten kuvapisteiden löytämiseksi.

Valmistusprosessin teknologian luonteesta johtuen vähäinen määrä

näytön virhekohtia jää havaitsematta (vaikka tuotannossa noudatettaisi-

in maksimaalista huolellisuutta). Näitä virheellisiä kuvapisteitä ei tulkita

takuuehtojen mukaan virheiksi, jos niiden laajuus ei ylitä DIN-standardin

raja-arvoja.

• Valmistajaa ei voi pitää vastuussa eikä velvollisena asiakaspalve-

luongelmissa, jotka liittyvät kolmannen osapuolen sisältöön tai

palveluihin. Kaikki kolmannen osapuolen sisältöön tai palveluun liittyvät

kysymykset, kommentit ja palveluun liittyvät kyselyt tulee ohjata

kyseisen sisällön tai palvelun tarjoajalle.

• Sisällön tai palvelun käyttösi laitteelta käsin saattaa estyä erilaisista

laitteesta riippumattomista syistä, mukaan lukien rajoituksetta sähkökat-

kokset, Internet-yhteys tai laitteen virheellinen kon gurointi. UMC

Poland, sen johtajat, toimihenkilöt, työntekijät, edustajat, urakoitsijat tai

osakkuusyhtiöt eivät ole velvollisia sinulle tai kenellekään kolmannelle

37

osapuolelle tällaisissa häiriötapauksissa tai huoltokatkoksissa riippu-

matta niiden syistä tai siitä, olisiko ne voitu välttää.

• Kaikki tämän laitteen kautta saatavana oleva sisältö tai palvelut tarjotaan

"sellaisinaan" ja saatavuuden perusteella, eikä UMC Poland tai sen osak-

kuusyhtiöt anna sinulle minkäänlaisia takuita tai vakuuksia riippumatta

siitä, ovatko ne nimenomaisia tai konkludenttisia, mukaan lukien

rajoituksetta kaikki takuut kauppakelpoisuudesta, loukkaamattomuud-

esta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Et myöskään saa mitään

takuita, jotka liittyvät sopivuuteen, saatavuuteen, virheettömyyteen,

täydellisyyteen, turvallisuuteen, omistusoikeuteen, käytettävyyteen, hu-

olellisuuteen tai sinulle tarjotun sisällön tai palveluiden virheettömään

tai keskeytyksettömään käyttöön tai siihen, että sisältö tai palvelut

vastaavat vaatimuksiasi tai odotuksiasi.

• UMC Poland ei ole kolmansien osapuolien edustaja eikä se hyväksy vas-

tuuta kolmannen osapuolen sisällön tai palveluiden tarjoajien toimista

tai puutteista eikä mistään tällaisiin kolmannen osapuolen tarjoajiin

liittyvistä sisällöistä tai palveluista.

• UMC Poland tai sen osakkuusyhtiöt eivät ole missään tapauksessa

vastuussa sinulle tai kenellekään kolmannelle osapuolelle mistään

suorista, epäsuorista, erityisistä, satunnaisista, rangaistusluonteisista,

seuraamuksellisista tai muista vahingoista riippumatta siitä, perustuuko

vastuuteoria sopimukseen, oikeudenloukkaukseen, huolimattomuuteen,

takuurikkomukseen, ankaraan vastuuseen tai muuhun, ja riippumatta si-

itä, onko UMC Polandille ja/tai sen osakkuusyhtiöille ilmoitettu tällaisten

vahinkojen mahdollisuudesta.

• Tämä tuote sisältää teknologiaa, joka on tiettyjen Microsoftin

immateriaalioikeuksien alaista. Tämän teknologian käyttö tai

jakelu tämän tuotteen ulkopuolelle on kielletty ilman Microsoftin

asianmukaisia lisenssejä.

• Sisällön omistajat käyttävät Microsoft PlayReady™ -sisällönsaata-

vuusteknologiaa suojatakseen immateriaalioikeuksiaan, mukaan

lukien tekijänoikeuksilla suojattu sisältö. Tämä laite hyödyntää

PlayReady-teknologiaa PlayReady-suojatun ja/tai WMDRM-

suojatun sisällön saatavuuteen. Jos laite ei pysty asianmukaisesti

valvomaan sisällön käytön rajoitteita, sisällön omistajat voivat vaa-

tia Microsoftia kumoamaan laitteen kyvyn käyttää PlayReady-suo-

jattua sisältöä. Kumoamisen ei pitäisi vaikuttaa suojaamattomaan

sisältöön tai muiden sisällönsaatavuusteknologioiden suojaamaan

materiaaliin. Sisällön omistajat voivat vaatia sinua päivittämään

PlayReadyn voidaksesi käyttää heidän sisältöään. Jos hylkäät päivi-

tyksen, et voi käyttää sisältöä, joka vaatii päivityksen.

Videopeleihin, tietokoneisiin, kuvateksteihin ja

muihin pysähtyneisiin kuviin liittyviä tärkeitä

tietoja.

• Pitkäaikainen pysähtyneen kuvan käyttö saattaa aiheuttaa pysyvän

"varjokuvan" LCD-näytölle (tähän viitataan joskus virheellisesti "näytön

polttamisena"). Tämä varjokuva on tämän jälkeen pysyvästi näkyvissä

näytön taustalla. Se on pysyvä vaurio. Voit välttää tämän vaurion noudat-

tamalla alla olevia ohjeita:

• Vähennä kirkkaus/kontrasti-asetusta minimitasolle.

• Älä näytä pysähtynyttä kuvaa pitkään. Vältä seuraavien näyttämistä:

» Tekstitelevision aika ja taulukot,

» TV:n/DVD:n valikko, esim. DVD-levyn sisältö,

» Taukotila (pito): Älä käytä tätä tilaa pitkään esim. katsellessasi DVD-

levyä tai videota.

» Kytke laite pois päältä, kun et käytä sitä.

Paristot

• Aseta paristot oikein päin.

• Älä altista paristoja korkeille lämpötiloille, äläkä

aseta niitä paikkoihin, joissa lämpötila saattaa

nousta nopeasti, esim. lähelle avotulta tai suoraan

auringonvaloon.

• Älä altista paristoja kohtuuttomalle lämpösäteilylle,

älä heitä niitä avotuleen, älä pura niitä, äläkä yritä

ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattavaksi

uudelleen. Ne voivat vuotaa tai räjähtää.

» Älä koskaan käytä erilaisia paristoja yhdessä tai sekoita uusia ja

vanhoja keskenään.

» Hävitä paristot ympäristöystävällisellä tavalla.

» Suurin osa EU-maista sääntelee paristojen hävitystä lailla.

Hävitys

• Tätä tuotetta ei saa hävittää lajittelemattomissa yhdyskun-

tajätteissä. Palauta se määrättyyn palautuspisteeseen

sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kierrättämiseksi. Näin

autat säästämään resursseja ja suojelemaan ympäristöä.

Pyydä lisätietoja ottamalla yhteyttä jälleenmyyjääsi tai

paikallisiin viranomaisiin.

CE-lausunto

• UMC Poland Sp. z o.o. ilmoittaa, että tämä LED-televisio vastaa RED

2014/53/EU-direktiivin olennaisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä

ehtoja. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla

seuraavasta linkistä: https://www.sharpconsumer.eu/documents-of-

conformity/.

Cd

SU

Pakkauksen sisältö

Televisio toimitetaan seuraavien osien kanssa:

• 1x TV • 1x RF-kaapeli

• 1x Kaukosäädin • 1x TV-telineen asennuspakkaus

• 2x AAA-paristoa • 1x Käyttöopas

Jalustan kiinnittäminen

Noudata tämän käyttöohjeen viimeisen sivun ohjeita.

TV:n kiinnittäminen seinään

1. Poista seinäkiinnitysrei’issä olevat neljä ruuvia.

2. Seinäteline voidaan nyt kiinnittää helposti TV:n takana oleviin

kiinnitysreikiin.

3. Asenna seinäkiinnitysteline televisioon telineen valmistajan ohjeiden

mukaisesti.

Aloittaminen - ensimmäinen asennus

1. Liitä TV RF-kaapelilla antennipistorasiaan.

2. Voi muodostaa langallisen Internet-yhteyden liittämällä Cat

5- tai Ethernet -kaapelin (hankittava erikseen) televisiosta

laajakaistamodeemiin tai reitittimeen.

3. Kytke virtajohto pistorasiaan.

4. Aseta toimitukseen kuuluvat paristot kaukosäätimeen.

5. Käynnistä televisio painamalla sitten valmiuspainiketta.

6. Ensiasennus-näyttö avautuu.

Jos tämä näyttö ei tule esiin, saat sen esiin painamalla kaukosäätimen

[MENU]-painiketta ja sitten 8-8-8-8. Voit halutessasi muuttaa

oletusasetuksia vierityspainikkeilla▲/▼/◄/►. Voit halutessasi poistua

tästä valikosta painamalla [EXIT] (poistu) -painiketta.

7. Määritä halutut asennukset ENSIASENNUS-näytöllä.

Aloitusnäyttö - paina [OK] kaukosäätimestä jatkaaksesi seuraavaan

näyttöön.

VAIHE 1 - Aseta TV-valikon kieli.

Tietojenkeruuilmoitus - täältä voit lukea tietoja tiedonkeruusta. Voit

lukea tarkempaa tietoja ja räätälöidä tiedonkeruuasetukset "Katso

lisätietoja" -näytöltä.

VAIHE 2 - Aseta maa.

VAIHE 3 - Valitse TV:n sijainti. Valitse Koti-tila kotikäyttöön. Määritä

myymäläesittelyä varten televisio Myymälä-tilaan.

VAIHE 4 - Aseta verkkoyhteyden tyyppi. Jos haluat ohittaa tämän

vaiheen ja liittää TV:n verkkoon myöhemmin, valitse Kaikki OK, teen

sen myöhemmin.

Asenna Net ix - Valitsemalla Käynnistä Net ix -vaihtoehdon voit

kirjautua sisään Net ix-tilillesi ta luoda uuden tilin. Jos et halua

asentaa Net ixiä, valitse Ohita.

VAIHE 5 - Valitse tulolähde, jota haluat käyttää. Jos olet liittänyt RF-

kaapelin suoraan TV:hen, valitse Digitaali-TV. Jos sinulla on satelliitti

yhdistettynä suoraan TV:hen, valitse Satelliitti. Jos käytät digisovitinta,

valitse oikea tulo, johon se on liitetty.

Jos valitsit edellisessä vaiheessa Digitaali-TV tai Satelliitti, sinulta

kysytään, haluatko virittää kanavat. Jos valitse Ei, voit virittää

kanavat myöhemmin Asetukset/Kanava-valikossa. Jos valitset Kyllä,

viritysvalikko ilmestyy.

Digitaali-TV:n virittäminen: Valitse kohdassa DVB-antenni minkä

tyyppinen signaali sinulla on. Ilma (DVB-T) tai Kaapeli (DVB-C). Mene

sitten kohtaan Automaattinen haku ja säädä haluamasi asetukset.

Valitse Autom. viritys käynnistääksesi kanavien virityksen.

Lautasen (DVB-S2) virittäminen: Mene kohtaan Lautasen asetus ja

valitse kohdassa Antennin asennus satelliitti, jonka haluat virittää.

Palaa edelliseen valikkoon painamalla kaukosäätimen [BACK]-

painiketta ja valitse Autom. viritys käynnistääksesi kanavien virityksen.

HUOMAUTUS: Satelliittikanavien viritysajan lyhentämiseksi jotkin

maat ovat esiasentaneet luettelon kyseisen alueen suosituimmista

satelliiteista. Jos näin on sinun maasi tapauksessa, sinulta kysytään,

haluatko ladata esiasennetun kanavaluettelon. Jos valitset "Kyllä",

satelliittikanavien luettelo tuodaan televisioosi muutamassa sekunnissa.

VIHJE: Jos kanavia puuttuu, tämä johtuu todennäköisesti

signaalin vahvuudesta. Harkitse signaalin tehostimen

kytkemistä ja television uudelleenviritystä.

Kaukosäädin

1. STANDBY (VALMIUSTILA) – Käynnistä televisio valmiustilassa tai

päinvastoin.

2.

MUTE (MYKISTÄ) – Mykistää äänet tai palauttaa ne käyttöön.

3. 0 – 9 – Mahdollista vaihtaa suoraan TV-kanavaan.

4. TV-GUIDE (TV-OPAS) – Avaa 7-päiväisen TV-oppaan (digitaalinen

tila).

5.

– Palaa edelliseen katseltuun kanavaan.

6. PICTURE (P.TILA) – Vierittää kuvatilan (pmode) asetusten läpi.

7. VOL ▲/▼ – Äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen.

8. CH ▲/▼ – Katsottavan kanavan vaihtaminen ylöspäin tai alaspäin.

9. SOUND (S.-TILA) – Vierittää äänitilan (smode) asetusten läpi.

10. SOURCE (LÄHDE) – Syöttö-/lähdevalikon esittäminen.

11. MENU (VALIKKO) – Näyttää OSD-valikon.

12. EXIT (POISTU) – Poistu kaikista valikoista.

13. (▲/▼/◄/►/ OK) – Mahdollistaa siirtymisen näytön valikoissa ja

järjestelmäasetusten säätämisen haluamasi mukaisiksi.

14. BACK – Takaisin edelliseen valikkoon.

15. FAV – Näyttää suosikkivalikon.

16. INFO – Saat tämänhetkisen tai seuraavan kanavan tiedot painamalla

kerran. Paina kahdesti, kun haluat ohjelmatietoja nykyisestä ohjel-

masta.

17. TEXT (TEKSTI) – TV-tekstitelevisio - Teletekstin kirjoittaminen.

18. SUBTITLE (TEKSTITYS) – Valintaruudun vaihtamiseen näytön

alaosassa (on/o ).

19. TV – Kytkee digitaaliseen TV-lähteeseen.

20. YouTube – Näyttää YouTube-sovelluksen

21. NETFLIX – Näyttää NETFLIX-sovelluksen

22. NET+ – Näyttää AQUOS NET+-valikon.

23. Rec

1

– PVR-nauhoitus

24.

– Nykyisen luvun käynnistäminen uudelleen

25.

– Jatka eteenpäin seuraavaan kappaleeseen

26.

– Voit pysäyttää toiston tai

27. Rec List

1

– Avaa nauhoitusluettelon.

28.

– Toisto pikakelauksessa taaksepäin.

29.

– Toisto pikakelauksessa eteenpäin.

30.

– Toisto/keskeytys.

31. VÄRIPAINIKKEET – Ylimääräiset teletekstit ja OSD-toiminnot.

1

- saatavilla vain PVR-toiminnon kanssa

TV:n Hallintasauva

TV:n kaukosäädin sijaitsee TV:n takana.

Voit käyttää sitä kaukosäätimen sijaan hallitaksesi useimpia toimintoja

televisiossasi.

Kun TV on valmiustilassa:

• Hallintasauvan lyhyt painallus – Virta päälle

Televisiota katsellessa:

• OIKEA/VASEN – äänenvoimakkuus +/-

• YLÖS/ALAS – kanavan vaihto +/-

39

• lyhyt painallus – Avaa valikon

• pitkä painallus – Valmiustila O

Valikossa:

• OIKEA/VASEN/YLÖS/ALAS – osoittimen siirto näyttövalikoissa

• lyhyt painallus – OK/Vah vista valittu kohde

• pitkä painallus – Palaa edelliseen valikkoon

Syötön tai lähteen tilan valinta

Vaihto erilaisten syöttöjen ja liitäntöjen kanssa.

a) Paina kaukosäätimen painikkeita:

1. Paina [SOURCE

/ ](LÄHDE/ ) - Näkyviin tulee lähdevalikko.

2. Valitse tarvitsemasi syöttö painamalla joko [◄] tai [►].

3. Valitse [OK].

b) TV:n hallintasauvan käyttö:

1. Paina hallintasauvaa lyhyesti mennäksesi valikkoon.

2. Paina hallintasauvaa alas, ja siirrä osoitin LÄHTEET-valikkoon.

3. Paina hallintasauvaa lyhyesti mennäksesi LÄHTEET-valikkoon.

4. Valitse hallintasauvalla haluamasi tulo/lähde.

5. Lyhyt hallintasauvan painallus vaihtaa valittuun tuloon/lähteeseen.

Liitännät

Katso sivulla 68 saatavilla olevasta taulukosta eri

mallien saatavilla olevien liitäntöjen tyypit.

USB

USB 2.0-tulo 1, 2, 3

HDMI-tulo 1, 2, 3 (ARC)

HDMI2.0-tulo 1, 2, 3

SD

SD-kortinlukija

SD-kortti-tulo

L

R

WR

R/L - Video- ja YPbPr-äänitulo

Komponentti/Video- ja äänitulo

Y

Video (CVBS)

VIDEO-tulo

R

G

B

Component/YPbPr

HD-Tulo

CI Card IN

CI-tulo

RF In

RF-/TV-antenniin syötetty teho

Sat In

Satelliitin tulo

Digitaalinen optinen äänilähtö

Digitaalinen optinen lähtö

RJ 45

Ethernet

KUULOKKEET

3,5 mm kuulokelähtö

SERVICE

vain huoltotulo

TV-valikossa siirtyminen

Voit käyttää tätä valikkoa painamalla kaukosäätimen [MENU](VALIKKO)-

painiketta. Voit syöttää valikon painamalla [OK]. Voit halutessasi muuttaa

oletusasetuksia vierityspainikkeilla (▲/▼/◄/►). Voit vahvistaa asetukset

painamalla [OK]-painiketta. Voit halutessasi poistua tästä valikosta

painamalla [EXIT] (poistu) -painiketta.

SOVELLUKSET

Sisältää useimmin käytetyt sovellukset helposti ja nopeasti saatavilla.

Net ix

Maailman johtava internet-televisioverkosto. Se tarjoaa tuhansia elokuvia

ja TV-ohjelmia, sisältäen alkuperäisiä sarjoja, dokumentteja ja kokoillan

elokuvia. Jäsenet voivat toistaa, tauottaa ja jatkaa katselua, kaikki ilman

mainoksia tai sitoumuksia. Voit kirjautua tähän sovellukseen olemassa

olevalla Net ix-tililläsi. Jos sinulla ei vielä ole Net ix-tiliä, voit rekisteröityä

tämän sovelluksen tai Net ixin virallisen sivuston kautta.

YouTube

Videoiden jakamissovellus mahdollistaa alkuperäisen videosisällön

löytämisen ja katselun.

HUOMAUTUS: Jotta Youtube-sovellus toimii, TV:ssä on oltava asetettu

oikea päivämäärä ja kellonaika. Saat lisätietoja päivämäärän/

kellonajan asettamisesta tämän käyttöoppaan AIKA-luvusta.

Varmista, että verkkosi ei estä pääsyä YouTubeen, ja että internet-

yhteytesi nopeus riittää YouTube-sisällön katselemiseen.

AQUOS NET+

Avaa Sharpin SMART-portaalin.

Selain

Sovellus internet-sivujen selaamiseen. Navigointi selaimessa:

 CH+ - vieritä sivu ylöspäin

 CH- - vieritä sivu alaspäin

 Punainen painike - näytä/piilota selaimen valikkopalkki

 Keltainen painike - Zoomaa lähemmäksi

 Sininen painike - Zoomaa kauemmaksi

ASETUKSET

PIKAASETUKSET

Ääniraita - Voit valita eri äänikieliä digitaali-TV:lle tai medialle.

Tekstitys - Ota tekstitys käyttöön ja pois käytöstä.

Tekstitysraita - Ilmestyy, kun Tekstitys (yllä) on käytössä,

ja voit valita mitä tekstitysraitaa käytetään.

Teksti-TV - Ota teksti-TV käyttöön ja pois käytöstä.

Tallennusluettelo - Näyttää luettelon tallennetuista TV-

ohjelmista liitetyn USB-muistitikun tai USB-kovalevyn kautta.

Aikataululuettelo - Voit katsoa muistutuksia ja tallenteita.

KUVA

Kuvatila - Valitse seuraavista esiasetuksista.

 Standardi - oletusasetukset

 Elokuva - Kevyemmät värit ja vähemmän kirkkautta.

 Peli - Optimoitu pelikäyttöön. TV ssammuttaa kaikki kuvan

jälkikäsittelytoiminnot, jolloin viive on mahdollisimman pieni.

 Henkilökohtainen - Mahdollistaa kaikkien

asetusten määrittämisen arvoon

 Taloudellinen - 15 % alhaisempi energiakulutus.

 Dynaaminen - Suositeltu asetus nopeasti liikkuville kuville

Kirkkaus - Lisää tai vähennä kuvan kirkkautta.

SU

Kontrasti - Vaihda musta- ja valkotasapainon välillä.

Väri - Lisää väriä mustasta ja valkoisesta.

Terävyys - Lisää tai vähennä kuvan kirkkautta.

Värisävy - Mahdollistaa sävyn lisäämisen tai

vähentämisen kuvassa (vain NTSC-signaali).

Värilämpötila - Valitse seuraavista esiasetuksista.

 Normaali - Oletusasetukset

 Lämmin - Lisää punaista kuvassa ja

 Kylmä - Lisää sinistä kuvassa

 Omat asetukset - Oma RGB-balanssi "Lisäasetukset"-

valikosta. Suositellaan vain edistyneille käyttäjille.

Kuvasuhde - Kuvan muoto vaihtelee kanavasta tai lähetyksestä

riippuen. Tarjolla on useita erilaisia vaihtoehtoja, jotta tarpeesi

voidaan tyydyttää parhaimmalla mahdollisella tavalla.

 Auto - Esittää parhaan kuvamuodon automaattisesti.

Joten kuva on oikeassa asennossa. Siinä saattaa olla

mustia viivoja ylä- ja alaosassa ja/tai sivuilla

 4:3 - Näyttää 4:3-kuvan alkuperäisen kokoisena.

Sivupalkeilla täytetään 16:9 näyttö.

 16:9 - Täyttää näytön tavallisella 16:9-signaalilla.

 Zoom 1/2 - Kuva on oikeassa asennossa, mutta se

on kohdistettu koko näytön täyttäväksi.

 Dot by Dot (HDMI) - Näyttää kuvan alkuperäisessä

tarkkuudessa ilman muutoksia.

 Koko näyttö - Täyttää näytön venyttämällä signaalia.

Lisäsetukset

 Äänenvaimennus - Suodattimet vaimentavat kuvan ääntä (häiriöitä).

 Gamma - Säädä kuvan kirkkaiden ja tummien osien välisiä sävyjä.

 Aktiivinen kontrasti - Optimoi automaattisesti kuvan

taustavalon ja kontrastin näytön kirkkauden perusteella.

 Taustavalo - Säädä näytön kirkkautta lisäämällä

tai vähentämällä paneelin taustavaloa.zla

 Punainen - Säädä kuvan punaisia sävyjä

 Vihreä - Säädä kuvan vihreitä sävyjä

 Sininen - Säädä kuvan sinisiä sävyjä

 CMS-sävy - Tämä on perusasetus, jolla värisävyä

säädetään punaisemmaksi tai sinisemmäksi.

 CMS-arvo - Korkeampi arvo tekee kuvasta kirkkaamman.

Matalampi arvo tekee kuvasta tummemman.



CMS-värikylläisyys - Lisää tai vähentää valitun värin värikylläisyyttä.

ÄÄNI

Äänitila - Valitse seuraavista esiasetuksista

 Standardi - Oletusasetukset

 Musiikki - Korostaa musiikkia enemmän kuin ääniä

 Elokuva - Tarjoaa elävän äänen elokuville

 Urheilu- Korostaa urheilulajien ääniä

 Henkilökohtainen - Valitsee henkilökohtaiset ääniasetukset

DTS Studio Sound - Voit kytkeä surround-äänitehosteen PÄÄLLE tai POIS.

DTS DRC - Säätää DTS-elokuvaääniraitojen dynaamisen

alueen. Erittäin kovat äänet hiljenevät ja hiljaiset äänet

kovenevat. Suositellaan katseluun yöllä.

Kaiutin - Lisäasetukset TV:n kaiuttimille tai ulkoisille kaiuttimille.

 Digitaalinen lähtö - Digitaalisen äänilähdön

asetukset. Valitse seuraavista vaihtoehdoista

 Auto - Valitsee parhaat asetukset automaattisesti.

 PCM - TV käsittelee äänivirran.

 RAW - Digitaaliseen lähtöön liitetty laite käsittelee

äänivirran (soundbar, AV-vastaanotin jne).

 SPDIF-viive (ms) - Antaa käyttäjälle mahdollisuuden

synkronoida kuvan ja äänen digitaalisen äänen

ulostulon kautta liitetyille ulkoisille kaiuttimille.

 Äänen viive (ms) - Antaa käyttäjälle mahdollisuuden säätää

ääniasetuksia kuvan ja äänen synkronoimiseksi TV-kaiuttimille.

Automaattinen äänenvoimakkuuden taso - Kun valittuna on "päällä",

äänenvoimakkuus pysyy jatkuvalla tasolla työstä tai lähteestä riippuen.

Lisäsetukset

 Tasapaino - Vaihtaa ääntä vasemman- ja

oikeanpuoleisen kaiuttimen välillä.

 Taajuuskorjain - Säätää eri äänitaajuuksien

äänenvoimakkuutta. Taajuuskorjaimen äänitasoja voi säätää

vain, kun äänitilaksi on valittu Henkilökohtainen.

 Äänen kuvaus - Ylimääräinen ääniraita näkövammaisille.

Saatavilla ainoastaan valituille DTV-ohjelmille.

 AK-äänenvoimakkuus - Mahdollistaa äänen kuvaus

-ääniraidan äänenvoimakkuuden säädön.

KANAVA

DVB-antenni - DTV-signaalin tyypin asettaminen

 Antennitelevisio - Maa (DVB-T)

 Kaapeli - Kaapeli (DVB-C)

Automaattinen viritys - Mahdollistaa television kaikkien digitaalikanavien,

digitaalisten radiokanavien ja analogisten kanavien uudelleen virittämisen.

Analoginen manuaalinen viritys - Mahdollistaa

analogisen signaalin manuaalisen virittämisen.

Digitaalinen manuaalinen viritys - Mahdollistaa

manuaalisen digitaalisen signaalin virittämisen.

Automaattinen kanavapäivitys - jos laitat tämän toiminnon

PÄÄLLE, palveluntarjojaja päivittää kanavapaikat, nimet ja

taajuudet aika ajoin. Tästä saattaa aiheutua ongelmia, jos

olet järjestänyt kanavalistan kanavat itse. Siinä tapauksessa

suosittelemme, että pidät tämän vaihtoehdon pois käytöstä.

HbbTV - Voit käynnistää/sammuttaa HbbTV:n. HbbTV:n

käyttämiseksi TV on oltava yhdistetty internettiin, ja

haluamasi kanavan on tuettava HbbTV-palvelua.

LCN - Määritä LCN arvoon PÄÄLLÄ, jos haluat järjestellä

kanavat palveluntarjoaja-asetusten mukaisesti

(koskee vain DVB-T- ja DVB-C-kanavia).

CAM-asetukset - Katselukohtaisten palveluiden maksaminen

edellyttää, että televisioon asetetaan älykortti. Jos tilaat maksullisen

palvelun, tarjoaja antaa sinulle CAM-yksikön ja älykortin. CAM-

yksikkö voidaan liittää YLEISEEN LIITTYMÄPORTTIIN (CI-kortti sisään).

Tässä valikossa voit katsoa tietoja ja muuttaa CAM-asetuksia.

Signaalitiedot - DVB-signaalin tiedot.

Aseta CAM-pinkoodi* - Täällä voit syöttää CI-kortin PIN-koodin ottaaksesi

pois käytöstä lapsilukko-toiminnon kanavatallennusrajoitteet.

Lautasen asetus - Tämä valikko on käytettävissä vain DVB-S2-tilassa.

Voit valita satelliitin tyypin, lähettimesi ja LNB:n tyypin jne.

* - saatavilla vain PVR-toiminnon kanssa

VERKKO

Verkko - Valitse verkkoyhteystyyppi - Kaapeli

(Ethernet) tai Wi-Fi (Langaton).

HUOMAA: Voit muodostaa langallisen Internet-yhteyden

liittämällä Cat 5- tai Ethernet-kaapelin (hankittava erikseen)

televisiosta laajakaistamodeemiin tai reitittimeen.

Ethernet - Tämä ilmoittaa langallisen verkon yhteystilan. Jos

painetaan [OK], aukeaa toinen valikko, jonka avulla voidaan

muodostaa yhteys langalliseen IPv4- tai IPv6-verkkoon:

 Auto - Yhdistää TV:n automaattisesti kotiverkkoon (suositellaan)

 Manuaalinen - Voit vaihtaa IP:n, verkkopeitteen,

yhdyskäytävän ja DNS:n tiedot manuaalisesti.

 Poista käytöstä - TV ei käytä valittua IP-

versiota verkkoon yhdistämiseksi.

Wi-Fi - Tämä ilmoittaa Wi Fi -verkon yhteystilan. Jos painetaan [OK], aukeaa

toinen valikko, joka näyttää kaikki Wi-Fi-verkot, jotka laite löytää. Valitse se,

johon haluat yhdistää ja paina [OK].

Jos verkko on lukittu, näytössä näkyy salasanan

syöttönäyttö ja näyttönäppäimistö.

WPS - Vaihtoehtoinen turvallinen yhteys Wi-Fi-verkkoon.

 Painikemenetelmä - Valitse tämä vaihtoehto

ja paina reitittimen WPS-painiketta.

41

 Luo PIN-turvakoodi - TV luo PIN-turvakoodin,

joka on syötettävä reitittimeen.

HUOMAUTUS: Ole kärsivällinen, sillä yhteyden luominen saattaa kestää

muutaman minuutin. Aina, kun televisio kytketään päälle, se muodostaa

automaattisesti yhteyden verkkoon. Tämä tosin saattaa kestää hieman.

Verkon testaus - Verkon yhteystesti

Verkon tiedot - Tietoja verkon asetuksista

AIKA

Aika - Näyttää päivämäärän ja ajan. Kun painetaan [OK] tämän

kohteen ollessa korostettu, seuraavat vaihtoehdot ilmestyvät:

 Autom. synk. - Asettaa automaattisesti television ajan ja

päivän. Vaatii television virittämistä digitaalisignaalin ja/

tai internetyhteyden perusteella. Sammuta “Auto Sync”

asettaaksesi ajan ja päivän manuaalisesti. Jos “Auto Sync”

on sammutettu ja aika ja paikka on asetettu manuaalisesti,

tämä tieto nollataan, kun television virta katkaistaan.

 Aikavyöhyke - Vaihda nykyistä aikavyöhykettä.

 Kesäaika - Vaihtoehto, jolla kesäaika otetaan

manuaalisesti käyttöön tai pois käytöstä.

Päällä aika - Tämän toiminnon avulla voit asettaa ajan,

jolloin TV kytketään päälle, näytettävän kanavan, käytettävän

lähteen ja äänenvoimakkuuden. Tämä toiminto voidaan

asettaa toistettavaksi joka päivä tai tiettynä päivänä.

Pois päältä-aika - Tämän toiminnon avulla voit

asettaa ajan, jolloin TV suljetaan.

Uniajastin - Mahdollistaa nukkumisen ajastamisen, jotta

televisio kytkeytyy automaattisesti pois päältä määritetyn

ajan jälkeen. Pois päältä -> 10 min. -> 20 min. -> 30 min. ->

60 min. -> 90 min. -> 120 min. -> 180 min. -> 240 min.

Automaattinen valmiustila - Automaattisen valmiustilan

säätö tunnin välein: Pois päältä -> 3 h -> 4 h -> 5 h.

OSD-ajastin - Voit asettaa kuinka kauan näyttövalikkoa

näytetään ennen kuin se katoaa.

SYSTEM

Kieli - Aseta haluamasi kielet

 Valikkokieli - Voit vaihtaa valikon kielen.

 Ensisijainen äänikieli - Ensisijainen äänikieli valituilla DVB-kanavilla.

 Toissijainen äänikieli - Toissijainen äänikieli, jos

ääni ei ole saatavilla ensisijaisella kielellä.

 Ensisijainen tekstityskieli - Ensisijainen

tekstityskieli valituilla DVB-kanavilla.

 Toissijainen tekstityskieli - Toissijainen tekstityskieli,

jos ääni ei ole saatavilla ensisijaisella kielellä.

LUKITSE

 Järjestelmän lukitus - Mahdollistaa valikon lukitsemisen

tai vapauttamisen. Sinulta kysytään salasana, joka sisältää

4 numeroa. Lopeta salasanan syöttö painamalla

 ◄-painiketta. Tyhjennä ►-painikkeella. Oletussalasana on 0000.

 Määritä salasana - Vaihda oletussalasanaa.

 Kanavalukitus - Lukitse tiettyjä TV-ohjelmia.

 Vanhempien valvonta - Lukitse TV-kanavia ikärajoituksen perusteella.

HDMI-asetukset - Asenna HDMI-toiminnot.

 CEC-ohjaus* - Ota käyttöön/pois käytöstä HDMI CEC

-toiminto. Tämän avulla voit käyttää TV:n kaukosäätimellä

laitteita, jotka on yhdistetty HDMI:n kautta.

 Laitteen automaattinen virran pois kytkentä* - Jos

tämä on päällä, kaikki TV:hen HDMI:n avulla yhdistetyt

laitteet siirtyvät valmiustilaan, kun televisio sammuu.

 TV:n automaattinen virran päälle kytkentä* - Ota

käyttöön television käynnistäminen valmiustilasta,

kun joku yhdistetty HDMI-laite käynnistetään.

 HDMI ARC - Lähettää äänisignaalin HDMI:n kautta yhdistettyyn

äänilaitteeseen (AV-vastaanotin, soundbar jne.). Tämän

toiminto on käytettävissä vain HDMI 3 -sisääntulossa.

 HDMI 2.0 -formaatti - Tämän avulla voit vaihtaa valitus

HDMI-sisääntulon tilaa HDMI- ja HDMI2.0-tilojen välillä.

 Standardi - Suositellaan, jos TV on yhdistetty

laitteeseen, jossa on HDMI 1.4 -ulostulo tai pienempi,

esimerkiksi Full HD Blu-Ray -soitin, DVD-soitin.

 Tehostettu - Suositellaan, jos TV on yhdistetty laitteeseen,

jossa on HDMI 2.0 -ulostulo, esimerkiksi 4K Blu-ray -soitin tai

nykyaikainen tietokone. Tämä asetus tarvitaan HDR-sisällölle.

 Havaitse - Näyttää luettelon laitteista, jotka

on yhdistetty HDMI:n kautta.

* - Liitetyn laitteen on tuettava HDMI CEC -liitäntää.

Lähdemuokkaus - tämän toiminnon avulla käyttäjä voi nimetä

uudelleen sisääntulolähdeluettelon kohteita. Voit esimerkiksi

nimetä uudelleen liitettyjen laitteiden sisääntuloja.

Lisäsetukset

 PVR- ja ajansiirtoasetukset* - Tallennusvaihtoehdot

 Levy - Valitse yksi liitetyistä levyistä.

 Valitse osio - Valitse levyn osio.

 Ajansiirto - Valitse ajansiirtoon varattu

muistimäärä – 512 MB, 1 G, 2 G tai 4 G.

 Alusta - Alusta yhdistetty laite.

VAROITUS: KAIKKI USB-LAITTEELLA OLEVAT TIEDOT POISTETAAN.

 Nopeustarkistus - Yhdistetyn USB-laitteen nopeustesti.

* - saatavilla vain PVR-toiminnon kanssa

 Kuulorajoitteiset - Jos signaali tukee kuulovammaa, tekstitys

voidaan toistaa painamalla "Tekstitys". Jos asetat Kuulovamma-

asetuksen PÄÄLLE ja vaihdat kanavalle, joka tukee kuulovammaisten

tekstityksiä, tekstitys kytketään päälle automaattisesti.

 Myymälätila* - Kytkee myymälän esittelytilan PÄÄLLE/POIS

* - käytettävissä vain, jos myymälätila valittiin ensimmäisen asennuksen

yhteydessä

TIETOA TV:STÄ

Järjestelmätiedot - Näyttää laitteen nimen ja ohjelmistoversion.

Järjestelmäpäivitys - Voit päivittää TV:n.

 Ohjelmiston päivitys (USB)- Saatamme julkaista ajoittain

uuden laiteohjelmiston television toiminnan parantamiseksi

(ladattavissa). Tämä valikko mahdollistaa uuden ohjelmiston/

laiteohjelmiston asentamisen televisioon. Lisätietoja tästä

julkaistaan laiteohjelmiston kera. Ota yhteyttä tukeen

tai vieraile osoitteessa www.sharpconsumer.eu.

VAROITUS: Älä katkaise televisiosta virtaa, ennen

kuin päivitys on suoritettu loppuun.

 OAD - Ota käyttöön/pois käytöstä OAD (langaton lataus)

-ohjelmistopäivitykset (vain digitaali-TV:ssä.

 OAD-haku - Hae langatonta latausta (vain digitaali-TV:ssä).

Nollaa TV - Nollaa televisio.

Net ix ESN-koodi - Näyttää Net ix ESN-koodin.

Net ix-versio - Net ixin ohjelmistoversio.

Net ix pois käytöstä - Ota Net ix pois käytöstä tässä laitteessa.

Net ixin lopetus - Poista Net ixin kirjautumistiedot tästä laitteesta.

MEDIA

USB

Multimediatila mahdollistaa USB-muistitikulle tallennetun sisällön toiston.

Sisältö jaetaan erilaisiin tiedostotyyppeihin: valokuva, musiikki ja elokuva.

"Tiedostoasetus" näyttää tuetun sisällön kaikki tyypit ja mahdollistaa

niiden toistamisen.

1. Voit siirtyä valikossa nuolipainikkeilla ▲/▼/◄/►. Vahvista toistettava

tai tarkasteltava kohde painamalla [OK]-painiketta.

2. Sisältöä tarkastellessasi voit ohjata toistotiloja kaukosäätimen

painikkeilla tai tuomalla esiin toiston siirtymisvalikon ja käyttämällä

näytön painikkeita ▲/▼/◄/► ja [OK]

SU

HUOMAUTUS: USB-jatkojohtojen käyttäminen ei ole

suositeltavaa, koska ne saattavat vähentää kuvan tai äänen

laatua ja aiheuttaa pysäytyksiä USB-sisällön toiston aikana.

Miracast*

Voit katsoa älypuhelimesi tai tablettisi sisältöä TV-ruudulta. Langaton

yhteys muodostetaan Wi-Fi Directillä, joten Wi-Fi-verkon käyttö ei ole

tarpeen. Voit jakaa älypuhelimesi tai tablettisi sisällön, jos niissä on Android

4.4 tai uudempi käyttöjärjestelmä.

Mediapalvelin

Hakee automaattisesti kotiverkkoosi liitettyjä digitaalisia mediapalvelimia

(DMS) ja mahdollistaa mediapalvelinten sisällön toiston ja kuvantamisen.

* - Tämä toiminto on käytettävissä vain tietyissä älypuhelin- ja sylimik-

romalleissa.

LÄHTEET

Tästä valikosta voit vaihtaa televisiosi tulosignaalin toiseen lähteeseen/

yhdistettyyn laitteeseen.

KANAVALUETTELO

Aktivoi kanavaluettelo painamalla [OK]-painiketta katsoessasi TV:tä.

Näin voit valita nopeasti katseltavan kanavan – Valitse haluamasi kanava

käyttämällä kaukosäätimen ylös- ja alas-nuolia tai CH +/- -painikkeita. Paina

[OK] katsoaksesi.

Tässä valikossa voidaan valita seuraavat kaksi vaihtoehtoa:

Suodata kanavat; paina [INFO]: Voit suodattaa

kanavaluettelon kanavat tyypin mukaan.

Muokkaa kanavia; paina [MENU]: Tämän toiminnon avulla

voit lisätä kanavia suosikkilistaan, poistaa, siirtää tai ohittaa

kanavia. Käytä nuolipainikkeita valitaksesi vaihtoehdon.

Suos - Lisää kanava suosikkilistaan painamalla [OK], kun olet

haluamasi kanavan kohdalla. Paina uudelleen poistaaksesi

suosikkilistalta. Suosikit voidaan valita normaalissa

digitaalitelevisio-tilassa painamalla [FAV]-painiketta.

Poista - Poista kanava pysyvästi. Voidaan palauttaa vain virittämällä

uudelleen. Valitse kanava poistamista varten painamalla [OK]-painiketta.

Siirrä - Siirrä valittu kanava toiseen paikkaan. Paina [OK] valitun

kanavan kohdalla ja siirrä se ylös- ja alas-nuolilla haluttuun paikkaan.

Paina [OK] vahvistaaksesi sen uuden paikan kanavaluettelossa.

HUOMAUTUS: Siirtääksesi kanavia varmista, että kanavavalikossa

on "LCN" ja Kanavaluettelon automaattinen päivitys pois päältä.

Ohita - Digitaalitelevisio-tilassa käyttämällä CH +/- -painikkeita

valittu kanava ohitetaan. Valitse ohitettava kanava painamalla [OK]-

painiketta, ja poistaaksesi valinnan paina [OK]-painiketta uudelleen.

AQUOS NET+

AQUOS NET+ on ominaisuus, jolla voit nauttia useista sovelluksista tai

selata internettiä AQUOS LCD TV:llä. Avaa AQUOS NET+-valikko milloin

tahansa painamalla kaukosäätimen NET+-painiketta tai valitsemalla se

television Lisää sovelluksia-valikosta.

HUOMAUTUS: Odota, että televisio muodostaa

yhteyden langattomaan verkkoon.Tämä saattaa kestää

muutaman minuutin kytkettyäsi television päälle.

Voit siirtyä valikossa nuolipainikkeilla ▲/▼/◄/►. Vahvista toistettava tai

tarkasteltava kohde painamalla [OK]-painiketta. Voit siirtyä taaksepäin

painamalla [Menu]-painiketta ja voit käyttää lisätoimintoja värillisillä

painikkeilla.

Poistu AQUOS NET+-tilasta painamalla [EXIT]-painiketta.

Koti - Aloitusnäyttö, jolla näkyy suositeltuja

elokuvia ja viimeksi avatut sovellukset

Kaikki sovelluks - Avaa saatavana olevien sovellusten luettelon

Elokuvat - Avaa saatavana olevien elokuvien luettelon

TV sarjat - Avaa saatavana olevien TV-ohjelmien luettelon

Musiikki - Avaa saatavana olevan musiikin ja musiikkivideoiden luettelon

Pelit - Luettelo peleistä ja peleihin liittyvistä sovelluksista.

Urheilu - Luettelo urheiluaiheisista sovelluksista.

Uutiset - Luettelo uutissovelluksista.

Etsi - hae sovellusta antamalla sen nimi tai osa nimeä.

My Apps - Lisäämällä sovelluksia "My Apps" -luetteloon voit käynnistää

suosikkisovelluksesi nopeasti. Lisätäksesi sovelluksen luetteloon valitse

sovellus ja paina vihreää painiketta. Sovellus näkyy sen jälkeen "My Apps"

-luettelossa. Poistaaksesi tarpeettoman sovelluksen "My Apps" -luettelosta

valitse sovellus, jonka haluat poistaa, ja paina VIHREÄÄ painiketta.

Asetukset - Asetusvalikosta voit vaihtaa Aquos NET+ -portaalin kieltä,

muodostaa sovelluksille suodattimen valitun kielen perusteella ja

palauttaa kaikki käyttäjän asetukset takaisin oletusarvoihinsa.

KÄYTTÄJÄASETUKSIEN PALAUTUS: Jos haluat palauttaa kokonaan kaikki

AQUOS NET+:n käyttäjän asetukset, sinun täytyy ensin mennä Asetukset-

valikkoon ja valita "Palauta laitteesi". Valitse kohdistimella KYLLÄ ja paina

sitten kaukosäätimen OK-painiketta vahvistaaksesi asetusten palautus.

HUOMAUTUS: Parannamme tuotteitamme täyttääksemme

asiakkaidemme vaatimukset. Jatkuvan kehittelytyön tuloksena AQUOS

NET+-toimintoon lisätään jatkuvasti uusia sovelluksia. AQUOS NET+-

toiminnon sovellukset ja sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Jotkin toiminnot tai sisältö eivät ehkä ole saatavana maassasi.

7 päivän TV-opas

TV-opas on käytettävissä digitaalisessa TV-tilassa. Se tarjoaa tiedot tulevista

ohjelmista (kun digitaalikanavan tuki on käytössä). Voit tarkastella kaikkien

kanavien ohjelmien aloitus- ja päättymisaikoja seuraavien 7 päivän osalta

ja asettaa muistutuksia.

1. Paina [TV GUIDE] (TV-opas). Näkyville avautuu seuraava 7 päivän

TV-opas.

2. Siirry valikossa käyttämällä ▲/▼/◄/► -painikkeita.

Nyt voit

Paina [INFO] nähdäksesi lisätietoja korostetusta ohjelmasta.

Paina [REC]-painiketta korostetun ohjelman kohdalla käyttääksesi

tallennustoimintoa.*

• Tallenna ohjelma kerran - paina [REC]-painiketta kerran.

• Aseta päivittäinen tallennus - paina [REC]-painiketta kahdesti, jolloin

tallennus tapahtuu joka päivä tähän aikaan.

• Aseta viikoittainen tallennus - paina [REC]-painiketta kolmesit, jolloin

tallentaminen tapahtuu joka viikko tänä päivänä ja tähän aikaan.

Paina [VIHREÄÄ] painiketta korostetun ohjelman kohdalla

asettaaksesi muistutuksen.

Paina

/ katsoaksesi edellisen/seuraavan päivän

ohjelmaluettelon.

3. Poistu 7 päivän TV-ohjelmasta painamalla [EXIT] (Poistu).

* - Vain malleissa, joissa on tallennustoiminto

USB-tallennus - digitaalinen tila*

Tässä televisiossa on sisäänrakennettu USB-tallennus. Tämä toiminto

on käytettävissä digitaalisessa tilassa, kun käytetään yhteensopivaa USB-

muistitikkua tai USB-kiintolevyä. Seuraavassa tämän ominaisuuden etuja:

• Live-television pysäytys ja toisto, kelaus eteenpäin ja taaksepäin (live-

TV:stä rippuen).

• Voit suorittaa tallennuksen yhdellä painikkeella, jos haluat tallentaa

nykyisen ohjelman.

• Helppo ohjelmoitava tallennus 7 päivän TV-oppaasta

43

Tämän tuotteen luonteesta johtuen on käytettävä nopeata USB-

muistitikkua (koska TV lukee muistitikulta ja kirjoittaa sille samanaikaisesti,

eräät muistitikut eivät ehkä sovellu).

Vähimmäisvaatimus - USB-muistitikku

 Lukunopeus - 20 Mt/s (megatavua sekunnissa)

 Kirjoitusnopeus - 6 Mt/s (megatavua sekunnissa)

Live-television pysäyttäminen (Time Shift)*

Live-televisio on erittäin helppo pysäyttää.

• Television kuva pysähtyy ja live-sisältö nauhoitetaan, kun painat toista-/

pysäytys-painiketta. Voit jatkaa katselemista painamalla uudelleen

toista/pysäytä.

• Siirry eteenpäin tallenteessa painamalla pikakelausta (esim. mainosten

ohittaminen).

• Kun haluat siirtyä taaksepäin tallenteessa, paina pikakelaus taaksepäin

(pikakelasit esim. liian pitkälle).

VIHJE: Kun vaihdat TV:n valmiustilaan tai vaihdat kanavaa,

aikasiirtymän muisti pyyhitään. Voit käynnistää aikasiirtymän

uudelleen painamalla toista/pysäytä-painiketta.

Tallentaminen yhdellä painikkeella

Voit tallentaa tällä hetkellä katselemasi kanavan milloin tahansa. Voit tehdä

tämän painamalla [REC] -painiketta.

VIHJE: Tässä televisiossa on yksi TV-viritin, minkä vuoksi se voi valmiustilassa

tallentaa katselemaasi kanavaa tai toista yksittäistä kanavaa.

HUOMAUTUS: USB-tallennustoiminto on käytettävissä vain digitaalisessa

TV-tilassa. Tekijänoikeuslakien ja laittoman kopioinnin/tallennuksen

vuoksi muista syöttö-/ulostulolähteistä tallentaminen ei ole mahdollista.

* - Vain laitteille, joissa on sisäänrakennettu PVR-toiminto

HDR (High Dynamic Range)

HDR-video poistaa joitakin vakiovideosignaalin rajoitteita ja näyttää

laajemmasta väriskaalasta ja kirkkaudesta koostetun kuvan.

HUOMAUTUKSIA:

 HDR-toiminto aktivoituu automaattisesti, jos HDR-signaali havaitaan,

olettaen, että HDMI 2.0 -formaatti -asetus on "Parannus" "HDMI

Asetukset"-valikossa.

 Jos yhdistät jonkin HDMI-portin kautta, ulkoisen laitteen on myös

tuettava HDR:ää, HDMI2.0:aa ja toistettava HDR-sisältöä.

SHARP

LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E

AAAA

60" / 153cm 70" / 177cm 60" / 153cm 70" / 177cm

130,0 W 155,0 W 125,0 W 160,0 W

190 kWh 226 kWh 183 kWh 234 kWh

<0,50 W <0,50 W <0,50 W <0,50 W

3840 (H) x 2160 (V) 3840 (H) x 2160 (V) 3840 (H) x 2160 (V) 3840 (H) x 2160 (V)

Tuoteseloste

Tavaramerkki

Malli

Energiansäästöluokka

Näkyvän näytön koko (diagonaalinen)

Päällä-tilan virrankulutus

Vuosittainen energiankulutus*

Valmiustilan energiankulutus**

O (Pois päältä) -tilan energiankulutus

Näytön resoluutio

* - Energiankulutus XYZ kWh vuodessa, mikä perustuu virrankulutukseen 4 tuntia päivässä 365 päivän ajan. Todellinen energiankulutus riippuu

television käyttötavasta.

** - TV on sammutettu kaukosäätimellä eikä mikään toiminto ei ole aktiivisena

N/A

Sivu latautuu ...

English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross

head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly

ensure the TV is placed on a soft  at surface with the LCD screen

facing downwards.

Norsk: Bruk en stjerneskrutrekker for å montere stativet. For å unngå

skade på TV-skjermen under montering, sørg for at TV-en er plassert

på en myk  at over ate med LCD-skjermen vendt nedover.

Svenska: För att montera basstativet till TV:n behöver du en

stjärnskruvmejsel. För att undvika skador på TV-skärmen under

montering se till att TV:n är placerad på en mjukt plan yta med LCD-

skärmen nedåt.

Dansk: Til montering af stativet til TV'et skal du bruge en krydskærvs-

skruetrækker. For at undgå skader på TV-skærmen under monterin-

gen skal du sørge for, at TV'et er placeret på en blød,  ad over ade

med LCD-skærmen nedad.

Suomi: Jalusta kiinnitetään televisioon ristipäämeisselillä. Ehkäise

TV-näytön vahingoittuminen kokoonpanon aikana asettamalla se

tasaiselle pinnalle nestekidenäyttö alaspäin.

Latviski: lai televizoram uzstādītu pamatnes statīvu, nepieciešams

krusteniskais skrūvgriezis. Lai salikšanas laikā nesabojātu televizoru,

nodrošiniet, ka televizors tiek novietots uz mīkstas un līdzenas

virsmas ar LCD ekrānu uz leju.

Stand Installation

Installasjon av stativet

Stativinstallation

Montering af stativ

Vakioasennus

Statīva piestiprināšana

Stovo montavimas

Aluse paigaldamine

4 x

1

2

L

R

3

4

R

L

6 x

LC-60UI7652E

LC-70UI7652E

LC-70UI9362E

Sivu latautuu ...

Sharp C70UI9362EB43T Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Sharp C70UI9362EB43T Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat