Denver SW-161 Ohjekirja

Brändi
Denver
Kategoria
watches
Malli
SW-161
Tyyppi
Ohjekirja
SW-161 SMARTWATCH
User’s Guide
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
ENGLISH
If the user manual is not printed in your local language, then please
enter our website to see if it is found online under the model you have.
The website address is:
www.denver-electronics.com
ENG-1
1. Quick start guide
Overview
1. Touch screen
2. Function button
3. Heart rate sensor
4. Charging plate
To charge the smart watch, connect the charging clip of the USB
cable to the charging plate on the back of the smart watch. If
successfully connected, the charging icon appears on the screen.
ESP-12
Apagado
Toque el icono para apagar el smartwatch.
SW-161 SMARTWATCH
Gebruiksaanwijzing
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
NED-1
1. Snelstartgids
Overzicht
1. Aanraakscherm
2. Functietoets
3. Hartslagsensor
4. Laadcontact
Voor het opladen van het slimme horloge sluit u de oplaadclip
van de USB-kabel aan op de oplaadplaat aan de achterkant van
het slimme horloge. Het oplaadicoontje verschijnt op het scherm
als de verbinding tot stand is gebracht.
NED-5
2. Ga naar het meldingsneltoetsscherm
Schuif van links naar rechts in het wijzerplaatscherm.
3. Ga naar het andere sneltoetsscherm
Schuif omhoog en omlaag in het wijzerplaatscherm.
Functies
Wijzerplaatscherm
U kunt op de functietoets drukken om snel naar het
wijzerplaatscherm te gaan.
Als u de wijzerplaat van uw slimme horloge wilt wijzigen, houd
NED-11
onder de “Instellingen” van de app “Denver Smart Life" gaan om
de tijdsintervallen (minuten), starttijd en eindtijd in te stellen.
Instellingen
Tik op het icoontje om het menu Instellingen te openen.
Over
Tik op dit icoontje om het Bluetooth Mac-adres, de
apparaatnaam en de firmwareversie van uw slimme horloge te
controleren.
Uitschakelen
Tik op het icoontje om uw slimme horloge uit te zetten.
SW-161 SMARTWATCH
Användarhandbok
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
SVENSKA
SWE-1
1. Snabbstartsguide
Ö versikt
1. Pekskärm
2. Funktionsknapp
3. Hjärtfrekvenssensor
4. Laddningsplatta
Anslut USB-kabelns laddningsklämma till laddningsplattan på
baksidan av smartklockan för att ladda den. Om den ansluts
framgångsrikt visas laddningsikonen på skärmen.
SWE-8
Om du har anslutit din smartklocka till appen "Denver Smart Life"
via Bluetooth kan du också kontrollera hjärtfrekvensdata i appen.
mnmonitor
Smartklockan övervakar automatiskt din sömn från kl. 22 h till 09
h.
Tryck på skärmen för sömnmonitorn och smartklockan visar en
veckas sömndata.
r du står upp nästa dag visar smartklockan sömnrapporten om
tiden för total sömn, lätt sömn och djup sömn. Om du har anslutit
din smartklocka till appen "Denver Smart Life" via Bluetooth kan
du också kontrollera en mer detaljerad sömnrapport i appen.
Alarm
Genom att trycka på alarmikonen kan du se alarmtimern
SW-161-ÄLYKELLO
yttöopas
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
SUOMI
FIN-1
1. Pikaopas
Yleiskatsaus
1. Kosketusnäyttö
2. Toimintopainike
3. Sykeanturi
4. Latauslevy
Älykello ladataan kytkemällä USB-johdon latausklipsi älykellon
takana olevaan latauslevyyn. Jos kytkentä on onnistunut,
latauskuvake ilmestyy näytölle.
FIN-2
Denver Smart Life-sovelluksen asentaminen puhelimeen
Hae ja asenna ”Denver Smart Life-sovellus Google Playstä tai App
Storesta. Voit myös asentaa sovelluksen skannaamalla seuraavan
QR-koodin.
Android
iOS
Älykellon yhdistäminen puhelimeen
1. Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessasi.
2. Avaa älypuhelimen ”Denver Smart Life-sovellus ja täytä sitten
kaikki pyydetyt tiedot ”Asetukset-valikossa.
3. Napauta ”Yhdistä laite” valikossa ”Asetukset.
4. Valitse älykellon kuvake yhteyden luomista varten.
5. Yhdistä laite puhelimen kanssa valitsemalla sen nimi.
Älykellon yhteyden purkaminen matkapuhelimen kanssa
1. Avaa älypuhelimen ”Denver Smart Life-sovellus.
2. Napauta ”Katkaise laiteyhteys” valikossa ”Asetukset” ja
vahvista napauttamalla ”OK”.
3. Älypuhelimen yhteys iPhonen kanssa katkaistaan
napsauttamalla ”Denver Smart
Life-sovelluksen ”Asetukset-valikon kohtaa ”Katkaise
laiteyhteys”, sitten käyttämällä ja valitsemalla
vaihtoehto ”Unohda tämä laite”.
Käytön esittely
Kytke näyttöälle nostamalla käsi tai painamalla
FIN-3
toimintonäppäintä.
Paina kellotaulun näytä ja pidä sitä painettuna, pyyhkäiset
sitten vasemmalle tai oikealle kellotaulun vaihtamiseksi.
Paina toimintopainiketta ja pidä sitä painettuna älykellon virran
kytkemiseksi päälle, kun sen virta on pois päältä.
2. yttöohje
älle kytkeminen: Paina toimintopainiketta pohjaan 3
sekunnin ajan.
Siirry valikkonäytön: Pyyhkäise ylös/alas tai
oikealle/vasemmalle kellotaulun näytössä.
Valitse toiminto: Pyyhkäise ylös/alas tai oikealle/vasemmalle
kellotaulussa ja napauta kuvaketta.
Vahvista: Napauta kuvaketta.
Poistu valikosta: Pyyhkäise näyttöä vasemmalta oikealle.
Kellotauluun palaaminen: Paina lyhyesti toimintopainiketta
missä tahansa näytössä.
Ilmoitusten tarkistaminen: Pyyhkäise vasemmalta oikealle
kellotaulun näytössä.
FIN-4
3. Valikon navigointi
Kun älykellon virta on päällä, kellotaulun näyttökyy.
1. Kun kellotaulun näyttö on näkyvissä:
Valikkonäytihin siirtyminen
a. Pyyhkäise vasemmalta oikealle kellotaulun näytössä
siirtyäksesi valikkonäyttöihin.
b. Vaihda valikkonäyttö pyyhkäisemällä ylös ja alas.
c. Siirry alivalikkoon napauttamalla kuvaketta. Palaa edelliseen
valikkoon pyyhkäisemällä vasemmalta oikealle.
FIN-5
2. Ilmoituksen pikanäyttöön siirtyminen
Pyyhkäise vasemmalta oikealle kellotaulun näytössä.
3. Muille pikanäytöille siirtyminen
Pyyhkäise ylös ja alas kellotaulun yssä.
Toiminnot
Kellotaulun näyttö
Voit siirtyä kellotaulun näytön nopeasti painamalla
toimintopainiketta.
Jos haluat vaihtaa älykellosi kellotaulua, paina kellotaulua ja pidä
sitä painettuna 3 sekunnin ajan, pyyhkäise sitten vasemmalle tai
oikealle käydäksesi läpi eri kellotauluja ja valitse haluamasi.
FIN-6
Pikatoiminto
1. Bluetooth
Tarkoittaa, et Bluetooth-yhteys on katkaistu
Tarkoittaa, et Bluetooth-yhteys on käytössä
2. Ei saa häiritä -tila
Ei saa häiritä -tila pois päältä
EI saa häiritä -tila päällä
3. ytön kirkkaus
Napauttamalla kirkkauden kuvaketta voit säääytön
kirkkautta.
Liikunta
Siirry liikuntatilaan napauttamalla -urheilukuvaketta.
Älykellossa on viisi liikuntatilaa: kävely, juoksu, pyöily,
sisäharjoittelu ja vaellus. Valitse haluamasi liikuntamuoto ja ala
FIN-7
liikkua. Älykello tallentaa harjoittelutietosi.
Jos haluat päättää liikunnan, pyyhkäise näytä oikealle ja
napauta stop-kuvaketta lopettaaksesi liikunnan ja tallentaaksesi
datan. Älykello esittää harjoittelutietosi. Jos olet yhdistänyt
älykellosi ”Denver Smart Life-sovelluksen kanssa Bluetoothin
kautta, voit lisäksi tarkistaa harjoitteludatasi sovelluksessa.
Huomautus: Jos liikunta-aika on alle 5 minuuttia, dataa ei voi
tallentaa.
Sykemittari
Valitse sykkeen kuvake sykkeen valvomista varten. Voit
tarkistaa viimeiset 7 syketietoasi napauttamalla näyttöä.
Sykemittarista poistutaan pyyhkäisemälläyttöä oikealle.
Jos olet yhdistänyt älykellosi ”Denver Smart Life-sovelluksen
FIN-8
kanssa Bluetoothin kautta, voit lisäksi tarkistaa sykedatasi
sovelluksessa.
Unimittari
Älykello seuraa automaattisesti untasi klo 22.00 ja 9.00 välisenä
aikana.
Napauta unimittarin näyttöä, älykello näyttää viikon unitiedot.
Kun nouset ylös seuraavana päivänä, älykello esittää uniraporttisi
nukutusta kokonaisajasta, kevyestä ja syvästä unesta. Jos olet
yhdistänyt älykellosi ”Denver Smart Life-sovelluksen kanssa
Bluetoothin kautta, voit lisäksi tarkistaa yksityiskohtaisemman
uniraportin sovelluksessa.
lytys
Napauttamalla -hälytyskuvaketta voit nähdä
hälytysajastimen, jonka olet määrittänyt ”Denver Smart
Life-sovelluksessa. Kun hälytysaika päättyy, hälytyskuvake
/

Tämä käsikirja soveltuu myös