DK Præcisionstrimmer .......................................... 2

NO Presisjonstrimmer ........................................... 5

SE Precisionstrimmer ........................................... 8

FI Tarkkuustrimmeri ............................................11

UK Precision trimmer .......................................... 14

DE Präzisionstrimmer ......................................... 17

16680048

www.adexi.eu

brug. Vær særligt opmærksom på sikkerheds-

foranstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden

at gemme brugsanvisningen, hvis du senere

skulle få brug for at genopfriske apparatets

funktioner.

GENERELLE SIKKERHEDS-

FORSKRIFTER

• Apparatet må anvendes af børn på over

8 år og personer med nedsat følsomhed,

fysiske eller mentale handicap, forudsat

• Når apparatet er i brug, bør det holdes

under konstant opsyn. Når apparatet

anvendes, skal børn, der opholder sig

i nærheden af det, altid holdes under

opsyn. Apparatet er ikke legetøj.

• Forkert brug af apparatet kan medføre

personskade og beskadige apparatet.

• Anvend kun apparatet til det, det er

beregnet til. Producenten er ikke ansvarlig

for skader, der opstår som følge af forkert

Kontakt købsstedet, hvis der er tale om en

defekt, der falder ind under garantien.

• Hvis der foretages uautoriserede indgreb i

apparatet eller tilbehøret, bortfalder garan-

tien.

FORSKRIFTER

• Apparatet må kun bruges til trimning af

kropsbehåring.

• Af hensyn til god hygiejne bør apparatet

ikke bruges af forskellige personer.

4. Batteridæksel

5. Øjenbrynstrimmerpåsats

• Isæt 1 stk. 1,5 V AA-batteri. Sørg for at

vende batteriet korrekt. Sæt batteridækslet

på plads igen, og drej det med uret for at

• Trim behåring på ben, arme og i armhuler

med trimmerpåsatsen (1). Før trimmeren

imod hårets udvoksningsretning.

• Trim øjenbrynene oppefra ved langsomt

og forsigtigt at føre trimmerskæret (1)

nedad.

• Trim øjenbrynene nedefra ved at holde

øjenlåget lukket med en finger og lang-

somt og forsigtigt føre trimmerskæret (1)

opad.

• Undgå at trimme øjenbrynene for tæt.

• Sluk for apparatet på tænd/sluk-knappen,

når du er færdig med at bruge det.

• Børst trimmerskæret med den medføl

gende børste (5).

drej det mod uret for at låse det fast.

skal bruges i en længere periode.

OPLYSNINGER OM BORTSKAF-

FELSE OG GENBRUG AF DETTE

PRODUKT

Bemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet

med dette symbol:

Det betyder, at produktet ikke må kasseres

sammen med almindeligt husholdningsaffald,

da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaf-

genbrugsstationer.

I visse medlemsstater kan du i visse tilfælde

returnere det brugte udstyr til den forhandler,

du købte det af på betingelse af, at du køber

nyt udstyr. Kontakt forhandleren, distributøren

eller de kommunale myndigheder for at få

yderligere oplysninger om, hvordan du skal

håndtere elektrisk og elektronisk affald.

GARANTIBESTEMMELSER

Garantien gælder ikke:

- hvis fejl i apparatet er opstået på grund af

fejl på ledningsnettet.

Da vi hele tiden udvikler vores produkter på

funktions- og designsiden, forbeholder vi os

ret til at foretage ændringer i produktet uden

forudgående varsel.

SPØRGSMÅL & SVAR

Har du spørgsmål omkring brugen af appa-

ratet, som du ikke kan finde svar på i denne

brugsanvisning, findes svaret muligvis på vores

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Denmark

www.adexi.dk

Vi tager forbehold for trykfejl.

bruk. Legg spesielt merke til sikkerhetsreglene.

Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvis-

ningen, slik at du kan slå opp i den ved senere

anledninger.

GENERELLE SIKKERHETSANVIS-

NINGER

• Dette apparatet kan bare brukes av barn

fra åtte år og oppover og personer med

reduserte fysiske, sensoriske eller mentale

evner eller manglende erfaring og kunns-

• Hold apparatet under oppsikt når det

er i bruk. Hold øye med barn som er i

nærheten av apparatet når det er i bruk.

Apparatet er ikke et leketøy.

• Feil bruk av apparatet kan føre til persons-

varlig for eventuelle skader som skyldes

feilaktig bruk eller håndtering (se også

Kontakt butikken der du kjøpte apparatet

når det gjelder garantireparasjoner.

• Uautoriserte reparasjoner eller endringer

vil føre til at garantien ikke gjelder lenger.

• Av hygieniske grunner bør apparatet bare

brukes av én person.

• Sett i 1 x 1,5 V AA-batteri. Kontroller

at batteriet ligger riktig vei. Sett batter-

idekselet tilbake på plass, og drei det med

meren mot hårets vekstretning.

øyelokket igjen med én finger og bevege

trimmerbladet (1) langsomt og forsiktig

oppover.

• Børst trimmerbladet med børsten (5) som

følger med.

drei det mot urviseren slik at det låses på

• Ta ut batteriet hvis apparatet ikke skal

Vi gjør oppmerksom på at dette Adexi-produk-

Det betyr at dette produktet ikke må kastes

I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte

gjenvinning, håndtering og resirkulering av

elektrisk og elektronisk avfall. Private hushold-

ninger innen EU kan kostnadsfritt levere brukt

föreskrifterna. Vi rekommenderar att du sparar

bruksanvisningen för framtida bruk.

8 år och uppåt och av personer med ned-

satt fysisk, sensorisk eller mental förmåga,

eller bristfällig erfarenhet och kunskap,

endast om de övervakas eller har instruer-

i närheten av apparaten när den är i bruk

bör hållas under uppsikt. Apparaten är inte

en leksak.

• Felaktig användning av apparaten kan

paraten.

• Använd endast apparaten för dess avsed-

da ändamål. Tillverkaren ansvarar inte för

personskador eller materiella skador som

som täcks av garantin.

gar gör garantin ogiltig.

ANVISNINGAR

• Använd endast apparaten för att trimma

kroppshår.

• Av hygieniska skäl ska apparaten inte

användas av flera personer.

4. Batterilucka

5. Ögonbrynstrimmertillsats

• Sätt i 1 x 1,5 V AA-batteri. Kontrollera att

batteriet sitter i åt rätt håll. Sätt tillbaka bat-

teriluckan och vrid den medurs för att låsa

mot hårets växtriktning.

(1) nedåt.

hålla ögonlocket stängt med ett finger och

långsamt och försiktigt flytta trimmerbladet

(1) uppåt.

pen när du inte ska använda den mer.

• Brush the trimmer blade with the brush (5)

supplied.

pletely.

• Replace the trimmer blade on the appli

-

place.

• Remove the battery if the appliance is not

to be used for a prolonged period.

INFORMATION ON DISPOSAL AND

RECYCLING OF THIS PRODUCT

Please note that this Adexi product is marked

with this symbol:

This means that this product must not be

In accordance with the WEEE directive, every

and electronic waste. Private households in

the EU can take used equipment to special

recycling stations free of charge.

- if the appliance has been interfered with

fered any other form of damage

- if the appliance is faulty due to faults in the

electricity supply.

uct without prior warning.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

adexi.eu.

You can also see contact details on our

website if you need to contact us for technical

errors.

traut, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshin-

weise. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie

darin nachschlagen können.

ALLGEMEINE SICHERHEITS-

HINWEISE

• Dieses Gerät kann von Kindern ab dem

Alter von 8 Jahren und von Personen

mit eingeschränkten körperlichen und

geistigen Fähigkeiten sowie Wahrnehm-

und die damit verbundenen Gefahren

-

brauchs unter ständiger Überwachung.

Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der

Nähe des Gerätes aufhalten, wenn es in

Gebrauch ist. Das Gerät ist kein Spiel-

zeug!

• Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts

kann zu Verletzungen oder Beschädigun-

gen des Geräts führen.

• Benutzen Sie das Gerät nur zu den in der

• Nur für den Gebrauch im Haushalt. Dieses

Gerät eignet sich nicht für den gewerbli-

chen Gebrauch oder den Gebrauch im

Freien.

• Versuchen Sie auf keinen Fall, selber das

die unter die Garantiebedingungen fallen,

wenden Sie sich an Ihren Händler.

• Bei nicht autorisierten Reparaturen oder

Änderungen erlischt die Garantie.

SPEZIELLE SICHERHEITS-

HINWEISE

• Das Gerät darf nur zum Trimmen von

werden.

HAUPTKOMPONENTEN

1. Trimmer-Aufsatz

2. Ein-/Aus-Schalter

3. Batteriefach

4. Batteriefachabdeckung

5. Augenbrauentrimmer-Aufsatz

• Legen Sie eine 1,5 V AA-Batterie ein.

MONTAGE DES AUFSATZES

Gebrauchs abfallen kann.

• Bürsten Sie den Langhaarschneider mit

der mitgelieferten Bürste (5) ab.

indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen

• Spülen Sie den Langhaarschneider unter

• Bringen Sie den Langhaarschneider

• Wenn das Gerät über längere Zeit nicht

benutzt werden soll, muss die Batterie

das Recycling von Elektro- und Elektronikmüll

können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an

speziellen Recyclingstationen abgeben.

Geräte in bestimmten Fällen bei dem Einzel-

- wenn unbefugte Eingriffe am Gerät

-

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Gerätes haben und die Antworten nicht in

Sie finden dort auch Kontaktdaten für den Fall,