Cebora 345 TIG Sound AC-DC 1530/M Ohjekirja

Sivu latautuu ...

32

KAARIHITSAUSKONEEN KÄYTTÖOHJE

TÄRKEÄTÄ: ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA, LUE

TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI. TÄMÄ

KÄYTTÖOHJE ON SÄILYTETTÄVÄ HUOLELLISESTI JA

OLTAVA KAIKKIEN KONETTA KÄYTTÄVIEN SAATAVILLA.

KÄYTTÖOPPAASEEN TULEE TURVAUTUA AINA

EPÄVARMOISSA TILANTEISSA TAI TILATTAESSA KONEE-

SEEN VARAOSIA.

1. TURVAOHJEET

HITSAUS JA VALOKAARILEIKKAUS VOI AIHEUTTAA

VAARATILANTEITA ITSELLESI TAI MUILLE

TYÖALUEELLA OLEVILLE HENKILÖILLE.

Koneen käyttäjän tulee sen vuoksi tutustua huolellisesti hit-

sauksessa noudatettaviin turvaohjeisiin

ennen koneen käyttöä. Ohessa yhteenveto turvaohjeista.

Täydelliset turvaohjeet on erikseen tilattavissa.

Turvaohjeiden tilausnumero on 3.300.758.

SÄHKÖISKU - Kaikki sähköiskut ovat vaarallisia

· Koneen asennus- ja maadoitus tulee suorittaa aina

voimassa olevien määräysten mukaan.

· Älä koske sähköä johtaviin osiin tai elektrodiin

paljain käsin, käsinein tai märin vaattein.

· Eristä itsesi sekä maasta, että työkappaleesta.

· Varmista, että työpisteesi on turvallinen.

SAVUKAASUT - Voivat vaarantaa terveytesi

· Pidä pääsi pois savukaasuista

· Työskentele vain hyvin ilmastoidulla alueella ja

käytä tarvittaessa savunkaasun poistolaitteita.

SÄTEILY - Valokaaren kehittämä ultraviolettisäteily voi vahin-

goittaa silmiä ja ihoa.

· Suojaa silmäsi käyttämällä hitsausmaskia joka on

varustettu tarkoitukseen sopivalla hitsauslasilla.

· Suojaa muut käyttämällä tarkoitukseen sopivia

suojia tai suojaverhoja.

TULI JA PALOVAMMAT

· Roiskeet voivat aiheuttaa tulipalon tai polttaa ihoa-

si;

siksi varmista aina, ettei hitsausalueella ole herkä-

sti syttyviä materiaaleja ja käytä

paloturvallisia suojavaatteita ja -varusteita.

MELU

Tämän koneen melutaso ei ylitä 80 dB . Hitsauksen

tai plasmaleikkauksen aikainen melu saattaa kui-

tenkin ylittää tämän tason, mistä syystä syntyvän

melun osalta on huomioitava voimassa olevat työsuoje-

lumääräykset.

SYDÄMENTAHDISTAJA

Korkean virran synnyttämä magneettikenttä saattaa aiheut-

taa häiriöitä sydämentahdistajaan. Mikäli käytät sydämen-

tahdistajaa, kuulolaitetta tai muita terveytesi kannalta

tärkeitä elektronisia laitteita, neuvottele aina hoitavan lääkä-

risi kanssa ennen kuin hitsaat, leikkaat, talttaat tai pistehit-

saat valokaaren avulla.

RÄJÄHDYS

Älä hitsaa painesäiliön lähellä tai yläpuolella taikka

ympäristössä jossa on räjähdysherkkää pölyä, kaa-

sua tai höyryä. Käsittele aina varoen kaasupulloja ja

paineensäätimiä.

SÄHKÖMAGNEETTINEN YHTEENSOPIVUUS

Tämä laite on valmistettu standardin EN50199 ohjeiden

mukaisesti, ja sitä tulee käyttää ainoastaan tuotannolliseen

tai ammattimaiseen käyttöön tarkoitetussa ympäristössä.

Muissa kuin tuotannolliseen ja ammattimaiseen käyttöön

tarkoitetuissa ympäristöissä voi sähkömagneettisen yhteen-

sopivuuden varmistaminen olla huomattavan vaikeaa.

HÄIRIÖTILANTEISSA, OTA AINA YHTEYTTÄ ASIANTUN-

TIJAAN.

2. YLEISKUVAUS

2.1 MÄÄRITELMÄT

Tämä laite on tasavirtaa tuottava virtalähde ja sen e alterna-

ta toiminta perustuu INVERTTERI tekniikkaan. Laitetta voi-

daan käyttää puikkohitsaukseen, jolloin sillä voidaan hitsata

kaiken tyyppisillä hitsauspuikoilla ( luukuunottamatta sellu-

loosa puikkoja) tai TIG-hitsaukseen joko kosketus- tai HF-

sytyksellä.

Valitsemalla hitsaustavaksi TIG AC hitsauksen, voi-

daan hitsata alumiinia, alumiiniseoksia, messinkiä ja magne-

siumia. Valitsemalla TG DC hitsauksen, voidaan hit-

sata ruostumattomia teräksiä, teräksiä ja kuparia.

2.2 KONEKILVEN MERKKIEN SELITYKSET

N°. Sarjanumero, ilmoitettava aina konetta koskevissa

kysymyksissä.

1~vaihe staattinen muuntaja-tasasuuntaaja-

taajuusmuuttaja

Tasavirta virtalähde

TIG/MMA

Sopii TIG/MMA hitsaukseen

U0. Toisiojännite (Peak arvo)

X. Käyttösuhde prosentteina.Ilmoittaa prosenttia 10

minuutissa, jonka kone toimii annetulla virralla

ylikuumenematta.

I2. Hitsausvirta

U2. Toisiojännite hitsausvirralla I2

U1. Liitäntäjännite

1~-vaihe 50/60Hz liitännälle

I

1

MAX. Ottoteho I

2

mukaisella hitsausvirralla

I

1

eff Maksimi virta jota kyseisellä kuormitettavuus

arvolla voidaan käyttää.

Konetta suojaavat sulakkeet on mitoitettu

tämän tehon mukaan. IP23 Suojausluokka, tämä

laite soveltuu käytettäväksi ulkona sateessa.

Soveltuu käytettäväksi vaarallisessa ympäristössä.

HUOM Laite on suunniteltu saasteluokan 3 mukaisilla alueil-

la työskentelyyn.( Katso IEC 664).

2.3 SUOJALAITTEET

2.3.1 Lämpösuoja

Tämä laite on varustettu lämpösuojalla joka estää koneen

ylikuumenemisen. Lämpsuojan ollessa päällä, koneen tuule-

tin jatkaa jäähdytystä kunnes koneen lämpötila on laskenut.

Merkkivalo J palaa kun lämpösuoja on päällä.

2.3.2 Keskeytyssuoja

Tämä hitsauskone on varustettu usealla erillisellä sähköisel-

lä suojalla joka keskeyttävät koneen toiminnan häiriötilan-

teissa ia estävät koneen vaurioitumisen.

Käyttöhäiriön sattuessa, ilmaantuu näyttöön Z kirjain E

jonka perässä on vilkkuva numero:

S

33

52= Käynnistinkytkin on ollut painettuna konetta käynni-

stettäessä.

53= Käynnistinkytkintä on painettu samanaikaisesti kun

lämpösuoja on kuitattu.

Molemmissa em. tapauksissa vapauta käynnistinkytkin.

Koneen pysäytys ilmaistaan vilkkuvalla punaisella merkkiva-

lolla (J)

Se ilmaisee tilanteen mukaan, seuraavia seikkoja:

1.) Käynnistyksen aikana, koneen valmiustilaa.

2.) Käynnistyksen jälkeen, väärää liitäntäjännitettä.

3.) Koneen ollessa käynnissä, jännite on laskenut alle

118V:n.

4.) Koneen ollessa käynnissä, jännite on noussut yli 280V:n.

5.) Hitsauksen aikana, jännite ylittää 300V:a.

Toiminnon kuittaamiseksi, tarkista jännite. Katkaise sen

jälkeen virta koneesta kytkimellä AC, odota 5 sekuntia ja

käynnistä kone uudelleen. Jos virhe on korjaantunut on kone

taas käyttökunnossa.

HUOM. Jos liitäntäjännite on käynnistyksen aikana pie-

nempi kuin 170V:a, mitkään merkkivalot eivät syty mutta

tuuletin on toiminnassa.

Jos näyttöön tulee koodi E2 on kone vietävä huoltoon.

NML ZYJ AA

V

T

AE

X

W

U

S

AB

AD

F

G

B

C

D

H

A

P

E

Q

R

O

AC

34

3. ASENNUS

Varmista, että verkkojännite on konekilven mukainen.

Liitännässä käytettävän pistotulpan tulee olla suojamaadoi-

tettu ja kapasiteetiltaan riittävän suuren koneen ottotehoon

I1 nähden.

3.1 KÄYTTÖÖNOTTO

Ammattitaitoisen henkilön tulee suorittaa koneen käyttökun-

toon asentaminen ja kaikessa tulee noudattaa voimassa ole-

via turvallisuusmääräyksiä ja -lakeja.

( katso CEI 26-10 ja CENELEC HD 427).

3.2 KONEEN YLEISKUVAUS

Valintanäppäin - A - Hitsaustavan valinta

Tällä valintanäppäimellä voidaan valita hitsaustavak-

si joko puikko- tai TIG-hitsaus.

Painettaessa jokin seuraavista merkkivaloista palaa:

B, C, tai D .

Valintanäppäin E.

Painettaessa jokin seuraavista merkkivaloista

palaa: F, G, H, L, M, N.

TIG-hitsauksen ollessa aktivoituna palaa aina kaksi merkki-

valoa jotka ilmaisevat sytytystavan, sekä sen onko kysees-

sä 2- vaihe vai 4-vaihe hitsaus, joko jatkuvana hitsauksena

tai pulssihitsauksena. Valinta tehdään painamalla valin-

takytkimestä niin monta kertaa kunnes haluttu toiminta on

aktivoitu, jolloin ko. toimintaa ilmaiseva merkkivalo palaa:

MERKKIVALO - F. TIG-hitsaus, kosketus -

sytytys

Valokaari sytytetään polttimen kytkin painettuna ja kosket-

tamalla elektrodilla nopeasti hitsattavaa kappaletta (0.3 sek).

MERKKIVALO - L. TIG-hitsaus, HF-sytytys

Painamalla polttimen kytkintä syttyy valokaari pilottivirran

avulla.

MERKKIVALO - G. Jatkuva 2-vaihe TIG-

hitsaus (manuaalinen toiminta)

Polttimen kytkintä painettaessa hitsausvirta nousee "

SLOPE UP" säädetyssä ajassa nupilla AA säädettyyn

arvoon. Kun kytkin vapautetaan hitsausvirta laskee "SLOPE

DOWN" säädetyssä ajassa nollaan.

Tässä tilassa voidaan koneeseen kytkeä jalkaohjausyksikkö

Art. 193.

MERKKIVALO - H. Jatkuva 4-vaihe TIG-

hitsaus (automaattinen toiminta)

Kuten edellä, mutta painettaessa poltinkytkintä voit vapaut-

taa sen ja valokaari syttyy, palaen kunnes painat kytkintä

uudelleen ja vapautat sen.

MERKKIVALO - M. 2-vaiheinen TIG-hit-

saus pulssilla (manuaalinen toiminta)

Polttimen kytkintä painettaessa hitsausvirta nousee "

SLOPE UP" säädetyssä ajassa nupilla AA säädettyyn

arvoon. Kun kytkin vapautetaan hitsausvirta laskee "SLOPE

DOWN" säädetyssä ajassa nollaan.

Tässä tilassa voidaan koneeseen kytkeä jalkaohjausyksikkö

Art. 193.

MERKKIVALO - N. 4-vaiheinen TIG-hitsaus

pulssilla (automaattinen toiminta)

Kuten edellä, mutta painettaessa poltinkytkintä voit vapaut-

taa sen ja valokaari syttyy, palaen kunnes painat kytkintä

uudelleen ja vapautat sen.

MERKKIVALO - J - Lämpösuoja

Merkkivalo palaa kun lämpösuoja on pysäyttänyt koneen

Huom. mikäli lämpösuoja on pysäyttänyt koneen jatkaa

koneen puhallin toimintaa jäähdyttäen konetta.

Älä katkaise virtaa koneesta ennenkuin se on jäähtynyt.

MERKIVALO - Y

Tämän merkkivalon tulee aina palaa AC-hitsauksessa.

SÄÄTÖNUPPI - AA

Tällä nupilla säädetään hitsausvirta.

Säätönupilla säädetään myös valintapainikkeel-

la P valittavien hitsaustoimintojen arvot seuraa-

vasti:

- Taukovirta merkkivalon V palaessa

- Nousuvirran aika " Slope Up " merkkivalon S palaessa

- Laskuvirran aika " Slope down" merkkivalon W palaessa

- Pulssitaajuus merkkivalon U palaessa

- Jälkikaasun aika merkkivalon X palaessa

- säädä hitsausvirran taajuus AC -hitsauksessa (Q).

- säädä balanssi AC-hitsauksessa (R).

-säädä valokaaren sytytys AC-hitsauksessa käytettävän Tig-

elektrodin halkaisijalle sopivaksi (Merkivalo - Y).

NÄYTTÖ - Z

Näyttö näyttää hitsausvirran, sekä valintakytkimel-

lä P kulloinkin aktivoituna olevat hitsaustoimintojen arvot

jotka on säädetty nupilla AA.

VALINTANÄPPÄIN - P

Kun tätä näppäintä on painettu palaa jokin valituista

merkkivaloista:

Merkkivalo - Q

Hitsausvirrantaajuus AC-hitsauksessa (50 -

150Hz).

Merkkivalo -R

Balanssisäätö AC-hitsauksessa

(Balanssi= 0 Puhdistava= 1:stä… 8:n Tunkeutuva

= 1:stä ..8:n)

Merkkivalo - O

Välissä oleva näyttö näyttää elektrodin kokoa.

Valittavissa olevat elektrodin koot 1mm … 4,0mm. Käytä

elektrodin koon muuttamiseen nuppia AA. Tämä toiminto

on aktiivinen vain AC TIG-hitsauksessa.

MERKKIVALO - S

Slope up / Nousuvirta: . Aika jonka kuluessa

säädetty hitsausvirta saavutetaan kun hitsaus

on aloitettu.( 0 .. 10 sek.)

35

MERKKIVALO - T

Hitsausvirran säätö: Puikkohitsauksessa virta

voidaan säätää 10 - 130A ja TIG-hitsaukses-

sa 5 - 150A

MERKKIVALO - V

Taukovirran säätö: Taukovirran arvo on pro-

senttia käytettävästä hitsausvirrasta.

MERKKIVALO - U

Pulssin säätö: ( 0,16. 250Hz )

MERKKIVALO - W

SLOPE DOWN / Laskuvirta: Aika jonka

kuluessa säädetty hitsausvirta laskee mini-

miin ja valokaari sammuu

kun hitsaus lopetetaan ( 0 .. 10 sek.).

MERKKIVALO - X

Jälkikaasu: Säädetään jälkikaasun aika (0 ..30 sek.).

Varoitus: Valintanäppäimellä voidaan tehdä vain ne toimin-

tavalinnat jotka kulloinkin kyseessä oleva

hitsaustapa mahdollistaa.

Esim. jos kysymyksessä on jatkuva TIG-hitsaus ei toimin-

tavalintaa pulssihitsaus voida tehdä, eikä tällöin myöskään

merkkivalo U syty.

Kukin merkkivalo palaessaan ilmaisee parametriä jota voi-

daan säätää nupilla AA.

Viiden sekunnin kuluttua viimeisestä muutoksesta valittuna

oleva merkkivalo sammuu ja näyttöön tulee hitsausvirta

sekä merkkivalo T palaa.

AE - 10-NAPAINEN LIITIN

Tähän liittimeen voidaan kytkeä seuraavat kauko-

ohjauslaitteet

a) jalkakytkin

b) kytkimellä varustettu TIG-poltin

c) up/down toiminnolla varustettu TIG-poltin jne...

AD - KAASULETKUN LIITÄNTÄ 1/4"

Tähän liittimeen kytketään polttimen kaasu-

letku

AB Negatiivinen liitäntänapa (-)

AC - Positiivinen liitäntänapa (+)

AF - virtakytkin

Kytkimellä kytketään koneeseen virta päälle/pois.

AG - kaasun syöttöliitäntä

3.3 YLEISOHJEET

Ennen koneen käyttöönottoa lue huolellisesti seuraavat

standardit :CEI 26-23 / IEC-TS 62081.

Varmista, että koneen kaapeleiden, pistokkeiden , puikonpi-

timen ja liittimien eristeet ovat kunnossa sekä varmista, että

hitsauskaapeleiden koko ja pituus sopii käytettävälle

hitsausvirralle.

3.4 PUIKKOHITSAUS ( MMA )

Käytä ainoastaan turvastandardin mukaista puikonpidintä.

- Varmista, että virtakytkin AF on 0 - asennossa ja

liitäntäkaapelin pistoke on irrotettu pistorasiasta, liitä

hitsauskaapelit niin, että napaisuus on hitsauspuikkovalmi-

stajan ohjeiden mukainen.

Kiinnitä maadoituspuristin suoraan hitsattavaan kappalee-

seen mahdollisimman lähelle hitsattavaa kohtaa. Varmista ,

että maadoituspuristimella on hyvä sähköinen kontakti

työkappaleeseen.

- älä koske puikonpitimeen tai hitsauspuikkoon ja maadoitu-

spuristimeen yhtäaikaisesti.

- liitä pistoke pistorasiaan ja kytke koneeseen virta päälle

kääntämällä kytkin AF I-asentoon.

- valitse hitsaustavaksi MMA ( puikkohitsaus) painamalla

näppäintä A niin, että merkkivalo B palaa.

- säädä hitsausvirta sopivaksi nupilla AA.

Muista aina sammuttaa kone ja poistaa hitsauspuikko

puikonpitimestä kun lopetat hitsaamisen.

3.5 TIG -HITSAUS

Valitsemalla hitsaustavaksi TIG AC hitsauksen, voi-

daan hitsata alumiinia, alumiiniseoksia, messinkiä ja magne-

AF

AG

36

D.C

.

A.C. (taajuus 5o Hz)

Max tunkeuma Pos. nolla Max. puhdistava vaikutus

Elektrodi tyyppi

Punainen Vihreä, Valkoinen Vihreä, Valkoinen Vihreä, Valkoinen

2 % thoriumia puhdas Zr 0,8% puhdas Zr 0,8% puhdas Zr 0,8%

ø

1,6 70A ÷ 150A 50A ÷ 100A 70A ÷ 150A 30A ÷ 60A 50A ÷ 80A 20A ÷ 40A 30A ÷ 60A

2,4 150A ÷ 250A 100A ÷ 160A 140A ÷ 235A 60A ÷ 120A 80A ÷ 140A 40A ÷ 100A 60A ÷ 120A

3,2 200A ÷ 350A 150A ÷ 210A 225A ÷ 325A 80A ÷ 160A 100A ÷ 180A 60A ÷ 140A 80A ÷ 160A

4 300A ÷ 400A 200A ÷ 275A 300A ÷ 400A 100A ÷ 240A 150A ÷ 280A 80A ÷ 200A 150A ÷ 250A

Tab. A

siumia. Valitsemalla TG DC hitsauksen, voidaan hit-

sata ruostumattomia teräksiä, teräksiä ja kuparia.

Liitä maadoituskaapeli koneessa olevaan positiiviseen (+)

hitsauskaapelin liitäntänapaan AC ja maadoituspuristin

työkappaleeseen, mahdollisimman lähelle hitsattavaa koh-

taa. Varmista, että maadoituspuristimen ja työkappaleen

välillä on hyvä sähköinen kontakti.

Käytä TIG-poltinta joka soveltuu käytettävälle hitsausvirralle.

Liitä poltinkaapeli koneen negatiivisen (-) hitsauskaapelin

liitäntänapaan AB.

Kytke polttimen ohjauskaapeli koneessa olevaan liittimeen

AE ja kaasuletku liittimeen AD sekä koneelle tuleva kaasun

syöttöletku koneen takapaneelissa olevaan kaasuliittimeen

AG.

Kytke kone päälle virtakytkimestä AF. Älä koske koneen

hitsausvirtaliittimiin AB, AC tai pitele maadoitusta ja poltinta

yhtäaikaa koneen ollessa käynnissä.

Kun kone käynnistetään ensimmäisen kerran, valitse hitsau-

stapa ja toimintamuoto painonäppäimillä A ja E, sekä hit-

sausparametrit valintanäppäimellä P ja aseta tarvittavat

säädöt nupilla AA kappaleen 3.2 mukaan.

Tig elektrodien valintataulukko hitsaustavan mukaan ( elek-

trodien koko ja tyyppi )

Kaasun virtaus tulee säätää niin , että se on noin 6 x Tig-

elektrodin halkaisija ( l/min)

Jos polttimessa käytetään kaasulinssiä voidaan käyttää pie-

nempää kaasunvirtausta, eli noin 3 x Tig-elektrodin halkai-

sija ( l/min) virtaus on riittävä. Keraamisen kaasukuvun

halkaisijan tulee olla noin 4 - 6 kertaa suurempi kuin Tig-

elektrodin halkaisija.

Käytä DIN 10 suojalaseja hitsausvirtaan 75A asti ja sitä

suuremmille virroille DIN 11.

4. KAUKOSÄÄTIMET JA VARUSTEET

Hitsausvirran säätämistä varten voidaan tähän hitsausko-

neeseen liittää seuraavat kaukosäätimet.

Art. 193 Jalkapoljin ( käyttö TIG-hitsauksessa)

Art. 1260 BINZEL ” ABITIG 200” poltin ( 200A –

35%) pit. 4m

Art. 1262 BINZEL ” ABITIG 200” UP/DOWN -poltin

( 200A – 35%) pit. 4m

Art. 1656 Virtalähteen kuljetuskärry

Art. 1281.03 Puikkohitsausvarusteet

Art. 1192+187SF kaukosäädin pituus tarpeen mukaan

(puikkohitsauksessa)

Potentiometrillä varustetulla kauko-ohjaimella voidaan

hitsausvirtaa säätää minimi arvosta nupilla AA sää-

dettyyn maksimi virta-arvoon.

Up/down logiikalla varustetulla kauko-ohjaimella voi-

daan hitsausvirtaa säätää minimi arvosta maksimi

virta-arvoon.

Sivu latautuu ...

Cebora 345 TIG Sound AC-DC 1530/M Ohjekirja

Cebora 345 TIG Sound AC-DC 1530/M Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit