Samsung MS23K3523AW Ohjekirja

Mikrovågsugn

Bruksanvisning

MS23K3513** / MS23K3523**

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_SV.indd 1 2018-04-25  12:48:52

2 Svenska

Innehåll

Säkerhetsinstruktioner 3

Viktiga säkerhetsanvisningar 3

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter) 7

Installation 7

Tillbehör 7

Installationsplats 8

Roterande platta 8

Underhåll 8

Rengöring 8

Byte (reparation) 9

Skötsel vid en längre tid utan användning 9

Ugnsegenskaper 9

Ugn 9

Manöverpanel 10

Använda ugnen 10

Så fungerar en mikrovågsugn 10

Kontrollera att ugnen fungerar korrekt 11

Tillagning/uppvärmning 11

Ställa in tiden 12

Effektnivåer och tidsvariationer 12

Justera tillagningstiden 13

Stoppa tillagningen 13

Ställa in energisparläge 13

Använda den automatiska tillagningsfunktionen 14

Använda funktionen för snabb upptining 16

Använda funktionen göra Mjuk/Smälta 17

Använda favoritfunktionerna 18

Så här använder du favoritinställningen 18

Använda deodoriseringsfunktionerna 18

Använda barnlåsfunktionerna 19

Stänga av ljudsignalen 19

Guide över matlagningskärl 19

Matlagningstips 20

Felsökning och informationskod 22

Felsökning 22

Informationskod 24

Tekniska specifikationer 25

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_SV.indd 2 2018-04-25  12:48:52

Sivu latautuu ...

Svenska 25

Tekniska specifikationer

SAMSUNG strävar alltid efter att förbättra sina produkter. Både specifikationerna

och bruksanvisningen kan ändras utan föregående meddelande.

Modell MS23K3513** / MS23K3523**

Strömförsörjning 230 V – 50 Hz AC

Strömförbrukning

Mikrovågsugn 1150 W

Uteffekt 100 W / 800 W – 6 nivåer (IEC-705)

Driftsfrekvens 2450 MHz

Mått (B x H x D)

Utvändigt (inklusive handtag)

Ugnsutrymme

489 x 275 x 374 mm

330 x 211 x 324 mm

Volym 23 liter

Vikt

Netto Ca 12,0 kg

PM

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_SV.indd 25 2018-04-25  12:48:56

PM

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_SV.indd 26 2018-04-25  12:48:56

PM

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_SV.indd 27 2018-04-25  12:48:56

Samsungs garanti täcker INTE samtal till servicetekniker för att få hjälp med hur produkten ska användas, korrekt installation eller att utföra normal rengöring eller underhåll.

FRÅGOR ELLER KOMMENTARER?

LAND RING ELLER BESÖK OSS PÅ WEBBEN

AUSTRIA

0800-SAMSUNG (0800-7267864)

[Only for KNOX customers] 0800 400848

[Only for Premium HA] 0800-366661

[Only for Dealers] 0810-112233

www.samsung.com/at/support

BELGIUM 02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)

www.samsung.com/be_fr/support (French)

DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support

ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support

CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support

NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

PORTUGAL 808 207 267 www.samsung.com/pt/support

SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support

SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support

SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support (German)

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support

IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support

DE68-04548A-00

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_SV.indd 28 2018-04-25  12:48:56

Sivu latautuu ...

2 Norsk

Innhold

Sikkerhetsinstruksjoner 3

Viktige sikkerhetsinstruksjoner 3

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) 7

Installasjon 7

Tilbehør 7

Monteringssted 8

Roterende tallerken 8

Vedlikehold 8

Rengjøring 8

Utskiftning (reparasjon) 9

Hensyn ved lange perioder uten bruk 9

Mikrobølgeovnsfunksjoner 9

Mikrobølgeovn 9

Kontrollpanel 10

Bruk av mikrobølgeovnen 10

Slik virker en mikrobølgeovn 10

Kontrollere at mikrobølgeovnen fungerer riktig 11

Tilberedning/oppvarming 11

Stille inn klokken 12

Effektnivåer og tidsvariasjoner 12

Justere tilberedningstiden 13

Stanse tilberedningen 13

Stille inn strømsparingsmodus 13

Bruke autotilberedningsfunksjoner 14

Bruke hurtigtiningsfunksjonene 16

Bruke funksjonene for mykgjør/smelt 17

Bruke favorittfunksjonene 18

Bruke favorittinnstillingen 18

Bruke luktfjerningsfunksjonene 18

Bruke barnesikringsfunksjonene 19

Slå av pipesignalet 19

Veiledning for kokekar 19

Tilberedningsveiledning 20

Feilsøkings- og informasjonskode 22

Feilsøking 22

Informasjonskode 24

Tekniske spesifikasjoner 25

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_NO.indd 2 2018-04-25  12:49:09

Sivu latautuu ...

12 Norsk

Bruk av mikrobølgeovnen

Stille inn klokken

Når strømmen kobles til, vises "88:88" og deretter "12:00" automatisk på skjermen.

Still inn riktig tid. Klokken kan ha enten 24- eller 12-timers visning. Du må stille klokken:

• Første gang du installerer mikrobølgeovnen

• Etter et strømbrudd

MERK

Ikke glem å stille klokken når du bytter til og fra sommer- og vintertid.

1

1. Trykk på knappen for Select/Clock

(Velg/Klokke).

4

3

2

2. Still inn 24-timersklokke eller 12-timersklokke

ved å trykke på Opp- eller Ned-knappen.

Og trykk deretter på knappen for Select/Clock

(Velg/Klokke).

3. Trykk på Opp- eller Ned-knappen for å stille

timen. Og trykk deretter på knappen for

Select/Clock (Velg/Klokke).

4. Trykk på Opp- eller Ned-knappen for å stille

minuttet.

5

5. Når riktig klokkeslett vises, trykker du på

Select/Clock (Velg/Klokke) for å starte klokken.

Resultat: Tiden vises når du ikke bruker

mikrobølgeovnen.

Effektnivåer og tidsvariasjoner

Effektnivåfunksjonen gjør det mulig for deg å tilpasse den mengden energi som spres og

dermed tiden som kreves til å tilberede eller varme opp maten din, alt etter type og mengde.

Du kan velge mellom seks effekttrinn.

Effektnivå Prosent Utsignal

HØYT 100 % 800 W

MIDDELS HØYT 75 % 600 W

MIDDELS 56 % 450 W

MIDDELS LAVT 38 % 300 W

TINING 23 % 180 W

LAVT 13 % 100 W

Tilberedningstidene oppgitt i oppskrifter og i dette heftet tilsvarer det bestemte effektnivået

som angis.

Hvis du velger en... Så må tilberedningstiden være...

Høyere effekttrinn

Lavere effekttrinn

Økt

Redusert

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_NO.indd 12 2018-04-25  12:49:11

Sivu latautuu ...

Norsk 25

Tekniske spesifikasjoner

SAMSUNG ønsker hele tiden å forbedre sine produkter. Både

designspesifikasjoner og disse brukerinstruksjonene kan derfor endres uten

varsel.

Modell MS23K3513** / MS23K3523**

Strømkilde 230 V

~

50 Hz vekselstrøm

Strømforbruk

Mikrobølger 1150 W

Utgangseffekt 100 W / 800 W - 6 nivåer (IEC-705)

Driftsfrekvens 2450 MHz

Dimensjoner (B x H x D)

Utvendig (inkluderer håndtak)

Ovnsrom

489 x 275 x 374 mm

330 x 211 x 324 mm

Volum 23 liter

Vekt

Netto ca. 12,0 kg

Notat

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_NO.indd 25 2018-04-25  12:49:14

Sivu latautuu ...

Notat

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_NO.indd 27 2018-04-25  12:49:14

Vær oppmerksom på at Samsung-garantien IKKE dekker servicetelefoner for å forklare drift av produktet, riktig eller feil installering eller utføring av normal rengjøring eller vedlikehold

HAR DU SPØRSMÅL ELLER KOMMENTARER?

LAND RING ELLER BESØK OSS ONLINE PÅ

AUSTRIA

0800-SAMSUNG (0800-7267864)

[Only for KNOX customers] 0800 400848

[Only for Premium HA] 0800-366661

[Only for Dealers] 0810-112233

www.samsung.com/at/support

BELGIUM 02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)

www.samsung.com/be_fr/support (French)

DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support

ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support

CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support

NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

PORTUGAL 808 207 267 www.samsung.com/pt/support

SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support

SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support

SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support (German)

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support

IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support

DE68-04548A-00

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_NO.indd 28 2018-04-25  12:49:14

Mikroaaltouuni

Käyttöopas

MS23K3513** / MS23K3523**

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 1 2018-04-25  12:48:35

2 Suomi

Sisällysluettelo

Turvallisuusohjeet 3

Tärkeitä turvallisuusohjeita 3

Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) 7

Asentaminen 7

Lisätarvikkeet 7

Asennuspaikka 8

Uunilautanen 8

Huolto 8

Puhdistaminen 8

Vaihtaminen (korjaaminen) 9

Pitkää käyttämättömänä seisottamista edeltävät suojatoimet 9

Uunin ominaisuudet 9

Uuni 9

Käyttöpaneeli 10

Uunin käyttäminen 10

Mikroaaltouunin toiminta 10

Uunin oikean toiminnan tarkastaminen 11

Ruoanvalmistus/lämmittäminen 11

Kellonajan asettaminen 12

Tehot ja ajanvaihtelut 12

Valmistusajan muuttaminen 13

Valmistuksen keskeyttäminen 13

Virransäästötilan asettaminen 13

Automaattisten valmistustoimintojen käyttö 14

Pikasulatustoimintojen käyttäminen 16

Pehmennys- ja sulatustoimintojen käyttö 17

Suosikkitoimintojen käyttäminen 18

Suosikkiasetusten käyttäminen 18

Hajunpoistotoimintojen käyttäminen 18

Lapsilukkotoimintojen käyttäminen 19

Äänimerkin mykistäminen 19

Valmistusastiaopas 19

Valmistusopas 20

Vianmääritys ja näyttökoodit 22

Vianmääritys 22

Näyttökoodit 24

Tekniset tiedot 25

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 2 2018-04-25  12:48:35

Suomi 3

Turvallisuusohjeet

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

VAROITUS: Jos luukku tai sen tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia

ei saa käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut sen.

VAROITUS: Muiden kuin ammattihenkilöiden ei tule tehdä sellaisia

huolto- tai korjaustoimenpiteitä, joissa mikroaaltosäteilyltä

suojaava kansi on poistettava, sillä tämä on vaarallista.

VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei tule lämmittää sinetöidyissä

säilytysastioissa, sillä ne saattavat räjähtää.

VAROITUS: Anna lapsen käyttää uunia ilman valvontaa ainoastaan

silloin, jos hänelle on annettu riittävät ohjeet ja jos hän pystyy

käyttämään uunia turvallisesti ja ymmärtää sen vääränlaiseen

käyttöön liittyvät vaarat.

Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön ja sitä ei tule

käyttää

• kauppojen, toimistojen ja muiden työpaikkojen taukotiloissa

• maatiloilla

• hotelleissa, motelleissa ja muissa majoituspaikoissa

• majataloissa.

Käytä vain mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia keittiövälineitä.

Pidä uunia silmällä, kun lämmität ruokaa muovi- tai

paperiastiassa, sillä astia voi syttyä palamaan.

Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokien ja juomien lämmittämiseen.

Ruokien tai vaatteiden kuivaaminen sekä lämpötyynyjen,

tossujen, sienien ja puhdistusliinojen ja vastaavien lämmittäminen

voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai tulipalon.

Jos havaitset savua, katkaise laitteesta virta tai irrota virtajohto

pistorasiasta ja pidä uunin luukku suljettuna mahdollisten liekkien

tukahduttamiseksi.

Ole huolellinen käsitellessäsi juomien säilytysastiaa lämmityksen

jälkeen, sillä neste saattaa räiskyä ja kiehua yli viiveellä.

Palovammojen välttämiseksi tuttipullot ja vauvanruokatölkit on

ravistettava tai niiden sisältö on hämmennettävä ja vauvanruoan

lämpötila on tarkastettava ennen tarjoilua.

Raakoja tai kokonaisia keitettyjä kananmunia ei saa lämmittää

mikroaaltouunissa, sillä ne saattavat räjähtää jopa lämmityksen

jälkeen.

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 3 2018-04-25  12:48:35

4 Suomi

Turvallisuusohjeet

Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti

tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt, jos käyttöä

valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen

käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset

eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai ylläpitää

laitetta ilman valvontaa.

Jos laitteen virtajohto on vaurioitunut, se tulee vaihdattaa

valmistajalla, valtuutetussa huoltoliikkeessä tai ammattitaitoisella

asentajalla, jotta vaaratilanteilta voitaisiin välttyä.

Uuni on asetettava sellaiseen asentoon ja sellaiselle korkeudelle,

että sen sisätiloja ja säätimiä on helppo käyttää.

Ennen kuin käytät uunia ensimmäistä kertaa, lämmitä siinä vettä

10 minuuttia ja käytä sitä vasta sen jälkeen.

Jos uunista tulee outoa ääntä, palaneen käryä tai savua,

irrota virtajohto välittömästi ja ota yhteyttä lähimpään

huoltoliikkeeseen.

Mikroaaltouuni tulee sijoittaa siten, että sen pistokkeeseen pääsee

helposti käsiksi.

Uuni on puhdistettava säännöllisesti ja ruoantähteet on

poistettava.

Jos uunia ei pidetä puhtaana, sen pinta saattaa vaurioitua ja tämä

saattaa lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

Mikroaaltouuni on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan keittiöiden

työskentelytasoilla (itsenäisenä kodinkoneena) eikä sitä saa

asentaa kaapistoon.

Mikroaaltouunissa ei saa käyttää metallisia astioita ruoalle eikä

juomille.

Uunilautasen paikoiltaan siirtymistä on vältettävä, kun astioita

poistetaan laitteesta.

Laitetta ei saa puhdistaa höyrypuhdistimella.

Laitetta ei saa puhdistaa vesisuihkulla.

Laitetta ei ole tarkoitettu asennettavaksi ajoneuvoihin,

asuntovaunuihin tai muihin näiden kaltaisiin kulkuneuvoihin.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti

rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (esim. lasten)

käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole

läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 4 2018-04-25  12:48:35

Suomi 5

Turvallisuusohjeet

Yleinen turvallisuus

Vain pätevä sähköteknikko saa korjata tai muuttaa laitetta.

Ruokaa tai nesteitä ei saa lämmittää sinetöidyissä astioissa mikroaaltotoiminnolla.

Älä käytä uunin puhdistamiseen bentseeniä, ohentimia, alkoholia tai höyry- ja

painepesureita.

Älä asenna uunia epätasaiselle alustalle, lämmittimien tai herkästi syttyvien aineiden

lähelle, kosteisiin, öljyisiin tai pölyisiin tiloihin, suoraan auringonvaloon, veden lähelle tai

sellaisiin paikkoihin, joissa voi esiintyä kaasuvuotoja.

Uuni on maadoitettava paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti.

Poista pistokkeen liittimistä ja kosketuskohdista säännöllisesti kuivalla liinalla kaikki

niihin kuulumattomat aineet.

Älä vedä tai taivuta virtajohtoa liikaa äläkä aseta sen päälle mitään painavia esineitä.

Jos tiloissa tapahtuu kaasuvuoto (esim. propaani- tai nestekaasuvuoto), tuuleta tilat

välittömästi. Älä koske virtajohtoon.

Älä kosketa virtajohtoa märillä käsillä.

Älä sammuta uunia irrottamalla virtajohtoa silloin, kun uuni on käytössä.

Älä laita sormiasi tai mitään laitteeseen kuulumattomia aineita sen sisälle. Jos uuniin

pääsee sinne kuulumattomia aineita, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä

lähimpään Samsungin huoltoon.

Älä altista uunia kovalle paineelle tai iskuille.

Älä pidä uunia herkästi särkyvien esineiden päällä.

Varmista, että virtalähteen jännite, taajuus ja virta vastaavat laitteen teknisiä

ominaisuuksia.

Kytke pistoke tiiviisti pistorasiaan. Älä käytä jakorasioita, jatkojohtoja tai muuntajia.

Älä ripusta virtajohtoa mihinkään metalliesineeseen. Varmista, että johto on turvallisesti

esineiden välissä tai uunin takana.

Älä käytä vaurioitunutta pistoketta, virtajohtoa tai löysää pistorasiaa. Jos pistoke tai

johto on vaurioitunut, ota yhteyttä lähimpään Samsungin huoltoon.

Älä kaada tai suihkuta vettä suoraan uunin päälle.

Älä aseta mitään esineitä uunin päälle, sisälle tai luukun eteen.

Älä ruiskuta uunin päälle mitään tulenarkoja aineita, esimerkiksi hyönteismyrkkyä.

Älä säilytä uunissa mitään palavia aineita. Ole varovainen, kun lämmität alkoholipitoisia

ruokia tai juomia, sillä alkoholin höyryt saattavat osua uunin kuumiin osiin.

Lapset voivat satuttaa itsensä uunin luukkuun tai heidän sormensa voivat jäädä luukun

väliin. Pidä lapset etäällä, kun avaat tai suljet luukkua.

Mikroaaltoja koskeva varoitus

Ole varovainen käsitellessäsi juomien säilytysastiaa lämmityksen jälkeen, sillä neste

saattaa räiskyä ja kiehua yli viiveellä. Anna lämmitettyjen juomien aina seisoa vähintään

20 sekuntia, ennen kuin käsittelet niitä. Hämmennä tarvittaessa lämmityksen aikana.

Hämmennä aina lämmityksen jälkeen.

Jos poltat itsesi, noudata seuraavia ensiapuohjeita:

1. Kasta palanut alue kylmään veteen vähintään 10 minuutiksi.

2. Peitä puhtaalla ja kuivalla kääreellä.

3. Älä käytä voiteita, öljyjä tai kosteusemulsioita.

Älä laita peltiä tai ritilää veteen heti ruoanlaiton jälkeen, sillä ne voivat vaurioitua.

Älä käytä uunia uppopaistamiseen, sillä ruokaöljyn lämpötilaa ei ole mahdollista hallita.

Tällöin kuuma öljy saattaa yhtäkkiä kiehua yli.

Mikroaaltouuniin liittyviä turvallisuusohjeita

Käytä vain mikrouunikäyttöön soveltuvia välineitä. Älä käytä metalliastioita tai astioita,

joissa on kulta- tai hopeareunukset, vartaita tms.

Irrota metalliset kierresulkijat. Ne voivat aiheuttaa valokaaria.

Älä käytä uunia paperin tai vaatteiden kuivaamiseen.

Käytä lyhyitä lämmitysaikoja pienille ruoka-annoksille, jottei ruoka ylikuumenisi tai

palaisi.

Pidä virtajohto ja pistoke etäällä vedestä ja lämmönlähteistä.

Älä lämmitä kuorellisia tai kovaksi keitettyjä kananmunia, sillä ne voivat räjähtää. Älä

lämmitä ilmatiiviitä tai tyhjiöpakattuja astioita, pähkinöitä, tomaatteja tms.

Älä peitä laitteen ilmanvaihtoaukkoja liinoilla tai papereilla. Tämä aiheuttaa tulipalon

vaaran. Uuni saattaa ylikuumentua ja sammua automaattisesti. Tällöin se pysyy

sammutettuna niin kauan, kunnes se on jäähtynyt riittävästi.

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 5 2018-04-25  12:48:35

6 Suomi

Turvallisuusohjeet

Rajoitettu takuu

Samsung veloittaa korjausmaksun lisätarvikkeiden vaihtamisesta ja kosmeettisten

vaurioiden korjaamisesta, jos laitteen tai lisätarvikkeiden vauriot ovat asiakkaan

aiheuttamia. Tämä ehto koskee seuraavia:

• Kolhiintunut, naarmuuntunut tai rikkoutunut luukku, kahva, ulkopaneeli tai

käyttöpaneeli.

• Rikkoutunut tai kadonnut uunipelti, ohjaintela, sovitin tai ritilä.

Käytä uunia ainoastaan siihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu ja noudata tässä

käyttöoppaassa annettuja ohjeita. Tämän oppaan varoitukset ja turvaohjeet eivät kata

kaikkia mahdollisia olosuhteita ja tilanteita. On omalla vastuullasi käyttää tervettä järkeä

ja toimia varovasti ja huolellisesti, kun asennat, ylläpidät ja käytät uunia.

Koska nämä käyttöohjeet koskevat useita eri malleja, oman mikroaaltouunisi

ominaisuudet saattavat poiketa oppaassa kuvatuista, ja jotkin varoitusmerkit eivät

välttämättä koske käyttämääsi laitetta. Jos sinulla on jotakin kysyttävää, ota yhteyttä

lähimpään Samsungin huoltoon tai etsi ohjeita ja muita tietoja osoitteesta www.samsung.

com.

Käytä uunia ainoastaan ruoan lämmittämiseen. Laite on tarkoitettu vain

kotitalouskäyttöön. Älä lämmitä uunissa mitään tekstiilituotteita tai jyvillä täytettyjä

tyynyjä. Valmistaja ei ole vastuussa mistään sellaisista vahingoista, jotka johtuvat uunin

vääränlaisesta käytöstä.

Pidä uuni aina puhtaana ja hyvässä käyttökunnossa, jotta uunin pinta ei vaurioituisi eikä

vaaratilanteita syntyisi.

Tuoteryhmän määrittely

Tämä tuote on ryhmän 2 luokkaan B kuuluva ISM-laite. Ryhmä 2 käsittää kaikki

sellaiset ISM-laitteistot, jotka tarkoituksellisesti synnyttävät tai käyttävät radiotaajuista

energiaa sähkömagneettisen säteilyn muodossa jonkin aineen käsittelyyn, sekä EDM- ja

kaarihitsauslaitteet.

Luokan B laitteet soveltuvat käytettäviksi kotitalouksissa ja tiloissa, jotka on kytketty

suoraan asuinrakennusten sähkönjakelussa käytettävään pienjänniteverkkoon.

Käytä aina grillikintaita, kun otat ruokaa uunista.

Sekoita nesteitä lämmityksen puolivälissä tai sen jälkeen, ja anna nesteiden seisoa

lämmityksen jälkeen vähintään 20 sekuntia, jotta ne eivät kiehuisi ja räiskyisi.

Seiso käsivarren etäisyydellä uunista sen luukkua avatessasi, jotta kuuma ilma tai höyry

ei pääsisi polttamaan ihoasi.

Älä käytä uunia tyhjänä. Uuni sammutetaan turvallisuussyistä automaattisesti

30 minuutin ajaksi. Suosittelemme pitämään uunissa aina vesilasillista, jotta

mikroaaltosäteily kohdistuisi siihen, jos uuni käynnistetään vahingossa.

Asenna uuni tässä oppaassa annettujen turvaväliohjeiden mukaisesti. (Ks. kohtaa

”Mikroaaltouunin asentaminen”.)

Ole varovainen käyttäessäsi uunin lähellä olevia pistorasioita.

Mikroaaltojen käyttöön liittyviä turvallisuusohjeita

Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa altistumiseen

vaaralliselle mikroaaltosäteilylle.

• Älä käytä uunia luukun ollessa auki. Älä muuntele turvalukitusta (luukun salpoja). Älä

tuki turvalukituskoloja.

• Älä laita mitään uunin luukun ja uuniaukon väliin äläkä anna ruoan ja

puhdistusainejäämien kertyä tiivistepinnoille. Pidä luukku ja sen tiivistepinnat

puhtaina pyyhkimällä pinnat aina käytön jälkeen ensin kostealla ja sitten kuivalla,

pehmeällä liinalla.

• Älä käytä uunia, jos se on vaurioitunut. Käytä uunia vasta sitten, kun pätevä teknikko

on korjannut sen.

Tärkeää: Luukku on voitava sulkea kunnolla. Luukkua ei saa vääntää, sen saranat eivät

saa olla rikki tai löysällä, ja luukun tiivisteiden ja tiivistepintojen on oltava ehjiä.

• Kaikki säätö- ja korjaustyöt on annettava pätevälle teknikolle.

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 6 2018-04-25  12:48:36

Suomi 7

Asentaminen

Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa

merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia

sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa

hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä.

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle

aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on

eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen

mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden

turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä

tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen

ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan

ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen

lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Saat lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista lainsäädännöllisistä

velvollisuuksista, esim. REACHista, osoitteesta samsung.com/uk/aboutsamsung/

samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Asentaminen

Lisätarvikkeet

Ostamasi laitteen mallista riippuen sen mukana toimitetaan tiettyjä lisätarvikkeita, joita

voidaan käyttää eri tavoin.

01

01 Pyöritysalusta, joka asetetaan uunin

keskelle.

Tarkoitus: Pyöritysalusta kannattelee

uunilautasta.

02

02 Uunilautanen, joka asetetaan

pyöritysalustan päälle siten, että sen

keskiosa osuu sovittimeen.

Tarkoitus: Uunilautanen toimii

pääasiallisena

ruoanlaittopintana ja se on

helppo poistaa puhdistamista

varten.

HUOMIO

ÄLÄ käytä mikroaaltouunia ilman pyöritysalustaa ja uunilautasta.

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 7 2018-04-25  12:48:36

8 Suomi

Huolto

Asennuspaikka

10 cm

takana

20 cm

yläpuolella

10 cm

sivulla

85 cm

lattiasta

• Valitse tasainen, suora pinta, joka on n.

85 cm:n korkeudella lattiasta. Pinnan tulee

kestää uunin paino.

• Varaa riittävästi tilaa ilmanvaihtoon:

vähintään 10 cm takaseinästä ja

molemmista reunoista sekä 20 cm yläosasta.

• Älä sijoita uunia kuumaan tai kosteaan

ympäristöön, esimerkiksi toisen

mikroaaltouunin tai lämpöpatterin lähelle.

• Noudata uunin virtalähdettä koskevia

vaatimuksia. Jos jatkojohtoa on käytettävä,

käytä vain hyväksytyntyyppistä johtoa.

• Pyyhi uunin sisäpinnat ja luukun tiivisteet

kostealla liinalla, ennen kuin käytät uunia

ensimmäisen kerran.

Uunilautanen

Poista kaikki pakkausmateriaalit uunin

sisältä. Aseta pyöritysalusta ja uunilautanen

paikoilleen. Varmista, että uunilautanen pääsee

pyörimään vapaasti.

Huolto

Puhdistaminen

Puhdista uuni säännöllisesti, jotta sen sisä- ja ulkopuolelle ei pääsisi kertymään

likaa. Kiinnitä erityistä huomiota luukkuun, sen tiivisteeseen sekä uunilautaseen ja

pyöritysalustaan (vain soveltuvissa malleissa).

Jos luukku ei avaudu tai sulkeudu kunnolla, tarkista ensin, onko sen tiivisteisiin päässyt

kertymään likaa. Käytä saippuavedellä kostutettua pehmeää liinaa uunin sisä- ja

ulkopintojen puhdistamiseen. Huuhtele ja kuivaa hyvin.

Puhdista uunin sisältä kaikki vaikea ja haiseva lika.

1. Aseta kupillinen laimennettua sitruunamehua uunilautasen keskelle.

2. Lämmitä uunia 10 minuuttia enimmäisteholla.

3. Kun ohjelma on päättynyt, odota uunin jäähtymistä. Avaa tämän jälkeen luukku ja

puhdista uunin sisätilat.

Kääntyvällä vastuksella varustettujen mallien sisätilojen puhdistaminen

Puhdista sisätilan yläosa laskemalla ylävastus

45° asteen kulmaan kuvassa näytetyllä tavalla.

Tällä tavoin yläosa on helpompi puhdistaa. Kun

olet valmis, aseta ylävastus takaisin paikoilleen.

HUOMIO

• Pidä luukku ja sen tiiviste puhtaina ja varmista, että luukku avautuu ja sulkeutuu

kunnolla. Muutoin uunin käyttöikä saattaa lyhetä.

• Varo läikyttämästä vettä uunin ilmanvaihtoaukkoihin.

• Älä käytä puhdistamiseen mitään hankaavia tai kemiallisia aineita.

• Puhdista uuni kunkin käyttökerran jälkeen miedolla pesuaineella, kun olet ensin

antanut uunin jäähtyä.

Asentaminen

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 8 2018-04-25  12:48:36

Suomi 9

Uunin ominaisuudet

Vaihtaminen (korjaaminen)

VAROITUS

Uunissa ei ole käyttäjän vaihdettavissa olevia osia. Älä vaihda tai korjaa uunia itse.

• Jos uunin saranoissa, tiivisteissä ja/tai luukussa esiintyy ongelmia, ota yhteyttä

pätevään asentajaan tai lähimpään Samsungin huoltoon.

• Jos haluat vaihtaa uunin valon, ota yhteyttä lähimpään Samsungin huoltoon. Älä

vaihda osaa itse.

• Jos havaitset ongelmia uunin ulkorungossa, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota

yhteyttä lähimpään Samsungin huoltoon.

Pitkää käyttämättömänä seisottamista edeltävät suojatoimet

• Jos et käytä uunia pitkään aikaan, irrota virtajohto pistorasiasta ja säilytä uunia

jossakin kuivassa, pölyttömässä tilassa. Jos uunin sisälle pääsee kertymään pölyä ja

kosteutta, uunin suorituskyky saattaa kärsiä.

Uunin ominaisuudet

Uuni

01 02 04

09 100706

03

0805

01 Luukun kahva 02 Luukku 03 Ilmanvaihtoaukot

04 Valo 05 Luukun salvat 06 Uunilautanen

07 Sovitin

08 Pyöritysalusta

09 Turvalukituskolot

10 Käyttöpaneeli

MS23K3523AK_EE_DE68-04548A-00_FI.indd 9 2018-04-25  12:48:36

Sivu latautuu ...

Samsung MS23K3523AW Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Samsung MS23K3523AW Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat