Philips SA126 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

72

(Katso kuvaa 1 sivulla 3)

1 p – 3,5 mm stereokuulokkeiden liitin.

2 Näyttöruutu – esittää laitteen tilan ja tiedostoja koskevia

perustietoja. Esim.

Mb – muistitila;

kHz – alkuperäisen nauhoituksen näytteitystaajuus;

kbps– tiedoston pakkaamisarvo.

3 CARD INSERT – asenna SmartMedia -kortti tähän.

4 YES 2 – kytkee laitteen, käynnistää ja keskeyttää toiston.

5 HOLD 2 – - lukitsee toimintonäppäimet niiden vahingossa

painamisen estämiseksi.

6 DISPLAY – valitsee tiedostotiedot, esim. musiikin nimen,

muusikon, albumin, musiikkikappalenumerot ja

toistoon kuluneen ajan.

7 MODE/EQ

– valitsee shuffle-sekoitustoiminnon ja

toistotoiminnot mukaan lukien toiston

uudelleentoistamisen tai satunnaisen

toistojärjestyksen.

– EQ(ualizer): valinta neljästä äänitilasta: Normal

(normaali)/ Jazz/ Rock/ Classic (klassinen).

8 5, 6 – hyppää senhetkisen/edellisen/seuraavan

kappaleen tai tiedoston alkuun;

– suorittaa haun taaksepäin/ eteenpäin kappaleen

tai tiedoston puitteissa.

9 4.5V DC – liitä vaihtovirta/tasavirtamuunnin vaihtoehtona

paristovirran käytölle.

0 DATA I/O – liitä mukana toimitettu USB- tai

rinnakkaisjohto tähän ja tietokoneesi USB- tai

rinnakkaisporttiin.

! VOLUME 4, 3 – säätää äänenvoimakkuuden.

@ DELETE – ylipyyhkii senhetkiset kappaleet/ pyyhkii pois

SmartMedia-kortin/ tyhjentää kaikki

kirjainmerkit.

# BOOKMARK – asettaa enintään 10 kirjaimerkkiä

SmartMedia-korttiin.

$ NO 9 – katkaisee laitteen toiminnan tai pysäyttää toiston.

% CARD EJECT – työnnä kytkin ylös SmartMedia-kortin

poistamiseksi.

^ Paristolokero – paristotyyppejä AAA, R03 tai UM4

varten.

SÄÄTIMET JA KYKENNÄT

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 72

73

MUKANA TOIMITEUT VARUSTEET

Varmista, että kaikki luetellut artikkelit on sisällytetty hankittuun

pakkaukseen. Jos joku niistä puuttuu, ota yhteys myyntiliikkeeseen.

• yksi USB-johto

• yksi rinnakkaisjohto

• yksi tasavirta/vaihtovirtamuunnin (ei malleissa SA 126)

• yksi SmartMedia-kortti ID -merkinnästä varustettuna

• yksi kumisuojatiiviste DATA I/O-liitintä varten

• yksi SmartMedia-kortinpidin nimilapulla ja kromitarroilla

varustettuna

• yksi RUSH-asennuksen CD-ROM-levyke

• kuulokkeet

• yksi kantopussi

• kaksi AAA-, R03- tai UM4-alkaliparistoa

TÄRKEITÄ TEKNISIÄ TIETOJA

RUSH on kannettava, digitaalinen puolijohdesoitin.

Sitä voidaan käyttää:

• toistamaan Internetistä poimittavia MP3-asettelutiedostoja;

• toistamaan sellaisia digitaalisia ja pakattuja CD-kappaleita,

nauhoitettuja kappaleita, äänikirjoja, sanomalehtiä,

ääniefektejä jne., jotka on koodattu MP3-asetteluun

RealJukebox-laitetta käyttämällä.

Koska laite on täysin elektroninen eikä siinä ole liikkuvia osia

ja lasereita, pystyt toistamaan musiikin liikkeellä ollessasi sen

laadun siitä kärsimättä.

TIETOKONEJÄRJESTELMÄÄ KOSKEVAT

VÄHIMMÄISVAATIMUKSET

• USB-tilalla tai Windows 98 ja jokaista rinnakkaisportti

ECP/EPP-tilalla varustettuna tai Windows 95

• Internet Explorer 3.01 tai sitä uudempi versio, Netscape 4.0

tai sitä uudempi versio ja Internet-yhteys

• Intel

®

Pentium

®

200 MHz

• muistitilaa 64MB (suositus)

• Tyhjää tilaa PC:ssä: 15 MB ohjelmaa varten sekä 1 MB

jokaista PC:lle tallennettua musiikkiminuuttia kohti

• CD-ROM-levyasema

• 16 bitin äänikortti

• 256 värin videokortti

NOUDATA VAROVAISUUTTA KUULOKKEITA KÄYTETTÄESSÄ

Kuulon suojelemiseksi: Kuuntele kohtuullisella

äänenvoimakkuudella. Kuulokkeiden käyttö suurella

äänenvoimakkuudella voi vaurioittaa kuuloasi.

Turvallisuus liikenteessä: Älä käytä kuulokkeita ajaessasi autoa

tai liikkuessasi polkupyörällä onnettomuuksien välttämiseksi.

YKSITYISOIKEUTTA KOSKEVIA TIETOJA

Internet-/ CD-nauhoituksen valtuuttamaton kopiointi ja jakelu

rikkoo yksityisoikeuslakia ja kansainvälisiä valtioiden välisiä

sopimuksia. MP3-ohjelma on tarkoitettu vain

henkilökohtaiseen käyttöön.

YLEISTIETOJA

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 73

74

YLEISIÄ HUOLTOTOIMENPITEITÄ

• Vaurioitumisen ja vioittumisen välttämiseksi:

– Älä altista laitetta, paristoja tai SmartMedia-korttia

voimakkaille magneettikentille, kosteudelle, sateelle,

hiekalle tai lämmityslaitteiden tai suoran auringonpaisteen

aiheuttamalle liialliselle lämmölle.

– Varo laitteen putoamista ja varmista, että laitteen päälle ei

pääse putoamaan esineitä.

• Estä laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa. Kuivaa

laitteen pinta, jos se sattuu kostumaan. Laitteeseen päässyt

vesi voi aiheuttaa vakavan vaurion.

• Käytä laitteen puhdistuksessa pehmeätä, hiukan kostutettua

käämiskää. Älä käytä spriitä, benseeniä tai hankausaineita

sisältäviä puhdistusaineita, sillä ne voivat vaurioittaa laitetta.

PARISTOT

1 Avaa paristolokero ja asenna kaksi paristoa (mieluummin

alkaliparistoja) tyyppiä AAA, R03 tai UM4 paristolokeron

sisällä olevien napamerkintöjen + ja – kuvaamalla tavalla.

2 Aseta paristolokeron kansi paikalleen.

™ ilmestyy näyttöön.

TYHJENTYNEISTÄ PARISTOISTA ILMOITTAVA

VAROITUSMERKKI

Paristosymbolin sisältämä lohkojen määrä ilmoittaa

virtalähteen tehon tasosta.

• Kun virta on melkein tyhjentynyt, symboli alkaa vilkkua.

Vaihda paristot tai vaihda virtalähde vaihtovirtaan.

• ilmestyy näyttöön, jos vilkkumiseen ei reagoida.

Laitteen toiminta katkeaa automaattisesti.

Tärkeää!

• Poista paristot, jos ne ovat tyhjentyneet tai jos laitetta ei

tulla käyttämään kahteen viikkoon tai sitä pitempään

aikaan.

• Paristot sisältävät kemiallisia aineita, joten ne on

hävitettävä asianmukaisella tavalla.

• Tässä laitteessa ei ole tarjolla paristojen

uudelleenlataustoimintoa.

D

A

T

A

I/

O

D

A

T

A

I/

O

4

.5

V

D

C

H

O

L

D

IS

P

L

A

Y

M

O

D

E

/

E

Q

VOLUME

D

E

L

E

T

E

BOOKMARK

N

O

Y

E

S

D

I

S

P

L

A

Y

M

O

D

E

/

E

Q

VOLUME

D

E

L

E

T

E

BOOKMARK

N

O

Y

E

S

4

.

5

V

D

C

H

O

L

D

VIRTALÄHDE

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 74

75

VAIHTOVIRTA/TASAVIRTAMUUNNIN (ei malleisa SA 126)

1 Varmista, että paikallinen jännite vastaa muuntimen 4.5 V

tason jännitettä. 1,3 mm keskitappi (4.5V DC-liittimessä

laitteella) täytyy liittää mukana toimitetun muuntimen

positiiviseen plussalla + merkittyy napaan 3,5 mm

liitintä käyttämällä.

2 Liitä muunnin laitteen 4,5V DC-liittimeen ja pistorasiaan.

™ viesti voi ilmestyä näyttöön hetken ajaksi.

3 Muista aina irrottaa muunnin pistorasiasta, jos laitetta ei

käytetä.

(Katso kuvaa 1 sivulla 3)

Voit tallentaa kortille musiikkia enintään kahden tunnin ajaksi ja

musiikki on poistettavissa ja päällekirjoitettavissa haluamallasi

tavalla.

Varmista, että laitteen toiminta on katkaistu ennen kortin

asennusta tai poistoa.

• Asenna SmartMedia-kortti CARD INSERT -sisäkkeeseen

kortin leikatun kulman ollessa kohdistettuna laitteella

olevan kuvauksen mukaisesti. Näytössä näkyy seuraavat:

™ – jos korttisi on tyhjä.

™ korttia koskevia tietoja, jos kortissa on jo tiedostoja.

™ – Jos asettelu ei ole yhteensopiva laitteen

kanssa.

™ – kappale ei ole audiokappale tai korttisi on

tyhjä.

• Poistaminen: Työnnä CARD EJECT -kytkin ylös ja poista

kortti.

4

.

5

V

DC

H

O

L

D

I

S

P

L

A

Y

M

O

D

E

/

E

Q

Y

E

S

SMART MEDIA -KOTIN KÄYTTÄMINEN

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 75

KORTIN YLIPYYHKIMISEN JA YLIKIRJOITTAMISEN

ESTÄMINEN

• Vahingossa tapahtuvan ylipyyhkimisen tai korttisi

päällekirjoittamisen estämiseksi aseta kromitarra kortin

etuosassa olevan ympyrän päälle.

• Poista kromitarra korttisi ylipyyhkimiseksi tai

päällekirjoittamiseksi.

• ilmestyy näyttöön, jos olet unohtanut poistaa

kromitarran ja yrittänyt ylipyyhkiä kappaleita tai pyyhkiä

korttisi.

Huomautuksia:

– Käytä ainoastaan 32 MB tai 64 MB SmartMedia -kortteja

ID32MB tai ID64MB -merkinnästä varustettuna, tai käytä

ainoastaan Philips 32 MB Blue SmartMedia -kortteja.

– Lisätietoja on tarjolla web-sivustollamme:

www.rush.philips.com.

– Älä käytä laitteessasi digitaalikameran tai tietokoneen

SmartMedia-kortteja.

– Kun SmartMedia -kortti on formatoitu MP3-kortteja varten,

PC tai digitaalinen kamera ei pysty tunnistamaan korttia.

AUDIOTIEDOSTOJEN KYTKENTÄ/KATKAISU, TOISTO JA

KESKEYTYS

1 Paina YES 2 laitteen kytkemiseksi.

™ ilmestyy näyttöön ennen toiston käynnistystä.

™ Jos laitteeseen ei ole asennettu korttia, näyttöön

ilmestyy ( ).

2 Paina YES 2 hetken ajan toiston keskeyttämiseksi. Toistoon

palaamiseksi paina uudelleen YES 2 again.

3 Paina NO 9 kahdesti laitteen toiminnan katkaisemiseksi.

Sähköä säästävä valmiustila

Laitteen toiminta katkaistaan automaattisesti, jos mitään

näppäimistä ei paineta 15 sekunnin sisällä toiston

pysähtymisestä, tiedoston loppuun saapumisesta tai tauon

aktivoimisesta.

H

O

L

D

IS

P

L

A

Y

D

E

L

E

T

E

BO

O

K

M

A

R

K

N

O

Y

E

S

76

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 76

77

Äänenvoimakkuuden ja äänen säätö

1 Paina ja pidä painettuna VOLUME 4, 3

äänenvoimakkuuden vähentämiseksi tai lisäämiseksi.

™ Äänenvoimakkuuspalkki muuttuu näytössä

äänenvoimakkuuden osoittamiseksi.

2 Paina ja pidä painettuna MODE /EQ kahden sekunnin ajan

tasaintoimintojen näkemiseksi: Normal/ Jazz/ Rock/ tai

Classic.

3 Kun näytössä näkyy yksi tasaintoiminnoista, paina

MODE /EQ hetken ajan ja toistuvasti halutun toiminnon

valitsemiseksi.

Lukitustoiminnot pitotoimintoa HOLD käyttämällä

HOLD -toiminto estää etupaneelin näppäinten vahingossa

painamisen.

1 Paina HOLD 2 -kytkintä oikealle kuvatulla tavalla

näppäinten lukitsemiseksi.

™ Näytössä näkyy toiminta aktivoitaessa ja

etupaneelinäppäimet eivät toimi.

2 Toiminnan kytkemiseksi irti paina HOLD 2 -kytkintä

vasemmalle.

• Jos unohdat avata HOLD-toiminnon lukituksen ja yrität

kytkeä/irtikytkeä laitteen, näyttöön ilmestyy viesti:

.

HOLD -toiminnon lukitus on avattava ensin.

H

O

L

D

IS

P

L

A

Y

MODE/EQ

VOLUME

D

E

L

E

T

E

B

O

KM

ARK

Y

E

S

4

.5

V

D

C

D

A

T

A

I

/

O

M

ODE/EQ

VOLUME

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 77

78

Näyttö

1 Paina DISPLAY toistuvasti katsellaksesi SmartMedia -

kortille tallennettuja erilaisia tietoja:

TRACK musiikin otsikko

ARTIST nimi, jos syötetty, tai 'No Artist Info'

ALBUM otsikko, jos syötetty, tai 'No Album Info'

CARD otsikko, syötetty, tai 'No Card Info'

FILE nimi

Track Time - kappaleen aika

Remained Time - senhetkisen kappaleen jäljellä oleva

toistoaika

Total Time - tiedoston kokonaistoistoaika

Option? - korttia koskevia teknisiä tietoja –

Free Memory, Total Memory, Sampling Frq.

(näytteistysaajuus) ja Compression rate.

2 Paina YES 2 tietotyypin vahvistamiseksi.

3 Halutessasi tietoja katsella Option? -otsikon alla

• Paina YES 2 uudelleen kun näytössä esitetään Option?

• Paina DISPLAY hetken ajan ja toistuvasti, kunnes esillä on

haluamasi toiminto.

Eri kappaleen valitseminen

• Paina 5 tai 6 kerran tai toistuvasti, kunnes näyttöön

ilmestyy halutun kappaleen numero.

Pikahaku kappaleen puitteissa

• Paina ja pidä painettuna 5 tai 6. Pidä silmällä

kappaleaikaa tunnistaaksesi halutun kohdan kappaleessa ja

vapauta 5 tai 6.

4

.5

V

D

C

D

A

T

A

I

/

O

M

ODE/EQ

VOLUME

H

O

L

D

IS

P

L

A

Y

D

E

L

E

T

E

BO

O

K

M

A

R

K

N

O

Y

E

S

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 78

79

Tarjolla olevat toistotilat: REPEAT ja SHUFFLE

1 Haluamasi toistotilan valitsemiseksi ennen toistoa tai

toiston jälkeen paina MODE /EQ hetken ajan ja toistuvasti

toimintojen vierittämiseksi näytössä.

REPEAT 1 – toistaa senhetkisen kappaleen jatkuvasti.

REPEAT ALL

– toistaa kaikki valittuun tilaan tallennetut kappaleet.

SHUFFLE – toistaa kappaleet satunnaisessa järjestyksessä.

2 Normaaliin toistotilaan palaamiseksi paina MODE/EQ

toistuvasti, kunnes näytössä ei enää esiinny eri SHUFFLE/

REPEAT -tiloja.

BOOKMARK-KIRJAINMERKKITOIMINNON KÄYTTÖ

MIELIKOHTIESI LÖYTÄMISEKSI

BOOKMARK-toimintoa käyttämällä pystyt käynnistämään

toiston heti valitusta kohdasta lähtien tiedoston/kappaleen

puitteissa. Voit asettaa enintään 10 kirjainmerkkiä.

1 Kirjainmerkin asettamiseksi haluttuun kohtaan paina ja pidä

painettuna BOOKMARK yli kahden sekunnin ajan.

™ Näyttöön ilmestyy .

2 Toista vaihe 1 muiden kirjainmerkkien asettamiseksi.

3 Kirjainmerkin valitsemiseksi paina BOOKMARK toistuvasti.

™ Näyttö esittää kirjainmerkkinumeron välillä 1-10 ja toisto

käynnistyy välittömästi tästä pisteestä.

Kappaleiden, kirjainmerkkien ja kortin

ylipyyhintätoiminnon

DELETE avulla voi tyhjentää kaikki seuraavat:

• kaikki kirjainmerkit.

• valitun kappaleen.

• koko SmartMedia -kortin.

H

O

L

D

IS

P

L

A

Y

MODE/EQ

D

E

L

E

T

E

B

O

KM

AR

K

N

O

Y

E

S

C

D

A

T

A

H

O

L

D

IS

P

L

A

Y

M

ODE/EQ

VOLUME

D

E

L

E

T

E

S

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 79

80

Kappaleita tai koko kortti tyhjennettäessä käytä toimintoa

DELETE varoen ja varmista, että olet ehdottoman varma

siitä, että et halua ylläpitää kyseistä sisältöä!

1 Toiston aikana paina YES 2 toiston keskeyttämiseksi.

2 Paina DELETE toistuvasti toimintojen katselemiseksi.

™ Näytössä esitetään järjestyksessä ,

ja

• Jos olet valinnut komennon Erase Card (pyyhi kortti),

näyttöön ilmestyy ylimääräinen viesti: .

Koko kortin pyyhkimisen jatkamiseksi paina YES 2.

3 Toiminnon DELETE peruuttamiseksi paina NO 9.

4 Tietyn kohteen pyyhkimiseksi paina YES 2.

™ Näyttöön ilmestyy tai

ja sen jälkeen:

,

tai .

Huomautus: Jos asetat yli 10 kirjainmerkkiä, alkuperäiset

kirjainmerkit tulevat päällekirjoitetuiksi.

KANTOPUSSIN KÄYTTÖ

(Katso kuvaa 2 sivulla 3)

Kytke kuulokkeet irti ennen pussin käyttämistä.

1 Aseta ylimääräinen/ylimääräiset SmartMedia -kortti/kortit

talteen taskuun.

2 Aseta laite pussiin näyttöruudun ollessa muoviseen neliöön

päin.

3 Syötä hihna muovisen neliön läpi ja vedä hihnaa sovituksen

varmistamiseksi.

4 Säädä joustavat punokset niin, että kaikki näppäimet ovat

käytettävissä.

Irrotettava avainrengas

Työnnä taaksepäin avainrenkaan sarana ja kiinnitä vyöhön,

renkaaseen jne.

Vyöhihna

Jos vyösi on sopivan levyinen, pujota vyö pussin takaosassa

olevan hihnan läpi.

H

O

L

D

IS

P

L

A

Y

D

E

L

E

T

E

B

O

K

M

A

R

K

N

O

Y

E

S

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 80

81

RUSH-SOITTIMEN KYTKENTÄ TIETOKONEESEESI

PC:stä riippuen voit valita yhden kahdesta vaihtoehdosta

RUSH-toiminnon liittämiseksi tietokoneeseesi.

• Porttivaihtoehto (katso Fig. 3)

Noudata alla kuvattuja vaiheita 1-4.

• USB-porttivaihtoehto (katso Fig. 4)

Noudata vaiheita 3, mutta liitä mukana toimitettu USB-johto

tietokoneen USB-porttiin ja laitteeseen.

1 Varmista, että tietokoneen ja laitteen toiminta on katkaistu.

2 Jos tulostimen johto on liitetty tietokoneen

rinnakkaisporttiin, irrota tulostimen johto.

3 Liitä mukana toimitettu rinnakkaisjohto/ USB-johto

tietokoneen rinnakkaisporttiin. Poista kumisuojatiiviste

laitteen DATA I/O -liittimestä ja syötä sen jälkeen johdon

toinen pää johdon DATA I/O -liittimeen.

• TÄRKEÄÄ:

– Laitteen vaurioitumisen välttämiseksi tarkista, että

johdon toinen pää on oikein päin merkinnällä TOP

varustetun puolen ollessa ylöspäin ennen tämän johdon

pään syöttämistä DATA I/O -liittimeen.

– Muista aina asettaa kumisuojatiiviste paikalleen, kun

RUSH -laite ei ole liitettynä tietokoneeseen. Säilytä

tiiviste kantopussissa tai muussa turvallisessa paikassa,

kun se on poistettuna DATA I/O -liittimestä.

4 Kytke ensin laitteen toiminta päälle ja kytke tietokoneen

toiminta päälle vasta sen jälkeen.

4.5V

D

C

D

A

T

A

I

/

O

HO

L

D

IS

PLA

Y

MODE/EQ

V

OLU

M

E

DELETE

B

O

K

M

A

R

K

NO

Y

E

S

TOP

4.5V D

C

D

A

T

A

I

/

O

V

O

LUM

E

DELETE

B

O

K

M

TOP

Suomi

Fig. 3

Fig. 4

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 81

82

REALJUKEBOX

Voit laatia ja tallentaa Playlists-

luettelot mitä tahansa tilaisuutta

varten. Pystyt lajittelemaan ja

järjestelemään tuhansia musiikki-

kappaleita ja satoja CD-levykkeitä

niiden tyypin, muusikkojen, albumin,

laulun otsikon tai muun seikan mukaan.

Mahdollistaa CD-levykokoelmasi

asettamisen PC:lle. Pystyt

nauhoittamaan CD-levykkeitä suurella

nopeudella (jopa seitsemän kertaa

nopeammin kuin toiston nopeus).

Poimii automaattisesti CD-levyn

kappaletta, muusikkoa ja albumia

koskevat tiedot.

Mahdollistaa poiminnan suorittamisen

nopeasti ja helposti sekä uusien

pistokekytkennäisten toimintojen ja

päivitysten asennuksen.

Hae ja poimi musiikkia web-sivuilta

MP3-musiikki mukaan lukien.

Vedä ja pudota musiikki

RealJukebox -ohjelmistolaitteesta

RUSH-soittimeen!

Mahdollistaa välittömän yhteyden

Philipsin SmartConnect -web-

sivustolle.

Toistaa erityyppistä digitaalista

musiikkia. Kuuntele musiikkia sitä

nauhoittaessasi.

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 82

REALJUKEBOX -OHJELMAN ASENNUS TIETOKONEESEEN

TÄRKEÄÄ: Lue kaikki RealJukebox -ohjeet ennen

asennuksen suorittamista.

• Käytä Help-valikkoa lisätietojen saamiseksi.

RealJukebox

Asenna RealJukebox -ohjelma playlist -toistolistavalikoimasi

järjestelemiseksi PC:lläsi. RealJukebox-ohjelman avulla voit:

• Nauhoittaa CD-levyiltä /toistaa CD-levyjä: Nauhoittaa

CD-levyt suurella nopeudella tietokoneen kovalevylle ja

poimii musiikin Rush -soittimeen toistettavaksi

korkeatasoisena ja kätevästi liikkeellä oltaessa.

• Mahdollistaa music library -musiikkikirjaston asetuksen:

Järjestää automaattisesti hakemiston muusikon, albumin,

tyypin jne. pohjalta.

• get music: Poimi musiikkia ilmaiseksi Internetistä.

TÄRKEÄÄ: Rinnakkaisporttia käytettäessä RealJukebox-

ohjelma on suunniteltu toimimaan ECP (kirjoitinportti) -tilassa.

Varmista, että tietokoneesi tukee ECP-tilaa ennen kuin

käynnistät asennuksen vaiheen 1 ohjeiden mukaisesti.

RealJukebox -ohjelman asentamiseksi sen jälkeen jatka toimia

vaiheiden 2-3 antamien ohjeiden mukaisesti.

• USB-käyttäjät: siirry suoraan vaiheisiin 2-3 RealJukebox-

ohjelman asentamiseksi.

1 Valitse My computer ja siirry sen jälkeen seuraavien

kohteiden läpi niitä näpäyttäen: My computer ™

Control panel ™ System ™ Device Manager ™ Ports.

• Varmista, että ECP-portti on tarjolla Ports-toiminnossa.

2 Asenna RealJukebox CD-levyke CD-ROM-levyasemaan.

™ Ohjelman asetusnäyttöruutu ilmestyy monitoriin.

3 Install RealJukebox -näytön ohjeita RealJukebox-

ohjelman asentamiseksi.

• Näpäytä Yes näytössä tietokoneen uudelleenkäynnistämi-

seksi siihen kehoitettaessa. Ohjelma on nyt asennettu.

JOS ET OLE ECP-TILASSA:

• Uudelleenkäynnistä tietokoneesi.

• Katso tietokoneen käyttöopasta tai ota yhteys

myyntiliikkeeseen BIOS-asetukseen pääsemiseksi.

• Valitse ECP-portti rinnakkaisporttitilaksi.

JOS TIETOKONEESI EI TUE ECP-TILAA:

• Katso tietokoneesi käyttöopasta tai ota yhteys

myyntiliikkeeseen saadaksesi ohjeita EPP-tilan tai

Bi-directional tilan valitsemiseksi.

RealJukebox-ohjelman käyttöä koskevia vihjeitä:

• Kirjoittaudu Internetiin RealJukebox-ohjelmaa käyttäessäsi

sen kaikista toiminnoista hyötyäksesi.

• Lue läpikotaisin Online Tutorial ennen tiedostojen käyttöä

ja nauhoittamista.

83

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 83

84

NAUHOITUSTA JA KOODAUSTA KOSKEVIA TIETOJA

• Valitse päävalikosta Options ja näpäytä sen jälkeen

seuraavia toimintoja: Preferences ™ Recording Options.

– Parhaan nauhoitustuloksen saamiseksi valitse Use Error

Correction ja näpäytä sen jälkeen OK.

• RUSH toistaa tiedostot koodattuna suosittuina MP3-,

RealAudio-, Wave Audio- ja Secure Files Setting -

asetteluina. Valitse Encoding Options nauhoituksen

asettelun ja laatutason valitsemiseksi:

– MP3 Audio on MPEG layer 3 Audio. Tarjolla olevat pakkaustasot

ovat: 96, 64 ja 56 Kbps stereo käyttämällä mukana toimitettua

RealJukebox-ohjelmaa. Jos päivität ohjelman, Philips RUSH

pystyy toistamaan musiikin aina tasolle 224 Kbps. Tämä

antaa parhaan äänen laadun, mutta käyttää eniten levytilaa.

– RealAudio on RealNetworks-audioasettelu. Tämä asettelu

tallentaa musiikin varmistettuina RealAudio (.rmx)- tai

varmistamattomina RealAudio (.rmj) -tiedostoina. Tarjolla

olevat pakkaustasot ovat: 96, 64 ja 44 stereo ja 32 Kbps

mono. Näistä 96 Kbps omaa parhaan äänen laadun, mutta

käyttää eniten levytilaa.

– Wave Audio on koodittamatonta musiikkia, jota ei ole pakattu.

Tämä asettelu omaa laadultaan parhaan äänen, mutta käyttää

suurinta tiedostomäärää, jopa 650MB per CD-levyke.

– Secure Files Setting: tässä on kaksi lisätoimintoa.

Secure Files On, jossa tiedostot nauhoitetaan varmistuksen

ollessa päällä ja toisto voidaan suorittaa vain sillä tietokoneella,

jolle ne on nauhoitettu. Secure Files Off mahdollistaa

nauhoitettujen tiedostojen toiston yhtä useammalla tietokoneella.

MP3-tiedostojen laadinta CD-levykkeeltä

1 Kaksoisnäppää RealJukebox -ohjelman valitsemiseksi

tietokoneeltasi.

2 Asenna audio-CD-levyke CD-ROM-levyasemaan.

™ Monitorin näytössä esitetään CD-levykkeen kappaleita

koskevia tietoja.

3 Valitse nauhoitettavaksi haluamasi kappale MP3:stä.

4 Valitse työkaluriviltä Controls, näpäytä Record.

™

Monitorin näytössä esitetään nauhoitustila. Kun nauhoitus

on suoritettu, kappale tallennetaan Music Library -

musiikkikirjastoon.

Tiedostojen lähettäminen RUSH-soittimesta

tietokoneeseen

1 Ennen RUSH-soittimen liittämistä tietokoneeseen asenna

paristot tai kytke laite vaihtovirtalähteeseen. (Katso jaksoa

Rush-soittimen kytkentä tietokoneeseesi.) Paina YES 2

kytkemään Rush-soittimen toiminta.

2 Kaksoisnäppää RealJukebox-ohjelman valitsemiseksi

tietokoneestasi.

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 84

85

3 Näppää seuraavien kohteiden läpi

Portable Players/ Storage -paikassa oltaessa:

Philips RUSH ™ External Flash Card.

4 MP3-tiedostojesi siirtämiseksi RUSH-soittimeen vedä

valitsemasi tiedosto Music Library -musiikkikirjastostasi ja

pudota External Flash Card -paikkaan.

5 Näpäytä Begin Transfer -painiketta näytön alaosassa

valittujen kappaleiden kopioimiseksi RUSH SmartMedia -

korttiisi.

™ Monitorin näyttö esittää siirtotilan.

Kirjaston organisointi

Pystyt organisoimaan Master Library -musiikkikirjastosi

kolmeen ryhmään: Artist (muusikko), Album or Genre (tyyppi).

Ota esille Master Library -musiikkikirjasto Options-valikosta:

(Options)™ Preferences ™ Music Library ™ Master Library.

Playlist (toistoluettelo) -laadinta

Laadi toistoluettelo toistoa varten tietokoneellasi tai

poimimiseksi RUSH-soittimeen.

1 Näppää New Playlist näyttöruudun alaosassa.

2 Kirjoita nimi toistoluetteloa varten.

3 Näppää valitsemaan nauhoitettavaksi haluamasi musiikki.

4 Vedä ja pudota haluttu musiikki toistoluettelollesi.

Poiminta Internetistä

1 Saatuasi yhteyden Internetiin tietokoneellasi näppää

get music.

™ RealJukebox kytkee sinut Internetiin.

2 Valitse musiikkisi ja poimi se kirjastoosi ja toistoluetteloon.

MP3-web-sivustot

Voit hakea MP3-uutisia ja poimia MP3-tiedostoja Internet-

sivustoilta. Seuraavassa esimerkkejä:

Web-sivuston . . . . . osoite

Philips Consumer Electronics

. . . . . . . . . . . http://www.smartconnect.philips.com/audio

Emusic. . . . . . . . . . . . http://www.emusic.com

Audible Inc. . . . . . . . . http://www.audible.com

AudioExplosion, Inc.. . http://www.audioexplosion.com

AudioHighway.com.. . http://www.audiohighway.com

Big Heavy World . . . . http://www.bigheavyworld.com

MP3.com. . . . . . . . . . http://www.mp3.com

SINC Recordings . . . . http://www.sincrecordings.com

Songs.com. . . . . . . . . http://www.songs.com

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 85

86

Mahdollisen vian aiheutuessa tarkista ensin seuraavana luetellut seikat ennen laitteen viemistä korjattavaksi. Jos et pysty

ratkaisemaan ongelmaa näitä vihjeitä noudattamalla, ota yhteys myyntiliikkeeseen tai huoltokeskukseen.

VAROITUS: Älä avaa laitetta, sillä vaarana on sähköiskun saaminen! Älä missään tapauksessa ryhdy

korjaamaan laitetta itse, muuten takuu mitätöityy.

VIANHAKU

ONGELMA

– MAHDOLLINEN SYY

• KORJAUSTOIMENPIDE

Ei näyttöä/ ääntä

– Paristot tyhjentyneet/ asennettu väärin.

• Asenna uudet paristot oikein.

– Löystynyt vaihtovirtamuuntimen kytkentä/ virtaverkkolähde

katkaistu.

• Tarkista muuntimen ja pistorasian liitäntä. Kytke

virtaverkkolähde pistorasiasta.

– YES 2 ei ole painettu riittävän pitkään.

• Paina YES 2, kunnes näyttö kytkeytyy.

– Kuulokkeita ei ole kytketty oikein.

• Asenna kuulokkeiden pistoke kunnolla liittimeen.

Ulkopuolisessa levyasemassa ei ole virtaa

– Kytkennät löystyneitä/virtaverkkolähdettä ei ole kytketty/

tietokonetta ei ole kytketty.

• Varmista, että kaikki kytkennät on suoritettu kunnolla.

Kytke virta päälle pistorasiasta. Kytke tietokone.

Ei reagointia säätimiin ja/tai näytössä näkyy

– HOLD-toiminto on aktivoituna.

• Katkaise HOLD-toiminto.

– Sähköstaattinen purkaus.

• Poista paristot ja asenna ne takaisin paikalleen muutaman

sekunnin kuluttua.

Ääni hyppää yli toistettaessa RUSH-ohjelmaa

– MP3-tiedosto tehty pakkaustasolla, joka on yli 224Kbps.

• Käytä alempaa pakkaustasoa CD-levyn kappaleiden

nauhoittamiseksi MP3-asetteluun.

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 86

87

SmartMedia-kortti ei syöty/ toista

– Kortti asennettu väärin.

• Asenna kuvan osoittamalla tavalla (Katso kuvaa 1 sivulla 3.).

– Yhteensopimaton asettelu.

• Käytä MP3-asettelua.

– Kortti vaurioitunut.

• Vaihda kortti.

– Yhteensopimaton kortti digitaalisesta kamerasta /toisesta

MP3-soittimesta.

• Käytä ainoastaan 32 MB tai 64 MB SmartMedia -kortteja

ID32MB tai ID64MB -merkinnästä varustettuna, tai käytä

ainoastaan Philips 32 MB Blue SmartMedia -kortteja.

USB ei kytkeydy/toimi

– On käytetty sopimatonta USB-kaapelia.

• Käytä vain mukana toimitettua USB-kaapelia.

– Johtokytkennät vääriä tai epävarmoja.

• Tarkista, että kaikki RUSH-toiminnon ja tietokoneesi väliset

kytkennät ovat oikeita ja varmoja.

– Ei ole asennettu USB-ajuria tuotettuna RUSH-asennuksesta.

• Tarkista, että on asennettu CD-ROM peräisin

RUSH-asennuksesta.

– Väärä Windows-versio.

• Tietokoneessasi on oltava Windows 98.

– USB ei ole aktivoituna.

• Tarkista BIOS-asetus: USB:n on oltava aktivoituna.

Ei pysty poimimaan MP3-tiedostoa

– Paristot tyhjentyneet ja/ tai kytkentä laitteen ja tietokoneen

välillä löystynyt.

• Tarkista paristotila ja rinnakkaiskaapelin kytkentä.

– Rinnakkaisportti ei ECP-tilassa.

• Katso lukua: REALJUKEBOX-OHJELMAN ASENNUS

TIETOKONEESEESI.

Laite ylihyppää/toistaa tiedostoja

– SHUFFLE- tai REPEAT-tila on aktiivinen.

• Paina MODE/EQ katkaisemaan SHUFFLE / REPEAT.

Pitkä viive musiikkikappaleiden välillä

– Vaihtelee MP3-, RealAudio- tai Wave-asettelujen kesken.

• Ryhmitä musiikkikappaleet asettelun mukaan ja siirrä

tiedostot sen jälkeen RUSH-soittimeen.

VIANHAKU

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 87

Vahvistinjärjestelmä

Audio ulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x 5mW

S/N-suhde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >60dB

Taajuusvaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Hz - 16KHz

Kytkennät

I/O Liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-nastainen miniliitin, USB

DC-liitin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 mm, 4,5V keskiö '+'

Virtaverkkolähde

Paristot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x AAA, R03 tai UM4

Ulkopuolinen lähde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5V DC

Yleistä

Mitat . . . . . . . . . . . . . . 70,5 mm (l) x 70,5 mm (k) x 17,7 mm (s)

Paino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 g (ilman paristoja) Tämä tuote on Euroopan unionin radiohäiriöitä

koskevien vaatimusten mukainen.

88

TEKNISET TIEDOT

Ympäristöä koskevia tietoja

Olemme pitäneet pakkauksen mahdollisimman vähäisenä sen erottamiseksi helposti kahdeksi eri materiaaliksi: pahvi (laatikko)

ja polyeteeni (pussit). Laitteessa on materiaaleja, jotka voidaan kierrättää, jos tehtävä annetaan siihen erikoistuneen

yhtiön suoritettavaksi. Noudata paikallisia asetuksia pakausmateriaalien, tyhjentyneiden paristojen ja käytöstä

poistetun laitteen hävittämisessä.

Suomi

125126E2 19-07-2000 19:15 Pagina 88

Sivu latautuu ...

Philips SA126 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Philips SA126 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit