Sivu latautuu...
26 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Tämä varuste soveltuu käytettäväksi
yleiskoneen MUM8... kanssa.
Noudata yleiskoneen MUM8… käyttöohjeita.
Tämä lisävaruste on tarkoitettu vain
kotitalouskäyttöön ja määrille, jotka ovat
normaaleja kotitalouskäytössä.
Se ei sovellu ammattimaiseen käyttöön.
Tehosekoitin soveltuu
– nesteiden sekoittamiseen ja vaahdot-
tamiseen,
– raakojen hedelmien/marjojen, kasvisten,
pähkinöiden ja suklaan hienontamiseen
ja rouhimiseen,
– keittojen, keitettyjen hedelmien/marjojen
ja kasvisten soseuttamiseen,
– majoneesin ja kastikkeiden
valmistamiseen.
Laitteen osat
Käännä esiin kuvasivut.
Kuva 1
1 Tehosekoittimen alusta ja terä
2 Kulho (lasia)
3 Kansi, jossa täyttöaukko ja suppilo
Turvallisuusohjeet
Käytä tehosekoitinta vasta sitten, kun se on
koottu valmiiksi ja kiinnitetty yleiskoneeseen.
Kiinnitä tai irrota tehosekoitin vain, kun moottori
on pysähtynyt ja pistotulppa irrotettu
pistorasiasta.
Käytä tehosekoitinta vain ilmoitetussa
käyttöasennossa.
Ei lasten ulottuville.
Älä käytä koskaan tehosekoitinta tyhjänä.
Käytä tehosekoitinta vain kannen ollessa
paikoillaan.
Kannen tulee lukittua kunnolla kiinni.
Älä altista lasikulhoa voimakkaille
lämpötilavaihteluille.
Anna nesteiden jäähtyä haaleiksi, ennen kuin
kaadat ne kulhoon.
Pidä käytön aikana kannesta aina kiinni toisella
kädellä. Varo laittamasta sormia täyttöaukon
päälle!
Alkuvalmistelut
Kuva 2
eìçãK>
ûä®=âçâç~=íÉÜçëÉâçáíáåí~I=àçë=ëÉå=~äìëí~ëë~=
Éá çäÉ=íááîáëíÉíí®K=
Tehosekoittimen kokoaminen:
Aseta tiivisteellä varustettu tehosekoittimen
alusta kulhoon niin, että viiva on nuolimerkin
alapuolella.
Kiinnitä tehosekoittimen alusta kääntämällä
sitä oikealle vasteeseen asti (kuva 2a).
Käyttö
Kuva 3
Paina avaamispainiketta ja käännä varsi
käyttöasentoon.
Suojakansien on oltava kiinnitettyinä.
Varmista, että ne ovat oikein paikoillaan!
Poista tehosekoittimen käyttöliitännän
suojakansi.
Aseta tehosekoitin koneen päälle
(huomioi koneen ja jalustan merkit)
ja käännä vastapäivään vasteeseen asti).
Täytä ainekset.
– Maksimimäärä nesteitä = 1,75 litraa;
– Maksimimäärä kuohuvia tai kuumia
nesteitä = 0,75 litraa;
– Suositeltava käsittelymäärä kiinteitä
aineksia = 100 grammaa.
Aseta kansi paikalleen ja lukitse
myötäpäivään kääntämällä.
Valitse haluamasi nopeus valitsimella.
fi
s~êç=íÉê®îá®=íÉêá®Léó∏êáî®®=
â®óíí∏~âëÉäá~=Ó=äçìââ~J
~åíìãáëî~~ê~
ûä®=í~êíì=é~áâ~ääÉÉå=âááååáíÉííóóå=
íÉÜçëÉâçáííáãÉÉå>
m~äçî~ãã~å=î~~ê~
h~ååÉëë~=çäÉî~å=ëìééáäçå=â~ìíí~=
íìäÉÉ=ìäçë=Ü∏óêó®=ëÉâçáíÉíí~Éëë~=
âììãá~=~áåÉâëá~K=q®óí®=íÉÜçëÉâçáíJ
íáãÉÉå=âììã~~=í~á=âìçÜìî~~=
åÉëíÉíí®=Éåáåí®®å=MITR äáíê~~K
Tärkeä ohje
Varusteiden käyttöliitännän suoja-
kannen tulee olla paikallaan ja tehose-
koittimen kannen kunnolla kiinni,
muutoin laite ei käynnisty.
Pidä käytön aikana kiinni tehosekoit-
timen reunasta.
Varo laittamasta
sormia täyttöaukon päälle!
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 27
Ainesten lisääminen Kuva 4
Pysäytä kone valitsimesta.
Irrota kansi vastapäivään kääntäen.
Lisää ainekset
tai
poista suppilo tehosekoittimen kannesta
ja lisää kiinteät ainekset vähitellen
täyttöaukon kautta kulhoon
tai
kaada nestemäiset ainekset kulhoon
suppilon läpi.
Käytön jälkeen
Pysäytä kone valitsimesta.
Odota, kunnes terä on pysähtynyt.
Irrota pistotulppa pistorasiasta.
Irrota tehosekoitin myötäpäivään kääntäen.
Ota kansi pois kulhosta.
Käännä kantta vastapäivään ja poista.
Ohje: Puhdista tehosekoitin heti käytön jälkeen.
Puhdistus
m eìçãK>
ûä®=â®óí®=Ü~åâ~~îá~=éìÜÇáëíìëãÉåÉíÉäãá®K
ûä®=éÉëÉ=íÉÜçëÉâçáííáãÉå=~äìëí~~=~ëíá~åéÉëìJ
âçåÉÉëë~=í~á=à®í®=äáâç~ã~~å=îÉíÉÉåK=
Pese tehosekoitin heti käytön jälkeen.
Pese tehosekoittimen alusta juoksevan
veden alla.
Kannen ja kulhon voit pestä
astianpesukoneessa.
Ohje:
Voit purkaa kannen osiin puhdistamista varten.
Kuva 5
Nosta suppilo pois kannesta.
Työnnä kannen sisäosa irti kannesta.
Vinkki:
Kaada koneeseen kiinnitettyyn tehosekoitti-
meen (noin puolilleen) vettä, johon on lisätty
käsinpesuun tarkoitettua astianpesuainetta.
Käynnistä tehosekoitin muutamaksi sekunniksi
(nopeudella M). Kaada pesuvesi pois ja huuhtele
tehosekoitin puhtaalla vedellä.
Toimenpiteitä käyttöhäiriöiden
varalle
Katso yleiskoneen käyttöohjeet.
Ruokaohjeet
Majoneesi
Huomautus: Majoneesin voi valmistaa tehose-
koittimessa vain kokonaisista kananmunista
(munanvalkuiainen ja -keltuainen).
Perusohje:
1 muna
1 tl sinappia
1 rkl etikkaa tai sitruunanmehua
1 ripaus suolaa
1 ripaus sokeria
2–2,5 dl öljyä
Ainesten pitää olla huoneenlämpöisiä
Sekoita kaikkia aineksia (paitsi öljyä)
muutama sekunti nopeudella 2.
Kytke kone maksimi teholle, kaada öljyä
hitaasti suppilon läpi ja sekoita niin kauan,
kunnes majoneesi emulgoituu.
Maksimimäärä: kaksi kertaa perusohje
Kuuma suklaajuoma
50–75 g taloussuklaata
½ l kuumaa maitoa
vispikermaa ja suklaarouhetta haluttaessa
Leikkaa taloussuklaa noin sentin kokoisiksi
paloiksi ja hienonna tehosekoittimessa
nopeudella 4.
Kytke kone pois päältä ja kaada maito
suppilon läpi. Sekoita nopeudella 4 noin
30 sekuntia.
Annostele kuuma suklaa laseihin ja tarjoile
haluttaessa kermavaahdon ja
suklaarouheen kanssa.
fi
s~êç=íÉê®îá®=íÉêá®=Ó=äçìââ~J
~åíìãáëî~~ê~
ûä®=âçëâÉ=íÉÜçëÉâçáííáãÉå=íÉê®®å=
é~äà~áå=â®ëáåK=
h®óí® éìÜÇáëí~ãáëÉÉå Ü~êà~~K
Tärkeä ohje
Kun käsittelet nesteitä tai nestemäisiä
aineksia, lisää koneen tehoa vähi-
tellen. Näin vältyt roiskumiselta.
Pidä käytön aikana kiinni tehosekoit-
timen reunasta.
28 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Banaanipirtelö
2–3 banaania
2–3 rkl vanilja- tai sitruunajäätelöä
2 tl vaniljasokeria
½ l maitoa
Viipaloi banaanit ja hienonna
tehosekoittimessa 5–10 sekuntia.
Kun kone on pysähtynyt, kaada kulhoon
maito ja muut ainekset ja sekoita kuohkeaksi
noin minuutin ajan.
Marjainen hedelmähyve
250 g marjoja/hedelmiä (esim.: mansikoita,
banaani, appelsiini, omena)
appelsiini, omena)
50–100 g sokeria
5 dl kylmää vettä
jäätelöä haluttaessa
Kuori ja paloittele hedelmät.
Lisää kaikki ainekset (paitsi jäätelö)
tehosekoittimeen ja sekoita nopeudella
4 noin minuutin ajan.
Tarjoile haluttaessa jäätelön kanssa.
Urheilijan sportti-cocktail
2–3 appelsiinia
1 sitruuna
½–1 rkl sokeria tai hunajaa
¼ l omenamehua
¼ l kivennäisvettä, mahd. jääpaloja
Kuori ja paloittele appelsiinit ja sitruuna.
Sekoita kaikkia aineksia (paitsi omena-
mehua ja kivennäisvettä) nopeudella
4 noin 30 sekuntia.
Lisää omenamehu ja kivennäisvesi.
Sekoita hetken aikaa, kunnes juoma
vaahtoaa.
Annostele juoma laseihin ja tarjoile
haluttaessa jääpalojen kanssa.
Marjakiisseli
400 g marjoja (kivettömiä kirsikoita, vadelmia,
herukoita, mansikoita, karhunvatukoita)
1 dl kirsikkamehua
1 dl punaviiniä
80 g sokeria
1 tl vaniljasokeria
2 rkl sitruunamehua
1 ripaus neilikkaa (jauhettua)
1 ripaus kanelia (jauhettua)
8 liivatelehteä
Pane liivatelehdet likoamaan kylmään
veteen noin 10 minuutiksi.
Kiehauta kaikki ainekset (paitsi liivatelehdet).
Purista liivatteet kuiviksi ja sulata mikrossa,
älä keitä.
Sekoita kuumia marjoja ja liivatelehtiä
nopeudella 3 noin minuutin ajan.
Annostele kiisseli kylmällä vedellä
huuhdeltuihin annostelumaljoihin
ja vie kylmään.
Ohje: Marjakiisseli maistuu kermavaahdon
tai vaniljakastikkeen kanssa.
fi
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
/