HQ EL-PIRLA30 Ohjekirja

27-03-2012

EL-PIRLA30

MANUAL (p. 2)

Outdoor lamp with motion sensors

ANLEITUNG (S. 5)

Außenlampe mit Bewegungsmelder

MODE D’EMPLOI (p. 8)

Lampe d'extérieur avec détecteur de

mouvement

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

Buitenlamp met bewegingsensors

MANUALE (p. 14)

Lampada da esterno con sensore di

movimento

MANUAL DE USO (p. 17)

Lámpara de exterior con detectores de

movimiento

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)

Kültéri lámpa mozgásérzékelővel

KÄYTTÖOHJE (s. 23)

Ulkovalaisin liikkeentunnistimella

BRUKSANVISNING (s. 26)

Utomhuslampa med rörelsedetektor.

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)

Venkovní osvětlení s pohybovými

senzor

y

MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)

Lampă de exterior cu senzori de mişcare

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)

Φωτιστικό εξωτερικού χώρου με

αισθητήρες κίνησης

BRUGERVEJLEDNING (s. 38)

Udendørs projektør med

bevæ

g

elsessensorer

VEILEDNING (s. 41)

Utendørs lampe med bevegelsessensorer

Sivu latautuu ...

23

SUOMI

Ulkovalaisin liikkeentunnistimella

Seloste

Tämä valaisin säästää energiaa, koska se on päällä automaattisesti vain kun valaistusta tarvitaan.

Valaisimessa on liiketunnistin ja hämäräkytkin, joten se tunnistaa liikkeen ja valaisun tarpeen.

Tekniset tiedot

Virtalähde: 100-130VAC

220-240VAC

Virran taajuus: 50/60Hz

Nimelliskuormitus: 150W maks.

Ajan asettaminen: Min. 5 sek

Maks. 7 min ± 2 min

(säädettävissä)

Valon säätö: <10LUX~2000LUX

(säädettävissä)

Tunnistusalue: 12m (22°C) (säädettävissä)

Tunnistuskulma: 180° ~ 120°

Asennuskorkeus: 2m ~ 4,5m

Käyttökosteus: <93%RH

Käyttölämpötila: -10°C ~ +40°C

Paino: noin 0,573kg

Säteilykulma: (50%): 101.4°

IP44

Tietoja tunnistimesta

12m

Liikkeen oikea suunta

180°/120°

Tunnistuskulma

Valovoima: cd

24

Toiminnot

• Päivän ja yön automaattinen tunnistus, valonsäätöä voidaan säätää, jolloin laite toimii

automaattisesti yöaikaan ja kytkeytyy pois päiväaikaan.

• Ajan asetuksia voidaan säätää.

Asentaminen

N - Nolla

L - Vaihe

- Maajohdin

A

(1) Kytke virta pois päältä ennen asennusta.

(Katso seuraava kuvio)

(2) Löysää ruuvi, joka sijaitsee kytkentäkotelon takakannessa.

(3) Liitä virta sensorilamppuun liitäntäkaavion mukaisesti.

(4) Asenna sensorilamppu valittuun paikkaan asennuskaavion mukaisesti.

(5) Laita takakansi paikoilleen ja kiristä ruuvi. Testaa lamppu.

Testi

1) Herkkyys: Säädä nuppia ”1” myötäpäivään lisätäksesi herkkyyttä ja vastapäivään vähentääksesi

herkkyyttä.

2) Säädä nuppia ”2” myötäpäivään pidentääksesi käyttöaikaa ja vastapäivään lyhentääksesi sitä.

3) Valon säätö: Säädä nuppia ”3” valitaksesi yksi eri valaistustasoista.

4) Kytke virta päälle, lamppu syttyy 5 sekunnin kuluessa ja sammuu 5-30 sekunnin kuluessa: kun se

on sammunut ja kun se tunnistaa liikettä, se syttyy uudelleen. Jollei liikettä tunnisteta, se sammuu

5-10 sekunnin kuluessa.

5) Kytke valonsäätö yötilaan, peitä tunnistusikkuna (tämä simuloi yötä), ja liiku lampun edessä. Se

syttyy ja sammuu 5-10 sekunnin kuluttua, jos se ei tunnista liikettä.

HUOMIO: Kun käytät tuotetta, säädä herkkyys sopivalle tasolle: jotta laite toimisi normaalisti,

älä säädä herkkyyttä maksimitasolle. Liian korkea herkkyystaso saattaa haitata laitteen

normaalia toimintaa. Liian korkea herkkyys saattaa tunnistaa vääränlaista liikettä, kuten

tuulessa liikkuvia lehtiä tai verhoja ja pieniä eläimiä. Jos laite ei toimi normaalisti, kokeile

herkkyystason laskemista ja testaa uudelleen.

Huomio:

Älä asenna suoraan auringonvaloon tai ilmavirtaan tai olosuhteisiin, joissa on suuret

lämpötilanvaihtelut. Älä kosketa tai paina linssiä, äläkä puhdista voimakkailla puhdistusaineilla.

25

Varoitus!

Asennuta laite ammattilaisella.

Kytke pois verkkovirrasta ennen asennusta ja irrottamista.

Valmistaja ei vastaa vääränlaisesta asennuksesta aiheutuneista vahingoista.

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN

valtuutettu huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa

varten. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja

muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen

väärinkäytön takia.

Yleistä:

- Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

- Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

- Kaikki oikeudet pidätetään. König Electronic ei ole vastuussa mistään tämän käyttöohjeen

sisältämistä virheistä tai niiden seurauksista.

- Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita

saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen

keräysjärjestelmä.

Sivu latautuu ...

HQ EL-PIRLA30 Ohjekirja

HQ EL-PIRLA30 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat