Plantronics DM15 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

26 27

Tervetuloa

Kiitos, että valitsit Plantronicsin VistaPlus

™

(DM15) -sovittimen. VistaPlus

on kevytkuulokesovitin, joka käyttää SoundGuard™ Digital -tekniikkaa.

Se on suunniteltu suojaamaan kuulokkeen käyttäjiä äkkinäisiltä kovilta

ääniltä ja päivittäiseltä melulta.

VistaPlus on yhteensopiva useimpien yrityspuhelinten kanssa. Siinä on

tavallisimmat sovitintoiminnot, kuten kuulokkeen/luurin valintakytkin,

mikrofonin mykistys ja vastaanoton äänenvoimakkuuden säätö.

SoundGuard DIGITAL -tekniikalla on kaksi suojaustapaa. Se valvoo ja

arvioi päivittäistä henkilökohtaista altistumista melulle ja rajoittaa

suurinta äänenvoimakkuutta. Tällä varmistetaan, etteivät nykyisessä ja

tulevassa EU:n lainsäädännössä määritetyt tasot ylity.

Se on aina valppaana, joten se tunnistaa ja poistaa äkilliset kovat äänet.

Verkkoliittymän aiheuttamat häiriöt, faksin äänet tai jopa pahanilkisen

soittajan pillinpuhallus hiljennetään välittömästi tavallisen taustahälyn

tasolle.

Sovittimen kytkeminen

Laitteen moitteettoman ja turvallisen toiminnan kannalta on tärkeää,

että DM15-sovitin asennetaan puhelimen oikeaan porttiin. Noudata

huolellisesti seuraavia ohjeita.

1 Etsi DM15-sovittimen puhelinkuviolla merkittyyn porttiin kytketyn

liitoskaapelin vapaa pää.

2 Seuraa luurin kiharaista johtoa porttiin, jossa se kytkeytyy

puhelimeen. Irrota kiharaisen johdon liitin puhelimestasi ja korvaa se

lyhyen johdon vapaalla päällä.

3 Kytke luurin kiharainen johto DM15:n luurikuviolla merkittyyn porttiin.

4 Kytke verkkolaite DM15-sovittimeen ja liitä se virtalähteeseen.

5 Kytke kuulokkeesi (ei toimiteta laitteen mukana) DM15-sovittimen

Quick Disconnect

™

-johtoon.

Sovittimen säätäminen

Sovittimen pohjassa olevan yhteensopivuuskytkimen ansiosta VistaPlus

toimii useimpien yrityspuhelinten kanssa. Kytkin on asetettu asentoon

A, mutta jos et kuule valintaääntä, siirrä kytkintä johonkin muista

asennoista (A-F). Kun olet löytänyt toimivan asetuksen, sitä ei tarvitse

muuttaa, ellet vaihda puhelinta.

fi

28 29

Puheen äänenvoimakkuuden määrittäminen

Puheen äänenvoimakkuuden säätötoiminto määrittää, kuinka kovana

tai hiljaisena linjan toisessa päässä oleva kuuntelija kuulee äänesi.

Aseta kuuloke paikalleen ja kerro työtoverillesi, että soitat hänelle

koepuhelun. Jos hän ei kuule ääntäsi, siirrä sovittimen pohjassa olevaa

puheen äänenvoimakkuuden liukusäädintä, kunnes hän voi kuulla sinut.

Voit ehkä joutua hiljentämään äänenvoimakkuutta, jos se on asetettu

liian korkeaksi. Liukusäätimessä asento 9 on korkein äänenvoimakkuus

ja asento 1 matalin. Kun olet säätänyt puheen äänenvoimakkuuden

sopivaksi, älä muuta sitä, ellet vaihda puhelinta.

Vastaanoton äänenvoimakkuuden määrittäminen

VistaPlusin äänenvoimakkuuden säätimellä voit säätää

soittajan äänenvoimakkuutta. Säädä äänenvoimakkuutta

matalammaksi ja korkeammaksi sovittimen päällä olevasta

kytkimestä, kunnes äänenvoimakkuus on sopivalla tasolla.

Sovitin säilyttää tämän äänenvoimakkuuden riippumatta tulevan

puhelun äänenvoimakkuudesta, joten sinun ei tarvitse säätää

äänenvoimakkuutta kovin usein. Vastaanoton äänenvoimakkuutta voi

tarvittaessa säätää puhelun aikana.

SoundGuard Digital -suojaus varmistaa, että äänenvoimakkuudet

eivät työpäivän aikana ylitä laissa määritettyjä tasoja, ja suojaa sinua

äkillisiltä kovilta ääniltä.

Äänitaajuuden säätäminen

Äänitaajuusvalitsimella voit parantaa puheluiden kuuluvuutta.

Äänitaajuusvalitsimessa on kolme asetusta. Paina äänitaajuuspainiketta

koepuhelun aikana ja valitse haluamasi asetus.

Kuuloke-/luuritila

VistaPlus-sovitinta voi käyttää joko kuuloke- tai luuritilassa. Kun haluat

käyttää kuuloketta, paina sovittimen päällä olevaa kuulokepainiketta

niin että voit nähdä vihreän neliön. Vaihda luuritilaan painamalla

painiketta uudelleen. Luuritilassa puhelinta voi käyttää normaaliin

tapaan.

Kuuloke-/luuritila

VistaPlus-sovitinta voi käyttää joko kuuloke- tai luuritilassa. Kun haluat

käyttää kuuloketta, paina sovittimen päällä olevaa kuulokepainiketta

(Headset symbol) niin että voit nähdä vihreän neliön. Vaihda luuritilaan

painamalla painiketta uudelleen. Luuritilassa puhelinta voi käyttää

normaaliin tapaan.

Mykistyskytkimen käyttäminen

VistaPlus-sovittimen mykistyskytkimen avulla voit kuulla

soittajan äänen, mutta soittaja ei kuule sinua. Kun haluat käyttää

mykistystoimintoa, paina mykistyspainiketta niin että voit nähdä

oranssin neliönmuotoisen merkkivalon. Kun haluat soittajan kuulevan

äänesi, paina painiketta uudelleen. Huomaa, että mykistys toimii vain

kuulokkeiden kanssa, ei luuria käytettäessä.

Poistuminen työpöydän äärestä puhelun aikana

Jos joudut lähtemään työpöydän äärestä puhelun aikana, voit pitää

kuulokkeen päässäsi ja irrottaa QD (Quick Disconnect) -liittimet.

Joissakin järjestelmissä tämä voi aiheuttaa puhelun katkeamisen tai

asettaa sen pitoon.

Varoitukset

Sovittimen yläosan merkkivalo ilmoittaa, milloin digitaalinen

SoundGuard-suojaus on käytössä. Merkkivalo sammuu, kun melu

vaimenee.

fi

30 31

Vianmääritys

En kuule soittajien ääntä

/ soittajat eivät kuule

ääntäni

Tarkista, että paristot on asennettu oikein ja kansi

on kunnolla paikallaan.

Siirrä yhteensopivuuskytkintä ja kuuntele

valintaääntä.

Tarkista puhelimen ja kuulokkeen liitännät. Varmista,

että kuulet valintaäänen.

Kun käytät VistaPlus-sovitinta kuulokkeiden

kanssa, varmista, että vihreä merkkivalo näkyy

kuulokekytkimessä.

Jos vastaanoton äänenvoimakkuus on äkillisesti

liian korkea ja merkkivalo palaa, VistaPlussuojaa

sinua yllättäviltä kovilta ääniltä. Kun ääni loppuu,

vastaanoton äänenvoimakkuudenpitäisi palautua

normaaliksi.

Lisää vastaanoton äänenvoimakkuutta painamalla

sovittimen päällä olevaa kytkintä.

Äänesi on mykistetty, jos mykistyskytkimessä näkyy

oranssi merkkivalo.

Soita koepuhelu ja säädä äänenvoimakkuus

sellaiseksi, että äänesi kuuluu.

Vastaanoton yleinen

äänenvoimakkuus liian

matala

Tarkista, että kuulokkeet ovat päässäsi oikein ja että

työympäristösi on ma hdollisimman hiljainen.

Äänesi kuuluu soittajille

epäselvästi

Aseta puheen äänenvoimakkuus uudelleen

sellaiseksi, että äänesi kuuluu selvästi. Älä aseta

äänenvoimakkuutta liian korkealle tasolle.

Huolto

Irrota VistaPlus-sovitin puhelimesta ja verkkosovittimesta. Puhdista se

pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä liuottimia tai muita puhdistusaineita.

Anna sovittimen kuivua täysin ennen kytkemistä uudelleen

Bienvenue

Merci d’avoir choisi l’adaptateur VistaPlus

™

(DM15) de Plantronics.

Le VistaPlus est un adaptateur de micro-casque qui incorpore la

technologie SoundGuard™ Digital pour offrir plus de protection contre

les bruits élevés soudains et contrôler le niveau d’exposition sonore

auquel sont soumis les utilisateurs de micro-casques.

Le VistaPlus est compatible avec la plupart des téléphones

professionnels et inclut des fonctions d’adaptateur standard, y compris

l’interrupteur micro-casque/combiné, la touche secret du microphone et

le réglage du volume en réception.

Le système SoundGuard DIGITAL offre deux types de protection. Tout

d’abord, il contrôle et évalue le niveau d’exposition sonore auquel sont

soumis quotidiennement les employés, et adapte ce niveau aﬁn de

garantir qu’il ne dépasse pas les niveaux spéciﬁés par la législation

européenne actuelle et à venir.

En veille constante, il détecte et élimine les bruits élevés soudains. Des

interférences sur le réseau, les tonalités d’un télécopieur ou même

les appels d’une personne malveillante qui utiliserait un sifﬂet sont

immédiatement réduits à un niveau sonore comparable à celui d’un

bruit de fond.

fi

fr

Sivu latautuu ...

Plantronics DM15 Ohjekirja

Plantronics DM15 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit