ACME MW-01 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

3

4 GB User’s manual 40 Warranty card

7 LT Vartotojo gidas 41 Garantinis lapas

10 LV Lietošanas instrukcija 42 Garantijas lapa

13 EE Kasutusjuhend 43 Garantiileht

16 PL Instrukcja obsługi 44 Karta gwarancyjna

19 DE Bedienungsanleitung 45 Garantieblatt

22 FI Kayttoohje 46 Takuulomake

25 SE Bruksanvisning 47 Garantisedel

28 RO Manual de utilizare 48 Fişa de garanţie

31 BG Ръководство за употреба 49 Гаранционен лист

34 RU Инструкция пользователя 50 Гарантийный талон

37 UA Інструкція 51 Гарантійний лист

Sivu latautuu ...

22 23

FI

Asennus

1. Kiinnitä nanovastaanotin tietokoneesi USB-porttiin.

2. Avaa paristolokero ja aseta paristo paikoilleen.

Hiiren toiminnot

Nopeuden säätö

Painamalla DPI-painiketta voit säätää dpi:n väliltä 500 dpi ja 1000 dpi.

Universaali painike taakse / eteen

Käytä taakse painiketta siirtyäksesi edelliselle sivulle ja eteen painiketta päästäksesi seuraavalle

sivulle.

Virran ilmaisin

Alhaisen virran ilmaisin vilkkuu 10 s ajan, kun hiiri käännetään päälle.

Jos se vilkkuu yhä käytön aikana, paristo on vaihdettava.

Hiiri päällä/pois päältä

Käännä hiiri päälle tai pois päältä käyttämällä hiiren

pohjaosassa olevaa On/O-painiketta.

Vastaanottimen lokero

Aseta Nanovastaanotin lokeroonsa tai ota se sieltä työntämällä/

vetämällä nanovastaanotinta. Pääset vastaanottimeen käsiksi

irrottamalla paristolokeron kannen.

Vastaanotin on sisäpuolella!

AA-TYYPIN

PARISTO

Pyörä

Virran ilmaisin

Eteenpäin

Taaksepäin

Dpi-valinta

24 25

SE

FI

Vianetsintä

1. Tarkista nanovastaanottimen liitäntä. Kokeile nanovastaanottimen liittämistä toiseen

tietokoneesi USB-porttiin.

2. Yhteys hiiren ja nanovastaanottimen välillä. Työnnä nanovastaanotin uudestaan sisään. Irrota

paristo ja aseta se uudestaan paikalleen.

Huomautus. Tämä laite on yhdenmukainen FCC-sääntöjen osan 15 kanssa. Käyttö on riippuvainen

seuraavista ehdoista:

(1) Tämän laitteen ei tule aiheuttaa haitallista häirintää

(2) Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotettu interferenssi, mukaan lukien häirintä,

joka voi aiheuttaa ongelmia käytössä.

Turvallisuusohjeet:

• Äläpuralaitettaäläkäirrotamitäänsenosia

• Äläasetalaitettaveteentaimuuhunnesteeseen.Josnäintapahtuu,irrotalaitetietokoneestaja

ota yhteys myyjään tai jälkimyyntipalveluun huoltoa varten

• Äläasetalaitettalähellekuumuudenlähteitääläkäaltistasitäkorkeillelämpötiloille.

Varoitus!

Valmistaja ei ole vastuussa radio- tai televisiohäirinnästä, joka johtuu laitteeseen tehdyistä luvattomista

muutoksista. Tällaiset muutokset voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Installation

1. Anslut Nano-mottagaren till en USB-port på din dator.

2. Öppna batterifacket och installera batteri.

Musens funktioner

Hjul

Eektindikator

Framåt

Bakåt

Dpi markering

Sivu latautuu ...

46 47

SE

FI

Takuulomake www.acme.eu/warranty

Tuote Malli

Ostopäivä Myyjän nimi ja osoite

Viat (päivämäärä, kuvaus, tuotteen vastaanottaneen henkilön asema, etunimi, sukunimi ja allekirjoitus)

1. Takuuaika

Takuu astuu voimaan päivänä, jolloin ostaja ostaa tuotteen

myyjältä. Takuuaika ilmoitetaan tuotteen pakkauksessa.

2. Takuuehdot

Takuu on voimassa vain, kun esitetään ostotodistus ja tämä

takuulomake, johon on merkitty tuotteen nimi ja malli,

tuotteen ostopäivä sekä myyjän nimi ja osoite.

Jos tuotteessa havaitaan takuuaikana vikoja, jotka eivät

johdu alla mainituista syistä, valmistaja vaihtaa tuotteen.

Takuu ei koske normaalia huoltoa tai korjausta eikä

luonnollisella tavalla kuluneita osia.

Takuu ei kata seuraavista syistä johtuvia vaurioita tai vikoja:

• Tuotteenvirheellinenasennus,vääränlainenkäyttöja/tai

käyttöohjeiden tai valmistajan esittämien vaatimusten

ja turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti sekä

lisäksi sopimaton varastointi, pudottaminen tai iskuille

altistaminen.

• Korroosio,muta,vesijahiekka.

• Muiden kuin valmistajan valtuuttamien henkilöiden

suorittamat korjaukset, muutokset tai puhdistukset.

• Tuotteeseensopimattomienvaraosien,ohjelmistojentai

kulutusmateriaalien käyttäminen.

• Onnettomuudet tai muut sellaiset tapahtumat, joihin

valmistaja ei voi vaikuttaa, mukaan lukien salama, vesi,

tulipalo, magneettikenttä tai sopimaton tuuletus.

• Jostuotettakäytetäänmuussamaassakuinostomaassa,

ja se ole kyseisessä maassa voimassa olevien standardien

ja määräysten mukainen. Kaikki yritykset muuttaa tuote

muun kuin ostomaan teknisten ja turvallisuusmääräysten

mukaiseksi aiheuttavat takuun raukeamisen.

Jos tuotteessa ei havaita olevan vikaa, palvelun kustannukset

jäävät ostajan maksettaviksi.

Garantisedel www.acme.eu/warranty

Produkt Modell

Inköpsdatum Inköpsställe, adress

Fel (datum, beskrivning, produktmottagarens position, förnamn, efternamn och namnteckning)

1. Garantiperiod

Garantin gäller från den dag köparen inhandlar produkten

på inköpsstället. Garantiperiodens varaktighet anges på

förpackningen till produkten.

2. Garantivillkor

Vid åberopande av garanti måste konsumenten förutom

denna garantisedel uppvisa ursprunglig inköpshandling

som anger produktens modellbeteckning, inköpsdatum

samt inköpsställets namn och adress.

Tillverkaren utfäster sig att ersätta inlämnad produkt om fel

upptäcks på produkten under garantiperioden och detta fel

inte kan härledas till orsaker som gör garantin ogiltig enligt

beskrivningen nedan.

Garantin omfattar inte normal testning, normalt underhåll

och reparation eller byten av komponenter som förslits på

naturligt sätt.

Garantin gäller inte om skada eller felfunktion kan härledas

till följande orsaker:

• Olämpliginstallationavprodukten,olämpliganvändning

av produkten som inte följer manualen, tekniska krav

eller säkerhetsstandard som angivits av tillverkaren, och

dessutom olämplig förvaring, fall från hög höjd liksom

direkta slag.

• Rost,lera,vattenochsand.

• Reparation, modikation eller rengöring som utförts av

någon som inte auktoriserats därtill av tillverkaren.

• Användning av reservdelar, programvara eller

förbrukningsmaterial som inte är avsedda för produkten.

• Olyckor eller andra händelser som inte tillverkaren

ansvarar för och som inkluderar blixtnedslag, kontakt med

vatten, eld, magnetfält och även olämplig ventilation.

• Om produkten inte motsvarar gällande normer och

föreskrifter i ett visst land, annat än det land som

produkten inköptes i. Varje försök att modiera produkten

för att uppfylla tekniska krav och säkerhetsföreskrifter i

annat land upphäver garantin.

Om inget fel kan hittas i produkten ska köparen stå för

samtliga servicekostnader.

Sivu latautuu ...

ACME MW-01 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

ACME MW-01 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat