Bodum 10903-70AUS-1 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

72

BISTRO

Tervetuloa BODUMiin

®

Onnittelumme BODUMin

®

valmistaman, sähkökäyttöi-

sen kahvimyllyn valinnasta. Lue käyttöohje huolella

ennen kahvimyllyn käyttämistä.

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

– Lue käyttöohje huolella, ennen kuin käytät

tätä

laitetta ensimmäisen kerran. Käyttö- ja tur-

vallisuusohjeiden noudattamatta jättämi-

nen voi johtaa vaaratilanteisiin.

– Kun laite on purettu pakkauksesta, tarkis-

ta mahdolliset vauriot. Jos et ole varma

laitteen kunnosta, älä käytä sitä, vaan ota

yhteys myyjään.

– Säilytä pakkausmateriaalit (pahvit, muovi-

pussit jne.) lasten ulottumattomissa (tukeh-

tumis- tai loukkaantumisvaara).

– Tämä laite on suunniteltu vain kotikäyt-

töön. Älä käytä sitä ulkona. Älä aseta sitä

kuuman kaasu- tai sähkölieden päälle tai

lähelle tai kuumaan uuniin.

– Valmistaja ei ota mitään vastuuta vauri-

oista tai loukkaantumisista, jotka johtuvat

virheellisestä tai sopimattomasta käytöstä.

Laitetta saa käyttää vain sen käyttötarkoi-

tuksen mukaisesti.

– Älä anna lasten leikkiä laitteella.

– Lapset ja laitetta tuntemattomat henkilöt

eivät saa käyttää laitetta ilman valvontaa

eikä laitetta saa käyttää heidän lähellään

ilman valvontaa.

– Pienet lapset tai sairaat henkilöt saavat

käyttää laitetta vain silloin, kun luotettava

henkilö valvoo tilannetta ja varmistuu lait-

teen turvallisesta käytöstä.

– Älä koskaan kosketa laitetta kosteilla tai

73

KÄYTTÖOHJE

märillä käsillä. Älä kosketa virtajohtoa tai

pistoketta märillä käsillä. Irrota laitteen

virtajohto pitämällä kiinni pistokkeesta, ei

johdosta. Älä anna johdon roikkua pöydän

tai tason reunan yli tai koskettaa kuumia

pintoja. Älä käytä laitetta johdon tai pistok-

keen ollessa viallinen tai laitteen toiminta-

häiriön jälkeen tai laitteen minkä tahansa

vaurion jälkeen.

– Älä liitä laitteeseen lisälaitteita, joita valmis-

taja ei suosittele, sillä siitä voi seurata tuli-

palo, sähköisku tai henkilövahinkoja.

– Jos ilmenee vika tai virheellinen toiminto,

kytke laite pois päältä. Älä yritä korjata

vikaa itse. Vie laite valmistajan valtuut-

tamaan huoltoyritykseen korjattavaksi.

Edellisten turvallisuusohjeiden noudatta-

matta jättäminen voi heikentää laitteen tur-

vallisuutta.

– Älä koskaan yritä vaihtaa laitteen virtajoh-

toa itse. Sitä varten tarvitaan erikoistyökalu-

ja. Laitteen turvallisuuden takaamiseksi vain

valmistajan valtuuttama huoltoyritys saa

korjata ja vaihtaa johdon.

– Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta käy-

tön jälkeen ja ennen puhdistamista. Älä

koskaan upota laitetta veteen: muista aina,

että kyseessä on sähkölaite.

– Ennen kuin vaihdetaan lisätarvikkeita tai

-osia, jotka liikkuvat käytön aikana, täytyy

laite kytkeä pois päältä ja irrottaa verkko-

virrasta.

– Puhdista laite vain harjalla tai kostealla lii-

nalla.

– Älä upota johtoa tai pistoketta veteen tai

muuhun nesteeseen tulipalon, sähköiskun

ja henkilövahinkojen estämiseksi.

74

BISTRO

– Älä kosketa liikkuvia osia.

– Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (mukaan

lukien lapset), joiden fyysiset, aistilliset tai

henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla

ei ole kokemusta tai tietämystä laitteen

käytöstä, ellei heidän turvallisuudestaan

vastuussa oleva henkilö ole opastanut tai

ohjannut heitä laitteen käytössä.

– Älä anna lasten leikkiä laitteen kanssa.

– Irrota laite aina sähkösyötöstä, jos se jäte-

tään valvomatta, ja ennen kokoonpanoa,

purkamista tai puhdistusta.

– Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä laite

ja sen johto lasten ulottumattomissa.

– Laitetta voivat käyttää henkilöt, joiden

fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat

alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai

tietämystä laitteen käytöstä, jos heitä on

opastettu tai ohjattu laitteen turvallisessa

käytössä ja jos he ymmärtävät käyttöön liit-

tyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteen

kanssa.

VALMISTELU

– Aseta laite vakaalle, tasaiselle pinnalle, joka ei ole kuuma

tai lähellä lämmönlähdettä. Pinnan on oltava kuiva. Pidä

laite ja virtajohto lasten ulottumattomissa.

– Varmista, että laitteen arvokilpeen merkitty jännite

vastaa verkkojännitettä. (Käytä vikavirtasuojakytkintä,

kysy neuvoa sähköteknikolta.) Kun laite on käytössä,

sen pistokkeen täytyy sijaita helppopääsyisessä paikassa

hätätilanteen varalta.

– Jos pistorasia ei ole yhteensopiva laitteen pistokkeen kans-

sa, valtuutetun sähköteknikon täytyy vaihtaa pistorasia.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LAITTEEN OSAT LYHYESTI

1. kansi

2. kahvipapusäiliö

3. jauhantakarkeuden säätö

75

KÄYTTÖOHJE

4. kahvipapusäilön irrotusasento

5. sisäänmenoaukon kansi

6. jauhetun kahvin säiliö

7. jauhetun kahvin säiliön kansi

8. ajan ja määrän säätö

9. virtajohdon läpivienti

10. johdon säilytys

11. valmiustilan virtakytkin

12. päävirtakytkin

JAUHANTAKARKEUDEN SÄÄTÖ

Laitteeseen merkityt säätöasennot riittävät yleensä jauhan-

takarkeuden säätöön. Säätö tapahtuu kiertämällä kahvipa-

pusäiliötä (kuva 17).

= hieno jauhatus

(esim. espressokeittimille)

= keskihieno jauhatus

(esim. BODUM

®

-suodatinkahvinkeittimille)

= karkea jauhatus

(esim. BODUM

®

French Press

®

-kahvipannuille)

Jos nämä kolme säätöasentoa eivät vastaa tarkalleen omaa

makuasi, voit hienosäätää jauhatusta myös valitsemalla jon-

kin väliasennon.

Jos laitteessa on kahvipapuja, jauhantakarkeutta saa sää-

tää vain moottorin ollessa käynnissä.

TÄRKEITÄ OHJEITA

– Pidä kahvipapusäiliön kansi (1) aina tiukasti kiinni. Siten

kahvipavut säilyttävät arominsa parhaiten. Jauha kahvia

aina vain juuri sen verran, mitä sillä hetkellä tarvitset.

– Varmista aina, että jauhetun kahvin säiliön kansi (7) on

paikallaan säiliön (6) päällä jauhamisen aikana.

MÄÄRÄN SÄÄTÖ

BODUM

®

-kahvimyllyssä on jauhanta-ajan ja -määrän

säätömahdollisuus (8).

Sen avulla voidaan säätää haluttu jauhanta-aika tai jau-

hetun kahvin määrä. Laite sammuu automaattisesti, kun

asetettu säädetyn jauhanta-ajan päätyttyä. Voit keskeyttää

jauhamisen ennen säädetyn ajan loppumista painamalla

I/O-painiketta (11).

Kahvin valmistamiseen tarvittava jauhomäärä riippuu kah-

vipapujen laadusta, jauhantakarkeudesta ja siitä, miten

vahvasta kahvista pidät.

76

BISTRO

Varoitus: vältä moottorin ylikuumenemista jauhamalla

aina vain yhden annoksen kahvia (1x20 sekuntia) kerral-

laan. Odota sen jälkeen viisi minuuttia, ennen kuin käytät

kahvimyllyä uudelleen, jotta moottori ennättää jäähtyä.

JAUHIN

BODUM

®

-kahvimyllyssä käytetään kartiojauhinta. Se on

paras mahdollinen jauhintyyppi. Kartio pyörii hitaammin

kuin jauhinlevyt, joten se on hiljaisempi ja puhtaam-

pi käyttää. Kartiojauhimet sopivat myös öljypitoisten tai

aromatisoitujen papujen jauhamiseen. Ne tukkeentuvat

huomattavasti harvemmin kuin muut jauhintyypit. Ne ovat

yksinkertaisesti parhaita jauhimia.

TURVAKATKAISU KIVIEN VARALTA

Päivittäin pakataan valtavia määriä kahvia, joten myös par-

haiden kahvipapujen joukkoon voi toisinaan jäädä pieniä

kiviä. Siksi laitteessa on turvakatkaisin (tai ”kitkakytkin”),

joka pysäyttää jauhimen kiven joutuessa laitteeseen. Se siis

suojaa jauhinta vaurioitumiselta. Jauhimeen joutunut kivi

kolisee kuuluvasti. Sammuta siinä tapauksessa laite välit-

tömästi, irrota pistoke pistorasiasta, avaa laite kohdassa

Huolto kuvatulla tavalla ja poista kivi.

HUOLTO

Jauhimen puhdistus.

Irrota pistoke pistorasiasta. Poista kaikki kahvipapusäiliöön

(kuva 18) jääneet kahvipavut. Ota säiliö pois kiertämällä

sitä vastapäivään, kunnes se on irrotuskohdassa (kuva 19).

Nosta kahvipapusäiliö rungosta (kuva 20). Nyt voit poistaa

jauhinrenkaan koneesta. Puhdista jauhin pehmeällä harjal-

la. Asenna osat takaisin käänteisessä järjestyksessä. Puhdista

runko, kansi (1), kahvipapusäiliö (2) ja sisäänmenoaukon

kansi (5) kostealla liinalla. Jauhetun kahvin säiliön (6) ja sen

kannen (7) voi puhdistaa astianpesukoneessa.

NAPAISUUS

(Vain USA)

Laite on varustettu pistokkeella, joka takaa aina oikea-

napaisuuden. (Pistokkeen toinen terä on leveämpi kuin

toinen).

Sähköiskujen estämiseksi pistoke sopii pistorasiaan vain

oikein päin. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, käännä se toisin

päin. Jos se ei vieläkään sovi, ota yhteyttä pätevään sähkö-

teknikkoon. Älä yritä muuttaa pistoketta.

77

KÄYTTÖOHJE

TEKNISET TIEDOT

Nimellisjännite EU 220 - 240 V~ 50 Hz

Nimellisjännite USA 120 V~ 60 Hz

Nimellisteho 160 W

Jauhin kartiojauhin

Johdon pituus noin 80 cm

Tilavuus enintään 220 g kahvipapuja

Turvakatkaisin on

Sertifikaatit EU:ssa ja USA:ssa ETL, CETL, GS, CE

VALMISTAJAN TAKUU YHDYSVALLOILLE JA

KANADALLE, EU:LLE JA KIINALLE

Takuu: BODUM

®

AG, Sveitsi, takaa BISTRO Sähköinen

Kahvimyllyn toiminnan kahden vuoden ajan alkuperäises-

tä ostopäivämäärästä lähtien materiaali- ja toimintavikoja

vastaan, joiden voidaan todeta johtuvan suunnittelusta tai

valmistuksesta. Korjaukset suoritetaan maksutta, jos kaikki

takuun ehdot pätevät. Hyvityksiä ei suoriteta.

Takuun antaja: BODUM

®

(Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100,

Postfach 463, 6234 Triengen.

Takuuehdot: Myyjän täytyy täyttää takuutodistus oston

yhteydessä. Takuutodistus täytyy esittää takuuhuollon saa-

miseksi. Jos BODUM

®

-tuotteesi tarvitsee takuuhuoltoa, ota

yhteyttä BODUM

®

-jälleenmyyjään, BODUM

®

-liikkeeseen,

maasi BODUM

®

-jälleenmyyjään tai käy osoitteessa

www.bodum.com.

BODUM

®

-takuu ei kata sopimattomasta käytöstä, virheelli-

sestä käsittelystä, tavallisesta kulumisesta, riittämättömästä

tai virheellisestä ylläpidosta tai huollosta, virheellisestä käy-

töstä tai valtuuttamattomien henkilöiden käytöstä aiheutu-

via vahinkoja.

Tämä valmistajan takuu ei vaikuta lainmukaisiin oikeuksii-

si soveltuvien kansallisten lakien mukaan eikä oikeuksiisi

jälleenmyyjää kohtaan heidän myynti-/ostosopimuksensa

mukaan.

Tuotteen asianmukainen hävittäminen

Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää

muun kotitalousjätteen mukana EU:n alueella. Kierrätä

laite vastuuntuntoisesti edistääksesi materiaalien kestävää

jälleenkäyttöä. Näin vältät mahdolliset ympäristöhaitat ja

terveyshaitat, jotka voivat aiheutua hallitsemattomasta

jätteiden hävittämisestä. Käytä palautus ja keräysjärje-

stelmiä palauttaaksesi käytetyn laitteen tai ota yhteyttä

kauppiaaseen, jolta laite on ostettu. He ottavat tuotteen

vastaan ympäristöturvalliseen kierrätykseen.

Sivu latautuu ...

Bodum 10903-70AUS-1 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Bodum 10903-70AUS-1 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat