Braun KSM2-BLK Ohjekirja

Sivu latautuu ...

24

Suomi

Varoitus

Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen

kuin käytät tätä tuotetta.

• Kahvimylly on tarkoitettu

normaalien kotitalouden

kahvimäärien jauhamiseen.

• Ennen käyttöä: tarkista, että

verkkovirran jännite vastaa

laitteeseen painettua jännitettä.

• Älä pidä moottoriosaa

1 juoksevan

veden alla äläkä kasta sitä veteen.

• Älä koskaan nosta läpinäkyvää

kantta

2 pois ennen kuin terät 5

ovat pysähtyneet.

• Braun-sähkölaitteet täyttävät

voimassa olevat turvamääräyk-set.

Vain valtuutettu kuoltoliike saa

korjata Braun-tuotteita. Virheellinen,

epäpätevä korjaus voi aiheuttaa

vahinkoa tai onnettomuuden

käyttäjälle.

• Laitteen verkkojohdon saa vaihtaa

vain valtuutettu huoltoliike, koska

vaihtoon tarvitaan erikoistyökalu.

Laitteen osat

1 Moottoriosa, papujen jauhin-alue

(maksimimäärä 60 g papuja)

2 Läpinäkyvä kansi

3 Käyttökytkin

4 Mitta-asteikko

5 Terät

6 Verkkojohdon säilytys

Kahvin jauhaminen

Kaada papuja myllyyn

1 vain reunan

tasalle asti (a). Aseta kansi

2

paikoilleen. Paina käyttökytkintä

3

käynnistääksesi kahvimyllyn (b). Kun

vapautat käyttökytkimen

3,

kahvimylly pysähtyy.

Seruaava taulukko antaa

summittaisen ohjeen papumäärään ja

jauhamisaikaan:

Suosittelemme, ettei jauhamista

jatketa yli 30 sekunnin ajan. Pitempi

jauhamisaika ei enää hienonna papuja

vaan voi kuumentaa kahvijauhetta ja

huonontaa sen aromia. Kokeilemalla

löydät oikean karkeuden/hienouden ja

jauhamisajan.

Kahvin jauhamisen jälkeen irrota

kansi

2 moottoriosasta 1 ja kaada

kahvijauhe suodattimeen. Mitataksesi

kahvijauheen voit kaataa sen kanteen

(c) ja tarkistaa määrän asteikosta

4.

Huomaa: jauha kahvipavut juuri ennen

kahvin valmistamista. Vasta jauhetun

kahvin aromit ovat parhaimmillaan.

Puhdistaminen

Ota pistoke aina pois pistorasiasta

ennen puhdistamista. Kansi

2

Kahvi

kuppeja

(125 ml)

Papumäärä

(rkl)

Jauhamis-

aika (s)

43 20

64ó 23

85ó 25

10 7 28

12 8ó 30

4041457_KSM2 Seite 24 Freitag, 23. November 2001 9:00 09

25

pestään käsin. Sei ei ole konepesun-

kestävä. Moottoriosan jauhinalueen

1

voit puhdistaa pienellä harjalla. Pyyhi

moottoriosa

1 kostealla rievulla. Älä

koskaan kasta laitetta veteen.

Verkkojohdon säilytys

Verkkojohdon voi kieitoa moottoriosan

1 ympärille 6.

Oikeus muutoksiin pidätetään.

4041457_KSM2 Seite 25 Freitag, 23. November 2001 9:00 09

Sivu latautuu ...

30

alCman

NCmn hDa aõhaR #dH sNtÎø uaxdH abtdao

mn tarîÒalÈùao usnqum Xvl fÅãHalCman

bdu‹n mqabl böRalH äI eiub Ë aõhaR naÅíH

en eiub Ë ·uad äu ·cneiH öma böcvxh

äu asrbdal ägR‹ao mnh äu asrbdal aõhaR

Œãmth xsb ma µãah u¥Òtarh.

hDa alCman v ISml: altlf alnaÅí en

avstemal Eîã alcxix (rSEil aõhaR eñ

tiar äu flziH Eîã ÜixH äu tucil aõhaR

öñ mqBs khr‹baÓÚ Xazy äu alkèù), albñ

ualtlf alzbieiÎø ualeiub alåÚ L-a täTîã

öWal eñ alqimH äu rSEil aõhaR. Icbx

alCman vÀ öDa ÅM öcvx aõhaR mn qbl

äfrad Eîã metmdÎø äu ÅM astXdam qze Eiar

Eîã äcliH mcdrha Eîã Œãau‹n. Ièù‹I

alCman fqz öDa ÅM tä‹kid tarîÒ alÈùao mn

qbl albéye buaszH ÒåM Òac bh utuqieh

eñ BzaqH alCman u‹BzaqH alrsgil. hDa

alCman ISml ” bld u‹r¶dt ölih Œãau‹n

äghRåHa äu mn qbl u“óHa umu‹ReÎHa ·etmdÎø

uäinma v tugd qiud eñ avstîãad äu luaÓò

qanuniH äXr‹i teiq äu ÅMne ÒdmH ·SmulH

ŒHDa alCman. iNåHI alCman eñ aÄgR‹iao

äu aõhaR balAml alqablH lÖsrbdal end

anqCao hDa alCman eñ aõhaR. Ë xalH

·zalbH ŒMugb hDa alCman µãgu rslÎM

Aml aõhaR me BzaqH alCman alsar‹IH öñ

albéye/alukil äu ärslhm-a mea öñ äqrb

mrkR XdmH tabe lŒãau‹n. AfH ·zalbét

aÄXr‹i ŒM-a Ë Dlk altlfiat aln-aÅíH en

hDa alCman Ì Eîã mSmulH öv öDa Ant

msyulirna qanuna mlRmH.

·zalbét aln-aSyH en equd albie me

albéye v ttäÆã ŒHDa alCman.

Country of origin: Mexico

Year of manufacture: To determine the year of manufacture, refer to the

3-digit production code located near the type plate. The first digit of the

production code refers to the last digit of the year of manufacture. The next

two digits refer to the calendar week in the year of the manufacture.

Example: “915” – The product was manufactured in week 15 of 1999.

KÚÈÏ‡a Ë TÂØô

dUíU‡au mAárä 2 Nµ Fñ‹Ç‡a gAÅøºa Ãµr ña eUíRña IíãÎ ,EØÔña mAâ ÎëRÂ‡ :EØÔña mAâ

A¥ØIœ EØÔña mAâ Ë ãî<ªa äRña ña ãî©I gAÅøºa Ãµr Nm luªa äRña .eUØña ÎÒÚËô bRá

.EØÔñ mAâ Ë øÎÂ‡a eUŒèªa ña nA-ÚñA-Åña nA-ªRña ãÎ©I

.!%%1 mAâ Nµ 13 eUŒèªa Ë

G

ÅØ‡a

E

Øô MÅ – « 115 » :lA-Ùµ

4041457_KSM2 Seite 30 Freitag, 23. November 2001 9:00 09

Sivu latautuu ...

36

Garantien bortfalder ved reparationer

udført af andre end de af Braun anviste

reparatører og hvor originale Braun

reservedele ikke er anvendt.

Ved service inden for garantiperioden

afleveres eller indsendes hele apparatet

sammen med købsbevis til et autoriseret

Braun Service Center.

Ring 7015 0013 for oplysning om

nærmeste Braun Service Center.

Norsk

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende

fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle

fabrikasjons- eller materialfeil, enten ved

reparasjon eller om vi finner det

hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Denne garanti er gyldig i alle land der

Braun eller Brauns distributør selger

produktet.

Denne garanti dekker ikke: skader på

grunn av feil bruk, normal slitasje eller

skader som har ubetydelig effekt på

produktets verdi og virkemåte. Garantien

bortfaller dersom reparasjoner utføres av

ikke autorisert person eller hvis andre enn

originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele

produktet leveres eller sendes sammen

med kopi av kjøpskvittering til nærmeste

autoriserte Braun Serviceverksted.

Ring 88 02 55 03 for å bli henvist til

nærmeste autoriserte Braun service-

verksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden 1 års

garanti i henhold til NEL’s

Leveringsbetingelser.

Svenska

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från

och med inköpsdatum. Under garantitiden

kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla

brister i apparaten som är hänförbara till

fel i material eller utförande, genom att

antingen reparera eller byta ut hela

apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna

apparat levereras av Braun eller deras

auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av

felaktig användning eller normalt slitage,

liksom brister som har en försumbar

inverkan på apparatens värde eller

funktion. Garantin upphör att gälla om

reparationer utförs av icke behörig person

eller om Brauns originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden

skall den kompletta apparaten lämnas in

tillsammans med inköpskvittot, till ett

auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om

närmaste Braun verkstad.

Suomi

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden

takuun ostopäivästä lukien Suomessa

voimassa olevien alan takuuehtojen TE90

mukaan. Takuuaikana korvataan

veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat

materiaaliviasta tai valmistusvirheestä.

Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan

korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai

vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on

voimassa kaikkialla maailmassa sillä

edellytyksellä, että laitetta myydään ko.

maassa Braunin tai virallisen

maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat:

viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä,

normaalista kulumisesta tai viat, jolla on

4041457_KSM2 Seite 36 Freitag, 23. November 2001 9:00 09

Sivu latautuu ...

Braun KSM2-BLK Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Braun KSM2-BLK Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat