Gorenje SW-2027 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

3

SI Navodila za uporabo ................................. 4

HR, BIH Upute za uporabu .................................... 6

SRB - MNE Uputstva za upotrebu .............................. 8

MK Упатства за употреба . ..........................10

GB Instruction manual .................................. 12

PL Instrukcja obsługi ...................................14

RO Manual de instrucţiuni . ..........................17

CZ Návod k obsluze ..................................... 19

SK Návod na obsluhu ................................... 21

UA Iнструкція з експлуатації . ....................23

HU Használati útmutató ................................ 25

BG Инструкции за употреба . .....................27

RU Инструкция по зксплуатации ..............29

DA Brugsanvisning ....................................... 31

DE Gebrauchsanleitung ............................... 33

FI Käyttöohje ............................................... 35

NO Bruksanvisning ....................................... 37

SV Instruktionshandbok .............................. 39

Sivu latautuu ...

35

FI

Yleinen kuvaus (kuva 1)

1. KAHVA

2. VIRRAN MERKKIVALO

3. VALMIS-VALO

4. YLEMPI KUUMALEVY

5. ALEMPI KUUMALEVY

6. KOTELOINTI

7. KAHVA LUKKO

TURVALLISUUSOHJEET

Varoitus!

Laite on kuuma sen ollessa päällä –

varo polttamasta itseäsi! Anna laitteen

jäähtyä täydellisesti ennen kuin laitat

sen säilytykseen.

• Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi

ennen ensimmäistä käyttöä.

• Älä milloinkaan liitä laitetta ulkoiseen

ajastinkytkimeen tai

kaukosäädinjärjestelmään

vaaratilanteiden välttämiseksi.

• Alle 8-vuotiaat lapset tulee pitää loitolla

laitteesta, ellei heitä valvota jatkuvasti.

• Valvo, etteivät lapset leiki laitteella.

• Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat tai

sitä vanhemmat lapset ja henkilöt, joilla

on alentunut fyysinen, aistitoimintoihin

liittyvä tai henkinen toimintakyky tai joilta

puuttuu kokemusta ja tietoa, jos heitä

valvotaan asianmukaisesti tai heille on

annettu opastusta laitteen turvalliseksi

käyttämiseksi ja he ymmärtävät siihen

liittyvät vaarat.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• 8 vuotta täyttäneet lapset saavat

puhdistaa ja huoltaa laitetta heidän

turvallisuudestaan vastaavan henkilön

valvonnassa.

• Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden

lasten ulottumattomissa.

• Käytä laitetta ainoastaan sen

käyttötarkoituksen mukaisella tavalla.

Älä tee muutoksia mihinkään sen osiin.

• Laite on tarkoitettu vain

kotitalouskäyttöön.

• Varmista, että virtajohto ei kosketa

laitteen kuumia osia.

• Puhdista hyvin ennen ensimmäistä

käyttöä.

• Pidä poissa lasten ulottuvilta. Älä jätä

laitetta ilman valvontaa sen ollessa

päällä.

• Irrota aina pistoke pistorasiasta:

- ennen laitteen säilytykseen laittamista

- ennen puhdistusta

- käytön jälkeen.

• Käytä aina hyväksyttyjä jatkojohtoja.

• Vain sisätiloissa käytettäväksi.

• Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta,

vedä pistokkeesta, älä johdosta.

• Anna jäähtyä huoneenlämpötilaan

ennen säilytykseen laittamista.

• Älä koske kuumalevyjä metalliesineillä

tai muilla terävillä esineillä.

• Jos virtajohto on vaurioitunut, se on

vaihdettava Gorenjen, Gorenjen

valtuutetun huoltokorjaamon tai

vastaavien pätevien henkilöiden

toimesta vaarojen välttämiseksi.

36

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

• Varmista, että laite ei ole vahingoittunut

kuljetuksen yhteydessä.

• Sijoita voileipägrilli tukevalle, kovalle ja kuivalle

alustalle lasten ulottumattomiin. Laite kuumenee,

kun se on liitettynä pistorasiaan!!!

• Varmista, että:

• Käyttöpaikan sähköjännite ja -taajuus ovat

sopivat. Tarkasta arvot laitteen arvokilvestä.

• Jännite on vähintään 10 A.

• Pistoke sopii pistorasiaan.

• Pistoke on maadoitettu. Valmistaja ei vastaa

väärinkäytön seurauksista.

• Ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran,

anna sen kuumentua ilman ruokaa vähintään

10 minuutin ajan. Tuuleta huone, jos laitteesta

erittyy epämiellyttävää hajua. Laite saattaa

savuta hieman ensimmäistä kertaa

käytettäessä. Tämä on normaalia.

KUINKA LAITETTA KÄYTETÄÄN

• Sulje laite ja työnnä pistoke pistorasiaan. Virran

merkkivalo ja kuumennuksen merkkivalo syttyvät.

• Laite on käyttövalmis, kun valmis-valo sammuu.

• Avaa laite ja aseta voileipä alalevylle.

• Sulje kansi ja lukitse se.

• Avaa laite 2–4 minuutin kuluttua tarkastaaksesi,

onko voileipä kullanruskea.

• Poista voileipä levyltä puu- tai muovihaarukalla,

jotta pinnoitetut levyt eivät vahingoittuisi.

PUHDISTAMINEN

Anna laitteen jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen

puhdistusta.

Avaa laite ja pyyhi levyt puhtaiksi kostealla liinalla.

Puhdista laitteen ulkopinnat kostealla liinalla. Älä

käytä voimakkaita puhdistusaineita.

SÄILYTYS

Kiedo virtajohto säilytystelineen ympärille ja säilytä

laitetta pysty- tai vaaka-asennossa.

Säilytä laitetta kuivassa paikassa lasten

ulottumattomissa.

YMPÄRISTÖ

Älä hävitä laitetta normaalin kotitalousjätteen

mukana sen käyttöiän päätyttyä, vaan toimita se

kierrätykseen viralliseen keräyspisteeseen.

Tekemällä näin autat säästämään ympäristöä.

TAKUU JA HUOLTO

Jos tarvitset tietoja, tai jos sinulla on ongelma, ota

yhteyttä Gorenjen maassasi sijaitsevaan

asiakaspalvelukeskukseen (löydät sen

puhelinnumeron maailmanlaajuisesta

takuulehtisestä). Jos maassasi ei ole

asiakaspalvelukeskusta, käy paikallisen Gorenje-

kauppiaasi luona tai ota yhteyttä Gorenjen

kotitalouslaitteiden huolto-osastoon.

TOIVOMME SINULLE MIELLYTTÄVIÄ

HETKIÄ GORENJE-LAITTEESI PARISSA!

Pidätämme oikeuden muutoksiin!

Tämä tuote on merkitty Euroopan

parlamentin ja neuvoston sähkö- ja

laiteromusta antaman direktiivin

2012/19/EY (WEEE) mukaisesti. Ohje

perustuu koko Euroopan käsittävään

sähkö- ja laiteromun palautusta ja

kierrätystä koskevaan sopimukseen.

Sivu latautuu ...

Gorenje SW-2027 Ohjekirja

Gorenje SW-2027 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit