Tefal Avanti Elite Ohjekirja

Sivu latautuu ...

63

TURVAOHJEET

Kotona tapahtuvien onnettomuuksien ennaltaehkäisy:

• Tämän laitteen turvallisuus on voimassa olevien normien ja teknisten

sääntöjen mukainen.

- Elektromagneettisten laitteiden yhteensopivuudesta annettu direktiivi

89/336/CEE muutettu 92/31/CEE ja 93/68/CEE.

- Pienjännitteestä annettu direktiivi 73/23/CEE muutettu 93/68/CEE.

• Tarkista, että verkkovirran jännite vastaa laitteen päällä annettua

(koskee vain vaihtovirtaa).

• Ottaen huomioon voimassa olevien normien vaihtelevuuden, jos käytät

laitetta toisessa maassa kuin mistä se on ostettu, anna valtuutetun

huoltopalvelun tarkistaa se (katso oheinen luettelo).

• Tarkista, että sähköasennus on voimassaolevien normien mukainen ja

että sen voimakkuus riittää laitteen tarvitsemaan virransaantiin.

• Kytke laite aina maadoitettuun pistorasiaan.

• Älä anna johdon tarttua tai ottaa kiinni laitteen kuumiin osiin.

• Älä aseta johtoa tai pistorasiaa laitteen sisällä olevien metalliristikkojen

väliin.

• Älä kytke laitetta pois virrasta vetämällä johdosta.

• Älä käytä enempää kuin yhtä maadoitettua jatkojohtoa, joka on liitetty

verkkoalueen pääjohtoon ja joka on ainakin yhtä pitkä kuin tuotteen

mukana toimitettu johto.

• Sähköshokkien välttämiseksi johtoa, pistorasiaa tai laitetta ei saa

koskaan upottaa veteen tai muuhun nesteeseen.

• Leivänpaahtimen sisään ei saa työntää metallista käyttöesinettä (kuten

lusikkaa, veistä yms.), joka voisi aiheuttaa oikosulun.

• Käytä tasaista työtasoa, johon ei osu vesipärskeitä ja jota ei missään

tapauksessa ole sisäänrakennetun keittiön osana.

• Laitetta ei saa kantaa eikä siirtää pois paikaltaan käytön aikana.

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

Sähkölaitteita käytettäessä on otettava huomioon tietyt perussäännöt, etenkin seuraavat:

TEE NÄIN:

• Lue käyttöohje perusteellisesti ja seuraa tarkkaan siinä annettuja

neuvoja ja suosituksia.

• Pienet lapset ja vammaiset henkilöt eivät saa käyttää laitetta ilman

valvontaa.

• Varmistu, että pienet lapset eivät pääse leikkimään laitteella.

• Laite saa olla vain pystyasennossa, ei koskaan sivuttain, kallellaan tai

ylösalaisin.

• Joka kerta, kun käytät laitetta, tarkista, että murulaatikko on oikein

sijoitettu paikkaansa.

• Tyhjennä säännöllisesti murut luukusta tai murulaatikosta.

• Laatikon kiskon ohjauspainikkeen on oltava yläasennossa silloin, kun

kytket laitteen päälle tai pois päältä.

• Kytke laite pois päältä, jos siihen on tullut toimintavirhe.

• Kytke laite pois päältä, kun et käytä sitä ja ennen kuin alat puhdistaa sitä.

SUOMEKSI

3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 63

64

• Jos sattuu, että paahtamisen loputtua leipäviipaleet jäävät loukkuun

metalliristikkojen väliin, kytke laite pois päältä ja odota, kunnes se

jäähtyy, ennen kuin poistat siitä leivät.

ÄLÄ TEE NÄIN:

• Älä jätä laitetta lasten ulottuville.

• Käytä laitetta vain kotona. Vältä kosteita paikkoja.

• Älä anna laitteen koskaan toimia ilman valvontaa, erityisesti kun

paahdat sillä ensimmäistä kertaa tai kun olet muuttanut säätöä.

• Älä käytä laitetta muuhun kuin sille varattuun käyttöön.

• Älä koske laitteen metallisiin tai kuumentuviin osiin sen ollessa

käytössä, käytä kahvoja ja painikkeita.

• Älä liitä leivänpaahtimeen lisälaitteita, joita valmistaja ei suosittele,

sillä ne voivat olla vaarallisia.

• Älä paahda leipiä, jotka voivat sulaa (joiden päällä on kuorrutusta) tai

jotka voivat valua paahtimeen, ne voivat nimittäin aiheuttaa vahinkoa

tai palovaaran.

• Älä työnnä laitteeseen liian suuria leipäviipaleita, jotka voivat sulkea

paahtomekanismin.

• Älä käytä laitetta, jos:

- sen johto on viallinen,

- laite on pudonnut ja siinä esiintyy näkyviä vikoja tai tomintavirheitä.

Kaikissa näissä tapauksissa laite on lähetettävä huoltoon vaaran

välttämiseksi. Katso laitteen takuupapereita.

• Leivänpaahdinta ei saa asettaa kuumien pintojen päälle eikä kuuman

uunin välittömään läheisyyteen.

• Älä peitä laitetta, kun se on toiminnassa.

• Leipä voi palaa, laitetta ei saa käyttää verhojen tai muiden palavien

materiaalien lähellä tai päällä (hyllyköt, huonekalut.....). Laitetta

käytettäessä sitä on valvottava

• Laitteen päälle eikä alle ei saa koskaan asettaa paperia, pahvia tai

muovia.

• Jos jotkut osat sattumalta syttyvät palamaan, niitä ei saa missään

tapauksessa yrittää sammuttaa vedellä. Laite on kytkettävä irti ja liekit

tukahdutettava kostealla vaatteella.

• Älä koskaan yritä ottaa leipää pois, kun paahtamisjakso on käynnissä.

• Älä käytä leivänpaahdinta lämmönlähteenä tai kuivatukseen.

• Älä käytä leivänpaahdinta pakasteruokien kypsennykseen, grillaukseen,

lämmitykseen tai sulatukseen.

• Älä käytä laitetta samanaikaisesti leivän paahtamiseen ja viinerleipien

lämmitykseen.

Tämä laite on suunniteltu yksinomaan kotikäyttöön, joten

ammattikäyttö tai mikä tahansa muu asiaankuulumaton tai

käyttöohjeiden vastainen käyttö ei kuulu valmistajan vastuu- eikä

takuualueeseen.

SÄILYTÄ HUOLELLISESTI NÄMÄ OHJEET

3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 64

65

Ennen ensimmäistä käyttöä

Ota laite pois pakkauksesta ja poista kaikki

tarrat.

Lue käyttöohje ja seuraa tarkkaan

annettuja neuvoja ja suosituksia.

Kääri virtajohto auki koko mitaltaan.

Pyyhi laitteen ulkopinta ja johto kostealla

liinalla. Kuivaa

- kuva

Kytke johto pistorasiaan.

Valitse suurin paahtotaso käyttämällä

paahtotasojen valintapainiketta

- kuva

Laske alas ohjausvipu

- kuva

Anna laitteen toimia tyhjänä kolme neljä

kertaa, jotta “uuden haju” lähtisi siitä pois.

Tuuleta huone.

Leipäviipaleiden sijoitus

Kun ohjausvipu on asetettu yläasentoon, sijoita

leipäviipaleet kuhunkin aukkoon - kuva

Leivän paahtaminen

Paina paahtotason valintapainiketta ja ota

näkyviin haluamasi paahtoaste leivän laadun,

tuoreuden ja paksuuden mukaan - kuva

1-2 :hyvin lievästi paahdettu

3-4 :lievästi paahdettu

5-6 :paahdettu

7-8 :vahvasti paahdettu

9 : hyvin vahvasti paahdettu

Laske ohjausvipua. Se lukkiutuu ala-

asennossa, ja sitä paikallaan pitävät

metalliristikot keskittävät automaattisesti

leipäviipaleet kuumenevien osien väliin,

mikä antaa tulokseksi parhaan paahdon

leivän molemmilta puolilta

- kuva

Kun

paahtojakso on alkanut, jäljellä oleva aika

tulee näkyviin digitaalinäyttöön.

Kun olet käyttänyt samaa

paahtotasoa jo useita kertoja peräkkäin,

jakson pituus vaihtelee sen jälkeen, sillä

laite, jonka vastukset ovat jo kuumat,

laskee automaattisesti leipäviipaleiden

paahtamiseen tarvittavan ajan.

Metalliristikoiden korkeuden

ylittävää leipää ei voi paahtaa.

Elektronisessa mallissa ohjausvipu

toimii vain silloin, kun laite on

kytkettynä.

Jos paahdat rusinoita sisältävää leipää, niin

ota pois ne rusinat, jotka voivat pudota,

koska ne voivat vahingoittaa laitetta

aiheuttamalla oikosulun.

Tyhjennä säännöllisesti murulaatikko. Se

avautuu ja sulkeutuu, kun painat

yläpuolelta

- kuva

Paahtamisen päättyminen

Paahtamisen loputtua toiminnon ohjaus

vapautuu automaattisesti lukituksestaan,

leivänpaahdin lakkaa toimimasta ja leipä

nousee paahtimesta.

Voit keskeyttää milloin tahansa paahdon ja

muut toiminnot painamalla nappia “cancel/

stop”

- kuva

Digitaalinäyttö siirtyy automaattisesti

odotustilaan noin kymmenen minuutin

päästä ja syttyy uudelleen, jos ohjausvipu

lähtee liikkeelle tai jos kojelaudan jotakin

nappia painetaan.

Ylösnostovipu

Voit tarttua helpommin pieniin

leipäviipaleisiin nostamalla ohjausvipua,

kun paahtojakson päätyttyä käytät leivän

ylösnostotoimintoa (hi-lift) ja painat

tarkoitukseen varattua vipua

- kuva

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Laitteen ominaisuudet

A Digitaalinäyttö

B Paahtotason valinta (9 kohtaa)

C Cancel-stop -painike

D Muistinäppäin

E Lämmityspainike

F Pakasteen sulatuspainike

G Pieni pyörä leipä/patonki -painike*

H Teeleipä/vohveli/briossi -painike*

I Ohjausvipu

J Ylösnostovipu

K Murulaatikko

L Kantokahva (laitteen takana)

MJohdon kelaus (laitteen alla)

SUOMEKSI

*mallista riippuen

3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 65

66

Sulatuskäyttö

Kun paahdat pakasteleipää, paina

sulatuspainiketta, jolloin vastaava symboli

tulee näytölle. Valitse haluamasi paahtotaso

leipätyypin mukaan ja paina ohjausvipu alas

- kuva

Jakson alettua paahtoajanlasku

näkyy digitaalinäytöllä.

Jakson lopussa leivänpaahdin pysähtyy

automaattisesti, ja leipäviipaleet nousevat ylös

sulatettuina ja mielesi mukaan paahdettuina.

Ennen kuin poistat leivät aukoista, anna

lämmön levitä vielä noin 30 sekuntia.

Lämmityskäyttö

Voit lämmittää jo paahdettua leipää

käyttämällä lämmityspainiketta, jolloin sitä

vastaava symboli tulee näyttöön. Laske

ohjausvipua (et tarvitse paahtotason

valintaa) - kuva Laite toimii vain sen

ajan, joka on on tarpeen leivän

lämmitykseen, ja laskettu aika ilmestyy

digitaalinäyttöön.

Jakson lopussa laite pysähtyy automaattisesti,

ja leipäviipaleet nousevat ylös.

Pieni pyöreä leipä/patonki*

Aseta pieni pyöreä leipä tai patonki

halkaistuna ja sopivan pituiseksi leikattuna

leivänpaahtimen aukkoihin siten, että

leivän sisäpuoli on suunnattu keskelle.

Paina nappia “pieni pyöreä leipä/patonki”, ja

niin värillinen merkkivalo syttyy

- kuva

Valitse haluamasi paahtoaste ja laske

ohjausvipu alas.

Jakson pituus on sovitettu valitun

ruskeusasteen mukaan, ja se tulee

digitaalinäytölle.

Kun pieni pyöreä leipä on paahtunut, se

nousee ylös, ja leivänpaahdin sammuu

automaattisesti.

Jos pieni pyöreä leipä on raskas,

nosta ohjausvipu korkeimpaan kohtaansa

ja paina ylösnostovipua, ja niin voit vetää

leivän pois.

Vohveli-, teeleipä- tai briossi-käyttö*

Aseta vohvelit, teeleivät tai briossiviipaleet

leivänpaahtimen aukkoihin.

Paina nappia “vohveli/teeleipä/briossi”, ja

niin värillinen merkkivalo syttyy, laske

ohjausvipu alas

- kuva

Valitse sitten haluamasi paahtotaso, joka

tulee näyttöön.

Vohvelien, teeleipien tai briossiviipaleiden

paahtoaika on sovitettu valitun ruskeusasteen

mukaan, ja se tulee digitaalinäyttöön.

Kun vohvelit, teeleivät tai briossiviipaleet

ovat paahdetut, ne nousevat ylös, ja

leivänpaahdin sammuu automaattisesti.

Muistitoiminto

Tällä toiminnolla voit tallentaa muistiin

neljä valitsemaasi paahto-ohjelmaa.

Muistiin tallennetun ohjelman valinta:

Paina näppäintä “memo” ja vieritä

ohjelmia kunnes saat haluamasi ohjelman

näytölle.

Ohjelma ilmestyy näytölle kaikkine siihen

tallennettuine toimintoineen

- kuva

Valitsemasi paahto-ohjelman

käynnistämiseen riittää, että painat

ohjausvivun alas.

Ohjelman tallennus muistiin:

Kun haluat tallentaa ohjelman, ota näytölle

valitsemasi ohjelman numero (Memo 1,

Memo 2, Memo 3 tai Memo 4) painamalla

samanaikaisesti näppäintä “memo” kerran

kun valitset Memo 1, kaksi kertaa kun

valitset Memo 2, jne., ja pidä alaspainettuna

näppäintä “memo” muutaman sekunnin

ajan. Valittu ohjelman numero vilkkuu

näytöllä

- kuva

Valitse muistiin tallennettavat toiminnot

(paahtotaso, pakasteen sulatus, lämmitys,

sämpylä, jne.) painamalla vastaavia

näppäimiä.

Kun ohjelma on valmis, paina muutaman

sekunnin ajan näppäintä “memo” sen

tallentamiseksi. Ohjelman numero lakkaa

nyt vilkkumasta

- kuva

Siirtyessäsi toisen ohjelman tallentamiseen

paina uudelleen näppäintä “memo” ja

toista edellinen menettely.

Voit poistua “muistista” milloin tahansa

painamalla näppäintä “Cancel/Stop”.

Muistiin tallennetun ohjelman

muuttaminen

Valitse ohjelma, jonka haluat muuttaa

painamalla näppäintä “memo” kunnes

pääset valitsemaasi ohjelmaan

- kuva

17

16

15

14

13

12

11

10

*mallista riippuen

3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 66

Ohjelma ilmestyy nyt näytölle kaikkine

siihen tallennettuine toimintoineen.

Paina muutaman sekunnin ajan näppäintä

“memo” kunnes ohjelman numero vilkkuu

näytöllä

- kuva

Paina vastaavaa näppäintä tallennetun

toiminnon poistamiseksi; toiminto poistuu

silloin näytöltä tai mikäli kyseessä on

toiminto bagel/baguette (sämpylä) ja

waffle/crumpet/brioche (vohveli/teeleipä/

briossi), näppäimen värillinen merkkivalo

sammuu.

Toista edellä kuvattu menetelmä uuden

toiminnon tallentamiseksi.

Voit poistua “muistista” milloin tahansa

painamalla näppäintä “Cancel/Stop”.

Turvatoiminto lapsille*

Toiminnon käynnistäminen:

Paina nappia “cancel/stop” muutaman

sekunnin ajan, jolloin digitaalin näyttöön

ilmaantuu maininta “SEC”

- kuva

Kaikki leivänpaahtimen toiminnot

lukkiutuvat tällöin eivätkä lapset voi päästä

käsittelemään laitetta millään tavalla,

vaikka itse olisit poissa.

Kun lasten turvalukitus on päällä,

käyttöpainikkeet eivät toimi

eikä ohjausvipu kytke toimintoa ala-

asennossa.

Toiminnon vapautus:

Turvatoiminnon vapauttamiseksi riittää,

että painat uudelleen nappia " cancel/stop "

muutaman sekunnin ajan.

Sana “SEC” katoaa tällöin näytöltä.

Hoito, puhdistus ja varastointi

Puhdista säännöllisesti leivänpaahtimesi.

Ennen kuin alat hoitaa laitetta, kytke se irti

ja anna sen jäähtyä.

Poista murulaatikko painamalla yläpuolelta

ja tyhjennä siinä olevat murut

- kuva

Älä koskaan käsittele laitteen sisäpuolta

metalliesineellä, sillä se voisi aiheuttaa

vakavia vahinkoja.

Pyyhi laitteen ulkopinta ja johto kostealla

liinalla. Kuivaa

- kuva

Älä käytä käytä liian voimakkaita tai

raapivia hoitotuotteita, metallinpuhdistimia

tai kloorivettä.

Älä kierrä johtoa laitteen ympärille, vaan

käytä laitteen pohjassa olevia pidikkeitä

johdon kelaukseen.

Varastointi

Laitteen takaosassa on kahva, jonka avulla

sitä voi kuljettaa helposti

- kuva

Ennen kun varastoit laitteen, odota, kunnes

se on täysin jäähtynyt, varsinkin jos

varastointipaikkana on suljettu tila, sillä

tulenarka materiaali voisi vahingoittua

lämmön vaikutuksesta.

Pakkauksen voi kierrättää, mutta

sitä voi käyttää myös laitetta

kuljetettaessa tai vietäessä valtuutettuun

jälkimyyntipalveluun (katso oheisesta

luettelosta).

20

1

7

19

18

67

*mallista riippuen

3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 67

Sivu latautuu ...

Tefal Avanti Elite Ohjekirja

Tefal Avanti Elite Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat