Samsung DW60M9550US Asennusohje

Sivu latautuu ...

Sisällysluettelo

Suomi2

Sisällysluettelo

Pakkauksen sisältö 3

Asennuspakkaus (sisältyy toimitukseen) 3

Asennuspakkaus (ei sisälly toimitukseen) 5

Tarvittavat työkalut (eivät sisälly toimitukseen) 5

Asennusvaatimukset 6

Virransyöttö 6

Maadoitus 6

Vedensyöttö 6

Vuotojen estämiseksi: 6

Vesistopperi 6

Vedenpoisto 7

Lattia 7

Ympäristön lämpötila 7

Testikäyttö 7

Vaiheittainen asennus 8

Asennuskalusteen mitat 9

SBI-mallit (osittain upotettavat, DW60M9***S*) 14

FBI-mallit (täysin upotettavat) 20

Jalkalista 27

Muotoonleikattu jalkalista (DW60M9****US-sarja) 27

Jalkalista 28

Suojalevy (vain soveltuvissa malleissa) 29

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 2 2018-08-03  11:50:24

Asennus

Suomi 3

Asennus

Pakkauksen sisältö

Varmista, että laitteen pakkauksessa on kaikki tarvittavat osat. Jos sinulla on jotakin kysyttävää

astianpesukoneesta tai sen osista, ota yhteyttä paikalliseen Samsungin asiakaspalveluun tai

jälleenmyyjään. Astianpesukoneen ulkomuoto saattaa vaihdella malleittain ja maittain.

HUOMIO

Kun olet avannut astianpesukoneen pakkauksen, siirrä pakkausmateriaalit turvallisuussyistä

lasten ulottumattomiin.

Asennuspakkaus (sisältyy toimitukseen)

FBI (täysin upotettava, DW60M9***BB)

Yläpidikkeet (2 kpl) Ø4 x 12 ruuvia (8 kpl) Suojatarra Alajalka

Mukautetun

paneelin kiinnittimet

(puupaneelin

pidikkeet, 2 kpl)

Ø4 x 43 ruuvia (4 kpl) Ø4 x 16 ruuvia (2 kpl) Kumihelma

Muovisuojukset

(4 kpl)

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 3 2018-08-03  11:50:25

Asennus

Suomi4

SBI (osittain upotettava, DW60M9***S*)

Yläpidikkeet (2 kpl) Ø4 x 12 ruuvia (8 kpl) Suojatarra Alajalka

Mukautetun

paneelin kiinnittimet

(puupaneelin

pidikkeet, 2 kpl)

Ø4 x 43 ruuvia (4 kpl) Ø4 x 16 ruuvia (2 kpl) Kumihelma

5 mm:n puulistat

(7 kpl)

Muovisuojukset

(4 kpl)

BU (alleasennettava, DW60M9***U*)

Yläpidikkeet (2 kpl) Ø4 x 12 ruuvia (8 kpl) Suojatarra Alajalka

Ø4 x 8 ruuvia (2 kpl) Suojalevyjen

pidikkeet (2 kpl)

Suojalevy Alahuopa

Muovisuojukset

(4 kpl)

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 4 2018-08-03  11:50:26

Asennus

Suomi 5

Asennuspakkaus (ei sisälly toimitukseen)

Letkun kiinnike

Tarvittavat työkalut (eivät sisälly toimitukseen)

Suojalasit Käsineet Taskulamppu Jakoavain (22 mm)

etujalalle

T20-ruuvi Pihdit Leikkuri Mittanauha

Lyijykynä Ristipääruuvimeisseli Litteäpäinen

ruuvimeisseli

Mattoveitsi

Vatupassi Reikäsaha

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 5 2018-08-03  11:50:26

Asennus

Suomi6

Asennusvaatimukset

Jotta tulipaloilta, sähköiskuilta ja

henkilövahingoilta voitaisiin välttyä, kaikki

johdotus- ja maadoitustyöt on annettava

pätevän teknikon tehtäväksi.

Virransyöttö

• Erillinen 220–240 V:n, 50 Hz:n virtapiiri

yksinomaan astianpesukoneelle.

• Pistorasian suurin sallittu virta on 16 A

(enintään 11 A astianpesukoneelle).

VAROITUS

• Älä käytä jatkojohtoa.

• Käytä vain astianpesukoneen mukana

toimitettua pistoketta.

• Tarkista asennuksen jälkeen, ettei pistoke

ole taipunut eikä vaurioitunut.

Maadoitus

Astianpesukone on maadoitettava

asianmukaisesti ja pysyvästi maadoitettuun

metalliin tai pysyvään johdotusjärjestelmään.

Maadoitusjohdin on kuljetettava samaa reittiä

virtapiirin johtimien kanssa ja kytkettävä

astianpesukoneen maadoitusliittimeen tai

-johtimeen.

VAROITUS

• Älä kytke maadoitusjohtoa muovi-, kaasu-

tai kuumavesiputkiin. Väärin kytketyt

maadoitusjohtimet voivat aiheuttaa

sähköiskun.

• Älä muuntele astianpesukoneen pistoketta.

Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä

valtuutettua sähköasentajaa asentamaan

oikeanlainen pistorasia.

Vedensyöttö

• Vesijohdon vedenpaineen on oltava

0,05–0,8 MPa.

• Veden lämpötilan on oltava alle 60 °C.

• Hanaan on asennettava sulkuhana, jossa on

⁄ tuuman ulkokierre.

Vuotojen estämiseksi:

• Varmista, että vesihanat ovat käden

ulottuvilla.

• Käännä hana kiinni, kun astianpesukonetta

ei käytetä.

• Tarkista vesiletkun kiinnikkeet

säännöllisesti vuotojen varalta.

• Estä vuodot tiivistämällä vesiliitännät ja

-liitokset teonteipillä tai saumamassalla.

Vesistopperi

Vesistopperi on elektroninen, vuotojen

estämiseen tarkoitettu laite. Vesistopperi

on kiinnitetty vesiletkuun, ja se katkaisee

vedensyötön automaattisesti, jos letku

vaurioituu.

HUOMIO

• Käsittele vesistopperia varoen.

• Älä kierrä äläkä väännä vesiletkua, johon

vesistopperi on kiinnitetty. Jos vesistopperi

vaurioituu, sulje vesihanat ja irrota

pistoke välittömästi pistorasiasta. Ota sen

jälkeen yhteyttä paikalliseen Samsungin

asiakaspalveluun tai pätevään asentajaan.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 6 2018-08-03  11:50:27

Asennus

Suomi 7

Vedenpoisto

Jos astianpesukoneella on oma

huuhtelujärjestelmänsä, kiinnitä poistoletku

järjestelmään, joka on 30–70 cm korkeudella

maasta. Jos kiinnität poistoletkun

huuhtelujärjestelmään, joka on yli 80 cm

korkeudella maasta, vesi saattaa valua

takaisinpäin.

Lattia

Astianpesukone on turvallisuussyistä

asennettava kestävälle lattiapinnalle.

Puulattiaa saattaa täytyä vahvistaa, jotta

tärinää esiintyisi mahdollisimman vähän.

Asennusta maton tai pehmeiden lattialaattojen

päälle tulisi välttää. Matot ja pehmeät laatat

voivat aiheuttaa tärinää, ja tällaisilla pinnoilla

astianpesukone saattaa liikkua jonkin verran,

kun sitä käytetään.

VAROITUS

Älä asenna astianpesukonetta heiveröisen

rakenteen varaan.

Ympäristön lämpötila

Älä asenna astianpesukonetta paikkaan, jossa

voi esiintyä pakkasta. Astianpesukoneen

vesiventtiiliin pumppuun ja letkuun jää aina

jonkin verran vettä. Jos astianpesukoneessa

tai letkuissa oleva vesi pääsee jäätymään,

astianpesukone tai jotkin sen osat voivat

vaurioitua.

Testikäyttö

Kun astianpesukone on asennettu, varmista

Quick (Pikapesu) -ohjelmaa käyttämällä, että

asennus on tehty oikein.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 7 2018-08-03  11:50:27

Asennus

Suomi8

Vaiheittainen asennus

Asennusohjeet voivat vaihdella malleittain.

VAIHE 1 Valitse asennuspaikka

A

B

Valitse asennuspaikka, joka täyttää

seuraavat ehdot:

• Asennuspaikan lattian on oltava jämäkkä,

jotta se kestäisi astianpesukoneen

painon.

• Asennuspaikan on oltava lähellä

pesuallasta, ja vedensyötön,

huuhtelujärjestelmän ja sähköpistokkeen

on oltava helposti käytettävissä.

• Asennuspaikan on oltava sellainen, että

astiat on helppo asettaa koneeseen.

• Asennuspaikassa on oltava riittävästi

tilaa, jotta astianpesukoneen luukun

voi avata helposti. Lisäksi koneen ja

kaapiston reunojen väliin on jätettävä

riittävästi tilaa.

• Takaseinässä ei saa olla esteitä.

Siirtäminen toiseen paikkaan

Jos siirrät astianpesukoneen toiseen

paikkaan, noudata alla annettuja ohjeita

ennen koneen asentamista.

1. Leikkaa reikäsahalla, kuvan osoittamalla

tavalla, aukko sen kaapiston reunaan,

jossa pesuallas (A) on.

2. Jos allaskaapin pohja on lattiatasoa

korkeammalla ja astianpesukoneen

liitäntöjen yläpuolella, tee aukko kaapin

pohjaan ja reunaan (B).

HUOMAUTUS

• Jos olet vaihtamassa vanhaa astianpesukonetta uuteen, varmista, että olemassa olevat

liitännät soveltuvat käytettäviksi uuden koneen kanssa, ja vaihda liitännät tarvittaessa.

• Sinun on ehkä tehtävä aukko kaapin vastakkaiselle puolelle – riippuen siitä, missä

pistorasia sijaitsee.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 8 2018-08-03  11:50:27

Asennus

Suomi 9

Asennuskalusteen mitat

Enint. 720

594

575600

598

575

817–875 mm

820–890 mm

53

100

50

HUOMAUTUS

Tarkista, onko etäisyys lattian ja työtason pohjan välillä enemmän kuin 860 mm:n

korkeudella. Jos näin on, vaihda takajalan paikalle asennuspakkauksen mukana toimitettu

alajalka. Saat lisätietoja seuraavasta osiosta. Jos pesuallas on alle 860 mm:n korkeudella,

siirry VAIHEESEEN 3.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 9 2018-08-03  11:50:27

Asennus

Suomi10

VAIHE 2 Takajalan vaihtaminen

Jos etäisyys lattian ja työtason pohjan välillä on enemmän kuin 860 mm:n korkeudella, vaihda

takajalan paikalle mukana toimitettu alajalka ennen kuin aloitat asentamisen.

1. Aseta astianpesukone selälleen.

HUOMIO

Älä aseta astianpesukonetta kyljelleen. Siitä

saattaa vuotaa vettä.

2. Paikanna astianpesukoneen pohjassa

takana oleva takajalka.

3. Irrota takajalka kääntämällä sitä Torx

T20 -ruuvimeisselillä vastapäivään kuvan

osoittamalla tavalla.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 10 2018-08-03  11:50:27

Asennus

Suomi 11

4. Etsi alajalka asennuspakkauksesta.

Aseta alajalka takajalalle tarkoitettuun

aukkoon ja kiristä jalka kääntämällä sitä

ruuvimeisselillä myötäpäivään.

5. Kun alajalka on kiinnitetty paikalleen,

käännä etujalkaa niin, että se samalla

tasolla alajalan kanssa. Hienosäätö tehdään

VAIHEESSA 5.

HUOMIO

Ole varovainen, kun siirrät astianpesukonetta.

Älä raahaa astianpesukonetta lattiaa pitkin.

Tämä voi vaurioittaa etu- ja alajalkaa.

VAIHE 3 Vesiliitännän tarkistaminen

• Vesijohdon vedenpaineen on oltava välillä 0,05–0,8 MPa.

• Varmista, että veden lämpötila on enintään 60 °C. Yli 60 °C:n lämpöinen vesi voi saada

astianpesukoneen toimimaan väärin.

• Varmista, että vesiventtiili on käännetty pois käytöstä, ennen kuin kytket astianpesukoneen

vedensyötön.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 11 2018-08-03  11:50:27

Asennus

Suomi12

VAIHE 4 Letkujen asettelu

1. Puhdista työtason alapuoli.

2. Kiinnitä suojatarra paikalleen kuvan

osoittamalla tavalla.

3. Asettele virtajohto, vesiletku ja poistoletku

paikoilleen.

4. Vedä ne pesualtaassa olevan aukon läpi.

HUOMIO

• Varo taittamasta virtajohtoa tai letkuja tai

astumasta niiden päälle.

• Älä irrota astianpesukoneen takana olevaa

ruskeaa paperia. Koneen takaosa pidetään

paperin avulla puhtaana sen ollessa seinää

vasten.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 12 2018-08-03  11:50:28

Asennus

Suomi 13

VAIHE 5 Astianpesukoneen tasapainottaminen

Jos malli on täysin upotettava (FBI), siirry VAIHEESEEN 6 ja asenna mukautettu paneeli ensin.

Palaa sitten takaisin nykyiseen vaiheeseen (VAIHE 5) ja tasapainota astianpesukone.

0–60 mm

0–45 mm

45–60 mm

Normaali Korkea keittiö

(vaihda alajalkaan)

Voit tasapainottaa astianpesukoneen

säätämällä sen korkeutta. Huomaathan, että

tässä ohjeessa oletetaan, että astianpesukone

on jo puolittain paikallaan.

1. Varmista vatupassilla, että astianpesukone

on suorassa.

2. Säädä etujalkaa 22 mm:n jakoavaimella.

• Voit alentaa korkeutta kääntämällä jalkaa

vastapäivään.

• Voit nostaa korkeutta kääntämällä jalkaa

myötäpäivään.

3. Säädä takaosan korkeutta asettamalla

Torx T20 -ruuvimeisseli astianpesukoneen

pohjan keskelle.

• Voit alentaa korkeutta kääntämällä

ruuvimeisseliä myötäpäivään.

• Voit nostaa korkeutta kääntämällä

ruuvimeisseliä vastapäivään.

4. Kun laite on tasattu, varmista, että luukku

avautuu ja sulkeutuu kunnolla.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 13 2018-08-03  11:50:28

Asennus

Suomi14

VAIHE 6 Mukautetun paneelin asentaminen (vain SBI-/FBI-mallit)

SBI-mallit (osittain upotettavat, DW60M9***S*)

A

1. Aseta laitteen mukana toimitettu

kumihelma (A) paikalleen kiinnittämällä se

luukun alaosan kolmeen reikään.

(Vain soveltuvissa malleissa.)

HUOMAUTUS

Jos kumihelma on leveämpi kuin

astianpesukone, leikkaa helmaa niin, että se on

samanlevyinen kuin kone.

A

B

2. Kohdista mukautettu paneeli kaapin ylä-

tai alareunaan.

A. Kohdista mukautettu paneeli kaapin

yläreunaan.

B. Kohdista mukautettu paneeli kaapin

alareunaan.

HUOMIO

Huomaathan, että A:n ja B:n asennustavat ovat

erilaiset.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 14 2018-08-03  11:50:28

Asennus

Suomi 15

SBI-mallit (osittain upotettavat, DW60M9***S*)

A

B

Enint. 115

Enint. 720

594

3. Työnnä astianpesukone kokonaan työtason

alle.

4. Kohdista asennusmallin yläosa

astianpesukoneen luukun kahvan alaosaan.

5. Merkitse kohdistuskohdat asennusmallin

molemmille puolille.

• A:lle: kaapin yläreunaan.

• B:lle: kaapin alareunaan.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 15 2018-08-03  11:50:28

Asennus

Suomi16

SBI-mallit (osittain upotettavat, DW60M9***S*)

B

A

6. Aseta asennusmalli mukautetun paneelin

taakse.

• A:lle: Kohdista asennusmallissa olevat

merkit mukautetun paneelin yläreunaan.

• B:lle: Kohdista asennusmallissa olevat

merkit mukautetun paneelin alareunaan.

7. Kiinnitä asennusmalli väliaikaisesti

mukautettuun paneeliin läpinäkyvällä

teipillä.

8. Merkitse mukautettuun paneeliin sen

6 ruuvin paikat asennusmallin mukaisesti.

HUOMAUTUS

Mukautetun paneelin takaosa kiinnitetään

astianpesukoneen luukkuun.

HUOMIO

Käytä 2,5–8 kg:n painoista mukautettua

paneelia.

B

C

B

C

9. Irrota asennusmalli ja kiristä alareunan

lähellä olevat mukautetun paneelin

kiinnittimet (B) 2 ruuvilla (C, Ø4 X 16)

kuvassa näytetyllä tavalla.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 16 2018-08-03  11:50:28

Asennus

Suomi 17

SBI-mallit (osittain upotettavat, DW60M9***S*)

1 lista

2 listaa

3 listaa

4 listaa

7 listaa

6 listaa

5 listaa

5–9 mm

10–14 mm

25–29 mm

30–34 mm

35–39 mm

15–19 mm

20–24 mm

10. Vedä astianpesukone puolittain ulos

työtason alta.

11. Peitä allaskaapin ja käyttöpaneelin

väliin jäävä rako yhdellä tai useammalla

puulistalla.

• Rako on samankokoinen kuin edellä

vaiheessa 5 mitattu arvo.

• Tarkista listojen paikat ja määrä

vasemmanpuoleisista kuvista.

HUOMIO

Puulistan korkeus ei saa ylittää mitattua

korkeuseroa. Muutoin mukautettu paneeli ei

ehkä sovi paikalleen.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 17 2018-08-03  11:50:29

Asennus

Suomi18

SBI-mallit (osittain upotettavat, DW60M9***S*)

B

12. Kannattele mukautettua paneelia, kiinnitä

se luukkuun ja aseta kuvassa näytetyllä

tavalla mukautetun paneelin kiinnittimet

(B) niille tarkoitettuihin aukkoihin luukun

alareunan lähellä.

13. Kiinnitä mukautettu paneeli työntämällä

sitä ylöspäin.

14. Avaa astianpesukoneen luukku ja irrota

2 ruuvia.

HUOMIO

Avaa luukku varovasti. Luukku saattaa aueta

yllättäen, jos jousitusta ei ole säädetty oikein,

ja tämä voi aiheuttaa henkilövahinkoja.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 18 2018-08-03  11:50:29

Asennus

Suomi 19

SBI-mallit (osittain upotettavat, DW60M9***S*)

15. Kiinnitä mukautettu paneeli luukkuun

kiristämällä sen 4 ruuvia (Ø4 x 43).

12345

30˚

16. Katso alla olevaa taulukkoa ja säädä

jousitustaso kääntämällä astianpesukoneen

etuosassa olevaa jousen Torx T20 -ruuvia.

• Säädä jousitustaso luukun ollessa avattuna

noin 30 asteen kulmassa.

• Luukun tulisi pysyä paikallaan. Sen ei tulisi

avautua itsestään.

HUOMIO

Älä pidä luukkua täysin auki, kun säädät

jousitustasoa.

Suositellut jousitustasot

Taso Mukautetun paneelin paino (kg)

Taso 1-2 2-5

Taso 2-3 5-6

Taso 3-4 6-7

Taso 4-5 7-9

HUOMIO

Jos mukautettu paneeli painaa yli 9 kg, luukku saattaa kaatua auki itsestään. Yli 9 kg painavat

mukautetut paneelit eivät ole suositeltavia.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 19 2018-08-03  11:50:30

Asennus

Suomi20

FBI-mallit (täysin upotettavat)

A

1. Aseta laitteen mukana toimitettu

kumihelma (A) paikalleen kiinnittämällä se

luukun alaosan kolmeen reikään.

(Vain soveltuvissa malleissa.)

Ø2

10~12

2. Aseta asennusmalli mukautetun paneelin

takaosaan ja kiinnitä se väliaikaisesti

paikalleen läpinäkyvällä teipillä.

Huomaathan, että mukautetun paneelin

takaosa kiinnitetään astianpesukoneen

luukkuun.

HUOMIO

• Mukautetun paneelin yläreuna on

kohdistettava asennusmallin yläreunaan.

• Käytä 4–9 kg:n painoista mukautettua

paneelia.

3. Merkitse asennusmallin avulla tarvittavat

6 kohtaa.

B

C

B

C

4. Irrota asennusmalli ja kiristä yläosassa

olevat mukautetun paneelin kiinnittimet (B)

2 ruuvilla (C, Ø4 X 16) kuvassa näytetyllä

tavalla.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 20 2018-08-03  11:50:30

Asennus

Suomi 21

FBI-mallit (täysin upotettavat)

B

A

30 mm

5. Kannattele mukautettua paneelia, kiinnitä

se luukkuun ja aseta kuvassa näytetyllä

tavalla mukautetun paneelin kiinnittimet

(B) niille tarkoitettuihin aukkoihin luukun

yläosassa.

6. Kiinnitä mukautettu paneeli työntämällä

sitä alaspäin.

HUOMIO

Älä anna mukautetun paneelin ulottua yli

30 mm astianpesukoneen yläosasta.

7. Leikkaa kumihelma (A) mattoveitsellä niin,

että se on tasassa katkoviivalla merkityn

astianpesukoneen etureunan kanssa.

12345

30˚

8. Katso alla olevaa taulukkoa ja säädä

jousitustaso kääntämällä astianpesukoneen

etuosassa olevaa jousen Torx T20 -ruuvia.

• Säädä jousitustaso luukun ollessa avattuna

noin 30 asteen kulmassa.

• Luukun tulisi pysyä paikallaan. Sen ei tulisi

avautua itsestään.

HUOMIO

Älä pidä luukkua täysin auki, kun säädät

jousitustasoa.

Suositellut jousitustasot

Taso Mukautetun paneelin paino (kg)

Taso 1-2 4-5

Taso 2-3 5-6

Taso 3-4 6-7

Taso 4-5 7-9

HUOMIO

Jos mukautettu paneeli painaa yli 9 kg, luukku saattaa kaatua auki itsestään. Yli 9 kg painavat

mukautetut paneelit eivät ole suositeltavia.

DW9000M_DD68-00193C-04_FI.indd 21 2018-08-03  11:50:30

Sivu latautuu ...

Samsung DW60M9550US Asennusohje

Tämä käsikirja sopii myös

Samsung DW60M9550US Asennusohje

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat