Philips HP6482 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

36

Johdanto

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi!

Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.

com/welcome.

Uudella Satinelle ICE -epilaattorilla voit poistaa ihokarvat nopeasti,

helposti ja tehokkaasti. Keraamisen pinsettilevyjärjestelmän,

jäähdytyshansikkaan ja hierontajärjestelmän yhdistelmä muuttaa epilointia

vallankumouksellisesti. Satinelle ICE -epilaattorin luonnollisesti viilentävän

ja hierovan vaikutuksen ansiosta ihokarvojen poistaminen on entistä

miellyttävämpää ja kivuttomampaa. Kun käytät laitetta säännöllisesti

(kerran kuussa), saat silkinsileän ihon ja jopa 50 % vähäisemmän takaisin

kasvavia ihokarvoja.

Satinelle ICE -epilaattoria voi käyttää koko vartalolle.

Nopeasti pyörivät pinsettilevyt nyppivät lyhyetkin karvat (jopa puolen

millimetrin pituiset) ja poistavat ne juurineen. Tämän ansiosta iho pysyy

pehmeänä jopa neljä viikkoa ja kasvava uusi karva on pehmeää ja hentoa.

Laitteen osat (Kuva 1)

A Hierontaelementti

B Epilointipää

C Vapautuspainike

D Liukukytkin

E Liitäntä pienelle liittimelle

F Herkkien ihoalueiden suojus

G Puhdistusharja

H Latauslaite

I Jäähdytyshansikas

J Jäägeelityyny

K Kuorintakäsine

L Ylellinen säilytyslaukku

Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen

varalle.

SUOMI

Vaara

Suojaa laite ja verkkolaite kosteudelta.

Tärkeää

Tarkista, että verkkolaitteen jännitemerkintä vastaa paikallista

verkkojännitettä, ennen kuin yhdistät laitteen sähköverkkoon.

Käytä laitetta vain mukana tulevan latauslaitteen kanssa.

Älä käytä laitetta, jos latauslaite tai laite on vaurioitunut.

Jos latauslaite on vaurioitunut, vaihda vaaratilanteiden välttämiseksi

tilalle aina alkuperäisen tyyppinen latauslaite.

Latauslaite sisältää jännitemuuntajan. Älä vaihda latauslaitteen tilalle

toisenlaista pistoketta, jotta et aiheuta vaaratilannetta.

Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön,

joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole

kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän

turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Varoitus

Älä pidä laitetta alle 5 C:n tai yli 35 C:n lämpötilassa.

Älä pidä käynnissä olevaa laitetta esimerkiksi hiusten, silmäripsien,

kulmakarvojen, vaatteiden, lankojen, johtojen tai harjojen lähellä, ettet

loukkaa itseäsi tai aiheuta vahinkoa.

Älä käytä laitetta, jos iho on ärtynyt tai jos ihossa on suonikohjuja,

näppylöitä, luomia (joissa on ihokarvoja) tai haavoja, ennen kuin olet

kysynyt lääkäriltä. Myös henkilöiden, joiden vastustuskyky on alentunut,

diabeetikoiden ja verenvuototautia tai immuunikatoa sairastavien on

ensin kysyttävä neuvoa lääkäriltä.

Iho saattaa hieman aristaa tai punoittaa muutaman ensimmäisen

ihokarvojen poistokerran jälkeen. Tämä on normaali ilmiö ja häviää

nopeasti. Kun laitetta käytetään useammin, iho tottuu ihokarvojen

poistoon, ihon ärsytys vähenee ja takaisin kasvavat ihokarvat

muuttuvat pehmeämmiksi ja ohuemmiksi. Jos ihon ärsytys ei häviä

kolmessa vuorokaudessa, ota yhteys lääkäriin.

Tarkista aina ajopää ennen käyttöä. Älä käytä ajopäätä, jos on teräosa

tai teräverkko on vaurioitunut, koska laitteen käyttö saattaa tällöin

aiheuttaa vammoja.

-

SUOMI 37

Sähkömagneettiset kentät

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia

standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden

mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisten tieteellisten

tutkimusten perusteella.

Käyttöönotto

Jäägeelityynyn jäädyttäminen

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen jäähdytyshansikkaan

käyttöä (Kuva 2).

Pidä jäägeelityyny poissa lasten ulottuvilta (Kuva 3).

Älä käytä vahingoittunutta jäägeelityynyä (Kuva 4).

Älä käytä jäägeelityynyä, jos olet yliherkkä kylmyydelle.

1 Aseta jäägeelityyny ilman jäähdytyshansikasta pakastimeen tai

pakastuslokeroon (***) vähintään 2 tuntia ennen ihokarvojen

poistoa. (Kuva 5)

Jäädytettävän jäägeelityynyn ulkopinnan on oltava täysin kuiva.

Vinkki: Jäägeelityynyä voi säilyttää pakastimessa pysyvästi.

Käyttö

Yleistä tietoa ihokarvojen poistosta

Ihokarvat on helpointa poistaa kylvyn tai suihkun jälkeen. Ihon on

kuitenkin oltava täysin kuiva, kun ihokarvojen poisto aloitetaan.

Kun laitetta käytetään ensimmäisen kerran, kannattaa aloittaa

sellaisesta kohdasta, jossa on vain vähän ihokarvoja. Tällä tavoin voit

totutella vähitellen ihokarvojen poistoon.

Jotta epilointitulos olisi optimaalinen, karvat eivät saa olla pidempiä

kuin 10 mm. Käytä jotakin seuraavista tavoista, jos karvat ovat

pidempiä kuin 10 mm:

-

SUOMI38

1 Lyhennä karvat alle 10 mm pituisiksi trimmerillä. Tämän jälkeen voit

aloittaa epiloinnin.

2 Ajele karvat kokonaan. Tämän jälkeen voit käyttää epilaattoria

muutaman päivän kuluttua (karvojen on oltava vähintään 0,5 mm

pituisia).

Iho saattaa hieman aristaa tai punoittaa muutaman ensimmäisen

ihokarvojen poistokerran jälkeen. Tämä on aivan normaali ilmiö ja

häviää nopeasti. Kun laitetta käytetään useammin, iho tottuu

ihokarvojen poistoon, ihon ärsytys vähenee ja takaisin kasvavat

ihokarvat muuttuvat pehmeämmiksi ja ohuemmiksi. Jos ihon ärsytys ei

häviä kolmessa vuorokaudessa, ota yhteys lääkäriin.

Hyvä hetki ihokarvojen poistoon on illalla ennen nukkumaanmenoa,

jolloin epiloinnin aikana mahdollisesti ärtynyt iho ehtii rauhoittua yön

aikana.

Ihokarvojen poisto jäähdytyshansikkaan kanssa

Varmista, että iho on puhdas ja kuiva ja että se ei ole rasvainen. Älä käytä

voiteita juuri ennen ihokarvojen poistoa.

1 Kytke latauslaitteen pistoke laitteen pohjassa olevaan tuloliittimeen

ja kytke sen jälkeen latauslaite seinässä olevaan pistorasiaan.

2 Aseta jäägeelityyny jäähdytinhansikkaan lokeroon, jossa on

läpinäkyvä kansi (Kuva 6).

Käytä jäägeelityynyä vain jäähdytyshansikkaan kanssa.

3 Työnnä kätesi jäähdytyshansikkaaseen ja ala jäähdyttää epiloitavaa

aluetta (Kuva 7).

Älä pidä jäähdytyshansikasta samalla alueella yli 2 minuuttia.

4 Käynnistä laite valitsemalla haluamasi nopeus (Kuva 8).

Valitse nopeudeksi 1, kun poistat karvoja alueilta, joilla karvankasvu on

vähäistä tai joissa luut ovat aivan ihon alla, kuten polvissa ja nilkoissa.

Valitse nopeudeksi 2, kun poistat karvoja alueilta, joilla karvankasvu on

voimakasta.

5 Venytä iho vapaalla kädellä kireäksi niin, että ihokarvat nousevat

pystyyn.

-

SUOMI 39

6 Aseta laite kohtisuoraan ihoa vasten niin, että käynnistyskytkin

osoittaa eteenpäin. Liikuta laitetta ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan

siten, että liukukytkin osoittaa itseäsi kohti (Kuva 9).

Tarkista, että pinsettilevyt ja hierontaelementti koskettavat kunnolla ihoa.

Ihon on oltava täysin kuiva, kun ihokarvojen poisto aloitetaan.

7 Paina laitetta kevyesti ihon vasten.

Jos et ole täysin tyytyväinen ajotulokseen, liikuta epilaattoria hitaammin

iholla.

Ihokarvojen poisto ilman jäähdytyshansikasta

Jos et halua käyttää jäähdytyshansikasta, koska olet jo esimerkiksi tottunut

epilointiin, voit käyttää laitetta myös ilman jäähdytyshansikasta.

1 Aseta laite kohtisuoraan ihoa vasten niin, että käynnistyskytkin

osoittaa eteenpäin. Liikuta laitetta ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan

siten, että liukukytkin osoittaa itseäsi kohti (Kuva 9).

Ihokarvojen poisto herkkien ihoalueiden suojuksen kanssa

Tässä epilaattorissa on herkkien ihoalueiden suojus, joka vähentää

käytössä olevien pyörivien pinsettilevyjen määrää. Siksi laite sopii

ihokarvojen poistamiseen aroilta alueilta, kuten kainaloista ja bikinirajasta.

1 Aseta herkkien ihoalueiden suojus epilointipäähän (Kuva 10).

Herkkien ihoalueiden suojuksen voi asentaa laitteeseen vain yhdellä tavalla.

2 Käynnistä laite. (Kuva 11)

Suosittelemme nopeutta 2.

3 Venytä ihoa vapaalla kädellä.

4 Aseta laite kohtisuoraan ihoa vasten niin, että käynnistyskytkin

osoittaa eteenpäin. Liikuta laitetta ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan

siten, että liukukytkin osoittaa itseäsi kohti.

Poista ihokarvat bikinirajasta kuvan osoittamalla tavalla (Kuva 12).

Poista ihokarvat kainaloista kuvan osoittamalla tavalla (Kuva 13).

Voit viilentää ihoa taputtelemalla juuri epiloitua aluetta kylmään

veteen kastetulla pyyheliinalla.

-

SUOMI40

5 Irrota herkkien ihoalueiden suojus epilaattorista käytön jälkeen.

Kuorintakäsineen käyttäminen

Käytä kuorintakäsinettä suihkussa.

Ihon säännöllinen hierominen kuorintakäsineellä saattaa estää ihokarvojen

sisäänkasvamisen. Älä käytä kuorintakäsinettä ennen ihokarvojen

poistamista äläkä heti sen jälkeen.

Puhdistus ja hoito

Älä koskaan huuhtele latauslaitteen pistoketta tai laitetta vedellä.

Älä käytä laitteen puhdistamiseen puhdistusliinoja tai alkoholia, asetonia,

bensiiniä ym. mahdollisesti syövyttäviä aineita.

Jäähdytyshansikkaan puhdistaminen

1 Tarkista, että laitteesta on katkaistu virta ja ettei se ole kytkettynä

virtalähteeseen.

2 Poista jäägeelityyny jäähdytyshansikkaasta.

3 Puhdista jäähdytyshansikas kostealla liinalla jokaisen käyttökerran

jälkeen.

Jäädytettävän jäägeelityynyn ulkopinnan on oltava täysin kuiva.

Epilointipään puhdistaminen

1 Tarkista, että laitteesta on katkaistu virta ja ettei se ole kytkettynä

virtalähteeseen.

2 Irrota epilointipää (Kuva 14).

Paina vapautuspainiketta (1) ja vedä ajopää irti laitteesta (2).

3 Puhdista epilointipää, pinsettilevyt ja muovinen kotelo

puhdistusharjalla (Kuva 15).

4 Voit irrottaa hierontaelementin perusteellista puhdistusta

varten (Kuva 16).

5 Voit myös huuhdella epilointipään (ei laitetta) juoksevalla vedellä,

jotta se puhdistuu kauttaaltaan (Kuva 17).

SUOMI 41

Älä yritä irrottaa pinsettilevyjä epilointipäästä.

6 Aseta ajopää laitteeseen ja paina sitä laitteeseen, kunnes se

napsahtaa paikalleen (Kuva 18).

Epilointipään voi asentaa laitteeseen vain yhdellä tavalla.

Herkkien ihoalueiden suojuksen puhdistaminen

Herkkien ihoalueiden suojuksen voi huuhdella juoksevalla vedellä.

Säilytys

1

Säilytä laite ja tarvikkeet säilytyspussissa.

Ympäristöasiaa

Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan

toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään

ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 19).

Vahingoittuneen jäägeelityynyn voi hävittää tavallisen kotitalousjätteen

mukana.

Takuu & huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin

Internet-sivuilla osoitteessa www.philips.com tai ota yhteys Philipsin

asiakaspalveluun (puhelinnumero löytyy takuulehtisestä). Voit myös ottaa

yhteyden Philips-myyjään tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai

suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n huolto-

osastoon.

Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu

Huonontunut

epilointitulos.

Epilaattoria on

liikutettu väärään

suuntaan.

Liikuta aina laitetta hiusten

kasvusuuntaa vastaan.

-

SUOMI42

Ongelma Syy Ratkaisu

Epilointipää on

asetettu iholle

väärään kulmaan.

Varmista, että laite on

epiloitaessa kohtisuoraan

ihoa vasten.

Epilointipää ei

kosketa ihoa.

Tarkista, että pinsettilevyt ja

jäähdytyselementti

koskettavat ihoa kunnolla.

Iho oli kostea tai

sille oli levitetty

voidetta tai jotakin

muuta

ihonhoitotuotetta

ennen epilointia.

Varmista, että iho on täysin

kuiva ja että se ei ole

rasvainen. Älä käytä voiteita

juuri ennen ihokarvojen

poistoa.

Laite ei toimi. Pistorasiaan ei tule

virtaa.

Varmista, että pistorasiaan

tulee virtaa. Kylpyhuoneen

pistorasian aktivoiminen

saattaa edellyttää valojen

sytyttämistä.

Laite ei käynnisty. Varmista, että virtajohto on

pistorasiassa ja että

laitteeseen on kytketty virta.

Epilointipää on

kiinnitetty väärin.

Aseta ajopää laitteeseen ja

paina sitä laitteeseen, kunnes

se napsahtaa paikalleen.

SUOMI 43

Ongelma Syy Ratkaisu

Iholla ilmenee

ärsytystä.

Olet ehkä käyttänyt

laitetta ensimmäistä

kertaa tai pitkän

tauon jälkeen.

Iho saattaa hieman aristaa

tai punoittaa muutaman

ensimmäisen ihokarvojen

poistokerran jälkeen. Tämä

on aivan normaali ilmiö ja

häviää nopeasti. Lisävinkkejä

ihoärsytyksen

vähentämiseen on ohjeen

kohdassa Käyttö.

Epilointipään huolellinen

puhdistus jokaisen

käyttökerran jälkeen on

myös tärkeää.

Jäähdytyshansikas

ei ole tarpeeksi

kylmä.

Jäägeelityynyä ei ole

pidetty pakastimessa

tai pakastelokerossa.

Aseta jäägeelityyny

pakastimeen tai

pakastuslokeroon (***)

vähintään 2 tunnin ajaksi. Älä

säilytä jäägeelityynyä

jääkaapissa.

Jäägeelityynyä ei ole

jäädytetty tarpeeksi

kauan.

Aseta jäägeelityyny ilman

jäähdytyshansikasta

pakastimeen tai

pakastuslokeroon (***)

vähintään 2 tuntia ennen

ihokarvojen poistoa.

Epilointipää ei

irtoa.

Vapautuspainiketta

ei ole painettu.

Paina vapautuspainiketta ja

vedä epilointipää irti

laitteesta (kuva 14).

SUOMI44

Sivu latautuu ...

Philips HP6482 Ohjekirja

Philips HP6482 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat