Ferm CDM 1064 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

FIN

44 Ferm

Maskinerna har tillverkats för att fungera under en

lång period med minsta möjliga underhåll. För att

få maskinen att kontinuerligt fungera

tillfredsställande ska den skötas och rengöras på

rätt sätt.

Rengöring

Rengör maskinhöljet regelbundet med en mjuk

duk, företrädesvis efter varje användning. Tillse att

ventilationsspringorna är fria från damm och

smuts.

Använd en mjuk duk fuktad med tvålvatten vid

svår smuts. Använd inga lösningsmedel som

bensin, alkohol, ammoniak etc. Sådana ämnen

skadar plastdelarna.

Smörjning

Maskinen behöver ingen extra smörjning.

Fel

Kontakta servicestället som anges på

garantibeviset om ett fel uppstår, t.ex. på grund av

en del som är nedsliten. I slutet finns en

sprängskiss över de delar som kan beställas.

Driftstörningar

För att undvika transportskador levereras

maskinen i en så stadig förpackning som möjligt.

Förpackningen har så långt det är möjligt

tillverkats av återvinningsbart material. Ta därför

tillvara möjligheten att återvinna förpackningen.

Skadade och/eller kasserade elektriska

och elektroniska apparater ska lämnas

in enligt gällande miljöregler.

Garanti

Garantivillkoren framgår av det separat bifogade

garantikortet.

YHDISTELMÄPORA

Kiitos, että ostit tämän Ferm-tuotteen.

Niin tekemällä sinulla on nyt oivallinen tuote, jonka

on toimittanut eräs Euroopan johtavista

toimittajista.

Kaikki tuotteet, jotka Ferm on sinulle toimittanut,

on valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja

turvallisuusnormien mukaan, ja osana

filosofiaamme on järjestää oivallista

asiakaspalvelua, johon kuuluu täydellinen

takuumme.

Toivomme, että nautit tämän tuotteen

käyttämisestä monia tulevia vuosia.

Tekstin numerot viittaavat kaavioihin sivuilla

2 - 4.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen

laitteen käyttöönottoa. Tutustu laitteen

toimintatapaan ja käyttöön. Huolla laite

ohjeiden mukaisesti, jotta se toimii aina

moitteettomasti. Käyttöohje ja siihen

liittyvät asiakirjat on säilytettävä laitteen

läheisyydessä.

Sisällysluettelo

1. Laitetiedot

2. Turvallisuusohjeet

3. Lisävarusteiden asennus

4. Käyttö

5. Huolto & ylläpito

1. LAITETIEDOT

Tekniset tiedot

Jännite: 18 V

Porausnopeudet: 2

Maksimivääntömomentti, teräs: 62 Nm

Maksimivääntömomentti, puu: 42 Nm

Kuormittamaton nopeus:

Asento I 0-450/min

Asento II 0-2250/min

Vasaran nopeus: 0-40500/min

Paino (ilman akkua): 1,88 kg

Lpa (akustinen paine): 83 + 3 dB(A)

Lwa (akustinen teho): 94 + 3 dB(A)

Tärinä: 12,89 + 1,5 m/s

2

FIN

45

Ferm

Pakkauksen sisältö

1 Laturi

1 Litiumioniakku

1 Säilytyslaatikko

1 Yhdistelmäpora

1 Sivukahva

1 Syvyysrajoitin

1 Liitoskappale syvyysrajoitinta varten

1 Käyttöohjeet

1 Turvallisuusohjeet

1 Takuukortti

Tarkista laite, erilliset osat ja lisävarusteet

mahdollisten kuljetuksesta aiheutuneiden

vaurioiden varalta.

Tuotetiedot

Kuva 1

1. Istukka

2. Vääntömomentin asetusrengas

3. Nopeuden säädin

4. LCD-näyttö

5. LED-valokytkin

6. Vesitasain

7. LCD-näytön kytkin

8. Suuntakytkin

9. Virtakytkin

10. Akun vapautuspainike

11. Sivukahva

12. LED-valot

13. Syvyyden rajoitinkappale

2. TURVALLISUUSOHJEET

Merkkien selitykset

Varoittaa loukkaantumis-, kuoleman- ja

laitteen vaurioitumisvaarasta, mikäli

tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita

ei noudateta.

Varoittaa sähköiskuvaarasta.

Laitteen kierroslukumäärä voidaan

asettaa elektronisesti.

Kierto vasemmalle/oikealle.

Älä käytä vesisateessa.

Käytä kuulosuojaimia ja suojalaseja.

Älä hävitä kotitalousjätteen mukana.

Erityiset turvallisuusohjeet:

Työkalua voidaan käyttää ruuvimeisselinä,

tavallisena porana sekä iskuporana. Kaikki muut

käyttötavat ovat kiellettyjä.

Kun tätä laitetta käytetään iskuporatilassa, •

käytä ainoastaan iskuporateriä ja

lisävarusteita, jotka on tarkoitettu

käytettäväksi iskuporan kanssa. Tavallisia

poranteriä EI ole suunniteltu käytettäväksi

iskuporassa; niitä EI SAA käyttää iskuporassa.

Ne voivat rikkoutua ja mahdollisesti aiheuttaa

vakavia henkilövahinkoja.

Älä poraa materiaaleja, joita ei voida pitää •

paikallaan niiden pienestä koosta johtuen.

Pidä kädet aina kaukana poranterästä. Vältä •

epämukavia käden asentoja, jolloin

äkkinäinen luisuminen voi johtaa käden

liikkumiseen poranterään päin.

Kiinnitä työstökappale. Käytä puristimia tai •

vastaavaa kiinnitintä työstökappaleen

pitämiseksi paikoillaan. Se on turvallisempaa

kuin oman käden käyttö ja tällöin käyttäjä voi

käyttää kumpaakin kättä työkalun käyttöön.

Varmista, ettei porattavassa työstökappa-•

leessa ole nauloja tai muita vieraita esineitä.

Jotta vahingollisen käynnistymisen •

aiheuttamat henkilövahingot vältettäisiin,

poista akku aina työkalusta ennen poranterän

kiinnitystä tai poistamista.

Älä asenna tai käytä poranteriä, jotka ylittävät •

175 mm (7”) pituuden tai ylittävät kiristysleuat

yli 150 mm (6”). Ne voivat taittua tai rikkoutua

äkkinäisesti.

Ennen laitteen käyttöä on kytkintä liikutettava •

hieman eteenpäin niin, että käyttäjä voi

varmistaa ettei poranterä varmasti värähtele

tai tärise.

Älä käytä nokkateriä tai moniosaisten •

aukkojen teriä, sillä ne voivat haljeta tai tulla

epävakaiksi käytön aikana.

Varmista, että kara on pysähtynyt täysin •

ennen istukkaan koskemista tai poranterän

vaihtoa.

Varmista aina ennen porauksen aloitusta, että •

istukka on kireä ja poranterä kiinnitetty

istukkaan hyvin.

FIN

46 Ferm

Kun poralla portaan tasaiseen ja •

kovapintaiseen pintaan, kuten metalliin, käytä

keskiasentoa halutun rei’ityskohdan

merkitsemiseen. Tällöin poranterön ei liiku

keskikohdasta pois, sillä reikä on jo aloitettu.

Käytä muurausterää iskuporatilassa •

AINOASTAAN silloin, kun poralla porataan

betoniin tai muuriin.

Käytä aina karbidikärkisiä muurausteriä •

betoniin tai muuriin poratessa.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden •

(mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on

rajoitetut aistilliset tai henkiset kyvyt tai joiden

kokemus ja tuntemus on puutteellinen, ellei

heitä valvo tai opasta heidän

turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö.

Lapsia on valvottava, jotta he eivät leikkisi •

laitteella.

Noudata kaikkia turvallisuusohjeita ja

varoituksia, mukaan lukien laitteen

kanssa käytetyn akun ja laturin ohjeet ja

varoitukset. Mikäli näin ei tehdä, voi se

johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai

laturin ja akun vaurioitumiseen.

3. LISÄVARUSTEIDEN ASENNUS

Irrota laitteesta akku aina ennen

lisävarusteiden asennusta.

Lisäkahvan asennus

Kuva 2 + 3

Asenna lisäkahva niin, että poraa voidaan käyttää

kahdella kädellä. Tämä on erityisen tärkeää

iskuporatessa betoniin. Lisäkahva voidaan

asentaa joko vasemmalle tai oikealle puolelle

yhdistelmäporaa.

Aseta kierteinen asennusruuvi •

syvyysrajoittimen kiristimen (14) läpi kotelon

kierteiseen aukkoon.

Käännä lisäkahvaa (11) myötäpäivään sen •

kiristämiseksi koteloon.

Varmista, että syvyysrajoittimen kiris-

timen avain on kohdistettu porakotelon

koloon. Tällöin sen odottamaton käänty-

minen ja lisäkahvan löystyminen estyy.

Ruuvimeisselin päitä ja poranteriä voidaan

säilyttää lisäkahvassa.

Poista päätykansi (15) vetämällä sitä lisäkahvasta

pois päin. Kansi voidaan vastaavasti asentaa

painamalla se takaisin lisäkahvaan.

Syvyysrajoitinkappaleen asennus

Kuva 1 + 2

Syvyysrajoitinkappaletta (13) käytetään mittarina

poratun aukon syvyyden tarkistamiseen. Sitä

voidaan käyttää yhdistelmäporan normaalissa

poraustilassa tai iskuporatilassa.

Käännä lisäkahvaa (11) vastapäivään noin •

kolme kertaa niin, että syvyysrajoitinkappaleen

kiristin (14) avautuu.

Aseta rajoitinkappale vastaavaan aukkoon •

kiristimessä.

Aseta syvyysrajoitinkappale niin, että se •

koskettaa työstökappaletta poran

saavuttaessa sopivan syvyyden.

Kun syvyysrajoitinkappale on asetettu oikein, •

kiristä syvyysrajoitinkappaleen kiristin

kääntämällä lisäkahvaa myötäpäivään.

Kiristä kahva ainoastaan käsin. Älä

kiristä kahvaa liian kireälle, muutoin

kahva tai kotelo voi vaurioitua.

Poranterien asennus

Kuva 4

Älä koskaan pidä istukasta ja käytä

poraustehoa terien löysäämiseen tai

kiristämiseen. Tämä voi johtaa

vakavaan vammaan.

Avaa avaimeton poran istukka kääntämällä •

istukan runkoa (1) myötäpäivään, kunnes

leuat (16) avautuvat tarpeeksi terän asetusta

varten. (17)

Aseta terä istukkaan leukojen koko pituudelta. •

Kiristä leuat terään kääntämällä istukan •

runkoa vastapäivään.

Kun leuat kiristyvät terään, kuulet •

napsahduksen. Jatka istukan rungon

kiertämistä, kunnes napsahdusäänet loppuvat

ja osaa ei voida enää kääntää pitemmälle

käsin. Istukka on nyt lukittunut paikoilleen.

FIN

47

Ferm

Terä tulee asettaa oikein niin, että kaikki

kolme istukan leukaa pitävät terää

istukkaan kohdistettuna. Varmista, että

istukan leuat kiinnittyvät ruuvimeisselin

pään tasaisiin puoliin. Mikäli näin ei käy,

pää voi irrota istukasta ja aiheuttaa

vakavia henkilövahinkoja tai vaurioita

istukkaan.

Poista terä avaamalla avaimeton terän istukka •

kiertämällä istukan runkoa myötäpäivään,

kunnes leuat avautuvat ja terän poisto on

mahdollista.

Akun asennus ja poisto

Kuva 1 + 5

Varmista, että suuntakytkin (8) on •

keskiasennossa niin, ettei laite kytkeydy

päälle odottamattomasti.

Aseta akku laitteen perustaan kuvan •

mukaisesti. Paina akkua, kunnes se kiinnittyy

paikoilleen.

Paina kummallakin puolella olevaa •

lukituspainiketta (10) ennen akun poistoa ja

irrota akku laitteen perustasta.

Käytä ainoastaan seuraavanlaisia akkuja.

Kaikkien muiden akkujen käyttö voi johtaa

vakaviin vammoihin tai vaurioittaa työkalua.

CDA1051: FPB-1800L, 18V Litiumioni

CDA1053: FPB-1800N, 18V NiMH

Akkujen lataukseen voidaan käyttää seuraavia

latureita.

CDA1052: FPL-1800 (Litiumioni ja NiMH)

CDA1054: FPL-1800N (vain NiMH)

4 . KÄYTTÖ

Noudata aina turvallisuusohjeita ja

vastaavia turvallisuuskoodeja.

Pitele laitetta tiukasti ja paina poraa vakaasti

työstökappaleeseen. Älä ylikuormita laitetta. Käytä

ainoastaan teriä, joissa ei ole kulumisen merkkejä.

Kuluneet terät voivat vaikuttaa negatiivisesti

laitteen toimintaan. Älä peitä tuuletusaukkoja.

Tämä vähentää moottorin tuuletusta ja

mahdollisesti johtaa moottorin ylikuumenemiseen.

Vääntömomentin säätö

Kuva 6 + 7

Kierrä säätörengasta (2) kohdistaaksesi oikean

vääntömomentin asetusnumeron vastaavaan

vääntömomentin nuoleen (18). Käytä alla olevaa

taulukkoa oikean vääntömomentin

määrittämiseen:

1-5: Pienien ruuvien ruuvaus.

6-10: Keskisuurien ruuvien ruuvaus pehmeisiin

materiaaleihin.

11-15: Ruuvien ruuvaus pehmeisiin ja keskikoviin

materiaaleihin.

16-20: Ruuvien ruuvaus kovaan puuhun.

21-25: Suurien ruuvien ruuvaus.

Porakuvake: Poraus.

Vasarakuvake: Iskuporaus.

Jos materiaali on erityisen pehmeää tai

huokoista, aseta vääntömomentin kytkin

alhaisempaan asetukseen, jotta ruuvia

ei kierrettäisi liikaa.

Nopeuden säätö

Kuva 1

Laitteessa on kaksi porausnopeutta.

Aseta nopeuden säädin (3) asentoon “1” •

poratessasi hitaasti tai ruuvatessa tai

irrottaessa ruuveja.

Aseta nopeuden säädin asentoon “2” •

poratessasi nopeasti.

Älä koskaan kytke säädintä moottorin

käydessä!

Ruuvien ruuvaus ja irrotus

Kuva 1

Aseta suuntakytkin (8) asentoon “• “

halutessasi ruuvata ruuveja.

Aseta suuntakytkin (8) asentoon ‘• ’

halutessasi irrottaa ruuveja.

Varmista, että suuntakytkin (8) on asetettu aina

asentoon ““’ porauksen aikana.

Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä

Kuva 1

Paina virtakytkintä (9). Kytkin säätää laitteen •

nopeutta välittämällä virtaa kytkimeen.

Vapauta virtakytkin (9) pysäyttääksesi poran •

istukan välittömästi, se kytkeytyy pois päältä.

Siirrä suuntakytkin (8) keskiasentoon niin, että •

laite lukittuu pois päältä.

FIN

48 Ferm

Kun kytkintä painetaan kevyesti, pora kiertää

matalimmalla nopeudella. Kun kytkin painetaan

pohjaan, pora kiertää korkeimmalla nopeudella.

Laitteen saa laskea käsistä vasta sitten, kun se on

pysähtynyt täysin. Älä aseta poraa pölyiselle

alustalle, sillä pölyhiukkaset pääsevät mekanismin

sisälle.

Vesitasain

Kuva 8

Porassa on kaksoislukemalla varustettu

vaakasuora/pystysuora tasain, jonka avulla pora

voidaan pitää “tasaisena” vaakasuoria ja

pystysuoria reikiä poratessa. Vaakasuora tasain

(21) sijaitsee porakotelon yläosassa. Pystysuora

tasain (22) sijaitsee porakotelon takaosassa.

Säilytä tasainen porausasento pitämällä poraa

asennossa, jossa tasaimen kupla on kohdistunut

tasaimen näyttöympyrään.

LCD-näyttö

Kuva 9

Tämän yhdistelmäporan yläosassa on LCD-näyttö

(4).

Kytke näyttö päälle painamalla kerran •

näyttöpainiketta (27). Kytke näyttö pois päältä

painamalla näyttöpainiketta uudelleen.

Valokuvake (25) tulee näkyviin silloin, kun •

LED-valot on kytketty päälle.

Kellon (28) ja minuuttien (24) kuvakkeet •

osoittavat jäljelle jäävän käyttöajan

minuutteina, ennen kuin akku on ladattava

uudelleen (vain Litiumioniakku).

Akkukuva (23) ilmoittaa akun jäljelle jäävän •

lataustason. Jokainen latauspalkki merkitsee

noin 10% akkuvirrasta. Kokonaiset 10

latauspalkkia merkitsevät, että akku on täysi.

Työstön kaksoisvalot

Kuva 1 + 9

Kaksoismerkkivalot (12) sijaitsevat

vääntömomentin säätörenkaan takana. LED-

merkkivalon kytkin (26) sijaitsee LCD-näytön alla

poran yläosassa.

Kytke LED-valot päälle painamalla kerran •

LED-valokytkintä.

Kytke LED-valot pois päältä painamalla •

uudelleen LED-valokytkintä.

LED-valojen toimiminen edellyttää, että näyttö on

kytketty päälle.

5. HUOLTO & YLLÄPITO

Ennen huoltoa on varmistettava, ettei

laite ole päällä.

Koneet on suunniteltu toimimaan pitkään ja

mahdollisimman pienellä huoltotarpeella.

Puhdistamalla ja käyttämällä sitä oikealla tavalla

voit itsekin vaikuttaa koneen käyttöikään.

Puhdistaminen

Puhdista koneen ulkopinta säännöllisesti

pehmeällä kankaalla. Parasta olisi puhdistaa se

jokaisen käyttökerran jälkeen. Pidä koneen

jäähdytysaukot puhtaina. Jos lika on pinttynyt, voit

käyttää saippuavedellä kostutettua kangaspalaa.

Älä kuitenkaan käytä liuottimia kuten bensiiniä,

alkoholia, ammoniakkia jne, koska ne

vahingoittavat koneen muoviosia.

Voitelu

Konetta ei tarvitse voidella.

Viat

Jos kone vikaantuu esimerkiksi osan kulumisen

johdosta, ota yhteys takuukortin huoltopisteeseen.

Tämän käyttöoppaan takasivulla on hajotuskuva,

jossa on lueteltu tilattavissa olevat osat.

Ympäristö

Kuljetusvaurioiden välttämiseksi kone on pakattu

tukevaan laatikkoon. Tämä pakkaus on

mahdollisimman ympäristöystävällinen. Kierrätä

se.

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat

sähkölaitteet on toimitettava

asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

Takuu

Lue takuuehdot koneen mukaan liitetystä

takuukortista.

Sivu latautuu ...

Ferm CDM 1064 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Ferm CDM 1064 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat