KAATOTUNKKI Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
BILLYFTARE Bruksanvisning
Översättning av originalbruksanvisning
LIFTING JACK Instruction manual
Original manual
Maahantuoja / Importör / Importer:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As
Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388
www.ikh.fi
MEG41
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov.
Read the instruction manual carefully before using the tool and follow all given instructions. Save the instructions for further reference.
TÄRKEÄÄ
LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA VAROITUKSET. KÄYTÄ
LAITETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN
NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN. PIDÄ
NÄMÄ OHJEET TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
TURVAOHJEET JA VAROITUKSET
- Lue ja sisäistä kaikki varoitukset ja ohjeet ennen laitteen käyttöä.
- Lapset tai vajaakuntoiset eivät saa käyttää laitetta.
- Noudata erityistä varovaisuutta aina tunkkia tai muuta hydraulilaitetta käyttäessäsi.
- Noudata laitteen ilmoitettua kapasiteettia. Älä ylikuormita laitetta. Ylikuormitus saattaa vaurioittaa sitä ja johtaa
vakaviin henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoihin.
- Tämä kaatotunkki on suunniteltu ainoastaan nostamiseen. Sitä ei saa käyttää pitkäaikaiseen kuorman kannat-
tamiseen.
- Tarkista laite ennen jokaista käyttökertaa.
- Älä käytä laitetta kaltevalla tai epätasaisella alustalla. Laitetta saa käyttää ainoastaan kovalla ja tasaisella alus-
talla, joka pystyy kannattamaan kuorman painon.
- Lukitse laitteen turvalukko päälle noston jälkeen.
- Tue nostettu kuorma välittömästi asianmukaisilla lisätuilla. Älä mene tai anna muiden mennä ajoneuvon alle
ennen kuin se on tuettu autopukeilla.
- Älä muuta laitteen rakennetta tai toimintaa millään tavoin. Kaikenlaisten muutosten teko on ehdottomasti kiel-
letty.
- Näiden varoitusten tai ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoihin.
VAROITUS: Tässä käyttöohjeessa annetut varoitukset ja ohjeet eivät pysty kattamaan kaikkia mahdollisia vaaralli-
sia olosuhteita ja vaaratilanteita, joita voi esiintyä. Terve järki ja varovaisuus ovat tekijöitä, joita ei voi sisäänraken-
taa mihinkään laitteeseen. Siksi käyttäjän on itse tarjottava nämä tekijät.
TEKNISET TIEDOT
Max. kapasiteetti 1500kg
Min. korkeus 50mm
Max. korkeus 750mm
Käyttöpaine 8,5bar
Käyttölämpötila -10 … +40°C
Paino 110kg
TOIMENPITEET ENNEN NOSTOA
VAROITUS! Suorita seuraavat toimenpiteet aina ennen jokaista nostoa.
- Tarkista huolellisesti ettei laitteessa ole vaurioita tai kulumisen merkkejä ja testaa laitteen toiminta ilman kuor-
mitusta. Mikäli laite on vaurioitunut tai ei toimi, älä käytä sitä ennen kuin ongelma on korjattu.
- Pidä lapset ja muut ulkopuoliset etäällä työskentelyalueesta noston aikana. Varmista kuitenkin että nostoalu-
een läheisyydessä on toinen aikuinen mahdollisia hätätilanteita varten.
- Tyhjennä ylimääräiset esineet työskentelyalueelta. Työskentely ahtaissa tai sekaisissa tiloissa on vaarallista.
- Kytke nostettavan ajoneuvon vaihde vapaalle ja tarkista ettei käsijarru ole päällä. Käsijarru tai vaihde ei saa
olla päällä, sillä ajoneuvon on päästävä liikkumaan vapaasti noston aikana.
- Varmista ettei nostettavan ajoneuvon sisällä ole ketään.
- Ajoneuvo on tuettava välittömästi noston jälkeen lisätuilla, esim. autopukeilla. Varaa lisätuet ajoneuvon lähei-
syyteen ennen nostoa.
- Työskentely nostetun ajoneuvon läheisyydessä on vaarallista. Pidä mielessäsi vääntövoima esim. pultteja tai
muttereita irrottaessasi, sillä äkillinen liike saattaa aiheuttaa ajoneuvon putoamisen autopukeilta ellei sitä ole
huolellisesti tuettu. Älä yritä käynnistää nostettua ajoneuvoa.
FI
2
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
muilla kielillä
- English: Meganex MEG41 User manual
- svenska: Meganex MEG41 Användarmanual
Liittyvät paperit
Muut asiakirjat
-
Ferm JBM1006 Ohjekirja
-
ULTIMATE SPEED KH 3046 Operating Instructions Manual
-
-
-
Expert E200103 Ohjekirja
-
-
-
Facom DL.CB10-30T Omistajan opas