Topcom Cosy Wrap 500 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

UK The features described in this manual are published with reservation to

modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd

onder voorbehoud van wijzigingen.

FR Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de

modifications.

DE Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Leistungsmerkmale

werden unter dem Vorbehalt von Änderungen veröffentlicht.

ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras

modificaciones.

SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för

ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet

i denne brugsanvisning.

NO Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere

informasjon.

FI Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale vengono pubblicate con

riserva di modifica.

PT As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de

modificação.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této píruce vyhrazena.

GR       ,  

  .

HG A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a

változtatás jogát.

PL Waciwoci opisane w niniejszej instrukcji obsugi s! publikowane z

zatrze"eniem prawa wprowadzenia zmian.

RO Descrierile din acest manual sunt publicate sub rezerva modificarilor.

SK Vlastnosti popísané v tejto príruke sú publikované s vyhradeným právom

na zmenu.

HL_Cosy Wrap 500 D143.book Page 2 Wednesday, July 15, 2009 2:57 PM

Sivu latautuu ...

36 TOPCOM Cosy Wrap 500

Cosy Wrap 500

1 Käyttötarkoitus

Cosy Wrap 500 on monitoimihierontalaite, joka värähtelyn avulla lievittää lihasjännitystä ja -kipuja sekä

edistää rentoutumista. Sitä voidaan käyttää meridiaanien stimulointiin ja verenkierron parantamiseen.

Hieno tapa lievittää stressiä.

2 Turvallisuusohjeet

VAROITUS

– Laite on tarkoitettu vain tässä käyttöoppaassa kuvattuun tarkoitukseen. Valmistaja ei ole

vastuussa henkilövammoista tai vaurioista, jotka johtuvat sopimattomasta tai huolimattomasta

käytöstä.

– Lue aina turvallisuusohjeet huolellisesti ja säilytä tämä opas myöhempää tarvetta varten.

– Noudata kaikkien sähkölaitteiden perusturvatoimia tätä tuotetta käyttäessäsi.

– Laite on vain kotitalouskäyttöön, eikä sitä ole tarkoitettu lääketieteelliseen tai kaupalliseen

käyttöön. Jos sinulla on terveyttäsi koskevia huolenaiheita, ota yhteys lääkäriin ennen tämän

tuotteen käyttöä.

– Tämä laite ei ole vedenkestävä. Sitä ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle.

– Varmista, ettei laite ole liian lähellä lämmönlähteitä, kuten uuneja, lämmittimiä tai suoraa

auringonvaloa.

– Älä käytä tätä tuotetta, jos se ei toimi oikein tai jos se on pudonnut tai vaurioitunut.

– Älä sijoita laitetta kosteaan huoneeseen tai alle 1,5 metrin päähän vedenlähteestä.

– Älä käytä tuotetta pidempään kuin 15 minuuttia kerrallaan. Tuotteen liiallinen käyttö voi johtaa

tuotteen ylikuumenemiseen ja lyhentää sen käyttöikää.

VAARA

– Tuotteessa on pieniä osia (paristo, paristolokero), joita pienet lapset saattavat niellä. Tästä

syystä sitä ei tule jättää lasten ulottuville.

– Paristot voivat aiheuttaa tulipalon tai palovammoja, jos niiden liittimet ovat oikosulussa.

– Älä koskaan heitä paristoja tuleen, sillä ne voivat räjähtää.

– Pidä paristot poissa pienten lasten ulottuvilta.

HL_Cosy Wrap 500 D143.book Page 36 Wednesday, July 15, 2009 2:57 PM

TOPCOM Cosy Wrap 500 37

Cosy Wrap 500

SUOMI

2.1 Hierontaa koskevat varotoimet

3 Käytön aloittaminen

3.1 Paristojen asentaminen

• Avaa Cosy Wrap 500:n sivussa oleva vetoketju

• Irrota paristolokero varovasti laitteesta. Älä vedä johdoista.

• Aseta lokeroon 2 AA-alkaliparistoa paristolokeron polariteettimerkintöjen mukaisesti.

• Asenna paristolokero takaisin Cosy Wrap 500 -laitteeseen ja sulje vetoketju.

VAARA

– Hierontalaitetta ei saa käyttää:

– Alle 16-vuotiaiden lasten hierontaan.

– Sellaisten henkilöiden hierontaan, joilla on välilevytyrä tai nikamien epänormaaleja

muutoksia.

– Ei sydämeen ja verisuoniin liittyvissä sairauksissa eikä päänsäryissä.

– Jos hierottavalla on turvotusta, palovammoja, tulehduksia, avohaavoja, tuoreita haavoja,

verenpurkaumia, verenvuotoa tai muita vammoja selässä tai jaloissa .

– Raskauden aikana.

– Vuoteessa.

– Lääkkeen ottamisen tai alkoholin käytön jälkeen (tajunnan taso heikentynyt).

– Sellaisten henkilöiden hierontaan, joilla on herkkä iho tai huono verenkierto.

– Autossa ajon aikana.

– Koneiden käytön aikana.

– Jos hierottavalla on sydämentahdistin, implantti tai jokin muu apuväline.

– Jos hierottava kärsii jostakin seuraavista: normaalista vilustumisesta, johon liittyy kuumetta,

suonikohjuista, verisuonitukoksista, laskimotulehduksesta, keltataudista, diabeteksesta,

hermostosairauksista (esim. iskias), tuberkuloosista, kasvaimista, peräpukamista, ruhjeista

tai akuutista tulehduksesta.

– Jos hierottava kärsii kivuista, joiden syytä ei ole selvitetty.

– Päähän.

VAROITUS

– Huolellinen valvonta on tarpeen, kun laitetta käyttävät invalidit tai vammaiset tai sitä käytetään

heidän lähellään.

– Sydämentahdistinta käyttävien henkilöiden tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen laitteen

käyttöä.

– Älä käytä tätä laitetta ennen nukkumaanmenoa. Hieronnalla on virkistävä vaikutus, joten se voi

viivästyttää unensaantia.

– Paina laitetta vain kevyesti loukkaantumisriskin välttämiseksi.

– Jos hierontamekanismia suojaava materiaali repeytyy tai vaurioituu, lopeta laitteen käyttö.

– Ota yhteys lääkäriin, jos sinulla on hoitoon liittyviä kysymyksiä hierontalaitteen käytöstä.

– Hieronnan tulisi olla miellyttävää ja mukavaa. Jos siitä seuraa kipua tai epämukavaa tunnetta,

lopeta käyttö ja ota yhteys lääkäriin.

HL_Cosy Wrap 500 D143.book Page 37 Wednesday, July 15, 2009 2:57 PM

38 TOPCOM Cosy Wrap 500

Cosy Wrap 500

3.2 Hierontalaitteen käyttö

• Varmista, että laitteen ympärillä on irrotettava suojus (C).

• Aseta hierontalaite kaulasi, hartioidesi, jalkojesi, käsivarsiesi tai

vyötärösi ympärille.

• Pujota hierontalaitteen pää uraan (A), jotta se pysyisi turvallisesti

paikallaan.

• Aseta virtakatkaisin (B) asentoon I (hidas nopeus) tai II (suuri

nopeus).

• Kun lopetat hieronnan, käännä katkaisin asentoon 0.

4 Tekniset tiedot

5 Puhdistus ja kunnossapito

• Irrota irrotettava suojus, jos kangas on likaantunut.

• Suojuksen voi pestä seuraavien pesuohjeiden mukaan:

• Puhdista muu laite pehmeällä, hieman kostealla sienellä.

VAARA

– Älä sido laitetta liian tiukalle kaulasi ympärille.

Seurauksena saattaisi olla tukehtuminen.

– Pidä laite erillään pyörivistä laitteista ja muista esineistä,

jotka voivat tarttua sen päähän.

Mitat (L/K/S)

Paino

Nimellisjännite

Tekstiili

96 x 10 x 10 cm

550 g

2 x AA - alkaliparisto (LR06)

65 % polyesteriä - 35 % puuvillaa

- Käsinpesu enintään 40 °C vedessä

- Ei rumpukuivausta

- Silitys haalealla

- Ei valkaisua

VAROITUS

– Älä koskaan päästä vettä tai muuta nestettä laitteen sisään.

– Älä laita koko laitetta pesukoneeseen.

– Akuista vuotava happo voi vaurioittaa laitetta pysyvästi. Poista paristot, jos laitetta ei käytetä

pitkään aikaan.

– Käsittele vaurioituneita tai vuotavia paristoja erittäin varovaisesti.

– Vain pätevät ammattihenkilöt saavat korjata sähkölaitteita. Väärin tehdyistä huolloista voi aiheutua

käyttäjälle huomattava vaara.

– Älä pura tätä tuotetta. Siinä ei ole osia, joita käyttäjä voisi itse korjata.

A

B

C

40C

HL_Cosy Wrap 500 D143.book Page 38 Wednesday, July 15, 2009 2:57 PM

TOPCOM Cosy Wrap 500 39

Cosy Wrap 500

SUOMI

6 Laitteen hävittäminen (ympäristö)

Kun et enää käytä laitetta, älä heitä sitä tavallisen kotitalousjätteen sekaan vaan vie se

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä varten perustettuun keräyspisteeseen. Tästä

kertoo tuotteessa, käyttöohjeessa ja/tai pakkauksessa oleva symboli.

Joitakin tuotteen materiaaleista voidaan kierrättää, jos viet tuotteen kierrätyspisteeseen.

Kun käytät uudelleen joitakin käytettyjen tuotteiden raaka-aineita, osallistut tärkeällä tavalla

ympäristön suojelemiseen. Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin, jos tarvitset lisätietoja alueellasi

sijaitsevista keräyspisteistä.

Paristot on poistettava ennen laitteen hävittämistä.

Hävitä paristot ympäristöystävällisesti maassasi voimassa olevien määräysten mukaisesti.

7 Topcom-takuu

7.1 Takuuaika

Topcom-laitteilla on 24 kuukauden takuu. Takuuaika alkaa uuden laitteen ostopäivästä.

Jos tarvikkeet tai viat aiheuttavat laitteelle vähäisiä toimintahäiriöitä tai laskevat hieman laitteen arvoa,

takuu ei korvaa tällaisia menetyksiä.

Takuu myönnetään alkuperäisen kuitin jäljennöstä vastaan, jos kuitissa on mainittu ostopäivämäärä ja

laitteen tyyppi.

7.2 Takuumenettely

Palauta viallinen laite valtuutettuun Topcom-palvelukeskukseen ostokuitin kera.

Jos laitteeseen tulee vika takuuaikana, Topcom tai sen virallisesti nimeämä palvelukeskus korjaa

materiaali- tai valmistusvirheistä johtuvat viat maksutta.

Topcom täyttää takuuvelvoitteensa oman valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialliset

laitteet tai niiden osat. Jos laite vaihdetaan, väri ja malli voivat olla erilaiset kuin alun perin ostetussa

laitteessa.

Alkuperäinen ostopäivä ratkaisee takuun alkamisajan. Takuuaika ei pitene, jos Topcom tai nimetty

palvelukeskus vaihtaa tai korjaa laitteen.

7.3 Tilanteet, joissa takuuta ei ole

Takuu ei korvaa vääränlaisesta käsittelystä tai käytöstä johtuvia vaurioita eikä vaurioita, jotka johtuvat

muiden kuin alkuperäisten tai Topcomin suosittelemien osien tai lisälaitteiden käytöstä.

Takuu ei korvaa ulkopuolisten tekijöiden, kuten salama-, vesi- tai palovahinko, aiheuttamia vaurioita eikä

kuljetuksen aikana aiheutuneita vaurioita.

Takuu ei ole voimassa, jos laitteen sarjanumero on muutettu, poistettu tai tehty lukukelvottomaksi.

Tuote on direktiivin 2004/108/EY olennaisten vaatimusten ja muiden

asiaankuuluvien määräysten mukainen.

Vaatimustenmukaisuusilmoitus on osoitteessa:

http://www.topcom.net/cedeclarations.php

HL_Cosy Wrap 500 D143.book Page 39 Wednesday, July 15, 2009 2:57 PM

Sivu latautuu ...

Topcom Cosy Wrap 500 Ohjekirja

Topcom Cosy Wrap 500 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat