SIGMA SPORT BC 16.12 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

72

Sisällysluettelo

1. Tutustuminen BC 16.12 / BC 16.12 STS 72

1.1 Käyttöönotto 72

1.2 Navigointiperiaate 73

1.3 Asennus 74

2. Toiminnot / ominaisuudet 74

2.1 Yleistä 74

2.2 Erikoistoiminnot 76

2.3 STS:n erikoisuudet 76

3. Säädöt / poisto 78

3.1 Säädöt 78

3.2 Rengaskoon mittaus 78

3.3 Toimintojen poisto 78

4. Tärkeitä huomautuksia / häiriönpoisto 79

4.1 Tekniset tiedot 79

5. Takuumääräykset 81

FI

1. Tutustuminen BC 16.12 / BC 16.12 STSSUOMI

CE-vakuutus on luettavissa osoitteessa:

www.sigmasport.com

1.1 Käyttöönotto

Pyörätietokone on toimitettaessa niin kutsutussa

syvässä lepotilassa.

Tästä tilasta voidaan poistua

pitämällä MODE 1-näppäintä

ja SET-näppäintä painettuna

5 sekunnin ajan.

Herätyksen jälkeen pyörätietokone

on aktivoidussa tilassa.

Pääset asetuksiin painamalla

SET-näppäintä.

73

FI

1.2.1 Näppäimet 1.2.2 Toimintojen sijainti

1.2 Navigointiperiaate

RESET-näppäimellä

– Poistetaan nykyiset

arvot

– Selataan taaksepäin

MODE 2 -näppäimellä voidaan

avata seuraavia toimintoja:

Poljinkierrosnopeus / Ø-poljinkier. /

Kellonaika / Sekuntikello /

Lähtölaskenta / TS-matka /

TS-aika / Lämpötila /

Kokonaismatka 1* /

Kokonaismatka 2* / Kok. matka /

Kokonaisaika 1* /

Kokonaisaika 2* / Kokonaisaika

MODE 1 -näppäimellä voidaan

avata seuraavia toimintoja:

Ajomatka / Ajoaika / Ø-nopeus /

Maks. nopeus

* Pyörän 1 ja pyörän 2 välinen ero

tulee näyttöön vasta toisen pyörän

tunnistuksen jälkeen.

MODE 2-näppäimellä

– Vaihdetaan eri

toimintojen välillä

– Selataan eteenpäin

MODE 1-näppäimellä

– Vaihdetaan

pyörätoimintojen

välillä

– Selataan eteenpäin

SET-näppäimellä

– Siirrytään asetustilaan /

poistutaan siitä

– Selataan taaksepäin

74

2.1 Yleistä

– Nykyisen nopeuden / keskinopeuden vertailu 

Kun ajat lähes keskinopeutta,

näyttöön ei tule mitään. Kun

ajat keskinopeutta nopeampaa,

näyttöön tulee ( ), kun

hitaampaa, näyttöön tulee ( ).

Näyttö toimii kaikissa muissa

toiminnoissa paitsi

perusasetuksissa.

– Toisen pyörän automaattinen tunnistus 

pyörän 1 ja pyörän 2 välinen vaihto tapahtuu

automaattisesti. Vain tietyt lisävarusteet täytyy

ottaa mukaan. Jos laite on kaapeliliitännällinen, on

hankittava yleispidike, joka sisältää kyseisen kaapelin.

Jos laite on kaapeliton, on hankittava toinen

nopeudenlähetin ja se on siirrettävä pyörään 2

(katso lisätietoja asennusohjeesta). Kokonaisarvot

näytetään ensin erillisinä pyörän 1, pyörän 2 ja

pyörän 1+2 mukaan, kun toinen pyörä otetaan

käyttöön. Niin kauan kuin ajetaan vain yhdellä

1.3 Asennus

Asennusta koskevat kuvat ovat oheisessa

taitelehtisessä!

1.2.3 Näytön rakenne

2. Toiminnot / ominaisuudet

Ylin segmenttikenttä:

Nopeusnäyttö

Keskimmäinen segmenttikenttä:

Toimintojen kuvaus

Alin segmenttikenttä:

Nykyinen arvo

1.2 Navigointiperiaate

75

FI

2. Toiminnot / ominaisuudet

pyörällä, ainoastaan ensimmäisen pyörän

kokonaisarvot näytetään.

– Valonhallinta  Valotoiminto kytketään päälle / pois

päältä painamalla yhtaikaa SET- ja RESET-näppäimiä.

Näyttö valaistuu painamalla mitä tahansa näppäintä ja

seuraavalla näppäimen painalluksella pyörätietokoneen

toiminta kytkeytyy jälleen. STS-laitteissa valotoiminto

on kytkettynä pois päältä synkronoinnin aikana (maks.

5 minuuttia). Vältä turhaa valonkäyttöä säästääksesi

paristoa!

– Huoltoväli  Huoltoväli ilmoittaa, kun on saavutettu

kilometritulos, jonka jälkeen täytyy suorittaa pyörän

seuraava tarkastus. Ainoastaan oman ammattiliikkeen

myyjä voi kytkeä päälle / pois päältä ja / tai

esiohjelmoida huoltovälin. Huoltoväli on pois päältä,

kun laite toimitetaan.

– Pariston tila  Tietokoneen pariston tila näytetään

hieman ennen paristotehon loppumista. Näyttöön

tulee: „

Tyhjä/tietokone“. Paristonvaihdon

jälkeen vain kellonaika täytyy ohjelmoida uudelleen.

– Muistisiru  Sisäänrakennetun muistisirun

ansiosta kaikki kokonais- ja säätöarvot tallentuvat

pysyvästi ajotietokoneeseen. Näin mitään asetuksia

(paitsi kellonaika) ei tarvitse tehdä enää

paristonvaihdon jälkeen.

– PC-kykyinen  Pyörätietokone on toimintakykyinen

PC-tietokoneen kanssa. Kun olet ostanut SIGMA

DATA CENTER -ohjelmiston ja telakka-aseman,

voit kirjata kokonais- ja nykyiset arvot helposti ja

vaivatta PC-tietokoneellesi. Lisäksi pyörätietokoneen

asetukset voidaan tehdä PC-tietokoneella.

www.sigma-data-center.com

76

2.3 STS:n erikoisuudet

– Synkronointi  Kiinnitä BC 16.12 STS

tankopidikkeeseen – nopeuden ja

poljinkierrosnopeuden näytön nollat vilkkuvat.

Nopeuden / poljinkierrosnopeuden synkronointiin

on kaksi vaihtoehtoa:

– 1.  Lähde ajamaan: vastaanotin synkronoituu

yleensä 3-4 renkaan/polkimen pyörähdyksen jälkeen

lähettimien kanssa.

– 2.  Käännä etupyörää tai polkimia, kunnes

nopeuden / poljinkierrosnopeuden näyttö ei enää

vilku.

BC 16.12 STS:n irrottaminen tankopidikkeestä

katkaisee yhteyden.

2.2 Erikoistoiminnot

– Kokonaisarvojen piilotus ajon aikana 

Kun BC 16.12 / BC 16.12 STS vastaanottaa

nopeussignaaleja, kaikki kokonaistoiminnot (matka,

aika) piilotetaan näytöltä. Ellei nopeusarvoja tarvitse

vastaanottaa, toiminnot tulevat jälleen näyttöön.

– Poljinkierrosnopeuden toimintojen näyttö ja piilotus 

Kun BC 16.12- / BC 16.12 STS -pyörätietokonetta

käytetään ilman poljinkierrosnopeuden

signaalianturia, kaikki poljinkierrosnopeuden

toiminnot (Poljinkier. / Ø-poljinkier.) piilotetaan

5 minuutin kuluttua kyseisellä matkalla.

– Trip Section Counter (TS)  Se on erillisten

matkojen / aikojen laskuri, joka käynnistetään /

pysäytetään manuaalisesti. Trip Section Counter

mahdollistaa osamatkan arvioinnin ja/tai

intervalliharjoittelun, ilman että ajomatkan

kokonaisarvot heikkenevät.

2. Toiminnot / ominaisuudet

1 2

77

FI

– Näyttö „Liikaa signaaleja“  Lisää välimatkaa toisiin

pyöräilijöihin (lähettimiin) ja paina sitten mitä tahansa

näppäintä. Synkronointi alkaa uudelleen. (Mikäli siirto

katkeaa matkan aikana eikä enää toimi, paina MODE1

-näppäintä yli 3 sekunnin ajan manuaalisen s

ynkronoinnin käynnistämiseksi. „Sync. RESET“

vilkkuu näytöllä)

2. Toiminnot / ominaisuudet

– Kuljetustila

 Kun pyörää kuljetetaan

pyörätelineessä tai autossa (kun pyörätietokone

on tankopidikkeeseen kiinnitettynä), integroitu

liikeanturi siirtää BC 16.12 STS:n niin kutsuttuun

kuljetustilaan. Näyttöön tulee teksti „Transport“

(Kuljetus). Tästä tilasta poistutaan painamalla

lyhyesti mitä tahansa näppäintä.

> 3 sek.

78

3.3 Toimintojen poisto

Piirroksissa on selitetty, miten toiminnot poistetaan.

Varmista, ettei Trip Section Counter (TS) -laskuria,

sekuntikelloa ja lähtölaskentaa poisteta nykyisten

ajoarvojen mukana.

3. Säädöt / poisto

3.1 Säädöt

Seuraavia säätöjä voidaan tehdä: Kieli / Mittayksikkö /

Rengaskoko 1 / Rengaskoko 2 / Kellonaika / Kok.matka 1 /

Kok.matka 2 / Kok.aika 1 / Kok.aika 2 / Kontrasti. Säätö

on selitetty oheisessa lehtisessä kutakin yksittäistä

toimintoa kuvaavien piirrosten avulla.

3.2 Rengaskoon mittaus

Jotta nopeudenmittaus olisi tarkkaa, rengaskooksi

täytyy säätää pyöräsi rengaskoko. Se tehdään

seuraavasti:

A – Laske rengaskoko „Wheel Size Chart“ -taulukossa

annetun kaavan mukaisesti.

B – Määritä arvo taulukon „Wheel Size Chart“ piirrosten

mukaisesti.

C – Valitse taulukosta „Wheel Size Chart“ pyöräsi

rengaskokoa vastaava arvo.

79

FI

4.1 Tekniset tiedot

4.1.1 Paristoa koskevia ohjeita / paristonvaihto

Oheisissa piirroksissa on selitetty, miten

paristo asennetaan paikalleen ja/tai poistetaan.

Pyörätietokoneen kellonaika on säädettävä uudelleen

paristonvaihdon jälkeen.

BC 16.12 -pyörätietokone: Malli CR 2032 /

1,5 vuoden kestoikä*

BC 16.12 STS -pyörätietokone: Malli CR 2032 /

1 vuoden kestoikä*

Nopeudenlähetin: Malli CR 2032 /

1 vuoden kestoikä*

Poljinkierrosnopeuden Malli CR 2032 /

lähetin: 1 vuoden kestoikä*

* kun laitetta käytetään tunti päivässä

4. Tärkeitä huomautuksia / häiriönpoisto

4.1.2 Häiriönpoisto

Ei nopeutta:

– Onko tietokone kiinnitetty oikein tankopitimeen?

– Magneetin ja anturin välinen etäisyys (maks. 5 mm)

(STS-mallissa maks. 12 mm).

– Onko magneetti asemoitu oikein?

Väärä nopeus:

– Onko pyörään asennettu 2 magneettia?

– Onko rengaskoko säädetty oikein?

Lisää vianmäärityksiä löytyy osoitteen

www.sigmasport.com kohdasta FAQs.

80

4.1.3 Min. / maks. / tehdasasetukset

Vakio Min. Maks. Yksikkö

Nyk. nopeus 0,0 0 199,8 kmh / mph

Ajomatka 0,00 0,00 9.999,9 km / mi

Ajoaika 0:00:00 0:00:00 999:59:59 h:mm:ss hhh:mm:ss

Ø-nopeus 0,00 0,00 199,8 kmh / mph

Maks. nopeus 0,00 0,00 199,8 kmh / mph

Poljinkier. 0 0 180 rpm

Ø-poljinkier. 0 0 180 rpm

Kellonaika 00:00 00:00 23:59 hh:mm

Sekuntikello 00:00,0 00:00,0 9:59:59 mm:ss,1/10 h:mm:ss

Lähtölaskenta 0:00:00 0:00:00 9:59:59 h:mm:ss

TS-matka 0,00 0,00 9.999,9 km / mi

TS-aika 0:00:00 0:00:00 999:59:59 h:mm:ss hhh:mm:ss

Lämpötila 0,0 -10 / 14 70 / 158 °C / °F

Kok.matka 1 + 2 0 0 99.999 km / mi

Kok.matka 0 0 999.99 km / mi

Kokonaisaika 1 + 2 0:00 0:00 9999:59 h:mm h.hhh:mm

Kokonaisaika 0:00 0:00 19.999 h:mm hh.hhh

Rengaskoko 1 + 2 2.155 500 3.999 mm

4. Tärkeitä huomautuksia / häiriönpoisto

81

FI

Otamme vastuun vioista kulloisenkin yhteistyökumppanin

suhteen lakimääräysten mukaisesti. Takuutapauksessa

käänny jälleenmyyjän puoleen, jolta olet ostanut

pyörätietokoneen. Voit myös lähettää pyörätietokoneen

ostokuitin ja kaikkien lisäosien kera alla mainittuun

osoitteeseen. Varmista, että lähetys on varustettu

riittävillä postimerkeillä.

Materiaali- ja valmistusvirheet oikeuttavat

takuuvaatimuksiin. Paristot, kuluvat osat ja

ammattikäytöstä tai onnettomuuksista aiheutuvat

vauriot eivät sisälly takuun piiriin. Takuuvaatimus kelpaa

vain, kun SIGMA-tuotetta ei ole avattu omavaltaisesti ja

ostokuitti on sisällytetty vaatimukseen.

SIGMA-ELEKTRO GmbH ilmoittaa, että langattomat

pyörätietokoneet noudattavat direktiivin 1999/5/EY

olennaisia vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia

määräyksiä.

5. Takuumääräykset

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Dr.-Julius-Leber-Strasse 15

D-67433 Neustadt an der Weinstrasse

Puh.: +49 (0) 63 21- 91 20 -118

Faksi: +49 (0) 63 21- 91 20 -34

S-post: [email protected]

Jos vaatimus oikeuttaa takuuseen, saat vaihdossa

laitteen. Vaatimus oikeuttaa vain tällä hetkellä

ajankohtaiseen malliin. Valmistaja pidättää oikeuden

teknisiin muutoksiin.

Paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana

(eurooppalainen paristolaki)! Luovuta paristot johonkin

viralliseen keruupisteeseen hävitettäväksi.

Sähkölaitteita ei saa hävittää

kotitalousjätteen mukana.

Luovuta laite johonkin viralliseen

keruupisteeseen.

LI=Lithium

LI

Sivu latautuu ...

SIGMA SPORT BC 16.12 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

SIGMA SPORT BC 16.12 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat