Chicco Sprekende Videotelefoon Omistajan opas

Brändi: Chicco

Malli: Sprekende Videotelefoon

Kategoria: Toys

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

TALKING VIDEO PHONE

VII













cod. 064338.200

1/A

1/B

Sivu latautuu ...

Käyttöohjeet Puhuva Videopuhelin

FIN

Soveltuu 18 kuukautta täyttäneille lapsille

• Lue ohjeet ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.

• Lelu toimii kolmella “AA” 1,5 voltin paristolla, jotka sisältyvät pakkaukseen. Lelun myyntihetkellä sisältämät

paristot on tarkoitettu ainoastaan myyntipisteessä tapahtuvaa lelun esittelyä varten.

VAROTOIMENPITEET

Lapsesi turvallisuuden tähden: HUOMIO!

• Ennen käyttöä irrota ja poista mahdolliset muovipussit ja muut leluun kuulumattomat osat (esim. nyörit,

kiinnittämiseen tarvittava materiaali jne.) ja pidä ne poissa lasten ulottuvilta.

• Tarkista tuotteen kunto säännöllisesti. Mikäli lelu on vahingoittunut, sitä ei saa käyttää ja se on pidettävä

poissa lasten ulottuvilta.

• Lelua saa käyttää vain aikuisen valvonnassa.

LELUN ESITTELY

Puhuva lelu: videopuhelimen monien puhuvien toimintojen avulla lapsi tutustuu spontaanisti ja luonnol-

lisesti puhutun kielen äänteisiin. Leikkiessään numeroilla, äänillä ja sanoilla lapsi saa virkkeitä kuunteluun ja

komunikointiin. Hauska laulu jota seuraa musiikki, houkuttelee hänet laulamaan.

Kaksikielinen lelu: tutustuttaa lapsen erilaisiin äänteisiin esittämällä hänelle puhelimen kaikki puhuvat

toiminnot myös muulla kuin äidinkielellä. Aluksi lapsi kuuntelee ääniä tunnistamatta niitä, myöhemmin hän

oppii yhdistämään äänet eri kieliin ja valitsemaan millä kielellä leikkiä.

Hauska ja yksinkertainen käyttää. Puhuva Videopuhelin auttaa lasta tutustumaan luontevasti ja spontaanisti

vieraan kielen äänteisiin kehittäen sellaisen kielellisen herkkyyden, joka saattaa olla tärkeää kouluoppimisen

kannalta.

LELUN TOIMINTO

Käynnistys

Käynnistääksesi lelun elektroniset toiminnot siirrä kursori (1/A) asennosta O asentoon I.

Lyhyt melodia jota seuraa leikkiinkutsu, on merkki siitä, että lelu on kytkeytynyt päälle.

Äänenvoimakkuuden säätö tapahtuu siten, että siirrät lelun takana sijaitsevan kursorin (1/B) asennosta <))

asentoon <))) sen mukaan, minkälaisen äänenvoimakkuuden valitset.

Kielen valinta

Kun lelu kytketään päälle, sininen kielipainike syttyy automaattisesti (2). Jos halutaan leikkiä toisella kielellä,

on painettava punaista kielipainiketta (3). Valinnan vahvistaa lyhyt melodia, jota seuraa valitulla kielellä

tapahtuva leikkiinkutsu.

Puhuvat toiminnot

• Painamalla näppäimistön numeropainikkeita (4) kuuluvat numerot nollasta yhdeksään.

• Painamalla painiketta “nuotti” (5) kuuluu hauska laulu.

• Painike “luuri” (6) käynnistää tyypillisen puhelimen pirinän ja kun luuri (7) nostetaan jalustastaan, kuuluu

tervehdys.

• Kun kolmea vipua (8) liikutetaan yksi kerrallaan, ilmestyy valaistuja kuvia (9) ja ääni kertoo niiden nimen, jota

seuraa jokaiselle tyypillinen ääni. Jokaisen vivun jokainen liike saa esiin vuorotellen kaksi erilaista kuvaa.

• Kun painetaan suurta punaista painiketta (10), kuuluu kertomus jonka luovat sillä hetkellä valaistulla näy-

töllä näkyvät kuvat. Jos painetaan punaista painiketta (10) eikä näytöllä ole kuvia tai jos sillä on yksi tai

kaksi kuvaa, lelu täydentää automaattisesti puuttuvat kuvat jo näytöllä olevien kuvien kanssa ja käynnistää

sadun. Kuuden erilaisen kuvan yhdistelmästä syntyy kahdeksan erilaista tarinaa.

Lelun kytkeminen pois päältä

Lelu on varustettu automaattisella stand-by- toiminnolla, joka kytkeytyy päälle minuutin kuluttua siitä, kun

lelua ei enää käytetä. Käynnistääksesi lelun uudelleen paina yhtä puhelimen painikkeista.

Välttääksesi paristojen turha kuluminen kytke lelu aina pois päältä siirtämällä kursori O- asentoon.

PARISTOJEN ASENNUS JA VAIHTO

• Vain aikuinen saa vaihtaa paristot uusiin.

• Paristojen vaihtamiseksi löysennä videopuhelimen alla olevan luukun ruuvi meisselillä ja poista luukku.

Poista paristotilasta tyhjentyneet paristot. Aseta uudet paristot paikoilleen siten, että niiden napaisuudet

ovat oikein (tuotteeseen merkittyjen ohjeiden mukaisesti). Aseta luukku takaisin paikalleen ja kierrä ruuvi

tiukkaan kiinni.

• Älä jätä paristoja tai mahdollisia työkaluja lasten käsiin.

• Poista aina tyhjentyneet paristot tuotteesta, jottei mahdollinen nestevuoto vahingoittaisi sitä.

• Poista paristot aina, kun tuotetta ei käytetä pitkään aikaan.

• Käytä tuotteen toimintoon samanlaisia tai suositeltua paristotyyppiä vastaavia alkaliparistoja.

• Älä sekoita keskenään erityyppisiä paristoja, eikä myöskään tyhjentyneitä ja uusia paristoja.

• Älä polta tyhjentyneitä paristoja tai heitä niitä luontoon, vaan hävitä ne lain määräämällä tavalla.

• Älä aseta syöttöpäitä oikosulkuun.

• Älä yritä ladata uudelleen sellaisia paristoja, joita ei ole tarkoitettu uudelleenladattaviksi, koska ne saattai-

sivat räjähtää.

• Ei ole suositeltavaa käyttää uudelleenladattavia paristoja, koska ne saattaisivat heikentää lelun toimintoa.

• Mikäli kuitenkin käytetään uudelleenladattavia paristoja, ne on otettava pois tuotteesta ennen lataamista,

joka on suoritettava vain aikuisen valvonnassa.

TÄMÄ TUOTE ON DIREKTIIVIN EU 2002/96/EC MUKAINEN.

Laitteessa oleva ruksattu roska-astian kuva tarkoittaa, että tuote käyttöikänsä lopussa on hävi-

tettävä erillään kotitalousjätteistä ja vietävä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen tai

annettava myyjälle ostettaessa vastaava laite. Käyttäjä on velvollinen toimittamaan laitteen sen

käyttöiän lopussa sopivaan kierrätyspisteeseen. Sopiva jätteidenerottelu käytöstä poistetun lait-

teen laittamiseksi kierrätykseen, käsittelyyn tai hävitykseen, auttaa ehkäisemään terveys- ja ympäristöhait-

toja ja edistää laitteen valmistuksessa käytettyjen materiaalien kierrätystä. Saadaksesi lisätietoja olemassa

olevista keräysmahdollisuuksista, käänny paikallisen jätehuollon tai laitteen myyneen kaupan puoleen.

EU 2006/66/EC MUKAINEN

Paristoissa tai pakkauksessa oleva ruksattu roska-astian kuva tarkoittaa, että paristot on käyttö-

ikänsä lopussa hävitettävä erillään kotitalousjätteistä ja vietävä niille kuuluvaan keräyspisteeseen

tai annettava myyjälle ostettaessa uudet vastaavat ladattavat tai ei ladattavat paristot. Mahdolli-

nen kemiallinen merkki Hg, Cd, Pb, ruksatun roska-astian alapuolella kertoo mitä ainetta paristot sisältävät:

Hg= Elohopea, Cd=cadmium, Pb=lyijy. Käyttäjä on velvollinen toimittamaan paristot niiden käyttöiän lopus-

sa sopivaan kierrrätyspisteeseen helpottaakseen niiden käsittelyä ja uusiokäyttöä. Sopiva jätteidenerottelu

käytöstä poistettujen paristojen laittamiseksi kierrätykseen, käsittelyyn tai niiden hävittäminen ympäris-

töystävällisellä tavalla auttaa ehkäisemään terveys- ja ympäristöhaittoja. Tuotteen hävittäminen laittomas-

ti vahingoittaa ympäristöä ja terveyttä. Saadaksesi lisätietoja olemassa olevista keräysmahdollisuuksista,

käänny paikallisen jätehuollon tai laitteen myyneen kaupan puoleen.

LELUN PUHDISTUS JA HUOLTO

• Puhdista lelu pehmeällä ja kuivalla liinalla, jotta et vahingoittaisi sen elektronista virtapiiriä.

• Älä upota lelua veteen.

• Suojaa lelua huolella lämmöltä, pölyltä, hiekalta ja vedeltä.

• Vain valtuutettu asiantuntija saa korjata lelun tai tehdä siihen muutoksia.

Valmistettu Kiinassa

Sivu latautuu ...

82879.71.1

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China

www.chicco.com

- La disponibilità dei prodotti è soggetta alla distribuzione commerciale dei vari Paesi.

- The availability of the products is subject to the commercial distribution of the various countries.

- La disponibilité des produits varie selon les pays.

- Die Verfügbarkeit der Produkte ist von der Distribution der jeweiligen Ländern abhängig.

- La disponibilidad de los productos dependerá de la distribución comercial de los distintos paises.

- A disponibilidade dos produtos depende da política comercial de cada país.

- De beschikbaarheid is afhankelijk van de commerciële distributie in de verschillende landen.

I prodotti della linea “Bilingual ABC” di Chicco • The products of the “Bilingual ABC” Line of Chicco

• Les jouets de la gamme Bilingual ABC de Chicco • Ein Produkt aus der Produktreihe “Bilingual

ABC” von Chicco • Los Juguetes Sonoros “Bilingual ABC” de Chicco • Os produtos da linha de

Falantes “Bilingual ABC” da Chicco

Chicco Sprekende Videotelefoon Omistajan opas

Brändi: Chicco

Malli: Sprekende Videotelefoon

Kategoria: Toys

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

TALKING VIDEO PHONE

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: Chicco Sprekende Videotelefoon Instrukcja obsługi
Türkçe: Chicco Sprekende Videotelefoon El kitabı
English: Chicco Sprekende Videotelefoon Owner's manual
svenska: Chicco Sprekende Videotelefoon Bruksanvisning
русский: Chicco Sprekende Videotelefoon Инструкция по применению
italiano: Chicco Sprekende Videotelefoon Manuale del proprietario
Deutsch: Chicco Sprekende Videotelefoon Bedienungsanleitung
português: Chicco Sprekende Videotelefoon Manual do proprietário
français: Chicco Sprekende Videotelefoon Le manuel du propriétaire
español: Chicco Sprekende Videotelefoon El manual del propietario
Nederlands: Chicco Sprekende Videotelefoon de handleiding

Chicco Sprekende Videotelefoon Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Chicco Sprekende Videotelefoon Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat