Palram 705914 Asennusohje

Sivu latautuu ...

:15n5 n1N5nin ninivoronv nro *

(vlvnw)

p-r

/ Tivo)

pwin nyno A

(2 vitriv) Omni mva ypip

B

'3 ircril ,narinn tnna n5p nem -U' ore, 731

iNinn nna ano novn nH nnn,o

oma n"o 5 ninth 5v prnn D35 VP ,31X111

.n35v 5v nNpni iNinn

A

.n3-wn nvipolov n,51n11 nmaa vnnvn

B

TPN

MCI) PIM

iN5n

,wpipn

paw',

nnia non

.0m115-1

prawn nxip-r1 ,nrnop

vpnpn

nnae..)13,11TX1 "

.nnian n-p9n5 v-mn

runtn mon

ropnn no5 ni-nom iN oman nx nov51 er,

nNinn

731 1,Y,1 inxn novn 5w nn nvn5 arm -iNinn

vnnvn5 n,N,5nn nr,tnnixn a TD'7un171nv' Nine)

.o,o33 ywn p-ra

Ti"

novna

nYlnn rn15 ni51an ip-ranv n,N,5nn 1]r,1 *

emn5 e..P DX pna5 nnflNn nr,lp in] .13311TX1

n "]1 ']o5 ,v-ro iNinn nna5 nx iN mom)

Minn

nnnin3 nnninn novn no nx np]

.novn no nx o5o

Platsforberedelse!

Basen eller grunden m5ste vara tillplattad,

utjamnad och forberedd innan du monterar

produkten!

Produkten m5ste byggas p5 en fast och slat yta

for att kunna fungera ordentligt.Vi rekommenderar

att du am/ander betong eller tradack som bas.

* Vi rekommenderar att du kontrollerar

restriktioner eller overenskommelser for bygga

denna produkt i ditt omr5de.Vi rekommenderar

dessutom att du kontrollerar om du behover skicka

in nagra blanketter eller om nagra tillstand krays

innan du bygger produkten.

Rensa ytan fr5n losa hinder.

Jamna ut markytan

* Se nedan 2 rekommenderade alternativ

A Fast grund (Betong /Tradack) (ritning)

B Jord- / Asfaltgrund (ritning 2)

F6r att mojliggora enkel 5tkomst vid montering,

se till att du rensar ytan runt produktens

monteringsplats.

Se till att du har minst 5 cm (2 turn) mellan

produktens bas och och kanten p5 din grund.

A

Anyand skruvarna och murareankrarna som

medfOljer satsen.

B

Gray hal i marken och fyll i med betong, se relevant

ritning.

* F6r frysta omr5den, vanligen kolla till det

nodvandiga djupet som behoys for dessa hal.

Klargjoring!

Sokkelen eller underlaget ma bearbeides, jevnes

ut og klargjores for produktet monteres!

Produktet m5 monteres p5 et fast og jevnt

underlag slik at den kan sta stott.Vi anbefaler

bruke betong eller plattform av tre som fundament.

* Vi anbefaler at du undersoker om det finnes

restriksjoner for oppsett av dette produktet der

du bor. I tillegg er det lurt 5 undersoke om du m5

sende inn soknad eller om det er nodvendig med

eventuelle tillatelser for du oppset produktet.

Rydd omr5det for soppel og skrot

Jevn ut bakken

* Se under 2 Anbefalte alternativer

A Solid fundament (betong / tredekk) (tegning)

B Jord / Asfaltfundament (tegning 2)

For at det skal vre lett 5 komme til for

montering, ma du surge for a rydde bade p5 og

rundt omr5det.

Sorg for at det er minst 5 cm mellom bodens

sokkel og kanten p5 fundamentet.

A

Fest produktet til betongfundamentet ved a bruke

egnede skruer og bolter eller jordanker (disse folger

ikke med).

B

Gray hull i bakken, og fyll med betong, se gjeldende

tegning.

* For omr5der som fryser til, vennligst sjekk den

nodvendige dybden som trengs for disse hullene.

Kohteen valmistelu!

Pohja tai perustus on tasoitettava, oikaistava ja

valmisteltava ennen vajan asennusta!

Vaja on rakennettava kiintealle, tasaiselle pinnalle,

jotta se toimii oikein. Suosittelemme betonin tai

puulattian kayttamista pohjana.

* Suosittelemme selvittamaan alueesi vajojen

rakentamiseen liittyvat rajoitukset tai toimenpiteet.

Lisaksi kehotamme selvittamaan, onko tarve

toimittaa erityisia lomakkeita tai vaaditaanko vajan

rakentamiseen luvan hakemista.

Tyhjenna irtopaallysteen pinta

Tasaa pohjapinta

* Katso alta 2 suositeltua vaihtoehtoa

A Kiintea alusta (betoni / puulattia) (piirustus)

B Maa/asfalttiperustus (piirustus 2)

Jotta tyoskentely kokoamisen aikana on helppoa,

varmista, etta vajan kokoamispaikan ymparisto on

vapaa.

Varmista, etta sinulla on vahintaan 5 cm (2") tilaa

vajan alaosan ja perustuksen reunan valilla.

A

Kayta sarjan mukana toimitettuja ruuveja ja

muurausankkureita.

B

Kaiva maahan kuopat ja tayta ne betonilla, ks.

asiaan liittyva piirustus.

*Routivilla alueilla tarkista kuopilta vaadittava

syvyys.

Sivu latautuu ...

FOUNDATION ARCADIA 4300

0

Solid Base

(Concrete

/ Wood

Deck)

Base Solide

(Beton / terrasse en bois)

Massiver Untergrund

(Beton / Holzdeck)

Base Salida

(Hormigon / Deck de Madera)

pyin D'D.

/ Pon)

Fast grund

(Betong /Tradack

Solid fundament

(betong / tredekk)

Kiintea alusta

(betoni / puulattia)

Solid base

(beton /trdk)

Een stevige basis

(beton / houten terras)

Base solida

(calcestruzzo / piano di legno)

Pevne zaklady

(beton / drevena podlaha)

Trdna osnova

(Beton / Lesen podest)

Tahke alus

(Betoon / Puidust tekk)

S

co

Szilard alap

(beton /fa padlo)

Podstawa stala

(beton / Poklad drewniany)

Taepgam ocHoaa

(Beirou /gepennuuan nany6a)

Stingra virsma

(betons / koka klajs)

Pevny podklad

(beton / dreyena palubka)

0

Soil / Asphalt Foundation

Fondation de sol / Asphalte

Erde / Asphaltgrund

Base de Tierra/Asfalto

thnox

/ vp-ip

Jord / Asfaltgrund

Jord / Asfaltfundament

Maa/Asfalttiperustus

Jord / Asfaltfundament

Bodem / Asfalt fundering

Fondazione su terreno/

Asfa Ito

Zem / Asfaltovy pod klad

Zemlja / Asfaltna podlaga

Mulla / Asfaldi alus

S

co

Fold/ Aszfalt alap

Gleba / Pod1o2e

Asfa Itowe

fpyHT / AakflbTOBOe

OCHOBaHMe

Grunts / Asfalta pa mats

Zeme / Asfaltovy

zaklad

40 cm

15.7"-

-

40

N15.76.."

40 cm

15.7"

x4

1 27.5"

FOUNDATION ARCADIA

5000

0

A

Solid Base

(Concrete

/ Wood

Deck)

Base Solide

(Beton / terrasse en bois)

Massiver Untergrund

(Beton / Holzdeck)

Base Salida

(Hormigon / Deck de Madera)

pyin 0'02

/ Pon)

Fast grund

(Betong /Tradack

Solid fundament

(betong / tredekk)

Kiintea alusta

(betoni / puulattia)

Solid base

(beton /trdk)

Een stevige basis

(beton / houten terras)

Base solida

(calcestruzzo / piano di legno)

Pevne zaklady

(beton / drevena podlaha)

Trdna osnova

(Beton / Lesen podest)

Tahke alus

(Betoon / Puidust tekk)

S

co

Szilard alap

(beton /fa padlo)

Podstawa stala

(beton / Poklad drewniany)

Taepgam ocHoaa

(Beirou /gepennuuan nany6a)

Stingra virsma

(betons / koka klajs)

Pevny podklad

(beton / dreyena palubka)

214 cm

84,3:

214 cm

84.3"

t04414r

001<#`

44°

iir,14/0

11114

324 cm

127.5"

0

B

Soil / Asphalt Foundation

Fondation de sol / Asphalte

Erde / Asphaltgrund

Base de Tierra/Asfalto

thnox Inn

l vp-ip

Jord / Asfaltgrund

Jord / Asfaltfundament

Maa/Asfalttiperustus

Jord / Asfaltfundament

Bodem / Asfalt fundering

Fondazione su terreno/

Asfa Ito

Zem / Asfaltovy podklad

Zemlja / Asfaltna podlaga

Mulla / Asfaldi alus

1111)

Rild/ Aszfalt alap

Gleba / Podlo2e

Asfa Itowe

fpyHT / AakaribTOBoe

OCHOBaH vie

Grunts / Asfalta pamats

Zeme / Asfaltovy

zaklad

214 cm

84.3"

40 ail.

- -

40 cm

15.7"

J

324 cm

127.5"

Sivu latautuu ...

FOUNDATION ARCADIA

8500,10600, 12700

0

Solid Base

(Concrete

/ Wood

Deck)

Base Solide

(Beton / terrasse en bois)

Massiver Untergrund

(Beton / Holzdeck)

Base Salida

(Hormigon / Deck de Madera)

pyin D'D.

/ Pon)

Fast grund

(Betong /Tradack

Solid fundament

(betong / tredekk)

Kiintea alusta

(betoni / puulattia)

Solid base

(beton /trdk)

Een stevige basis

(beton / houten terras)

Base solida

(calcestruzzo / piano di legno)

Pevne zaklady

(beton / drevena podlaha)

Trdna osnova

(Beton / Lesen podest)

Tahke alus

(Betoon / Puidust tekk)

S

co

Szilard alap

(beton /fa padlo)

Podstawa stala

(beton / Poklad drewniany)

TBepgas ocHoBa

(Beirou /gepennuuan nany6a)

Stingra virsma

(betons / koka klajs)

Pevny podklad

(beton / dreyena palubka)

0

Soil / Asphalt Foundation

Fondation de sol / Asphalte

Erde / Asphaltgrund

Base de Tierra/Asfalto

thnox

/ vp-ip

Jord / Asfaltgrund

Jord / Asfaltfundament

Maa/Asfalttiperustus

Jord / Asfaltfundament

Bodem / Asfalt fundering

Fondazione su terreno/

Asfa Ito

Zem / Asfaltovy podklad

Zemlja / Asfaltna podlaga

Mulla / Asfaldi alus

S

co

Fold/ Aszfa It alap

Gleba / Podlo2e

Asfa Itowe

fpyHT / AakanbTOBoe

OCHOBaH vie

Grunts / Asfalta pa mats

Zeme / Asfaltovy

zaklad

When adding a 2.1m Extension Kits, please measure 210 cm (6'11") from the middle of the post and prepare the foundation accordingly.

ARCADIA 8500 ALPINE

Concrete / Asphalt

285 cm

9'4"

210 cr%

6'10" -

285 cm

9,4"

__MkiwA

WV10-__

324 cm

10'7"

ARCADIA 10600 ALPINE

Concrete / Asphalt

285 cm

9'4"

210 cr%

0" c" 6'1

210 cm \

610"

ARCADIA 12700 ALPINE

Concrete / Asphalt

285 cm

9'4"

324 cm

10'7"

210 cm

61CI"

210 cm

6'10" ---

210 cm

6'10"

40 crri

L

15.7':

--

40 cm

N1 5.7"

40 cm

15.7"

285 cm

914"

24 cm

10'7"

Sivu latautuu ...

Fl

TARKEAA!

Lue nama ohjeet huolellisesti ennen kuin aloitat taman tuote kokoonpanon. Suorita

vaiheet jarjestyksellisesti esitettyjen ohjeitten mukaisesti. Tallenna nama ohjeet

myeihempaa kaytteia varten.

Hoito ja turvaohjeet

Turvallisuussyista suosittelemme, etta katoksen asennukseen osallistuu vahintaan kaksi

henkiloa.

Joissain osissa on metallireunat. Ole varovainen kun kasittelet osia. Kayta asennuksen aikana

aina suojakasineita, jalkineita seka suojalaseja.

Ala suorita asennusta tuulisella tai sateisella saalla.

Ala aloita asennusta jos olet vasynyt, nauttinut laakkeita tai alkoholia, jos tunnet huimausta tai

et muuten kykene asennukseen.

Havita kaikki muovisuojat huolella - ala jata niita lasten ulottuville.

Pida lapset poissa asennuspaikalta.

Kun kaytat tikkaita tai sahkotyokaluja noudata aina valmistajan antamia turva- ja kayttoohjeita.

Ala kiipea tai seiso katoksen katolla.

Ala aseta raskaita kappaleita nojaamaan pystytolppia vasten.

Kysy tarvittaessa paikallisten viranomaisten lupaa katoksen pystyttamiseen.

Pida katto ja raystas puhtaana lumesta, lehdista ja muusta roskasta.

Katon alla, tai ymparilla seisominen voi olla vaarallista jos katon paalla on raskas lumi.

Jos vari naarmuuntuu asennuksen aikana, se voidaan kiinnittaa.

Puhdistusohjeet

Puhdista tuote miedolla pesuaineliuoksella ja huuhtele puhtaalla vedella.

Ala kayta paneelien puhdistukseen asetonia, hankaavia tai muita erikoispesuaineita.

Puhdista tuote kokoamisen jalkeen.

Ennen kokoamista

Valitse paikka huolellisesti ennen kokoamista.

Maan pinnan on oltava taysin tasainen ja suora, ja perustan oltava kiintea, kuten betoni, asfaltti,

puukansi, jne.

Jos olet hankkinut Arcadia Alpine Kit -sarjan, alustan on oltava yhtenainen betoni- tai

asfalttialusta.

Lajittele osat ja tarkasta ohjeen mukainen sisalto.

Osat on sijoiteltava kaden ulottuville. Pida kaikki pienet osat (ruuvit yms.) astiassa, jotta ne eivat

paase hukkumaan.

Kysy neuvoa paikallisilta viranomaisilta koskien mandollisia ennen tuotteen kokoamista

tarvittavia lupia.

Taman oppaan piirustukset on suunniteltu 4300 (12'x 14'), 5000 (12'x 16'), 6400 (12'x 21')

-tuotteelle + 0.7- tai 2.1-laajennussarjoille.

Huomioi, etta sisaltoluettelo viittaa vain 4300 (12'x 14') -tuotteeseen.

Huomaa: Kaikki laajennusmoduulin vaiheet, jotka on ympyroity katkoviivoilla, on suoritettava

tuotteen kokoamisen aikana.

Kokouksen aikana

Kun havaitset lisatietokuvakkeen, huomioi sen kohdan asennukseen

tarkoitetut lisaohjeet ja neuvot.

Huomio:

Varmista, etta asennat paneelit UV-suojattu puoli ulospain (merkitty

tekstilla "THIS SIDE OUT") Poista muovitarrat kun panelit ovat paikoillaan.

Aseta katoksen osat asennuksen ajaksi pehmealle alustalle, jotta ne eivat

naarmuunnu tai vahingoitu ennen asennusta.

Vaiheet

Vaihe 1: Jos olet hankkinut Arcadia Alpine Kit -sarjan, katso tassa kohdassa sen ohjeita.

Vaiheet 5 + 9: Kayta silikonitiivistysainetta osan # 8969 molemmille puolille.

Vaihe 10: Huomioi profiilien suunta kunkin reunan reikien perusteella, katso piirustus b.

Vaihe 25: Jos olet hankkinut Arcadia Alpine Kit -sarjan, tarvitaan 5 henkiloa taman vaiheen

suorittamiseen.

Vaihe 26: Huomioi kaarien suunta tuotteen reunoilla, ala kirista piirustuksen b ruuveja.

Vaihe 27: Kirista kaikkien kaarien ruuvit.

Vaihe 35: Varmista, etta kaikissa paneeleissa on tarra THIS SIDE OUT ylospain.

Varmista, etta paneelit on keskelta asetettu profiiIiin koko matkaltaan.

Vaihe 38: Varmista, etta reunaprofiilit ovat linjassa pituussuuntaisten palkkien kanssa, katso

piirustus c.

Vaihe 42: Jos olet hankkinut Arcadia Alpine Kit -sarjan, katso sen kokoamisohjeita.

Vaihe 42:Tarkista tuotteen ristimitat ja varmista, etta ne ovat yhtasuuret.Tasaa pylvaat, ja

sovita ruuvit ja tulpat oman perustustyyppisi mukaisesti.

Kirista kaikki ruuvit asennuksen lopuksi.

Ala kirista ruuveja eika muttereita (8192 & 466) ennenkuin kokoonpanoprosessi on

saatettu paatokseen. Nama 2 kuvakkeet ilmaisevat tarvitaanko kiristaa ruuveja vai ei

A

Huomaa:

tuotteen ankkurointi maahan on valttamateinta sen vakauden ja jaykkyyden

kannalta. Se vaaditaan tassa vaiheessa, jotta takuu olisi voimassa.

Sivu latautuu ...

2

MI

iu

9011 4 9012 4 424 8

T°

426 I 16

7121 8

I

0.7 Extension Kitr

9011 2 I

9012 2 I

424 4

I

7121 4 I

426 8 I

X41

X6

Extension Kit

60.7 Extension Kit,

3

31

2 936

2 4039

4 4040

8 4041

16

8

I

931 1

932 1

936 2

4039 4

4041 4 I

4040 8 I

17 mm

21/32"

V 4039

X

x3

Extension Kit

Sivu latautuu ...

8

For Extension

Kits

r

I 9009

r

I0.7 Extension Kit 2.1 Extension Kit

2

0.7 Extension Kit

8674 4

P

x2

2.1 Extension Kit

1 0

9000

.

. .

xT1

a

9

r - -

I

1 8969

I

1. - - - -

I

L

Use silicone sealant on both sides of part # 8969.

r

2

0.7 Extension Kit

,

=

a - -

x2

=

0.7 Extension Kit

0

2.1 Extension Kit

or Extension Kits

-

7

i

I

a

,

..

2.1 Extension Kit

"" ...

..* ...

1

7 =

I

7 - - - .1

10

r .. ., Note the profiles' direction by the holes on each

I edge, see drawing b.

9050

II

2

10 mm

Tx2

2.1 Extension Kit

0.7 Extension Kit

dellilk 401111,

=

0.7 Extension Kit 2.1 Extension Kit

11140 4110

9008

8973

Sivu latautuu ...

14

For Extension Kit 2.1 Only

9004

r

9010

2.1 Extension Kit

r

1

I

9010 1 8674 4

1

15

9002

411-

1 8674

4

I

8674

+4 I

I

2.1 Extension Kit

0.7

Extension Kit

16

I.

41MMIk 41=111,

54

2

=

0.7

Extension

Kit

2.1

Extension

Kit

....../ Ii....

0.7 Extension

Kit

54 +2

2.1

Extension

Kit

17

92 ,

.

14

466

14

0.7 Extension Kit )

8192 +2

466 +2

8192 +6

466 +6

I

0.7 Extension

Kit

I'

. .

I .

1

e

.

2.1 Extension Kit

I

. - ....

.

e

.. _ ..

. .

.

I

.. - ...

e

i 1

%

.

e

. _ ..

I'

Sivu latautuu ...

,2.1 Extension

Kit, ,0.7 Extension Kit,

21

9005

...

/

2 8674

8

r

,

I

8674

+8 I

I

M

Sivu latautuu ...

24

I.

i

r

I

i

I

i

I

i

I

i

I

w

For Extension

Kits

I

I.-

2.1 Extension Kit

2 466 0 8

I

i

25

2 2

Extension Kits

Sivu latautuu ...

31

I

I.

w

For Extension

Kits

x2

,vim

-

2.1 Extension Kit

2 416

- -

12 466

0

12

425

Sivu latautuu ...

33

1032

0.7

Extension

Kit

1032 +2

2.1 Extension Kit

1032 +6

L

Sivu latautuu ...

36

r

8192

../

a

14 466

W

14

160.7

Extension Kit

8192 +2

466 +2

8192

+6

466

+6

Sivu latautuu ...

Palram 705914 Asennusohje

Tämä käsikirja sopii myös

Palram 705914 Asennusohje

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat