Philips AW 7150/04S Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Säätimet Käyttöönotto

KÄYTTÖJÄNNITE

Paristot

• Avaa paristolokero ja aseta lokeroon ohjeen

mukaisesti kuusi paristoa, koko R20, UM1

tai D.

• Poista paristot, jos ne ovat kuluneet tai jos

niitä ei pitkään aikaan tarvita.

• Paristojännite katkeaa heti kun laite

yhdistetään verkkovirtaan. Kun haluat

käyttää laitetta paristoilla, irrota verkkojohto

liitännästä MAINS.

Verkkojännite

Tarkista että arvokilpeen (laitteen pohjassa)

merkitty jännite vastaa paikallista

verkkojännitettä. Jos näin ei ole, ota yhteys

jälleenmyyjään tai huoltoon.

• Jos laite on varustettu jännitteenvalitsimella

VOLTAGE, aseta tämä paikallista

verkkojännitettä vastaavaan asentoon.

• Yhdistä tämän jälkeen verkkojohto

radionauhurin liitäntään MAINS ja

pistorasiaan.

Huom: Toiminnanvalitsin TAPE/RADIO on kyt-

ketty toisiopuolelle eikä se kytke laitetta irti

sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa

on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun

pistoke on pistorasiassa.

VOLTAGE

SELECTOR

MAINS

6 x D-cells - R20 - UM1

50

Suomi

AW 7150/AW 7250/00. page 50

FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108

MHz

MW 530 • 630 • 800 • 1000 • 1300 • 1600

KHz

FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108

MHz

MW 530 • 630 • 800 • 1000 • 1300 • 1600

KHz

HIGH SPEED DUBBING / RECORD

CONTINOUS PLAY

AW 7150

1

RECORD

2

RECORD

HIGH SPEED DUBBING / RECORD

CONTINOUS PLAY

AW 7150

1

RECORD

2

RECORD

S

TEREO

R

ADIO

C

ASSETTE

R

ECORDER

S

TEREO

R

ADIO

C

ASSETTE

R

ECORDER

IOIOIOO

IOIOI

IO

IOIOO

IOIOIOO

IOIO

IOO

IOIOIOO

IOIO

IOO

IOIOIOO

IOIOI

IOOIOIIOI IOIOIOOIO

OI

IOOIOIIOI IOIOIOOIO

OI

IOO

IOII

IO

O

IO

II

IO

IOOIOII

IO

O

IO

II

IO

DECK 1

DECK 2

DIRECTION

INDICATORS

(AW 7250 only)

PHONES p

VOLUME

TONE

TAPE/HI-SPEED

DUBBING/RADIO

MIC

DECK 2

CASS. KNOB

BAND

TUNING

DECK 1

CASS. KNOB

Kasettisoitin

KASETTITOISTO

TOISTO DEKILLÄ 1 TAI 2

• Aseta TAPE/RADIO-valitsin asentoon TAPE.

• Paina EJECT 9-painiketta ja aseta kasettipe-

sään äänitetty kasetti.

– Toistoon voidaan käyttää kaikkia kasetteja.

• Säädä ääni säätimillä VOLUME ja TONE.

• Stereokuulokkeet (3,5 mm pistoke) voidaan

yhdistää liitäntään p. Kaiuttimien toiminta on

tällöin katkaistu.

• Paina PLAY-painiketta 1, jolloin toisto alkaa.

• Pysäytä toisto painamalla STOP 9-painiketta,

jolloin laitteen toiminta katkeaa. Kun painat

painiketta uudelleen, kasettipesä avautuu

(EJECT).

Kun nauha loppuu, nauhankuljetuspainikkeet

vapautuvat.

VAIN AW 7250

Toisto dekillä 1: aseta vaihtotoiminnonvalitsin

REVERSE f asentoon:

–

w d vaihto kerran, kun toistat kasetin

molemmat puolet kerran. Kasetin

ensimmäisen puolen lopussa nauhan suunta

vaihto ja nauhuri pysähtyy kasetin

toisenpuolen lopussa.

–

x j vaihto jatkuvasti, kun toistat

keskeytyksettä: nauhuri vaihtaa

kulkusuunnan aina nauhan lopussa. Pysäytä

toisto painamalla STOP 9-painiketta.

– Valitse kulkusuunta painikkeella DIRECTION

W. Ilmaisimet DIRECTION ABnäytävät

kulkusuunnan.

• Dekin 1 kulkusuunta voidaan vaihtaa milloin

tahansa painikkeella DIRECTION W.

PERÄKKÄISTOITO

• Aseta TAPE/RADIO-valitsin asentoon TAPE.

• Paina molempia EJECT /-painikkeita ja

aseta äänitetty kasetti molempiin

kasettipesiin.

• Aseta dekin 1 vaihtotoiminnonvalitsin

REVERSE f asentoon w d ja valitse

kulkusuunta painikkeella DIRECTION W

Vain AW 7250

• Paina dekin 1 painiketta PLAY 2 ja dekin 2

PAUSE ; ja PLAY 2: dekki 1 aloittaa toiston

ja dekki 2 on toimintavalmiina.

Heti kun dekki 1 pysähtyy (nauhan loputtua

tai kun dekin 1 STOP 9 -painiketta

painetaan), aloittaa dekki 2 toiston.

• Pysäytä toisto painamalla STOP 9-painiketta.

Laitteen toiminta katkeaa samalla.

51

Suomi

AW 7150/AW 7250/00. page 51

PAUSE STOP

EJECT

F.FWD REWIND PLAY

DECK 1

AW 7150 only

DIRECTION STOP

EJECT

F.FWD REWIND PLAY REVERSE

AW 7250 only

PAUSE STOP

EJECT

F.FWD REWIND PLAY RECORD

DECK 2

Kasettisoitin

KASETTINAUHURI

Tekijänoikeus

Tallennus on sallittua, jos tekijänoikeuksia ei

loukata.

Tallenteen suojaus

Jos haluat suojata tahattomalta poispyyh-

kimiseltä esimerkiksi kasetin

1-puolen, irrota nuolen osoittama

kieleke. Nyt kasetin 1-puolelle ei

voi enää tallentaa.

Pikakelaus eteen ja taakse

Paina painiketta F.FWD 5 tai REWIND 6.

Pysäytä pikakelaus painikkeella STOP 9.

TALLENNUS (vain dekin 2)

• Avaa dekin kasettipesä painikkeella EJECT

9.

• Aseta kasetti kasettipesään.

• Käyttä tallennukseen vain

NORMAL-kasettia (IEC I), josta

pieniä kielekkeitä ei ole

poistettu.

• Kasetin alussa ei nauhalle tallennu mitään

ennen kuin 7 sekunnin kuluttua, kun

läpinäkyvä, magnetoimaton alkunauha on

ohittanut magneettipäät.

• Tallennuksen tarkkailuääntä voidaan säätää

säätimillä VOLUME ja TONE. Näiden

säätimien asennot eivät vaikuta

tallennukseen.

RADIO-OHJELMIEN TALLENNUS

• Aseta TAPE/RADIO -valitsin asentoon

RADIO.

Mikrofonitallennus

• Aseta TAPE/RADIO -valitsin asentoon TAPE.

• Aseta VOLUME-säädin nollaan

(mikrofonitallennusta ei voi tarkkailla).

TALLENNUKSEN ALOITUS JA LOPETUS

• Aloita tallennus painikkeella RECORD 0;

PLAY 1 -painike painuu samalla itsestään.

• Voit keskeyttää tallennuksen lyhyeksi ajaksi

painikkeella PAUSE 1. Jatkaessasi

tallennusta paina PAUSE-painiketta

uudelleen.

• Pysäytä tallennus painikkeella STOP 9. Kun

painat painiketta uudelleen, kasettipesä

avautuu (EJECT).

• Laitteen toiminta on katkaistu, kun

TAPE/RADIO -valitsin on asennossa TAPE

eikä nauhurin painikkeita ole painettu.

Kun nauha loppuu, nauhankuljetuspainikkeet

vapautuvat.

DUBBING - Kopioiminen dekistä 1 dekkiin 2

Kopioitaessa olisi hyvä käyttää tuoreita

paristoja tai liittää laite verkkovirtaan.

• seta TAPE/RADIO-valitsin asentoon:

– DUBBING - kun kopioit normaalinopeudella;

– HI-SPEED DUBBING - kun pikakopioit.

Älä muuta kopiointinopeutta kopioinnin aikana.

• Paina molempia EJECT / -painikkeita ja

aseta äänitetty kasetti dekin 1 kasettipesään

ja suojaamaton kasetti dekin 2

kasettipesään.

• Paina dekin 2 painiketta PAUSE ; ja

RECORD 0.

• Aloita kopiointi painamalla dekin 1 PLAY 2-

painiketta.

• Voit jättää välistä kopioimatta kappaleita

painamalla dekin 2 PAUSE ;-painiketta;

dekki 1 jatkaa toistoa. Jatkaaksesi kopiointia

paina PAUSE ; -painiketta uudelleen.

• Painamalla dekin 1 PAUSE ; -painiketta

voidaan dekillä 2 tallentaa väliin tyhjiä kohtia.

• Pysäytä kopiointi STOP 9 -painikkeilla.

Laitteen toiminta katkeaa samalla.

1

52

Suomi

AW 7150/AW 7250/00 page 52

Radio Hoito Kierrätys

RADIOVASTAANOTTO

• Aseta TAPE/RADIO -valitsin asentoon

RADIO.

• Säädä ääni säätimillä VOLUME ja TONE.

Stereokuulokkeet (3,5 mm pistoke) voidaan

yhdistää liitäntään p. Kaiuttimien toiminta on

tällöin katkaistu.

• Valitse aaltoalue valitsimella BAND.

• Viritä radioasema säätimellä TUNING.

(LA/SW ja PA/LW ei kaikissa malleissa).

– ULA-vastaanotossa (FM) teleskooppiantenni

vedetään esiin. ULA-kuuluvuutta voit

parantaa kääntämällä ja taivuttelemalla

antennin sopivaan asentoon. Liian

voimakkaan ULA-signaalin (esim. aseman

läheisyydessä) vaimentamiseksi saattaa olla

tarpeen työntää antenni osittain sisään.

– Muita aaltoalueita, KA ja PA (AM/MW ja

LW), varten laitteessa on sisäänrakennettu

antenni, joten teleskooppiantennia ei tarvitse

vetää esiin. Kuuluvuuden parantamiseksi

antenni voidaan suunnata kääntämällä koko

vastaanotinta.

– Lyhytaaltokuuntelua (SW) varten

teleskooppiantennin tulee olla ulosvedettynä

pystyasennossa. LA-vastaanottoa voidaan

parantaa säätämällä antennin pituutta.

• Laitteen toiminta on katkaistu, kun

TAPE/RADIO -valitsin on asennossa TAPE

eikä nauhurin painikkeita ole painettu.

HOITO

Puhdista näytetyt osat noin 50 käyttötunnin

välein tai keskimäärin kerran kuukaudessa.

• Avaa kasettipesä painamalla EJECT-

painiketta 9.

• Kostuta vanupuikko puhdistusspriihin tai

magneettipäiden puhdistusaineeseen.

• Paina PLAY-painiketta ( ja pyyhi puristusrulla

C.

• Paina PAUSE-painiketta ; ja pyyhi vetoakseli

B sekä tallennus/toistopää A ja poistopää

E

• Paina puhdistuksen jälkeen STOP-painiketta

9.

Magneettipäät A ja E voidaan puhdistaa

myös käyttämällä puhdistuskasettia.

Suojaa laite, paristot ja kasetit sateelta ja

kosteudelta, äläkä jätä niitä pitkäksi aikaa liian

kuumaan, esim. aurinkoon pysäköityyn autoon.

Laite ei saa olla alttiina tippu- tai roiskevedelle.

KIERRÄTYS

Suosittelemme noudatettavaksi näiden

pakkausmateriaalien, vanhojen paristojen ja

vanhojen laitteiden hävittämisestä annetuja

paikallisia ohjeita.

• Kaikki turha pakkausmateriaali on jätetty

pois. Olemme tehneet parhaamme, että

pakkauksesta olisi helppo erotella kolme

materiaalia:

– pahvi (laatikko)

– styroxmuovi (iskuja vaimentava pehmike)

– polyeteeni (pussit, vaahtomuovit)

• Laitteessa käytetyt materiaalit voidaan

kierrättää ja käyttää uudelleen, jos

purkamisen hoitaa tähän erikoistunut yhtiö.

• Älä hävitä vanhoja paristoja talousjätteen

mukana.

E

A

B

C

B

C

BA

AW 7250

Deck 1

AW 7150

Deck 1 + 2

AW 7250

Deck 2

53

Suomi

AW 7150/AW 7250/00 page 53

Tarkistusluettelo

TARKISTUSLUETTELO

Jos laitteeseen tulee vika, tarkista alla mainitut

seikat ennen kuin toimitat laitteen huoltoon.

Ellei vika korjaannu näillä keinoilla, kysy neuvoa

myyjältä tai huollosta.

VAROITUS

Älä missään tapauksessa yritä itse korjata

laitetta, sillä takuu lakkaa silloin olemasta

voimassa.

VIKA

– MAHDOLLINEN SYY

• RATKAISU

Ei ääntä

– Äänenvoimakkuus liian pieni

• Lisää äänenvoimakkuutta VOLUME

– Kuulokkeet on yhdistetty

• Irrota kuulokkeet

– Paristot ovat kuluneet

• Vaihda uudet paristot

– Paristot asetettu väärin

• Aseta paristot oikein

– Verkkojohto on yhdistetty huonosti

• Yhdistä verkkojohto kunnolla

Lähetyksen vastaanotto ei onnistu

– Heikko antennisignaali

• Hae paras vastaanotto kääntämällä

teleskooppiantennia (FM) tai laitetta (AM)

Radiovastaanotto huono

– Heikko antennisignaali

• Suuntaa antenni:

– FM: taivuta ja käännä teleskooppiantennia

– AM (MW/LW): käännä koko vastaanotinta

– Lähellä oleva sähkölaite (tv, nauhuri,

tietokone, termostaatti, termostaatti,

loistelamppu, moottori yms.) aiheuttaa

häiriötä

• Siirrä radio kauemmas sähkölaitteesta

Kasetin äänenlaatu huono

– Magneettipäät, vetoakseli ja puristusrulla

ovat pölyiset ja likaiset

• Puhdista nämä osat (ks. ‘Hoito’)

Tallennus ei onnistu

– Kasetti suojattu tallennukselta

• Peitä aukko teipillä

54

Suomi

AW 7150/AW 7250/00. page 54

Mallimerkintä ja valmistenumero löytyvät laitteen pohjasta.

Laite täyttää Euroopan yhteisön radiohäiriösuojausta koskevat määräykset

Sivu latautuu ...

Philips AW 7150/04S Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Philips AW 7150/04S Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat