BLACK+DECKER FV7001S TH1 Omistajan opas

Sivu latautuu...

52

SUOMI

Dustbuster

®

Vac FV7001

Kiitos, että olet valinnut Black & Decker -koneen.

Toivomme, että nautit koneen käytöstä monen

vuoden ajan.

YLEISKUVAUS (kuva A)

1. Jalalla painettava virrankatkaisin

2. Kädellä painettava virrankatkaisin

3. Kädensijan vapautuspoljin

4. Latausvalot

5. Pölynkeräysastia

6. Varusteliitännän aukon suojus

7. Johdon säilytyspaikka

8. Arvokilpi

9. Varusteiden säilytystila

CE-

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

FV7001

Black & Decker vakuuttaa, että nämä

työkalut ovat

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC,

EN 55014, EN 60335, EN 61000 mukaiset.

L

pA

(äänenpaine) dB(A) $1

L

WA

(ääniteho) dB(A) $2

Tärinätaajuuden painotettu

geometrinen keskiarvo m/s

2

$3

Colin Wills

Director of Engineering

BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street

Tai Po Industrial Estate

Tai Po NT, Hong Kong

KÄYTTÖTARKOITUS

Black & Deckerin Dustbuster

®

Vac -pölynimuri on

suunniteltu kovien lattioiden, mattojen ja

kokolattiamattojen kevyeen kuivaimurointiin.

Kone on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön.

VAROITUSMERKIT

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilövahingon tai konevaurion

vaaran, mikäli käyttöohjeen neuvoja ei

noudateta.

Osoittaa sähköiskun vaaraa.

TÄRKEÄT TURVATOIMET

◆ Varoitus! Verkkovirtakäyttöisiä laitteita

käytettäessä on aina noudatettava mm.

seuraavia turvallisuusohjeita, jotta tulipalojen,

sähköiskujen ja henkilövahinkojen riski olisi

mahdollisimman pieni.

◆ Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen

käyttöönottoa.

◆ Koneen käyttötarkoitus kuvataan tässä

käyttöohjeessa. Käytä konetta ainoastaan

sellaiseen työhön, johon se on tarkoitettu,

ja käytä vain käyttöohjeessa suositeltuja

tarvikkeita ja lisälaitteita. Ohjeesta poikkeava

käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden.

◆ Säilytä käyttöohje kaikkien koneen käyttäjien

ulottuvilla.

Koneen käyttäminen

◆ Älä käytä konetta nesteiden imuroimiseen.

◆ Älä käytä konetta minkään sellaisen materiaalin

imuroimiseen, joka saattaa syttyä palamaan.

◆ Älä käytä konetta veden lähellä. Älä upota

konetta veteen.

◆ Pidä moottorin ilmavirta pois silmien ja

kasvojen alueelta.

◆ Työskentele turvallisen etäisyyden päässä

lapsista ja eläimistä.

53

SUOMI

◆ Varmistu, että kone on sammutettu ennen kuin

kytket sen irti verkkovirrasta tai verkkovirtaan.

◆ Ole aina huolellinen käyttäessäsi konetta.

◆ Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta

vetämällä johdosta. Suojaa johto kuumuudelta,

öljyltä ja teräviltä reunoilta.

◆ Älä käytä konetta ulkona.

◆ Jos virtajohto vahingoittuu käytön aikana,

kytke se välittömästi irti virtalähteestä.

Älä koske johtoa ennen kuin olet irrottanut sen

virtalähteestä.

◆ Jos et käytä laitetta, kytke se irti virtalähteestä

ennen osien asentamista tai irrottamista ja

ennen puhdistusta.

Muiden turvallisuus

◆ Älä anna lasten tai kenenkään, joka ei ole

lukenut tätä käyttöohjetta tai tutustunut

koneeseen, käyttää laitetta.

◆ Älä anna lasten tai eläinten tulla lähelle

työskentelyaluetta tai koskea laitteeseen tai

sähköjohtoon. Jos laitetta käytetään lasten

läheisyydessä on välttämätöntä olla tarkkaavainen.

Käytön jälkeen

◆ Sammuta laite ja vedä pistoke pistorasiasta,

ennen kuin jätät laitteen ilman valvontaa ja

ennen sen osien vaihtamista, puhdistamista tai

tarkastamista.

◆ Säilytä konetta kuivassa paikassa, kun se ei ole

käytössä. Varmista, että lapset eivät pääse

käsiksi koneisiin.

Tarkastus ja korjaukset

◆ Tarkista ennen käyttöä, ettei koneessa ole

vaurioita tai viallisia osia. Tarkista, ettei

koneessa ole murtuneita osia, vaurioituneita

kytkimiä tai muita seikkoja, jotka saattavat

vaikuttaa koneen toimintaan.

◆ Älä käytä konetta, jos jokin sen osista on viallinen.

◆ Viallinen osa tulee korjata tai vaihtaa

valtuutetussa Black & Deckerin huoltoliikkeessä.

◆ Tarkista sähköjohto ennen käyttöä vaurioiden,

vanhenemisen tai kulumien varalta.

◆ Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke ovat

vahingoittuneet tai vialliset.

◆ Jos sähköjohto on vaurioitunut tai viallinen,

se voidaan korjata vain valtuutetussa

Black & Deckerin huoltoliikkeessä

vaaratilanteiden välttämiseksi. Älä katkaise

virtajohtoa äläkä yritä korjata sitä itse.

◆ Älä koskaan yritä irrottaa tai vaihtaa sellaisia

osia, joita ei ole määritelty tässä oppaassa.

SÄHKÖINEN TURVALLISUUS

◆ Tarkista ennen laitteen käyttöä, että verkkojännite

vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Tämä laite on kaksoiseristetty EN 60335:n

mukaisesti; siksi maattojohtoa ei tarvita.

KOKOAMINEN

Varmista ennen kokoamista, että laite on

kytketty pois päältä eikä sitä ole liitetty

virtalähteeseen.

Pitkän kädensijan asennus (kuva B)

◆ Aseta kädensijan yläosa (10) alaosaa (11)

vasten kuvan osoittamalla tavalla.

◆ Pane kaksi ruuvia (12) asennusreikiin (13).

◆ Kiristä ruuvit.

Pitkän kädensijan kiinnittäminen ja poistaminen

(kuva C)

Voit käyttää laitetta pitkän kädensijan kanssa

pystyasennossa olevana imurina tai ilman

kädensijaa kädessä pidettävänä imurina.

Pystyasennossa oleva imuri on ihanteellinen

suurten lattiapintojen imuroimiseen kun taas

kädessä pidettävä imuri soveltuu pienempien

lattiapintojen, huonekalujen ja ahtaiden tilojen

imuroimiseen. Kun käytät laitetta kädessä

pidettävänä imurina, voit myös käyttää

lisävarusteita (katso alla).

Kiinnitys

◆ Pane moottoriyksikkö (15) lattialle.

◆ Pidä kädensijaa (14) pystysuorassa

asennusurien (16) päällä kuvan osoittamalla

tavalla.

◆ Paina kädensija uriin, kunnes se napsahtaa

paikalleen.

54

SUOMI

Poistaminen

◆ Varmistu siitä, että kädensija (14) on

pystysuorassa.

◆ Pidä vapautuspoljin (3) painettuna sisään.

◆ Vedä kädensija pystysuorassa ulos asennusurista.

Lisävarusteiden kiinnittäminen ja poistaminen

(kuvat D & E)

Tämä laite toimitetaan seuraavien varusteiden

kanssa:

- joustava liitäntäletku (17)

- rakosuulake (18) ahtaita paikkoja varten

- kova harja (19) huonekaluja ja portaita varten

Kiinnitys

◆ Ota asianmukaiset varusteet ulos koneesta.

◆ Nosta varusteliitännän aukon suojusta (6)

päästäksesi käsiksi liitäntäaukkoon.

◆ Työnnä liitäntäletkun litteä pää (20)

liitäntäaukkoon.

◆ Kiinnitä letkun toinen pää varusteeseen.

Poistaminen

◆ Pidä letkun litteässä päässä olevat puristimet (21)

painettuna alas.

◆ Vedä letku pois liitäntäaukosta.

◆ Irrota varuste letkusta.

◆ Paina varusteet kyseisiin kiinnikkeisiin (9),

kunnes ne napsahtavat paikalleen.

KÄYTTÖ

Käynnistys ja pysäytys (kuva F)

Laitetta voidaan käyttää joko jalalla painettavasta

virrankatkaisimesta (1) tai kädellä painettavasta

virrankatkaisimesta (2).

Kovien lattioiden imuroiminen tai imuroiminen

käyttäen varusteita

◆ Paina virrankatkaisinta käynnistääksesi laitteen.

Latausvalo (4), jossa on symboli , syttyy.

◆ Paina virrankatkaisinta kahdesti sammuttaaksesi

laitteen.

Mattojen imurointi

◆ Paina virrankatkaisinta kahdesti käynnistääksesi

laitteen ja harjarullan.

Latausvalo (4), jossa on symboli , syttyy.

◆ Paina virrankatkaisinta kerran sammuttaaksesi

laitteen.

Johdon säilytys (kuva G)

◆ Aseta koukku (26) yläasentoon (A).

◆ Kierrä johto koukun (26) ja kahden ruuvattavan

koukun (12) ympärille.

Johdon irrottaminen:

◆ Aseta koukku (26) ala-asentoon (B)

päästääksesi johdon irti.

Pölynkeräysastian tyhjennys (kuvat H & I)

◆ Varmistu siitä, että varusteliitännän aukon

suojus (6) on kiinni.

◆ Nosta pölynkeräysastia (5) laitteesta.

◆ Ota suodatinyksikkö (22) pölynkeräysastiasta.

◆ Tyhjennä pölynkeräysastia.

◆ Aseta suodatinyksikkö takaisin pölynkeräysastiaan.

◆ Asenna pölynkeräysastia laitteeseen.

Varmistu, että se napsahtaa paikalleen.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Ennen huoltoa ja puhdistusta kone pitää

sammuttaa ja kytkeä irti virtalähteestä.

Puhdistus

◆ Pyyhi laitetta säännöllisesti kostealla rievulla.

Älä käytä puhdistamiseen koskaan

liuotinaineita tai syövyttäviä puhdistusaineita.

Älä upota konetta veteen.

Pölynkeräysastian ja suodattimien puhdistaminen

(kuvat H & I)

Suodattimet voidaan käyttää uudelleen ja ne on

puhdistettava säännöllisesti.

◆ Varmistu siitä, että varusteliitännän aukon

suojus (6) on kiinni.

◆ Nosta pölynkeräysastia (5) laitteesta.

◆ Ota suodatinyksikkö (22) pölynkeräysastiasta.

◆ Tyhjennä pölynkeräysastia ja puhdista se

pehmeällä harjalla tai kostealla rievulla.

Älä käytä puhdistamiseen koskaan

liuotinaineita tai syövyttäviä puhdistusaineita.

◆ Harjaa kaikki irtopöly pois suodatinyksiköstä (22).

◆ Avaa kova suodatin (24) ja nosta pehmeä

suodatin (25) suodattimen pidikkeestä (23).

◆ Pese suodattimet lämpimässä saippuavedessä.

55

SUOMI

◆ Varmista, että pölynkeräysastia ja suodattimet

ovat täysin kuivia.

◆ Pane pehmeä suodatin (25) takaisin suodattimen

pidikkeeseen (23).

◆ Sulje kova suodatin (24) ja aseta suodatinyksikkö

(22) takaisin pölynkeräysastiaan.

◆ Asenna pölynkeräysastia laitteeseen. Varmista,

että se napsahtaa paikalleen.

Tärkeää! Paras imurointitulos saadaan ainoastaan

silloin, kun suodattimet ovat kuivia ja

pölynkeräysastia on tyhjä.

Älä koskaan käytä konetta ilman

suodattimia.

Uusien suodattimien kiinnitys (kuvat H & I)

Suodattimet täytyy vaihtaa 6 - 9 kuukauden välein

tai jos ne ovat kuluneet tai vaurioituneet.

Uusia suodattimia myyvät Black & Decker –

tuotteiden jälleenmyyjät (tuotenro $$$$).

◆ Poista pehmeä suodatin (25) yllä kuvatulla tavalla.

◆ Pane uusi pehmeä suodatin suodattimen

pidikkeeseen (23).

◆ Vaihtaaksesi kovan suodattimen (24) irrota se

saranoiltaan ja kiinnitä uusi suodatin paikalleen.

◆ Sulje kova suodatin ja aseta suodatinyksikkö (22)

takaisin pölynkeräysastiaan.

◆ Asenna pölynkeräysastia laitteeseen.

Varmista, että se napsahtaa paikalleen.

YMPÄRISTÖ

Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä

sitä tavallisten roskien mukana pois,

vaan vie se paikkakuntasi

kierrätyskeskukseen tai jätä valtuutettuun

Black & Deckerin huoltoliikkeeseen.

TAKUU

Black & Decker Oy takaa, ettei koneessa ollut

materiaali- ja/tai valmistusvikaa silloin, kun se

toimitettiin ostajalle. Takuu on lisäys kuluttajan

laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Takuu on

voimassa Euroopan Unionin jäsenmaissa ja

Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/

tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen

epätarkkuuden vuoksi 24 kk:n kuluessa

ostopäivästä, Black & Decker korjaa koneen ilman

kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen uuteen

Black & Decker Oy:n valinnan mukaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat koneen

◆ normaalista kulumisesta

◆ ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai

hoidosta

◆ vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai

aineella tai onnettomuustapauksessa.

Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta on korjannut

joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama

huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja

jättää koneen ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai

valtuutetulle huoltoliikkeelle viimeistään 2 kuukauden

kuluessa vian ilmenemisestä. Tiedot valtuutetuista

huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä Black & Decker

Oy:hyn sekä internetistä osoitteesta

www.2helpU.com, jossa on myös takuuehdot.

KORJAUKSET / VARAOSAT

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina

Black & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen

korjattavaksi (tiedot löytyvät uusimmasta

tuoteluettelostamme tai ottamalla yhteyttä

Black & Decker Oy:hyn). Varaosia myyvät

valtuutetut Black & Deckerin huoltoliikkeet,

ja heiltä voi myös pyytää kustannusarvion koneen

korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä löytyvät myös

internetistä osoitteesta www.2helpU.com sekä

kotisivultamme www.blackdecker.fi.

Sivu latautuu...

BLACK+DECKER FV7001S TH1 Omistajan opas

Tämä ohje sopii myös

BLACK+DECKER FV7001S TH1 Omistajan opas

muilla kielillä

Aiheeseen liittyviä papereita