Sandstrom S10SJ14E Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Contents

GB

Safety Warnings .......................................................................................................................4

Unpacking ................................................................................................................................ 9

Product Overview ..................................................................................................................10

First Time Use .........................................................................................................................11

Assembling your Slow Juicer ................................................................................................11

Using your Slow Juicer ..........................................................................................................12

Cleaning and Maintenance ...................................................................................................13

Specications .........................................................................................................................13

Innhold

NO

Sikkerhetsadvarsler ................................................................................................................5

Pakke opp ...............................................................................................................................14

Produktoversikt .....................................................................................................................15

Førstegangsbruk ...................................................................................................................16

Montere den sakte saftpressen ............................................................................................16

Bruke den sakte saftpressen.................................................................................................17

Rengjøring og vedlikehold ...................................................................................................18

Spesikasjoner ......................................................................................................................18

Indholdsfortegnelse

DK

Sikkerhedsadvarsler................................................................................................................8

Udpakning .............................................................................................................................29

Produktoversigt .....................................................................................................................30

Ved første brug ......................................................................................................................31

Samling af din juicemaskine .................................................................................................31

Sådan bruger du din juicemaskine ......................................................................................32

Rengøring og vedligeholdelse .............................................................................................33

Specikationer.......................................................................................................................33

Innehållsförteckning

SE

Säkerhetsvarningar .................................................................................................................6

Packa upp ...............................................................................................................................19

Produktöversikt .....................................................................................................................20

Första användningen ............................................................................................................21

Montering av din slow juicer ................................................................................................21

Använda din slow juicer ........................................................................................................22

Rengöring och underhåll ......................................................................................................23

Specikationer.......................................................................................................................23

Sisältö

FI

Turvallisuusvaroitukset ..........................................................................................................7

Pakkauksesta purkaminen ...................................................................................................24

Tuotteen yleiskatsaus ...........................................................................................................25

Ensimmäisellä käyttökerralla ...............................................................................................26

Slow Juicer -mehunpuristimen kokoaminen ......................................................................26

Slow Juicer -mehunpuristimen käyttö .................................................................................27

Puhdistus ja kunnossapito ...................................................................................................28

Tekniset tiedot .......................................................................................................................28

S10SJ14E_IB_5L_140428_grace.indb 3 28/4/14 2:31 pm

Sivu latautuu ...

7

Turvallisuusvaroitukset

FI

Varmista turvallisuus ja vähennä

loukkaantumisen tai sähköiskun vaaraa

noudattamalla kaikkia alla lueteltuja varotoimia.

•Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen tämän

laitteen käyttöä ja pidä ne tallessa tulevaa

käyttöä varten.

•Säilytä käyttöopas. Jos luovutat laitteen

kolmannelle osapuolelle, varmista, että tämä

käyttöopas seuraa mukana.

•Irrota laiteen pistoke pistorasiasta kun sitä ei

käytetä tai ennen puhdistusta.

•Anna laitteen jäähtyä kunnolla ennen

puhdistusta.

•Älä koskaan upota laitetta veteen ja pidä aina

sähkökoskettimet kuivina kuiva.

•Älä aseta laittetta lämmönlähteen päälle tai

lähelle kuten lieden tai kaasuliekin lähelle.

•Sijoita laite kuivalle, tasaiselle ja vakaalle

pinnalle.

•Tarkista ennen käyttöä, että verkkovirran

jännite vastaa laitteen arvokilvessä ilmoitettua

jännitettä.

•Vältä liikkuvien osien koskettamista.

•Älä käytä laitetta, jonka virtajohto tai pistoke

on vahingoittunut. Palauta laite lähimpään

valutettuun huoltokeskukseen tutkittavaksi,

korjattavaksi tai säädettäväksi.

•Varmista jokaisen käytön jälkeen, että laite on

kytketty pois päältä. Varmista, että moottori

on pysähtynyt kokonaan ennen laitteen

purkamista.

•Älä vie sormiasi tai mitään esineitä

mehunpuristimen aukkoon sen ollessa

käynnissä. Jos hienonnettavaa ainesta

jää aukkoon, käytä sen alas työntämiseen

työnnintä tai toista hedelmän palaa tai

vihannesta. Jos tämä ei onnistu, kytke moottori

pois päältä ja pura mehupuristin irrottaaksesi

juuttuneen aineksen.

•Älä käytä laitetta ulkona.

•Kaikki irrotettavat osat on kuivattava kokonaan

puhdistuksen jälkeen.

•Älä jätä konetta päälle valvomatta.

•Jos virtajohto on vaurioitunut sen vaihtaminen

täytyy tehdä valmistajan, palvelun tarjoavan

agentin tai vastaavan koulutetun henkilön

kautta, vaaran välttämiseksi.

•Älä anna virtajohto roikkua reunan tai työtason

yli tai anna sen koskettaa kuumia pintoja,

lämmönlähteitä tai liekkiä.

•Tämä laite on tarkoitettu kotitalouksien

sisäkäyttöön ja vastaaviin sovelluksiin, kuten:

– maatilarakennukset ja asiakkaat hotelleissa,

motelleissa ja muissa asuintyyppisissä

ympäristöissä,

– majatalotyyppisissä ympäristöissä,

– pitopalvelut ja vastaavat ei-

jälleenmyyntisovellukset.

•Sammuta laite ja irrota se pistorasiasta ennen

lisävarusteiden vaihtamista tai tarttuaksesi

osiin, jotka pyörivät käytössä.

•Ole varovainen välttääksesi väärinkäytöstä

johtuvat vammat.

•Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat ja

sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset

tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei

ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä,

jos heiltä valvotaan ja he saavat ohjeet laitteen

turvalliseen käyttön ja he ymmärtävät, mitä

vaaroja laitteen käyttöön liittyy. Lapset eivät

saa leikkiä laitteella. Vain yli 8-vuotiaat lapset

saava puhdistaa laitteen ja suorittaa käyttäjän

kunnossapitotehtäviä aikuisen valvonnassa.

•Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät

he leiki laitteella.

•Pidä laite ja sen virtakaapeli alle 8-vuotiaiden

lasten ulottumattomissa.

•Tarkka valvonta on tarpeen, kun laitetta

käytetään lähellä lapsia, tai kun lapset

käyttävät laitetta.

S10SJ14E_IB_5L_140428_grace.indb 7 28/4/14 2:31 pm

Sivu latautuu ...

24

FI

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten

mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Käyttöopas

Kiitos, kun ostit uuden Sandstrøm Slow Juicer - mehunpuristimen.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit

täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas

tulevaa käyttöä varten.

Instruction

Manual

Työnnin Syöttösuppilo Suodatin Kierrepora

Kulho Moottoriyksikkö Massasäiliö Mehusäiliö

Puhdistusharja

S10SJ14E_IB_5L_140428_grace.indb 24 28/4/14 2:31 pm

25

FI

Tuotteen yleiskatsaus

1. Työnnin

2. Syöttösuppilo

3. Suodatin

4. Murskauskohouma

5. Kierrepora

6. Kulho

7. Mehunokka

8. Massanpoistonokka

1

2

3

4

5

6

10

11

9

12

13

15

14

16

8

7

9. Virtakytkin

10. Moottoriyksikkö

11. Kahva

12. Puhdistusharja

13. Massasäiliö

14. Kahva

15. Mehusäiliö

16. Kahva

S10SJ14E_IB_5L_140428_grace.indb 25 28/4/14 2:31 pm

26

FI

Slow Juicer -mehunpuristimen kokoaminen

Ennen kokoaminen, varmista, irrota laite pistorasiasta ja odota että virtakytkin on

”O”-asennossa.

1. Aseta kulho moottoriyksikköön, varmista, että kulhon

pohjan neljä reikää kohdistuvat neljään moottoriyksikön

sijoittamistappiin. Varmista, että kulho on asetettu paikalleen

oikein, muuten laite ei käynnisty.

2. Työnnä kierrepora kulhoon. Varmista että se on

moottoriyksikön akselin peittämä.

3. Aseta suodatin kulhoon. Kierrä sitä varmistaaksesi, että

suodattimen urat ovat lukkiutuneet paikoilleen kulhossa.

4. Aseta syöttösuppilo kulhoon, kierrä syöttösuppiloa, kunnes

se on lukkiutunut kulhoon. Varmista, että syöttösuppilon

nuolimerkintä on kohdistettu kulhon lukkokuvakkeeseen.

5. Aseta lopuksi mehusäiliö mehunokan alle ja massasäiliö

massanpoistonokan alle.

Ensimmäisellä käyttökerralla

Puhdista huolellisesti osat, jotka joutuvat kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa ennen kuin käytät laitetta

ensimmäisen kerran. Puhdista suodatin puhdistusharjalla. Käytä lämmintä astianpesuaineliuosta ja huuhtele ja

kuivaa kokonaan ennen käyttöä.

S10SJ14E_IB_5L_140428_grace.indb 26 28/4/14 2:31 pm

27

FI

Slow Juicer -mehunpuristimen käyttö

1. Ennen kuin liität virtajohdon pistorasiaan, varmista, että virtakytkin on ”O”-asennossa. Virtakytkimellä on

kolme asetusta: ”ON” moottorin päälle kytkemiseen, ”O” moottorin kytkemiseen pois päältä ja ”REV”, jota

käytettään vain juuttuneen elintarvikkeen irrottamiseen.

2. Varmista, että mehusäiliö ja massasäiliö ovat paikoillaan.

3. Leikkaa hedelmät ja vihannekset pienemmiksi paloiksi tai ohuiksi viipaleiksi, kuten porkkana, ennen niiden

asettamista koneeseen. Porkkanoiden paino ei saa yhdellä kerralla oli yli 3 kg.

• Poista kovat siemenet ennen mehunpuristusta. Laitetta voi käyttää porkkanoiden, päärynöiden, omenoiden,

kurkkujen, viinirypäleiden, pinaatin, lehtisellerin jne. mehustamiseen.

• Ei suositella kookospähkinän tai vastaavien kovien elintarvikkeiden käsittelyyn, sillä se voi vahingoittaa moottoria.

• Ei suositella kovien hedelmien tai kuitu- ja tärkkelyspitoisten elintarvikkeiden, kuten sokeriruoko, käsittelyyn.

• Kuoret ja kivet tulee poistaa appelsiineista, sitruunoista, greipeistä ja meloneista.

4. Paina virtakytkin ”ON”-asentoon. Jos kone tukkiutuu eikä sitä voi käyttää, kytke kone pois päältä, pidä

virtapainiketta painettuna ”REV”-asennossa muutama sekunti ja yritä sitten käyttää sitä uudelleen. Jos kone

on edelleen tukossa eikä sitä voi käyttää, kytke kone pois päältä ja kokoa osat uudelleen.

Älä käytä laitetta tyhjällä kulholla.

5. Pudota valmistellut hedelmät tai vihannekset syöttösuppilon syöttöaukkoon ja työnnä työntimellä

hedelmäpaloja varovasti alas kierreporaan.

Älä vie sormiasi tai mitään esineitä syöttöaukkoon laitteen ollessa käynnissä.

6. Kun mehusäiliö on täynnä tai syötävä aines on poistettu, kytke virtakytkin ”O”-asentoon. Tyhjennä mehusäiliö

ja massasäiliö ennen kuin jatkat.

Älä ota ruokaa pois jatkuvasti yli 15 minuuttia. Älä syötä liikaa ruokaa poistettavaksi kerralla. Kun

mehusäiliö täyttyy käytön aikana, kone on pysäytettävä ja mehu- ja massasäiliö tyhjennettävä

ennen jatkamista.

Jos syöttösuppilo ja kulho irrotetaan käytön aikana, moottori pysähtyy vaarojen välttämiseksi.

S10SJ14E_IB_5L_140428_grace.indb 27 28/4/14 2:31 pm

28

FI

Puhdistus ja kunnossapito

1. Irrota laite pistorasiasta ja odota, että se jäähtyy kokonaan ennen puhdistusta.

2. Irrota ja poista syöttösuppilo.

3. Tyhjennä massasäiliö ja puhdista sitten syöttösuppilo, työnnin, suodatin, kulho, kierrepora ja massasäiliö

juoksevan veden alla. Suodattimen puhdistamiseen voi käyttää puhdistusharjaa.

Älä käytä metallituppoja puhdistamiseen, se voi vahingoittaa konetta. Älä puhdista

astianpesukoneella.

4. Pyyhi moottoriyksikön pinta kostealla liinalla. Älä koskaan upota moottoria veteen.

5. Kuivaa ja kokoa kaikki osat. Säilytä kuivassa paikassa.

Tekniset tiedot

Malli S10SJ14E

Virransyöttö 220-240V~ 50/60Hz 250W

Nettopaino 7.3 kg

Laitteen mitat (K x L x P) 445 x 195 x 265 mm

S10SJ14E_IB_5L_140428_grace.indb 28 28/4/14 2:31 pm

Sivu latautuu ...

Sandstrom S10SJ14E Ohjekirja

Sandstrom S10SJ14E Ohjekirja

muilla kielillä

Muut asiakirjat