EINHELL GC-KS 2540 Ohjekirja

GC-KS 2540

Art.-Nr.: 34.303.30 I.-Nr.: 11018

9

D Originalbetriebsanleitung

Gartenhäcksler

GB Original operating instructions

Garden Shredder

F Instructions d’origine

Hacheuse a lames electrique

I Istruzioni per l’uso originali

Trituratore elettrico

DK/ Original betjeningsvejledning

N El-dreven kompostkværn med

skær

S Original-bruksanvisning

Elektrisk kompostkvarn

CZ Originální návod k obsluze

Elektrický zahradní drtič nožový

SK Originálny návod na obsluhu

Elektrický nožový drvič

NL Originele handleiding

Elektrische meshakselaar

E Manual de instrucciones original

Biotrituradora eléctrica

FIN Alkuperäiskäyttöohje

Sähkökäyttöinen silppuri

SLO Originalna navodila za uporabo

Električni rezalnik

H Eredeti használati utasítás

Elektromos-késszecskázó

GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης

Ηλεκτρικη μηχανη

κλαδοτεμαχισμου

Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 1Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 1 20.12.2018 09:19:3320.12.2018 09:19:33

Sivu latautuu ...

FIN

- 83 -

Vaara!

Laitteita käytettäessä tulee noudattaa tiettyjä

turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden

välttämiseksi. Lue sen vuoksi tämä käyttöohje /

nämä turvallisuusmääräykset huolellisesti läpi.

Säilytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat

myöhemminkin milloin vain käytettävissäsi. Jos

luovutat laitteen muille henkilöille, ole hyvä ja

anna heille myös tämä käyttöohje / nämä turval-

lisuusmääräykset laitteen mukana. Emme ota

mitään vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka

ovat aiheutuneet tämän käyttöohjeen tai turvalli-

suusohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä.

1. Turvallisuusmääräykset

Laitetta koskevat turvallisuusmääräykset löydät

oheistetusta vihkosesta.

Vaara!

Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet.

Jos turvallisuusmääräyksiä tai muita ohjeita ei

noudateta, saattaa tästä aiheutua sähköiskuja,

tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja. Säilytä kaikki

turvallisuusmääräykset ja ohjeet myöhempää

tarvetta varten.

Käytettyjen merkkien selitys (katso kuva 10)

1: Huomio! Lue käyttöohje ja noudata varoituk-

sia ja turvallisuusmääräyksiä.

2: Vaara - terät pyörivät. Pidä kädet ja jalat pois-

sa aukoista koneen käydessä

3: Huomio! Pidä asiattomat henkilöt sekä eläi-

met poissa vaara-alueelta.

4: Huomio! Suojaa laite kosteudelta äläkä jätä

sitä sateeseen.

5: Huomio! Käytä työskennellessäsi periaat-

teellisesti aina suojalaseja, kuulosuojuksia,

suojakäsineitä ja lujaa työpukua!

6: Sammuta laite ja irrota verkkopistoke ennen

huoltotoimia tai puhdistusta tai jos johto on

kiertynyt solmuun tai vahingoittunut.

7: Odota, kunnes koneen kaikki osat ovat py-

sähtyneet täysin, ennen kuin kosketat niihin

8: Suojaluokka II; kaksoiseristetty

9: Meluntaso direktiivin 2000/14/EY mukaan

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen

sisältö

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1)

1 Täyttösuppilo

2 Täyttösuppilo

3 Moottorin kotelo ja terälevy

4 Sulloin

5 Pyöräalusta täysin varustein

6 Pyörät

7 Akseli

8 Työntökahva

9 Verkkopistoke

10 Sulloimen pidike

11 Päälle-/pois-katkaisin

12 Vapautusruuvi

13 Pölykapselit

15 Kuusiokolokanta-avain

16 Pyöräalustan asennusruuvit

17. Pyörän kiinnitysruuvi

18. Aluslevy ulkopuolelle

19. Holkki

20. Silppupussi

2.2 Toimituksen sisältö

Tarkasta tässä kuvatun toimitusselostuksen avul-

la, että tuote on täysimääräinen. Jos osia puuttuu,

ota viimeistään 5. arkipäivänä oston jälkeen

yhteyttä asiakaspalveluumme tai siihen myyn-

tipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esitä

vastaava ostotosite. Huomioi tässä myös tämän

ohjekirjan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja

takuusuoritustaulukko.

•

Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauk-

sesta.

•

Poista pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja

kuljetusvarmistukset (mikäli käytetty).

•

Tarkasta, onko toimitus täysilukuinen.

•

Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kulje-

tusvaurioita.

•

Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua-

jan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten

leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovi-

pusseilla, kelmuilla tai pienillä osilla! Niistä

uhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

•

Oksasilppuri

•

Sulloin

•

Silppupussi

•

Alkuperäiskäyttöohje

•

Turvallisuusmääräykset

Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 83Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 83 20.12.2018 09:19:5920.12.2018 09:19:59

FIN

- 84 -

3. Määräysten mukainen käyttö

Käsipyörösaha soveltuu suoraviivaisten leikkaus-

ten tekemiseen puuhun, puuntyyppisiin työstöain-

eisiin ja muoveihin.

Älä käytä laitetta pehmeiden materiaalien kuten

esim. keittiöjätteiden, kanssa, taikka hedelmä- ja

vihannesmehujen valmistamiseen, koska nämä

materiaalit saattavat tukkia silppurin ja vahingo-

ittaa laitetta.

Konetta saa käyttää ainoastaan sille määrättyyn

tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän ylittävä käyttö

ei ole määräysten mukaista. Kaikista tästä aiheu-

tuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vas-

tuussa laitteen omistaja/käyttäjä eikä suinkaan

sen valmistaja.

Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole

suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteol-

lisuus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi ota

mitään vastuuta vaurioista, jos laitetta käytetään

pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaiko-

illa tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.

4. Tekniset tiedot

Verkkojännite: ....................... 220 - 240 V ~ 50 Hz

Virranotto: ......................................2500 W (P40)

..........................................................2000 W (S1)

Oksan halkaisija: .............................. kork. 40 mm

Äänen painetaso L

pA

: ...............................96,2 dB

Epätarkkuus K ........................................ 3 dB (A)

Äänen tehotaso L

WA

: .................................106 dB

Paino: .......................................................10,7 kg

Suojaluokka: ..................................................... II

Suojalaji: ......................................................IPX4

Tuotetta voidaan käyttää sekä jatkuvasti mitatulla

ottoteholla 2000 W että myös jaksottaisesti mi-

tatulla ottoteholla 2500 W (P40). (P40) tarkoittaa,

että jaksottaiskäytön kukin työjakso koostuu enint.

40 sekunnin kuormituskäytöstä ja 60 sekunnin

joutokäyntikäytöstä.

Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisim-

man vähäisiksi!

•

Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.

•

Huolla ja puhdista laite säännöllisesti.

•

Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.

•

Älä ylikuormita laitetta.

•

Tarkastuta laite aina tarvittaessa.

•

Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.

•

Käytä suojakäsineitä.

Huomio!

Jäämäriskit

Silloinkin, kun käytät tätä sähkötyökalua

määräysten mukaisesti, jää jäljelle aina tietty

jäämäriski. Tämän sähkötyökalun raken-

teesta ja mallista riippuen saattaa esiintyä

seuraavia vaaroja:

•

sisäänvetämisestä aiheutuva tapaturman

vaara, jos käsi pannaan täyttökuilun sisään;

•

raapama-, rusennus- tai viiltohaavojen vaara

työskennellessä ilman suojakäsineitä;

•

silmävammat poissinkoutuneista osista tai

taaksepäin sinkoavasta leikattavasta tavaras-

ta, jos ei käytetä suojalaseja;

•

kuulovauriot, ellei käytetä soveliaita kuulo-

suojaimia.

5. Ennen käyttöönottoa

Tarkistakaa ennen käyttöönottoa, että tyyppikilven

tiedot täsmäävät verkkotietojen kanssa.

Varoitus!

Vetäkää aina vahvavirtapistoke pistorasiasta,

ennen kuin suoritatte laitteen säätöjä.

Puutarhasilppuri toimitetaan purettuna osiin. Pyö-

räalusta ja pyörät tulee asentaa paikalleen ennen

käyttöä. Noudata käyttöohjetta kohta kohdalta ja

katso kuvia, jotta kokoaminen sujuu helpommin.

5.1 Alustan asennus (kuva 3)

•

Aseta moottorin kotelo ylösalaisin lattialle

•

Työnnä alusta (nro 5) sille tarkoitettuihin auk-

koihin vasteeseen saakka.

•

Kiinnitä alusta kuvan 3 mukaisesti ruuveilla

(nro 16).

5.2 Akselin ja pyörien asennus (kuvat 4a-4e)

Kokoa alusta kuten kuvissa 4a-4e näytetään.

•

Työnnä akseli alustan läpi

•

Pane holkit molemmin puolin paikalleen

•

Työnnä pyörät molemmin puolin paikalleen

•

Pistä ruuviavain akselissa olevan pitoreiän

läpi ja ruuvaa pyörät kiinni

•

Työnnä pölykapselit pyörien päälle; huolehdi

siitä, että pölykapseleiden jouset (A) napsah-

tavat kiinni pyörien koloihin.

Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 84Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 84 20.12.2018 09:19:5920.12.2018 09:19:59

FIN

- 85 -

5.3 Sulloimen pidikkeen asennus (kuva 5)

Paina sulloimen (10) pidike kuljetuskahvaan kuten

kuvassa 5 näytetään.

5.4 Silppupussin asennus (kuvat 6a-6b)

Valinnaisesti voit asentaa mukana toimitetun

silppupussin kiinteästi laitteeseen. Ripusta sitä

varten silppupussi (nro 20) sille tarkoitettuun

koukkuun (kohta B).

6. Käyttö

Noudata käyttöaikojen suhteen lakimääräisiä

meluntorjuntamääräyksiä, jotka saattavat vaihdel-

la paikkakunnittain.

6.1 Laitteen liittäminen ja käynnistys

•

Työnnä laitteen liitäntäjohdon (jatkojohdon)

liitin verkkojohtoon (kuva 1/ nro 9). Noudata

tässä myös turvallisuusmääräyksissä annet-

tuja ohjeita.

•

Painamalla päälle-/pois-katkaisinta (kuva 1 /

nro 11) voit kytkeä laitteen PÄÄLLE (katkaisi-

men asento ”1”) tai POIS (katkaisimen asento

”0”).

Viite: Jos laitteeseen ei tule verkkovirtaa, ei lai-

tetta voi käynnistää. Jos virransyöttö keskeytyy,

niin laite sammuu automaattisesti (katkaisimen

asento ”0”). Laitteen voi käynnistää uudelleen

vasta kun virransyöttö toimii jälleen ja päälle-/

pois-katkaisinta on painettu asennossa ”1”.

6.2 Ylikuormitusvaroke (moottorinsuojaus)

•

Moottori suojataan ylikuormitukselta ylikuor-

mituskatkaisimella.

•

Jos laitetta kuormitetaan liikaa, se sammuu

automaattisesti. Käynnistä laite uudelleen

siten, että käännät päälle-/pois-katkaisimen

asentoon „I“.

•

Jos moottori ei käynnisty, niin poistokanava

täytyy puhdistaa.

6.3 Työskentelyohjeita

•

Noudata turvallisuusmääräyksiä (oheistetus-

sa vihkosessa).

•

Käytä työkäsineitä, suojalaseja ja kuulosuo-

juksia.

•

Syöttöön pantu silputtava tavara vedetään

automaattisesti sisään. HUOMIO! Pidemmät,

laitteesta ulos riippuvat materiaalit saattavat

piiskata sisäänvedettäessä – huolehdi aina

riittävästä turvallisuusvälimatkasta.

•

Syötä vain niin paljon silputtavaa tavaraa, et-

tei täyttösuppilo tukkeudu.

•

Kuihtuneet, kosteat, jo useamman päivän

ajan varastoidut puutarhajätteet tulee silputa

vuorotellen oksien kanssa. Täten ehkäistään

silputtavien tuotteiden juuttuminen kiinni täyt-

tösuppiloon.

•

Pehmeitä jätteitä (esim. keittiöjätteitä) ei silpu-

ta, vaan ne kompostoidaan sinällään.

•

Runsashaaraiset, lehtevät jätteet tulee silputa

kokonaan ennen kuin uutta silppuamistavaraa

syötetään laitteeseen.

•

Poistoaukkoa ei saa tukkia silputulla materi-

aalilla - patoutumisvaara.

•

Tuuletusaukkoja ei saa peittää.

•

Vältä raskaan materiaalin tai paksujen oksien

keskeytymätöntä syöttöä. Se voi aiheuttaa

terien kiinnijuuttumisen.

•

Käytä työnnintä tai koukkua suppilon tai pois-

toaukon tukkivien esineiden poistamiseen.

•

Käännä täyttösuppilo (kuva 7/nro 2) auki

avaamalla vapautusruuvi (kuva 7/nro 12) ja

ota se pois. Sitten voit poistaa laitteen sisään

syntyneet tukkeumat. Asennus tehdään päin-

vastaisessa järjestyksessä

Huomio! Käytä suojakäsineitä! Leikkurinterät

voivat aiheuttaa viiltohaavoja.

6.4 Turvallisuus

Silppuri on varustettu turvakatkaisimella (kuva

8/ kohta C), joka on sijoitettu moottorikotelon

sisäpuolelle. Toimennuslaite (vapautusruuvi)

(kuva 8/nro 12) on asennettu täyttösuppiloon.

Jos täyttösuppilo ei ole oikein paikallaan tai sitä

ei paineta moottorin koteloa vastaan, niin TURV-

KATKAISIN toimentuu ja estää moottorin toimimi-

sen. Jos näin tapahtuu, niin käännä täyttösuppilo

auki kuten edellä on kuvattu. Puhdista sisäpuoli

huolellisesti. Käännä täyttösuppilo jälleen kiinni

kuten edellä kuvataan ja tarkasta laitetta uudelle-

en käynnistäessäsi, että täyttösuppilo on oikein

paikallaan ja että turvaruuvi (kuva 1 / nro 12) on

kierretty täysin kiinni.

HUOMIO! Älä koskaan irroita vapautusruuvia

(kuva 1 / nro 12), ennen kuin laite on sammutettu

päälle-/pois-katkaisimella (kuva 1 / nro 11) ja lait-

teen liitäntäjohdon (jatkojohdon) liitin on irroitettu

laitteen pistokkeesta.

Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 85Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 85 20.12.2018 09:20:0020.12.2018 09:20:00

FIN

- 86 -

7. Verkkojohdon vaihtaminen

Vaara!

Kun tämän laitteen verkkojohto vahingoittuu sen

on korvattava joko valmistaja tai hänen asiakas-,

huolto- ja varaosapalvelunsa tai vastaavan pä-

tevyyden omaava henkilö, jotta vaaratilanteita ei

pääse syntymään.

8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Irroita verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia

puhdistusstoimia.

8.1 Huolto ja säilytys

•

Puhdista laite säännöllisesti. Täten takaat sen

toimintakelpoisuuden ja pitkän käyttöiän.

•

Pidä tuuletusraot puhtaina työn aikana.

•

Puhdista muovirunko ja muoviosat miedolla

talouspuhdistusaineella ja kostealla rievulla.

Älä käytä puhdistukseen syövyttäviä aineita

tai liuotteita!

•

Älä koskaan puhdista silppuria vesisuihkulla.

•

Vältä ehdottomasti veden tunkeutumista lait-

teen sisään.

•

Tarkasta aika ajoin, että alustan kiinnitysruuvit

ovat tiukasti kiinni.

•

Jos et käytä silppuria pitempään, suojaa sitä

korroosiolta ympäristöystävällisellä öljyllä.

•

Säilytä laite kuivissa tiloissa.

•

Säilytä laite poissa lasten ulottuvilta

•

Kun työ on saatu loppuun, käännä täyttösup-

pilo eteen ja puhdista sen sisäpuoli. Poista

sisäpuolen metalliosiin kertynyt lika harjalla.

Öljyä puhdistettu terälevy ja terät ohuesti.

•

Kun käännät täyttösuppilon kiinni, tarkasta,

että turvakatkaisimessa ja vapautusruuvissa

ei ole likakertymiä.

8.2 Vaihto, teroitus, terän vaihto

Terälevyn terät voidaan vaihtaa uusiin. Jos sinun

täytyy vaihtaa terät uusiin, saat laatu- ja turvallisu-

ussyistä käyttää vain alkuperäisiä varaosia.

Huomio: Turvallisuussyistä suosittelemme te-

roittamisen ja teränvaihdon antamista vain alan

ammattikorjaamon suoritettavaksi.

Käytä aina tukevia työkäsineitä

•

Käännä täyttösuppilo (kuva 7/nro 2) auki

avaamalla vapautusruuvi (kuva 7/nro 12) ja

ota se pois.

•

Irrota 6 ristikantaruuvia (kuva 9a/kohta D) ja

ota peitelevy pois

•

Varmista, ettei kiertolevy voi pyöriä (esim. ty-

öntämällä ruuviavain väliin, katso kuvaa 9b)

•

Irrota 4 teränruuvia (kuva 9b/kohta E) ja ota

terät (kuva 9b/kohta F) pois

•

Terät voidaan kääntää yhden kerran, koska

niiden molemmat päät on teroitettu, sen jäl-

keen niiden tilalle tulee asentaa uudet terät

Asennus tehdään päinvastaisessa järjestyksessä

8.3 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

•

Laitteen tyyppi

•

Laitteen tuotenumero

•

Laitteen tunnusnumero

•

Tarvittavan varaosan varaosanumero.

Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot löydät osoit-

teesta www.isc-gmbh.info

Varaosaterä tuotenumero: 34.059.30

9. Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta väl-

tetään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-

ainetta ja sitä voi siksi käyttää uudelleen tai sen

voi toimittaa kierrätyksen kautta takaisin raaka-

ainekiertoon.

Laite on ja sen varusteet on valmistettu eri ma-

teriaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista.

Toimita vialliset rakenneosat oneglmajätehävityk-

seen. Tiedustele asiaa alan

Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 86Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 86 20.12.2018 09:20:0020.12.2018 09:20:00

FIN

- 87 -

10. Vianhakukaavio

Häiriö Syy Poisto

Laite ei käy pistokkeessa ei ole virtaa

laite on sammutettu

ylikuormituskatkaisin on lauennut

poistokanava on tukossa

täyttösuppilo ei ole tiukasti kiinni

moottorin kotelossa

tarkasta syöttöjohto ja varoke

käynnistä laite

paina ylikuormituskatkaisimen ky

kentäpuikko alas

puhdista poistokanava

puhdista sisäpuoli ja kiristä varmistu

ruuvi

Silppuamisteho ei

ole tyydyttävä

a) terät ovat kuluneet loppuun a) käännä, terota tai vaihda terät

uusiin

Koskee ainoastaan EU-maita

Älä heitä sähkötyökaluja kotitalousjätteisiin!

Euroopan direktiivin 2012/19/EY loppuunkäytetyistä sähkö- ja elektronisista laitteista ja sen kansallisek-

si laiksi muuntamisen mukaan tulee käytetyt sähkötyökalut koota erikseen ja toimittaa ne ympäristöystä-

välliseen kierrätykseen.

Kierrätysvaihtoehto takaisinlähetykselle:

Sähkölaitteen omistaja on velvoitettu laitteen palauttamisen vaihtoehtona vaikuttamaan siihen, että

hänen luovuttamansa omaisuus hävitetään asianmukaisesti. Loppuun käytetty laite voidaan tätä varten

luovuttaa myös keräyspisteeseen, joka suorittaa sen käytöstäpoiston kansallisten kierrätystalous- ja

jätehuoltolakien tarkoittamalla tavalla. Tämä ei koske käytettyihin laitteisiin liitettyjä lisävarusteita ja apu-

välineitä, joissa ei ole sähköosia.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereiden osittainenkin kopiointi tai muu monis-

taminen on sallittu ainoastaan iSC GmbH:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään

Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 87Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 87 20.12.2018 09:20:0020.12.2018 09:20:00

FIN

- 88 -

Asiakaspalvelutiedot

Meillä on kaikissa takuutodistuksessa mainituissa maissa päteviä asiakaspalvelusta huolehtivia kump-

paneita, joiden yhteystiedot löydät takuutodistuksesta. Heidän kauttaan voit saada kaikki asiakaspalve-

lut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien käyttömateriaalien toimitukset.

Huomaa, että seuraaviin tämän tuotteen osiin kohdistuu käytöstä johtuvaa, luonnollista kulumista, ja että

seuraavia osia tarvitaan käyttömateriaaleina.

Laji Esimerkki

Kuluvat osat*

Käyttömateriaali / käyttöosat* Terät

Puuttuvat osat

* ei välttämättä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www.

isc-gmbh.info. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin

kysymyksiin:

•

Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta lähtien viallinen?

•

Havaitsitko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?

•

Mikä mielestäsi on laitteessa vikana (pääasiallinen vika)?

Kuvaa tätä toimintavirhettä.

Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 88Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 88 20.12.2018 09:20:0020.12.2018 09:20:00

FIN

- 89 -

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

tuotteemme läpikäyvät erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäli tämä laite ei kuitenkaan toimi

moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua kääntymään teknisen asiakas-

palvelumme puoleen käyttäen tässä takuukortissa annettua osoitetta. Selvitämme asian mielellämme

myös puhelimitse allaolevan palvelunumeron kautta. Takuuvaateiden esittämistä koskevat seuraavat

määräykset:

1. Nämä takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia, ts. luonnollisia henkilöitä, jotka eivät käytä tätä

tuotetta sen enempää pienteollisessa kuin muussakaan itsenäisessä ammatinharjoituksessa. Nämä

takuuehdot säätelevät täydentäviä takuusuorituksia, jotka allamainittu valmistaja lupaa uusien

laitteidensa ostajille lakimääräisen takuun lisäksi. Ne eivät vaikuta lakimääräisiin takuusuoritus-

vaateisiisi millään tavalla. Takuumme on sinulle maksuton.

2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset hankkimasi allamainitun valmistajan uuden laitteen

puutteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheistä, ja se on rajattu

valintamme mukaan ainoastaan näiden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen korvaamiseen uu-

della.

Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu käytettäväksi pienteollisuus-, käsi-

työläis- tai ammattitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoaikana

käytetty pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaikoilla tai siihen on kohdistunut näihin verrat-

tavissa oleva rasitus.

3. Antamamme takuu ei kata näitä vaurioita:

- laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennusohjeen noudattamatta jättämisestä tai asi-

antuntemattomasta asennuksesta, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä (kuten esim. liitäntä

väärään verkkojännitteeseen tai virtalajiin) tai huolto- ja turvallisuusmääräysten laiminlyönnistä tai

laitteen altistamista epänormaaleille ympäristöolosuhteille tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta.

- laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat määräysten vastaisesta tai virheellisestä käytöstä

(esim. laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömien liitostyökalujen tai varusteiden käyttö), vieraiden

esineiden tunkeutumisesta laitteeseen (esim. hiekka, kivet tai pöly, kuljetusvauriot), väkivoiman käy-

töstä tai ulkopuolisista tekijöistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vahingot).

- laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytöstä johtuvasta, tavanomaisesta

tai muuten tavallisesta kulumisesta.

4. Takuuajan kesto on 24 kuukautta ja se alkaa laitteen ostopäivästä. Takuuvaateet tulee esittää en-

nen takuuajan päättymistä kahden viikon kuluessa siitä, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden

esittäminen takuuajan päätyttyä ei ole mahdollista. Laitteen korjaus tai vaihto ei johda takuuajan

pitenemiseen tai laitteen tai siihen mahdollisesti asennettujen varaosien takuuajan alkamiseen uu-

delleen alusta. Tämä koskee myös paikan päällä suoritettuja palveluja.

5. Viallista laitetta koskevat takuuvaateet tulee esittää osoitteella: www.isc-gmbh.info. Pidä uuden

laitteesi ostotosite tai muu ostonäyttö valmiina. Ilman vastaavia tositteita tai tyyppikilpeä meille lähe-

tettyjen laitteiden osalta takuuvaateet on suljettu pois, koska mahdollisuudet laitteen tunnistamiseen

puuttuvat. Mikäli takuumme kattaa laitteen vian, asiakkaalle toimitetaan korjattu tai uusi laite viipy-

mättä.

Tietysti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivät kuulu tai

eivät enää kuulu takuumme piiriin. Lähetä tätä varten laite teknisen asiakaspalvelumme osoitteeseen.

Kuluvien osien, käyttöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tämän takuun rajoituksiin, jotka on

selostettu tämän käyttöohjeen asiakaspalvelutiedoissa.

Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 89Anl_GC_KS_2540_SPK9.indb 89 20.12.2018 09:20:0020.12.2018 09:20:00

Sivu latautuu ...

EINHELL GC-KS 2540 Ohjekirja

EINHELL GC-KS 2540 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat