CMP-WEBCAM95 serie

König CMP-WEBCAM95 serie, CMP-WEBCAM95BL, CMP-WEBCAM95WH Ohjekirja

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja tunnen hyvin laitteen. Olen valmis vastaamaan kaikkiin kysymyksiisi, jotka koskevat 1,3 megapikselin web-kameraa CMP-WEBCAM95. Dokumentti sisältää tietoa asennuksesta, teknisistä tiedoista ja vianmääritysohjeista. Saat selville muun muassa tuetut käyttöjärjestelmät, kuvanlaadun ja kameraominaisuudet.
  • Mitä käyttöjärjestelmiä tuetaan?
    Mikä on kameran resoluutio?
    Mikä on kameran liitäntätyyppi?
    Mitä tarkoittaa plug & play?
    Miten kameraa puhdistetaan?
33
Biztonsági óvintézkedések:
Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG
a márkaszerviz képviselője nyithatja fel. Hiba esetén húzza ki a termék
csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezésekről. Vigyázzon, hogy
ne érje a terméket víz vagy nedvesség.
Karbantartás:
Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze.
Jótállás:
Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék
helytelen használata miatt bekövetkező károkért.
Általános tudnivalók:
A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak.
Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat
ennek tiszteletben tartásával említjük.
Őrizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást.
Figyelem:
Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus
termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begyűjtésüket külön begyűjtő
létesítmények végzik.
SUOMI
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ
Plug & Play on saatavilla ainoastaan Windows
®
XP, Vista ja 7 versioissa.
Älä altista kuva-anturia suoralle auringonvalolle, jotta se ei vahingoittuisi.
Suojaa kamera kuumuudelta sähköiskujen välttämiseksi.
Suojaa kamera sateelta ja kosteudelta.
Linssi voidaan puhdistaa kostutetulla liinalla tai neutraalilla liuotusaineella.
Kameran vääränlainen käyttö ja purkaminen voivat aiheuttaa sähköiskun ja mitätöivät oikeuden
takuuseen.
JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET
Intel
®
Pentium 4 1,4 GHz, AMD Athlon
®
prosessori 2,4 GHz prosessori suositeltava
128 Mb RAM tai korkeampi
50 Mb vapaata kovalevytilaa
16-bit värinäyttösovitin
Windows
®
XP/ Vista/ 7
CD-ROM ajuri
Äänikortti
DirectX 9.0C tai ylempi
KÄYTTÖYMPÄRISTÖ
Lämpötila: 5°C – 40°C (41°F – 104°F)
Suhteellinen kosteus: 10% R.H. - 80% R.H.
Valaistus: 200 lux tai enemmän
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!
NE NYISSA FEL!
VIGYÁZAT!
34
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
CMP-WEBCAM95
Ohjelma-CD
Käyttöohje
TEKNISET TIEDOT
Anturityyppi: 1/3” CMOS anturi
Resoluutio 1280x1024 pikseliä
Liitäntä USB 2,0
Kuvataajuus 30fps (CIF-tila); 30fps (VGA-tila); 10fps (SXGA-tila)
Tarkennus 3 cm äärettömäksi
OS järjestelmä Windows
®
XP/ Vista/ 7
Mikrofonin herkkyys -40dB
KAMERAN ASENNUS
1. Varmista, että käytössäsi on Service Pack 2 tai myöhempi versio Windows
®
XP:lle. Jos Service Pack 2 ei
ole käytössäsi, päivitä käyttöjärjestelmäsi.
Tarkasta
Windows
®
XP
versiosi
2. Liitä kamerasi USB-porttiin.
Liitä kamerasi
USB-porttiin.
3. Kamera asennetaan automaattisesti. Seuraava viesti ilmestyy näytölle asennuksen päätyttyä:
35
KAMERAN KÄYTTÖ
1. Syöohjelma-CD CD-ROM-asemaan. Ohjelma voidaan ajaa CD:ltä tai voit kopioida ohjelman kovalevyltä.
2. Valitse “USB Video Device” videolaitteeksi ja “ HIGH-SPEED PC Camera” audiolaitteeksi.
Valitse esikatselu vaihtoehtovalikosta.
KAMERATOIMINNOT
Suorita Amcap-ohjelma ja siirry kohtaan Options > Video Capture Filter.
Kuvan laatua voidaan
säätää asetussivulla
KAMERAN ASENNUS
1. Liitä kamera USB-porttiin.
Liitä kamerasi
USB-porttiin.
36
2. Valitse “Install Camera Driver” aloittaaksesi asennuksen.
LAAJENNETUT KAMERATOIMINNOT
Suorita Amcap siirtyäksesi kohtaan Options > Video Capture Filter
Voit valita
suosikkitehosteesi
Resoluutio: 1280x1024 – 800x600 – 640x480 tuettu
Vahvistustoiminnot 2x
Kuvan laatua voidaan
säätää asetussivulla.
37
VIANETSINTÄ
ONGELMA RATKAISU
Kamera ei näytä kuvaa, kun se on liitetty
tietokoneen USB-porttiin.
1. Varmista, että USB-liittimet on kiinnitetty kunnolla molemmissa
päissä.
2. Poistu ohjelmasta, liitä laita ja aloita ohjelma uudelleen.
3. Varmista, että ajuri on asennettu oikein.
Kuva tietokoneen näytöllä on epäselvä. 1. Kamera on mahdollisesti pudonnut tai sitä on siirretty
vahingossa. Yritä säätää tarkennus uudelleen.
2. Varmista onko kameran linssin edessä jokin este ja puhdista se
tarvittaessa.
Kuvan edessä on mustia raitoja. Kun käytät kameraa sisätiloissa varmista, että valojärjestelmän
sähkötaajuus vastaa kameran määrityksiä (50Hz – 60Hz).
Kuva hidastuu VGA-tilassa
(640x480 pikseliä).
Tämä johtuu siitä, että siirrettävien tietojen määrä suurenee
VGA-tilassa. On suositeltavaa päivittää tietokonelaitteisto
suorituskyvyn parantamiseksi.
Kuvassa näkyy raitoja tai tummia varjoja. Aseta uudelleen näytön tasot 24-bit tai 32-bit todelliselle värille.
Kuvaa ei ilmesty ohjelmia ajettaessa. Klikkaa “Preview” kohdassa “Options”.
Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:
Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkilö
saa avata tämän laitteen huoltoa varten. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite
verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.
Huolto:
Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.
Takuu:
Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön
takia.
Yleistä:
Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.
Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.
Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.
Huomio:
Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa
hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjärjestelmä.
SVENSKA
FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
Plug & Play finns bara för Windows
®
XP, Vista och 7.
Undvik skada på bildsensorn genom att inte rikta den mot eller utsätta den för direkt solljus.
Se till att kameran inte utsätts för kraftig värme för att undvika elektrisk stöt.
Skydda även kameran mot regn och fukt.
Linsen kan rengöras med en lätt fuktad duk eller neutralt rengöringsmedel.
Missbruk, vanskötsel eller isärtagning av kameran kan orsaka elektrisk stöt och kommer att upphäva
garantin.
SÄHKÖISKUVAARA
ÄLÄ AVAA
HUOMIO
/