Asus BM1AD Ohjekirja

Brändi: Asus

Malli: BM1AD

Tyyppi: Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Sivu latautuu ...

BP1AD (SD310)

BM1AD

15060-2662K100

HDDLED/LEDHDD/LEDHDD(unidadedediscorígi-

do)/ΛυχνίαLEDλειτουργίαςσκληρούδίσκου/Lysdiode

tilharddisk/HDDLED/HDDLED

5.25inchopticaldiskdrivebay/

Vaniperunitàotticada5.25pollici/Compartimen-

tosdeunidadesdediscoópticode5,25polegadas/

Φατνίοοπτικήςμονάδαςδίσκου5,25ιντσών/5.25”

drevbåstiloptiskdrev/5,25tuumanoptisenlevyn

asemapaikka/5,25tommersoptiskdiskstasjonsspor

Power button / Pulsante di accensione / Botão de alimen-

tação / Κουμπί τροφοδοσίας/ Strømknap/ Virtapainike /Av/

på-knapp

opticaldiskdrivebay(empty)/

Vano unità ottica (vuoto) / Compartimento da unidade

dediscoóptico(vazio)/φατνίοοπτικήςμονάδαςδίσκου

(κενό)/Båstiloptiskdrev(tom)/Optisenlevyaseman

syvennys(tyhjä)/Optiskstasjonsspor(tomt)

optical disk drive eject button /

Pulsante di espulsione dell’unità ottica / Botão

de ejecção da unidade de disco óptico / κουμπί

εξώθησηςμονάδαςοπτικούδίσκου/Udskydningsk-

naptiloptiskdrev/Optisenlevyasemanulostyönti-

painike/Utløserknappforoptiskdiskstasjon

3.5inchdrivebay/Vanida3.5pollici/Compartimen-

tosdeunidadesde3,5polegadas/Φατνίομονάδας

δίσκου3,5ιντσών/Φατνίομονάδαςδίσκου3,5ιντσών

3.5”drevbås/3,5tuumanasemapaikka/3,5tommers

stasjonsspor

USB2.0port/PorteUSB2.0/PortasUSB2.0/ΘύραUSB2.0/

USB2.0porte/USB2.0-portti/USB2.0-porter

Headphoneport/PortaCue/Portaparaauscultadores/Θύρα

ακουστικών/Porttilhovedtelefoner/Kuulokemikrofoniportti/Hodetele-

fon-port

Microphone port / Porta Microfono / Porta para microfone

/Θύραμικροφώνου/Mikrofonport/Mikrofoniportti/Mikro-

fon-port

USB3.0port/PorteUSB3.0/PortasUSB3.0/ΘύραUSB3.0/USB

3.0porte/USB3.0-portti/USB3.0-porter

5.25inchopticaldiskdrivebay/

Vaniperunitàotticada5.25pollici/Compartimen-

tosdeunidadesdediscoópticode5,25polegadas/

Φατνίοοπτικήςμονάδαςδίσκου5,25ιντσών/5.25”

drevbåstiloptiskdrev/5,25tuumanoptisenlevyn

asemapaikka/5,25tommersoptiskdiskstasjonsspor

USB2.0port/PorteUSB2.0/PortasUSB2.0/ΘύραUSB

2.0/USB2.0porte/USB2.0-portti/USB2.0-porter

USB3.0port/PorteUSB3.0/PortasUSB3.0/ΘύραUSB3.0/

USB3.0porte/USB3.0-portti/USB3.0-porter

Headphoneport/PortaCue/Portaparaauscultadores/Θύρα

ακουστικών/Porttilhovedtelefoner/Kuulokemikrofoniportti/

Hodetelefon-port

Microphone port / Porta Microfono / Porta para micro-

fone/Θύραμικροφώνου/Mikrofonport/Mikrofoniportti/

Mikrofon-port

Power button / Pulsante di accensione / Botão de alimen-

tação / Κουμπί τροφοδοσίας/ Strømknap/ Virtapainike /Av/

på-knapp

optical disk drive eject button /

Pulsante di espulsione dell’unità ottica / Botão

de ejecção da unidade de disco óptico / κουμπί

εξώθησηςμονάδαςοπτικούδίσκου/Udskydningsk-

naptiloptiskdrev/Optisenlevyasemanulostyönti-

painike/Utløserknappforoptiskdiskstasjon

HDDLED/LEDHDD/LEDHDD(unidadedediscorígido)

/ΛυχνίαLEDλειτουργίαςσκληρούδίσκου/Lysdiodetil

harddisk/HDDLED/HDDLED

3.5inchdrivebay/Vanida3.5pollici/Compartimen-

tosdeunidadesde3,5polegadas/Φατνίομονάδας

δίσκου3,5ιντσών/Φατνίομονάδαςδίσκου3,5ιντσών

3.5”drevbås/3,5tuumanasemapaikka/3,5tommers

stasjonsspor

ENERGYSTARisajointprogramoftheU.S.EnvironmentalProtectionAgencyandtheU.S.DepartmentofEnergyhelping

usallsavemoneyandprotecttheenvironmentthroughenergyecientproductsandpractices.

AllASUSproductswiththeENERGYSTARlogocomplywiththeENERGYSTARstandard,andthepowermanagement

featureisenabledbydefault.Themonitorandcomputerareautomaticallysettosleepafter10and30minutesofuser

inactivity.Towakeyourcomputer,clickthemouseorpressanykeyonthekeyboard.

Pleasevisithttp://www.energy.gov/powermanagementfordetailinformationonpowermanagementanditsbenetstothe

environment.Inaddition,pleasevisithttp://www.energystar.govfordetailinformationontheENERGYSTARjointprogram.

*Note:EnergyStarisNOTsupportedonFreedosandLinux-basedproducts.

Safety information

• Beforeusingthisproduct,ensurethatallcablesarecorrectlyconnected.Ifyoudetectanycabledamage,contactyourretailer

immediately.

• Usethisproductonlywiththecorrectvoltageasinstructedbythemanufacturer.

• Toavoidshortcircuitsandfaultycontacts,keepscrapsofpaper,screws,andthreadsawayfromconnectors,slots,sockets,andcircuits.

• Beforeaddingorremovingdevicestoorfromthesystem,ensuretounplugitfromthepowersource.

• Thesystemcoversareelaboratelydesignedtoprotectusersfromscratches,butstillbecarefulwiththosesharptipsandedges.Putonapairofglovesbeforeremov-

ingorreplacingthesystemcovers.

• Ifyouencountertechnicalproblemswiththisproduct,e.g.thepowersupplyisbroken,contactaqualiedservicetechnicianoryourretailer.DONOTservicethis

productyourself.

Informazioni sulla sicurezza

• Primadiutilizzareilprodotto,assicurarsidiavercollegatotuttiicavi.Incasodiguastoaicavi,contattareimmediatamenteilrivenditore.

• Utilizzareilprodottosoltantoconilcorrettovoltaggioindicatodalproduttore.

• Perevitarecortocircuitiofalsicontatti,tenerepezzettidicarta,vitielilontanidaconnettori,slot,preseelettricheecircuiti.

• Primadiaggiungereorimuoveredispositividalsistema,assicurarsididisinserirelasorgentedialimentazione.

• Lecoperturedelsistemasonostateprogettateperproteggerel’utentedaigra,tuttaviaèugualmentenecessarioprestareattenzioneaiprolitaglienti.Primadi

rimuovereorimontarelecoperturedelsistema,èconsigliabileindossareunpaiodiguanti.

• Nelcasodiproblemitecniciconilprodotto,p.e.unguastoall’unitàdialimentazione,contattarepersonalequalicatoperl’assistenzaoilrivenditore.NONriparareil

prodottodasè.

Informações de segurança

• Antesdeutilizaroproduto,certique-sedequetodososcabosestãodevidamenteligados.Sedetectardanosnocabo,contacteimediatamentecomoseurevende-

dor.

• Utilizeesteprodutoapenascomatensãocorrecta,talcomoindicadopelofabricante.

• Paraevitarcurto-circuitosefalhasdecontacto,mantenharestosdepapel,parafusoseagrafosafastadosdosconectores,ranhuras,entradasecircuitos.

• Antesdeadicionarouremoverdispositivosnosistema,desligue-odafontedealimentação.

• Apesardastampasdosistemateremsidoespecialmenteconcebidasparaprotegerosutilizadorescontraferimentos,tenhacuidadocomasextremidadesecantos

aados.Coloqueumpardeluvasantesderetirarousubstituirastampasdosistema.

• Seencontrarproblemastécnicoscomoproduto,porexemplo,avariadafontedealimentação,contacteumtécnicoqualicadoouoseurevendedor.NÃOrepare

este produto por si próprio.

Πληροφορίες ασφαλείας

• Πρινχρησιμοποιήσετεαυτότοπροϊόν,βεβαιωθείτεότιόλατακαλώδιαείναισωστάσυνδεδεμένα.Ανεντοπίσετεοποιαδήποτεβλάβηστοκαλώδιο,επικοινωνήστε

αμέσωςμετοκατάστημαλιανικής.

• Χρησιμοποιείτεαυτότοπροϊόνμόνομετησωστήτάσηόπωςκαθορίζεταιστιςοδηγίεςαπότονκατασκευαστή.

• Γιανααποφύγετεβραχυκυκλώματακαιακούσιεςεπαφές,διατηρείτετυχόνχαρτιά,βίδεςκαισπειρώματαμακριάαπόακροδέκτες,θύρες,υποδοχέςκαικυκλώματα.

• Πρινπροσθέσετεήαφαιρέσετεσυσκευέςαπόήπροςτοσύστημα,βεβαιωθείτεότιτοέχετεαποσυνδέσειαπότηντροφοδοσίαρεύματος.

• Τακαλύμματατουσυστήματοςείναισχεδιασμέναμετέτοιοντρόποώστεναπροστατεύεταιοχρήστηςαπόγρατζουνιέςαλλάπαρόλααυτάπρέπειναείστε

προσεκτικοίμετααιχμηράσημείακαιγωνίες.Φορέστεγάντιαπριντοποθετήσετεήαφαιρέσετετακαλύμματατουσυστήματος.

• Ανσυναντήσετετεχνικάπροβλήματαμεαυτότοπροϊόν,π.χ.ητροφοδοσίαρεύματοςέχειπάθειβλάβη,επικοινωνήστεμεένανεξειδικευμένοτεχνικόήμετο

κατάστημαδιανομής.ΜΗΝπροσπαθήσετεναεπισκευάσετετοπροϊόνμόνοςσας.

Sikkerhedsoplysninger

• Sørgfor,atallekablerneerordentligttilsluttede,førdubegynderatbrugeproduktet.Hvisenafkablerneerødelagt,bedesduvenligstkontaktedinforhandler.

• Brugkundetteproduktmedstrømoplysningerne,someroplystafproducenten.

• Foratundgåkortslutningogforkerttilslutning,bedesduholdepapirstykker,skruerogledningervækfrastikkene,åbningerogkredsløbene.

• Førdutilkoblerellerafbryderandreenhedertilogfrasystemet,skalduførstsørgeforattrækstikketudafstikkontakten.

• Systemtildækningenerberegnettil,atbeskyttebrugeremodskrammer,mendubedesstadigværeforsigtigmht.skarpespidserogkanter.Tagetparhandskerpå,

førduernerellerskiftersystemtildækningerne.

• Hvisduopleverettekniskproblempådetteprodukt,f.eks.hvisstrømforsyningenergåetistykker,skaldukontakteenkvaliceretteknikerellerdinforhandler.Du

MÅIKKEselvforsøge,atrepareredetteprodukt.

Turvallisuustietoja

• Ennenkuinkäytättätätuotetta,varmista,ettäkaikkikaapelitonliitettyoikein.Joshavaitsetkaapelienvahingoittuneen,otahetiyhteysjälleenmyyjään.

• Käytätätätuotettavainvalmistajanosoittamallaoikeallajännitteellä.

• Välttääksesioikosulutjavirheellisetkontaktit,pidäliitännät,korttipaikat,pistorasiatjavirtapiiritpuhtainapaperinpalasista,ruuveistajajohdoista.

• Ennenkuinlisäätlaitteitajärjestelmääntaipoistatniitä,varmista,ettäirrotatneensinvirtalähteestä.

• Järjestelmänkannetonsuunniteltuhuolellisestisuojaamaankäyttäjiänaarmuilta,muttavarosiltiteräviäkärkiäjareunoja.Käytäkäsineitäirrottaessasitaiasettaes-

sasi takaisin järjestelmän kansia.

• Joskohtaatlaitettakäyttäessäsiteknisiäongelmia,esim.josvirransyöttöonrikkoutunut,otayhteyspäteväänteknikkoontaijälleenmyyjään.ÄLÄyritähuoltaatätä

tuotetta itse.

Sikkerhetsinformasjon

• Kontrolleratallekableneerriktigtilkobletførdutaribrukdetteproduktet.Hvisduoppdagerenskadetkabel,mådukontakteforhandlerenumiddelbart.

• Detteproduktetmåkunbrukesmedspenningensomeranvistavprodusenten.

• Unngåkortslutningerogsikregodkontaktvedåholdepapirbiter,skruerogtråderbortefrakoblinger,spor,kontakterogkort.

• Førenheterleggestilellerernesfrasystemet,måstøpslettrekkesutavstikkontakten.

• Systemdeksleneeromhyggeligkonstruertforåbeskyttebrukeremotpersonskade,menværlikevelforsiktigmedskarpeutspringogkanter.Brukhanskernårdutar

avellersetterpåsystemdekslene.

• Dersomduopplevertekniskeproblemermedproduktet,f.eks.atstrømforsyningenikkevirker,måkontakteenkvalisertserviceteknikerellerforhandleren.IKKE

reparer dette produktet selv.

U9014c_BM6AD_BM1AD_BP1AD_QSG_V2.indd 2 5/21/2014 2:33:51 PM