Tefal ZE811D - Jamie Oliver Omistajan opas

Sivu latautuu ...

51

FIN

Me kiitämme osoittamastasi luottamuksesta valikoimamme tuotteita kohtaan.

Lue käyttöohje huolella ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Turvajärjestelmä

Tämä laite on varustettu turvajärjestelmällä. Lingon käynnistämiseksi kannen (C) tulee

olla täydellisesti kahden lukituslaipan (H) lukitsemana. Jos vain toinenkin lukituslaippa

(H) avataan, linko pysähtyy. Syklin lopussa on käyttövalitsin (I) asetettava asentoon « 0 »

ja on odotettava, että suodatin (D) pysähtyy kokonaan ennen kannen (C) ottamista pois.

Väärän nopeuden valinta voi aiheuttaa laitteelle epänormaalia tärinää.

Turvaohjeita

• Tarkasta aina suodatin (D) ennen käyttöä.

• Älä koskaan käytä linkoa, jos se on rikki, siinä on vika tai huomaat halkeamia, säröjä tai

jos suodatin on repeytynyt. Jos suodatin on silminnähden vahingoittunut, on otettava

yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen. Käsittele suodatinta varovasti (vaara saada

vammoja).

• Oman turvallisuutesi takia tämä laite täyttää siihen sovellettavat normit ja määräykset:

- Pienjännitedirektiivi

- Sähkömagneettinen yhteensopivuus

- Elintarvikkeiden kanssa kontaktissa olevat materiaalit.

• Tarkasta, että syöttöjännite, joka on ilmoitettu laitteenarvokilvessä laitteen alla, vastaa

sähköverkon jännitettä. Virheellinen sähköliitos kumoaa takuun.

• Älä laita tai käytä tätä laitetta lämmittävällä pinnalla tai avotulen lähellä (kaasuliesi).

• Älä upota moottorirunkoa veteen tai pane sitä juoksevan veden alle.

• Jos sähköjohto on vioittunut, se on annettava valmistajan, jälleenmyyntipalvelun tai

vastaavan pätevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.

• Käytä tätä laitetta vain vakaalla työtasolla poissa vesiroiskeiden ulottuvilta. Älä käännä

laitetta ylösalaisin.

• Älä pura laitetta. Kaikki muut toimenpiteet, kuin asiakkaan tekemä tavallinen puhdistus

ja hoito, tulee antaa valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi.

• Laite on irrotettava sähköverkosta:

- jos siinä on häiriöitä käytön aikana

- aina ennen osien asennusta, irrotusta tai puhdistusta

• Älä koskaan irrota laitetta sähköverkosta vetämällä sähköjohdosta.

• Älä käytä jatkojohtoa ennen kuin olet katsonut, että se on täysin kunnossa.

• Sähköistä kodinkonetta ei saa käyttää:

- jos se on pudonnut maahan;

- jos se on vahingoittunut tai siitä puutuu osia.

• Tässä tapauksessa, samoin kuin aina korjaustapauksissa, ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ kääntyä

valtuutetun huoltokeskuksen puoleen.

52

• Tuote on suunniteltu käytettäväksi vain kotona, sitä ei missään tapauksessa saa

käyttää ammattikäytössä, jota vastuumme tai takuumme ei kata.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan luettuina lapset)

käytettäväksi, joiden fyysinen, aistimellinen tai älyllinen kapasiteetti on rajoittunut, eikä

myöskään sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole tarvittavia tietoja tai kokemusta,

elleivät he ole saaneet heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön käyttöä koskevaa

ohjausta etukäteen tai he ovat tällaisen henkilön valvonnassa.

• Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella.

Älä koskaan käytä muita kuin alkuperäisiä lisälaitteita tai osia. Takuu raukeaa mikäli

laitteen kanssa käytetään muita kuin alkuperäisiä lisälaitteita.

• Älä laita sormia tai muita esineitä syöttöaukkoon (B) laitteen ollessa toiminnassa.

Käytä vain syöttökappale (A), joka tarkoitettu siihen.

• Älä koskaan avaa kantta (C) ennen kuin suodatin on pysähtynyt kokonaan (D).

• Älä ota pois hedelmälihan kerääjää (G) laitteen ollessa käynnissä.

• Irrota laite aina sähköverkosta käytön jälkeen.

• Jos linkoat kovia hedelmiä tai vihanneksia, suosittelemme, että linkoat alle 3 kg ja

käytät linkoa jatkuvasti enintään vain 2 minuuttia. Jotkin liian kovat hedelmät ja

vihannekset voivat aiheuttaa laitteelle vikoja. Jos näin käy, sammuta laite ja tarkasta,

että suodatin (D) on kunnolla paikoillaan

Kuvaus

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Syöttökappale

Täyttöaukko

Kansi

Suodatin

Mehunkerääjä

Kaatonokka

Hedelmälihan kerääjä

Lukituslaippa

Käyttövalitsin (2 nopeutta)

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

Vetoakseli

Moottorirunko

Mehukannun kansi

Vaahdon erottaja

Mehukannu

Harja

Ruostumattomasta teräksestä

valmistettu ritilä

Tippojen kerääjä

Johdon säilytys

Ennen ensimmäistä käyttöä

• Suosittelemme, että peset osat (A, B, C, D, E, G, L, M ja N) ennen ensimmäistä käyttöä

(katso puhdistusta).

• Ota laite pois pakkauksesta, laita se vakaalle työtasolle, irrota kaksi laippaa (H), poista

kansi (C), ota pois suojapahvi, joka sijaitsee suodattimella (D) poista sitten suodatin (D)

ja mehunkerääjä (E).

53

Käyttönotto

• Aseta mehunkerääjä (E) moottorirungolle (K). (katso kuva 1)

• Aseta suodatin (D) mehunkerääjään (E). Varmista, että suodatin on kunnolla

paikoillaan vetoakselilla (J) (« naks »). (katso kuva 2)

• Aseta kansi (C) mehunkerääjälle (E) (poisto taaksepäin) (katso kuva 3)

• Aseta 2 lukituslaippaa (H) kannelle (C). Varmista, että 2 lukituslaippaa ovat kunnolla

kiinni kannella. (katso kuva 4)

• Laita hedelmälihan kerääjä (G) laitteen taakse kallistamalla sitä hieman eteenpäin ja

liu’uttamalla se sitten kannen alle (C). (katso kuva 5)

• Jos haluat erottaa mehun vaahdon, laita vaahdon erottaja (M) mehukarahviin (N).

Laita kansi (L) mehukarahville (N).(katso kuva 6a)

• Laita ruostumattomasta teräksestä valmistettu ritilä (P) tippojen kerääjälle (Q). Laita

kokonaisuus moottorirungolle sille varattuun paikkaan.

• Laita mehukarahvi (N) kaatonokan alle laitteen edessä. (katso kuva 6b)

• Kytke linko sähköverkkoon. Johdon säilytyksen (R) avulla voit säätää johdon pituutta.

Mitä nopeutta tulee käyttää?

Ainekset Nopeus Paino arviolta (kg)

Saadun mehun määrä

cl (*)

1 lasi = 20 cl (arviolta)

Omenat

Päärynät

Porkkanat

Kurkut

Ananas

Viinirypäleet

Tomaatit

Selleri

2

1

2

1

2

1

1 (noin 2 kurkkua)

1

1,5

65

60

65

60

65

60

Väärä nopeusvalinta voi aiheuttaa laitteelle epätavallista tärinää.

(*) mehun laatu ja määrä vaihtelee kukin hedelmän laadun ja korjuuajan mukaan. Yllä

kuvatut määrät ovat arvioita.

• Käynnistä laite käyttövalitsimen (I) avulla.

• Laita hedelmät tai vihannekset aukon kautta (B) sisään.

Hedelmät ja vihannekset tulee syöttää moottorin ollessa käynnissä.

• Liu’uta syöttökappale (A) aukkoon (B) laita urat aukon pienelle raiteelle.

Älä käytä voimaa painaessasi syöttökappaletta.

Älä käytä mitään. Älä työnnä MISSÄÄN TAPAUKSESSA sormilla.

54

• Kun olet lopettanut, sammuta laite käyttövalitsimella (I) ja odota, että suodatin (D).

Pysähtyy kokonaan

• Kun hedelmälihan kerääjä (G) on täynnä tai kun mehun virtaus hidastuu, hedelmälihan

kerääjä (G) on tyhjennettävä ja suodatin (D) on puhdistettava.

Käytännön ohjeita

• Pese hedelmät huolelle ennen niiden kivien poistamasta.

• Yleensä ei ole tarpeen kuoria hedelmiä. Voit kuoria vain paksukuoriset hedelmät

(happamuus): sitrushedelmät, ananas (ota keskus pois).

• Jotkin omenat, päärynät, tomaatit, jne. ... mahtuvat aukkoon kokonaisina eikä niitä

tarvitse leikata palasiksi. Valitse siis hedelmät tai vihannekset tämän perusteella.

• On vaikea erottaa mehua banaanista, avokadosta, viikunasta, munakoisosta,

mansikoista tai vadelmista.

• Kehotamme, että linkoa ei käytetä ruokosokerin kanssa tai liian kovien tai säikeisten

hedelmien ja vihannesten kanssa.

• Valitse tuoreita ja raikkaita hedelmiä ja vihanneksia, niistä saat enemmän mehua.

Tämä laite sopii sellaisille hedelmille kuten omenat, päärynät, appelsiinit, viinirypäleet,

granaattiomenat, ananas, jne… ja sellaisille vihanneksille kuten porkkanat, tomaatit,

juurikkaat, selleri, jne....

• Jos käytät ylikypsiä hedelmiä, suodatin on vaarassa mennä tukkoon nopeammin.

• Tärkeää: Kaikki mehut on käytettävä heti. Ilmakontaktissa ne hapettuvat hyvin

nopeasti, mikä voi muuttaa niiden makua, väriä ja ravintoarvoa. Omena- ja

päärynämehut muuttuvat nopeasti ruskeiksi. Lisää muutama tippa sitruunaa

hidastaman värinmuutosta.

Puhdistus ja hoito

• Kaikki irrotettavat osat (A, B, C, D, E, G, L, M, N, P, ja Q) voi pestä astianpesukoneessa.

• Tämä laite on helpompi puhdistaa, jos teet sen heti käytön jälkeen.

• Älä käytä hankaustyynyjä, asetonia, alkoholia jne. Laitteen puhdistamiseksi.

• Suodatinta on käsiteltävä varovasti. Varo käsittelemästä sitä väärin, sillä se voi mennä

rikki. Suodatin voidaan puhdistaa harjalla (O).

Vaihda suodatin takaisin heti, kun siinä on merkkejä kulumisesta tai vaurioista.

• Puhdista moottorirunko kostealla kankaalla. Kuivaa se huolella.

• Älä koskaan upota moottorirunko juoksevaan veteen.

55

Jos laite ei t0imi, mitä tehdä?

ONGELMAT SYYT RATKAISUT

Tuote ei toimi

Pistoketta ei ole kytketty

kunnolla, käyttövalitsin (I) ei

ole asennossa “1” tai “2”.

Kytke laite pistorasiaan,

jonka jännite on sama,

käännä käyttövalitsin

asentoon “1” tai “2”.

Kansi (C) ei ole lukittu.

Tarkasta, että kansi (C) on 2

lukituslaipan lukitsema (H).

Laitteesta lähtee hajua tai

se on hyvin kuuma, tai siitä

lähtee savua tai sen

käyntiääni on epätavallinen.

Suodatin (D) ei ole kunnolla

paikoillaan.

Tarkasta, että suodatin (D)

on kunnolla paikoillaan

vetoakselilla (J).

Käsiteltävä määrä on liian

suuri.

Anna laitteen jäähtyä, laske

sitten käsiteltävän ruoan

määrää.

Mehun virtaus hidastuu.

Suodatin (D) on tukossa

Sammuta laite, puhdista

syöttöaukko (B) ja suodatin

(D).

Kaikissa muissa ongelma- tai häiriötapauksissa on käännyttävä lähimmän

valtuutettuun huoltokeskuksen puoleen.

Edistäkäämme ympäristönsuojelua!

Laite sisältää paljon arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja.

Toimita se keräyspisteeseen, tai sellaisen puuttuessa valtuutettuun

huoltokeskukseen, jotta se käsitellään asianmukaisesti.

SÄHKÖLAITE TAI ELEKTRONINEN LAITE KÄYTTÖIKÄNSÄ LOPUSSA

Sivu latautuu ...

Tefal ZE811D - Jamie Oliver Omistajan opas

Tefal ZE811D - Jamie Oliver Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat