Creative Zen V Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Onneksi olkoon! 151

Suomi

Onneksi olkoon!

Olet ostanut Creative ZEN™ V- /ZEN V Plus -soittimen. Tässä oppaassa

kerrotaan miten pääset alkuun uuden soittimesi käytössä.

HUOMAUTUS Tuotetiedot voivat vaihdella mallin mukaan.

( )

1

13

2

3

4

12

5

6

7

8

9

10

11

( )

1. Virtakytkin

2. Lukitus

3. Mikrofoni

4. Linjatuloliitäntä

5. Kuulokeliitäntä

6. USB 2.0 -portti

7. Äänenvoimakkuuden

lisäyspainike

8. Äänenvoimakkuuden

vähennyspainike

9. Tallenna-painike

10. Toista/

keskeytä-painike

11. Takaisin/

Asetukset-painike

12. Viisisuuntainen

navigointiohjain

13. Reset-painike

Zen V Series_CLE.book Page 151 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

152 Viisisuuntaisen navigointiohjaimen käyttäminen

Viisisuuntaisen navigointiohjaimen

käyttäminen

Navigointiohjain on soittimen tärkeimpiä ominaisuuksia. Tässä asiakirjassa

valitse-termillä tarkoitetaan sitä, että navigointiohjaimella selataan ensin

asetuksia työntämällä ohjainta ylös- tai alaspäin ja valitaan sen jälkeen

asetus painamalla ohjainta alaspäin.

Kun kuuntelet musiikkia,

■ siirry edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen työntämällä

ohjainta vasemmalle tai oikealle

■ siirry kappaleessa eteenpäin tai taaksepäin painamalla ohjainta

oikealle tai vasemmalle ja pitämällä sitä painettuna.

HUOMAUTUS Saat lisää vaihtoehtoja painamalla milloin tahansa Takaisin/

Asetukset

-painiketta.

Zen V Series_CLE.book Page 152 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Aloittaminen 153

Aloittaminen

Vaihe 1: Ohjelmiston asentaminen

1 Käynnistä tietokone.

Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana ennen ohjelmiston asentamista.

Lisätietoja on käyttöjärjestelmän käytönaikaisessa ohjeessa.

2 Aseta asennus- ja sovelluslevy CD- tai DVD-asemaan.

Levyn tulisi käynnistyä automaattisesti. Jos näin ei tapahdu, toimi

seuraavasti:

i. Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta.

Voit avata Oma tietokone -ikkunan myös valitsemalla Käynnistä

→ Oma tietokone.

ii. Napsauta hiiren kakkospainikkeella CD- tai DVD-aseman

kuvaketta ja valitse sitten Automaattinen käynnistys.

3 Noudata näytön ohjeita ja käynnistä tietokone uudelleen, kun järjestelmä

kehottaa tekemään niin.

4 Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, rekisteröi tuote näytön ohjeiden

mukaan.

VAROITUS ÄLÄ kytke soitinta tietokoneeseen, ennen kuin ohjelmisto on

asennettu.

HUOMAUTUS Tarvitset Internet-yhteyden, jotta voit rekisteröidä tuotteen.

Zen V Series_CLE.book Page 153 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

154 Soittimen lataaminen

Vaihe 2: Soittimen lataaminen

1 Kytke soitin tietokoneen USB-porttiin soittimen mukana toimitetulla

USB-kaapelilla, jos et ole jo näin tehnyt.

Kun akku latautuu, OLED-näytössä vilkkuu akun latauskuvake .

HUOMAUTUS ■ Jos haluat ladata akun USB-portin kautta, varmista, että

tietokone ei ole virransäästötilassa. Lisätietoja

virransäästötilasta on käyttöjärjestelmän ohjeessa.

■ Liitä laite vain tietokoneen USB-porttiin. Laitetta ei ole

suositeltavaa liittää USB-keskittimeen.

■ Jos haluat ladata akun nopeasti ilman tietokonetta, osta

ZEN-virtasovitin. Lisätietoja ZEN V Series -soittimen

lisävarusteista on sivustossa www.creative.com.

Zen V Series_CLE.book Page 154 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Valitse valikon kieli 155

2 Irrota soitin tietokoneesta, kun akku on latautunut ja soittimen

OLED-näytössä on kuvake . Akku latautuu täyteen noin kuudessa

tunnissa. Jos täyteen ladattu soitin on kytkettynä tietokoneeseen

kauemmin, soittimen OLED-näyttö pimenee automaattisesti, jotta akun

virtaa ei kulu turhaan.

Vaihe 3: Valitse valikon kieli

1 Jos soittimen virta ei ole kytkettynä, työnnä virtakytkintä kohti

virtakuvaketta ja pidä kytkin paikallaan, kunnes OLED-näyttöön syttyy

valo.

2 Kun kytket soittimeen virran ensimmäisen kerran, valikko tulee näkyviin

englanninkielisenä. Vaihda kieli seuraavasti:

i. Paina Takaisin/Asetukset-painiketta . Näyttöön tulee

päävalikko.

ii. Valitse System

→ Language ja valitse sitten haluamasi kieli.

3 Kun lopetat soittimen käytön, työnnä virtakytkintä kohti virtakuvaketta ,

kunnes Shutting down (Suljetaan) -ilmoitus tulee näkyviin.

Vaihe 4: Sisällön siirtäminen

Voit siirtää soittimeen musiikkia ja muita tiedostoja CD-kokoelmasta tai

tietokoneesta. Lisätietoja on kohdassa Musiikin, videotiedostojen ja datan

hallintasivulla 160.

HUOMAUTUS Soitin jatkaa lataamista, vaikka sen virta katkeaa, jos soitin on

kytkettynä tietokoneeseen tai pistorasiaan.

HUOMAUTUS Jos näkyviin tulee akun virranvähyyttä ilmaiseva kuva , lataa

soittimen akku täyteen ennen sisällön siirtämistä.

Zen V Series_CLE.book Page 155 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

156 Sisällön siirtäminen

Musiikin siirtäminen ja kopioiminen omilta CD-levyiltä

1 Varmista, että soitin on liitetty tietokoneeseen asianmukaisesti (katso

sivu 154).

2 Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa ZEN V Series Media Explorer

-kuvaketta.

3 Napsauta Rip Audio CDs (Kopioi CD-levyiltä) -painiketta .

4 Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Jos Internet-yhteys on avattuna, järjestelmä hakee albumin tiedot

automaattisesti.

Musiikin, kuvien ja videotiedostojen siirtäminen tietokoneesta

1 Toista vaiheet 1 ja 2 kohdasta "Musiikin siirtäminen ja kopioiminen omilta

CD-levyiltä".

2 Napsauta Browse Media (Selaa media) -painiketta .

3 Etsi mediatiedostot ja kopioi ne vetämällä ja pudottamalla seuraaviin

soittimen kansioihin:

■ äänitiedostot Media Library\Music -kansioon

■ videotiedostot Media Library\Videos -kansioon

■ kuvat Media Library\Pictures -kansioon.

HUOMAUTUS

■ Digital Rights Management (DRM) -tekniikalla suojatut

tiedostot voidaan siirtää seuraavilla ohjelmilla: Creative Media

Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer tai Windows

Media Player 10 (ja uudemmat).

■ Videotiedostoja voi käyttää vain ZEN V Plus -soittimissa.

■ Kaikki videotiedostomuodot täytyy muuntaa ennen kuin niitä

voi toistaa ZEN V Plus -soittimessa. Käytä videotiedostojen

muuntamiseen vain Creative Media Explorer- tai Creative

MediaSource Player/Organizer -ohjelmia. Huomaa, että jos

valitset videotiedoston ohitettavaksi, sitä ei siirretä soittimeen.

Zen V Series_CLE.book Page 156 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Sisällön siirtäminen 157

Datatiedostojen siirtäminen

1 Toista vaiheet 1 ja 2 kohdasta Musiikin siirtäminen ja kopioiminen omilta

CD-levyiltäsivulla 156.

2 Napsauta Browse Documents (Selaa tiedostoja) -painiketta .

3 Etsi datatiedostot ja siirrä ne vetämällä ja pudottamalla soittimen

Data-kansioon.

ZENcast-äänitiedostojen siirtäminen

ZENcast Organizerin avulla voit siirtää ZENcast-podcast-lähetyksiä

soittimeesi ja tilata haluamiasi ZENcast-kanavia. Ajantasaisia tietoja

soittimen ZENcast-mediatiedostojen tuesta on sivustossa

www.zencast.com.

1 Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa ZENcast Organizer -kuvaketta .

2 Napsauta Transfer (Siirrä) -painiketta .

3 Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

4 Valitse Done (Valmis).

HUOMAUTUS ■ Älä siirrä äänitiedostoja, kuvia ja videotiedostoja käyttämällä

Browse Documents (Selaa tiedostoja) -painiketta.

■ Jos tietokoneessa ei ole Creative Media Explorer -ohjelmaa,

käytä soittimen Removable Disk (Irrotettava levy) -tilaa tietojen

siirtämiseen ja hallintaan soittimen ja tietokoneen välillä.

Zen V Series_CLE.book Page 157 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

158 Soittimen irrottaminen

Vaihe 5: Soittimen irrottaminen

Kun tiedostot on siirretty, irrota soitin tietokoneesta.

ÄLÄ irrota soitinta, jos näytössä näkyy alla vasemmalla oleva kuva. Tällöin

kappale- tai datatiedoston siirto on käynnissä ja soittimen irrottaminen voi

vahingoittaa siirrettävää sisältöä. Irrota soitin vasta sitten, kun näytössä

näkyy oikeanpuoleinen kuva.

Vaihe 6: Mediatiedostojen toistaminen ja kuvien

katseleminen

Voit nyt toistaa tai katsella tiedostoja, myös Audible

®

- ja

ZENcast-äänitiedostoja.

HUOMAUTUS ■ Videotiedostoja voi käyttää vain ZEN V Plus -soittimissa.

■ Saat lisää vaihtoehtoja painamalla milloin tahansa Takaisin/

Asetukset

-painiketta.

■ Soittimen tiedostot on aakkostettu hakujen nopeuttamiseksi.

■ Ajantasaisia tietoja soittimen ZENcast-mediatiedostojen

tuesta on sivustossa www.zencast.com.

Docked

Zen V Series_CLE.book Page 158 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Mediatiedostojen toistaminen ja kuvien katseleminen 159

Musiikin sekä Audible- ja ZENcast-äänitiedostojen toistaminen

1 Liitä kuulokkeet kuulokeliitäntään.

2 Valitse päävalikosta Musiikkikirjasto → haluamasi luokka.

3 Valitse kappale ja valitse sitten Play (Soita).

4 Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla äänenvoimakkuuden

lisäyspainiketta tai vähennyspainiketta .

Kuvien katseleminen

1 Valitse ensin päävalikosta Photos (Valokuvat) ja valitse sitten kuva, jota

haluat katsella.

2 Paina Takaisin/Asetukset-painiketta ja pidä sitä alhaalla.

3 Valitse Zoom In (Tarkenna) ja tarkastele kuvaa vaaka- tai pystysuunnassa

liikuttamalla navigointiohjainta.

Videotiedostojen toistaminen

Valitse päävalikosta Videos (Videot) → Video → haluamasi videotiedosto.

HUOMAUTUS

■ Audible-tiedostojen hallintaan tarvitaan AudibleManager

®

-ohjelma.

■ Audible-tiedostot ovat tällä hetkellä käytettävissä vain tietyillä

alueilla.

■ Albumin kansi näkyy soittimen näytössä, jos se on saatavilla

musiikkikappaleen ohella.

HUOMAUTUS Videotiedostoja voi käyttää vain ZEN V Plus -soittimissa.

Zen V Series_CLE.book Page 159 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

160 Musiikin, videotiedostojen ja datan hallinta

Musiikin, videotiedostojen ja datan

hallinta

Creative Media Explorer- ja Creative MediaSource Player/Organizer

-sovellukset toimitetaan soittimen mukana. Asenna molemmat sovellukset

ja kokeile, kumpi niistä sopii paremmin tarpeisiisi.

Creative Media Explorer

Käytä Creative Media Explorer -ohjelmistoa, jos

■ et ole ennen ollut tekemisissä digitaalisen musiikin ja

videotiedostojen kanssa ja haluat siirtää niitä soittimeen omilta

CD-levyiltäsi tai tietokoneesta

■ haluat muuntaa, synkronoida tai järjestää ääni- ja videotiedostoja

■ suoritat mieluiten soittimen hallintatehtävät tutussa Windowsin

Resurssienhallinta-ympäristössä.

Käynnistä Creative Media Explorer kaksoisnapsauttamalla ZEN V Series

Media Explorer -kuvaketta Oma tietokone -kohdasta tai työpöydältä.

Lisätietoja Creative Media Explorerin käytöstä on sen käytönaikaisessa

ohjeessa.

HUOMAUTUS Videotiedostoja voi käyttää vain ZEN V Plus -soittimissa.

Zen V Series_CLE.book Page 160 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Musiikin, videotiedostojen ja datan hallinta 161

Creative MediaSource Player/Organizer

Käytä Creative MediaSource Player/Organizer -ohjelmaa, jos

■ haluat käyttää lisätoimintoja, kuten tallentaa äänitiedostoja, luoda

automaattisia soittolistoja tai muuntaa äänitiedostojen

tiedostomuotoja

■ haluat hallita musiikkikirjastoa tietokoneella.

Voit käynnistää Creative MediaSource Player/Organizer -ohjelman

kaksoisnapsauttamalla työpöydällä olevaa Creative MediaSource Player/

Organizer -kuvaketta .

Creative MediaSource Player/Organizer -ohjelman aloitussivulla voit tehdä

tavallisimpia tehtäviä. Lisätietoja Creative MediaSource Player/Organizer

-ohjelman käytöstä on sen käytönaikaisessa ohjeessa.

Zen V Series_CLE.book Page 161 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

162 Soittimen hallinta

Soittimen hallinta

Soittolistojen luominen

Voit valita mitä tahansa kappaleita soittimen Musiikkikirjasto-kohdasta ja

luoda niistä omia soittolistoja.

1 Lisää kappale tai kappaleluokka Soi parhaillaan -kansioon seuraavasti:

i. Valitse Musiikkikirjasto → haluamasi kappale tai kappaleluokka.

ii. Paina Takaisin/Asetukset-painiketta

ja valitse Add to Selected

(Lisää valittuihin).

iii. Lisää kappaleita tai kappalekategorioita toistamalla vaiheet i) ja ii).

iv. Paina Takaisin/Asetukset-painiketta

.

Voit joutua painamaan painiketta useammin kuin kerran, ennen

kuin päävalikko tulee näyttöön.

v. Valitse päävalikosta Now Playing (Soi parhaillaan).

2 Paina Takaisin/Asetukset-painiketta , pidä se alhaalla ja valitse Save As

Playlist (Tallenna soittolistaan).

3 Nimeä soittolista käyttämällä navigointiohjainta ja vahvista nimi

valitsemalla Ok.

4 Toista soittolista valitsemalla Musiikkikirjasto → Soittolistat → haluamasi

soittolista.

Zen V Series_CLE.book Page 162 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Soittimen hallinta 163

FM-radion kuunteleminen

1 Valitse päävalikosta FM Radio.

2 Hae ja tallenna radioasemia automaattisesti painamalla Takaisin/Asetukset

-painiketta, pitämällä sitä alhaalla ja valitsemalla Autoscan

(Automaattinen haku). Automaattisen haun lopuksi soitin tallentaa kaikki

asemat esivalituiksi asemiksi ja alkaa toistaa ensimmäistä esivalittua

kanavaa.

3 Valitse eri esiasetus siirtämällä viisisuuntaista navigointiohjainta oikealle

tai vasemmalle.

HUOMAUTUS ■ FM-radion toimintoja voi käyttää vain ZEN V Plus -soittimissa.

Zen V Series_CLE.book Page 163 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

164 Lisätietoja

Lisätietoja

Creativen Tukitietokanta

Voit etsiä vianmääritysohjeita ja -ratkaisuja itsepalveluperiaatteella toimivasta

Knowledge Base -tietokannasta, joka on käytettävissä ympäri vuorokauden. Siirry

osoitteeseen www.creative.com, valitse oma alueesi ja valitse sitten Support.

Tuotteen rekisteröiminen

Kun rekisteröit tuotteesi, saat helposti tarvitsemiasi palveluita ja tuotetukea. Voit

rekisteröidä tuotteen asennuksen aikana tai sivustossa www.creative.com/register.

Huomaa, että tuotteen rekisteröiminen ei vaikuta takuuoikeuksiin.

Asiakastukipalvelut ja takuu

Asennuslevyllä on lisätietoja myös asiakastukipalveluista ja takuusta.

(Korvaa d:\ CD- tai DVD-aseman kirjaimella, <alue> omalla asuinalueellasi ja <kieli>

asiakirjasi kielellä.)

Pidä tämä asiakirja tallessa mahdollista myöhempää tarvetta varten.

Asiakastukipalvelut d:\support\<alue>\<kieli>\support.chm

Takuu

d:\warranty\<alue>\<kieli>\warranty.chm

Säilytä ostotodistus takuun voimassaoloajan.

Turvallisuus d:\notices\<kieli>\safety.chm

Zen V Series_CLE.book Page 164 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Lisätietoja 165

VAROITUS

Tallennuslaitteeseen tallennetut tiedot kannattaa varmuuskopioida säännöllisesti. On

suositeltavaa noudattaa tässä oppaassa annettuja käyttöön liittyviä ohjeita sekä

varmuuskopioida soittimeen tallennetut tiedot säännöllisesti. Creative ei ole vastuussa

henkilöille aiheutuvista epäsuorista, satunnaisista, erityisistä tai seuraamuksellisista

vahingoista, jotka johtuvat Creativen laiminlyönnistä, tai menetetyistä voitoista,

menetetyistä säästöistä, menetetyistä tuloista tai menetetystä tiedosta, jotka johtuvat

tästä laitteesta tai liittyvät siihen, vaikka Creativea olisi varoitettu tällaisten vahinkojen

mahdollisuudesta. Creativen korvausvastuu ostajalle tai kolmannelle osapuolelle

rajoittuu summaan, jonka ostaja on maksanut laitteesta, riippumatta

vahingonkorvausvaatimuksen muodosta. Koska jotkin osavaltiot tai maat eivät salli

satunnaisten tai seuraamuksellisten vahinkojen korvausvastuun rajoittamista tai

poissulkemista, edellä mainittu rajoitus tai poissulkeminen ei koske kaikkia laitteen

ostajia.

WEEE-merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei voi käsitellä

kotitalousjätteen tavoin. Kun huolehdit tämän tuotteen

asianmukaisesta hävittämisestä, autat suojelemaan ympäristöä.

Lisätietoa tämän tuotteen kierrättämisestä saat

paikallisviranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltäsi tai myymälästä, josta ostit

tämän tuotteen.

MediaSource ja ZEN ovat Creative Technology Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft, Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin

rekisteröityjä tavaramerkkejä. Audible ja AudibleManager ovat Audible Incorporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Zen V Series_CLE.book Page 165 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Sivu latautuu ...

Creative Zen V Omistajan opas

Creative Zen V Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat