Waeco MyFridge MF1M MF05M Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause

Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich

unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de

We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products.

Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage:

www.dometic-waeco.com

Demandez d’autres informations relatives à la large gamme de produits de la maison

Dometic WAECO. Commandez tout simplement notre catalogue gratuitement et sans

engagement à l’adresse internet suivante : www.dometic-waeco.com

Solicite más información sobre la amplia gama de productos de la empresa Dometic

WAECO. Solicite simplemente nuestros catálogos de forma gratuita y sin compromiso en la

dirección de Internet: www.dometic-waeco.com

Per ottenere maggiori informazioni sull’ampia gamma di prodotti Dometic WAECO è

possibile ordinare una copia gratuita e non vincolante del nostro Catalogo all’indirizzo

Internet: www.dometic-waeco.com

Maak kennis met het omvangrijke productscala van de firma Dometic WAECO. Bestel onze

catalogus gratis en vrijblijvend onder het internetadres: www.dometic-waeco.com

Bestil yderligere information om det omfattende produktudvalg fra Dometic WAECO.

Bestil vores katalog gratis og uforpligtende på internetadressen: www.dometic-waeco.com

Inhämta mer information om den omfattande produktpaletten från Dometic WAECO:

Beställ våra kataloger gratis och utan förpliktelser under vår Internetadress:

www.dometic-waeco.com

Be om mer informasjon om det rikholdige produktutvalget fra Dometic WAECO. Bestill vår

katalog gratis uforbindtlig på Internettadressen: www.dometic-waeco.com

Pyytäkää lisää tietoja Dometic WAECOn kattavista tuotevalikoimista. Tilatkaa

tuotekuvastomme maksutta ja sitoumuksetta internet-osoitteesta: www.dometic-waeco.com

Peça mais informação sobre a ampla gama de produtos da empresa Dometic WAECO.

Peça simplesmente os nossos catálogos de forma gratuita e sem qualquer compromisso,

disponível no site: www.dometic-waeco.com

Запросите дальнейшую информацию об обширном ассортименте продукции

компании Dometic WAECO. Просто закажите наши каталоги на сайте

www.dometic-waeco.com; эта услуга предоставляется бесплатно и ни к чему не

обязывает.

Proszę się zapoznać z informacjami na temat szerokiej gamy produktów Dometic WAECO.

Proszę zamówić nasz bezpłatny katalog i zapoznać się zniewiążącą ofertą pod adresem:

www.dometic-waeco.com

Žádejte další informace o rozsáhlé nabídce výrobků firmy Dometic WAECO. Sta

čí zdarma

a nezávazně objednat naše katalogy na internetové adrese: www.dometic-waeco.com

Vyžiadajte si ďalšie informácie o rozsiahlej palete výrobkov Dometic WAECO. Objednajte si

bezplatne a nezáväzne náš katalóg na internetovej adrese: www.dometic-waeco.com

Kérjen további információkat a Dometic WAECO cég széles körű termékpalettájáról.

Rendelje meg ingyenes katalógusainkat kötelezettség nélkül a következő internetcímen:

www.dometic-waeco.de

DE

EN

FR

ES

IT

NL

DA

SV

NO

FI

PT

RU

PL

CS

SK

HU

Sivu latautuu ...

Symbolien selitys MyFridge MF05M, MF1M

FI

56

Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä ohje

hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen uudelle käyttäjälle.

Sisällysluettelo

1 Symbolien selitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

3 Toimituskokonaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

4 Tarkoituksenmukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

5 Tekninen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

6 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

7 Puhdistus ja huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

8 Tuotevastuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

9 Häiriöiden poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

10 Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

11 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

1 Symbolien selitys

!

A

I

➤ Menettely: Tämä symboli ilmaisee, että sinun tulee tehdä jotakin. Tarvittava menet-

tely kuvataan askel askeleelta.

✓ Tämä symboli kuvailee menettelyn tuloksen.

Kuva 1 5, sivulla 3: Tämä tieto viittaa kuvassa olevaan elementtiin, tässä esimerkissä

”kohteeseen 5 kuvassa 1, sivulla 3”.

VAROITUS!

Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi aiheuttaa hengenvaaran tai vaka-

van loukkaantumisen.

HUOMAUTUS!

Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja haitata tuotteen

toimintaa.

OHJE

Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja.

MyFridge MF05M, MF1M Turvallisuusohjeet

FI

57

2 Turvallisuusohjeet

Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:

 tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen tai ylijännitteiden takia syntyneet vauriot

 tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset

 käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen

2.1 Yleinen turvallisuus

!

VAROITUS!

 Liitä laite ainoastaan toimituskokonaisuuteen kuuluvalla verkkolaitteella 100–

240-V-vaihtovirtaverkkoon.

 Älä ota verkkolaitetta koskaan pois pistorasiasta johdosta vetämällä.

 Jos verkkolaite on vioittunut, tulee se vaihtaa samantyyppiseen ja saman

spesifikaation omaavaan laitteeseen.

 Sähkölaitteet eivät ole leluja!

Säilytä ja käytä laitetta lasten ulottumattomissa.

 Laitetta ei saa ottaa käyttöön, jos siinä on näkyviä vaurioita.

 Ainoastaan ammattilaiset saavat korjata tätä laitetta. Epäasianmukaisista

korjauksista saattaa aiheutua huomattavia vaaroja.

 Irrota liitäntäjohto

 ennen jokaista puhdistusta tai huoltoa

 jokaisen käytön jälkeen

 Huolehdi siitä, ettei tuuletusrakoja peitetä.

 Vertaa tyyppikilven jännitetietoja käytettävissä olevaan energiansyöttöön.

 Huomio ylikuumenemisvaara!

Huolehdi aina siitä, että käytössä syntyvä lämpö saadaan johdettua riittävän

hyvin pois. Huolehdi siitä, että laite on riittävän etäällä seinistä tai esineistä,

jotta ilma pääsee kiertämään.

 Henkilöiden (mukaan lukien lapset), jotka eivät voi käyttää tuotetta turvalli-

sesti fyysisten, sensoristen tai psyykkisten taitojensa takia, tai kokematto-

muuden tai tietämättömyyden vuoksi, ei tulisi käyttää tuotetta ilman valvontaa

tai vastuullisen henkilön ohjeita.

2.2 Laitteen käyttöturvallisuus

!

VAROITUS!

 Huolehdi ennen laitteen käyttöönottoa siitä, että johto ja pistoke ovat kuivia.

 Älä ota laitetta koskaan käyttöön märin käsin.

 Käytä laitetta vain, kun voit valvoa sitä.

 Älä käytä laitetta kuumilla pinnoilla.

 Älä aseta laitetta avointen liekkien lähelle.

Toimituskokonaisuus MyFridge MF05M, MF1M

FI

58

 Älä täytä nestettä, jota haluat jäähdyttää, suoraan laitteeseen. Käytä sen

sijaan mukana toimitettua lasia.

 Älä koskaan upota laitetta veteen.

 Suojaa laite ja sen johto kuumuudelta ja kosteudelta.

3 Toimituskokonaisuus

4 Tarkoituksenmukainen käyttö

Laitteella voi jäähdyttää maitoa espresso- ja kahvinkeittimille. Maito jäähdytetaan ohei-

sessa lasissa ja johdetaan kanteen rakennetun maidon syöttöjohdon kautta kahvinkeitti-

melle.

5 Tekninen kuvaus

Laite on kompakti pöytälaite. Se voi pitää maidon jäähtyneenä noin +1 °C – +7 °C:ssa

(riippuen ulkolämpötilasta).

Jäähdytys on kulumaton Peltier-jäähdytys, jonka lämmönpoisto hoidetaan tuulettimella.

6Käyttö

A

I

Nro –

kuva 1, sivulla 3

Määrä Nimitys

1 1 MyFridge maidonjäähdytin

2 1 Maitolasi maidon syöttöletkulla

3 1 Verkkolaite vaihtovirtaverkkoa varten

HUOMAUTUS!

 Kun käytät maidonjäähdytintä, ota huomioon kahvinkeittimesi asiakasdoku-

mentaation ohjeet.

 Käytä ainoastaan oheista maitolasia maidon jäähdytykseen. Varalaseja voit

tilata tuotenumerolla T0 63 (MF-05M) tai T0 82 (MF-1M).

OHJE

 Puhdista uusi laite hygieenisistä kostealla liinalla syistä sisältä ja ulkoa

ennen laitteen käyttöön ottamista (katso myös ”Puhdistus ja huolto”

sivulla 59).

 Jos laitteessa ilmenee häiriö (esim. staattinen varaus), sinun tarvitsee vain

painaa jotakin toimintonäppäintä, minkä jälkeen laite toimii jälleen normaa-

listi.

MyFridge MF05M, MF1M Puhdistus ja huolto

FI

59

6.1 Maidon jäähdytys

➤ Kaada maito lasiin ja kierrä kansi maidon syöttöletkulla lasiin.

➤ Aseta maitolasi maidonjäähdyttimeen.

➤ Liitä maitoletku maidonjäähdyttimellä kahvinkeittimesi maidon syöttöletkuun.

➤ Liitä laite verkkolaitteella virtalähteeseen ja paina näppäintä ”ON/OFF”

(kuva 2 A1,sivulla 3).

✓ Toimintailmaisin (kuva 2 A2, sivulla 3) palaa ja laite alkaa jäähdyttää.

➤ Kun haluat lopettaa jäähdytyksen, paina näppäintä ”ON/OFF” (kuva 2 A1,

sivulla 3).

➤ Irrota liitäntäjohto, kun lopetat laitteen käyttämisen.

7 Puhdistus ja huolto

A

I

➤ Puhdista laite toisinaan sisältä kostealla rievulla.

➤ Puhdista laite ulkopuolelta kostealla liinalla.

➤ Puhdista kansi ja maidon syöttöletku tavallisella cappuccino-puhdistusaineella.

8 Tuotevastuu

Laitetta koskee lakisääteinen takuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen, käänny

maasi valmistajan toimipisteen puoleen (osoitteet käyttöohjeen takasivulla) tai ota

yhteyttä omaan ammattikauppiaaseesi.

Korjaus- ja takuukäsittelyä varten lähetä mukana seuraavat asiakirjat:

 kopio ostolaskusta, jossa näkyy ostopäivä,

 valitusperuste tai vikakuvaus.

HUOMAUTUS!

 Irrota liitäntäjohto pistorasiasta aina ennen puhdistusta.

 Ota huomioon myös kahvinkeittimesi asiakasdokumentaation puhdistusoh-

jeet.

 Älä puhdista laitetta koskaan juoksevan veden alla tai tiskivedessä.

 Älä käytä laitteen puhdistamiseen kovia, hankaavia puhdistusaineita tai

kovia esineitä, koska ne voivat vahingoittaa laitetta.

OHJE

Maitolasin saa pestä koneessa (ilman kantta).

Häiriöiden poistaminen MyFridge MF05M, MF1M

FI

60

9 Häiriöiden poistaminen

10 Hävittäminen

➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen

joukkoon.

M

Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä

koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai

ammattiliikkeestäsi.

11 Tekniset tiedot

Häiriö Mahdollinen syy Ratkaisuehdotus

Laite ei toimi, LED ei

loista.

Vaihtovirtapistorasiassa ei

ole jännitettä.

Kokeile toista pistorasiaa.

Verkkolaite on rikki. Vaihda verkkolaite saman tyypin ja spesifi-

kaation laitteeseen.

Laite ei jäähdytä (pis-

toke on kiinnitetty, LED

loistaa).

Sisätuuletin tai jäähdytys-

elementti on rikki.

Vain valtuutettu asiakaspalveluliike voi kor-

jata vian.

MF05M MF1M

Tuotenro.: 9105301514 9105302918

Bruttotilavuus maitolasi: 500 ml 1110 ml

Liitäntäjännite: 100–240 Vw

50/60 Hz (verkkolaite)

100–240 Vw

50/60 Hz (verkkolaite)

Tehonkulutus: maks. 18 W

Jäähdytyslämpötila: +1 °C – +7 °C, riippuen ulkolämpötilasta

Paino: noin 0,9 kg

(ilman verkkolaitetta)

noin 1,7 kg

(ilman verkkolaitetta)

Mitat (L x S x K) mm: 145 x 110 x 180 190 x 150 x 215

Tarkastus/sertifikaatti:

4

Sivu latautuu ...

Waeco MyFridge MF1M MF05M Käyttö ohjeet

Waeco MyFridge MF1M MF05M Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat