Sivu latautuu...
Pakkauksen sisältö:
• MiniStation Portable -kiintolevy
• 0,3 metrin pituinen 5 voltin USB-virtajohto
• 0,3 metrin pituinen USB-kaapeli
• 0,8 metrin pituinen USB-kaapeli
• pika-asennusopas
• CD-ohjelmistolevy
Pika-asennusopas
MiniStation Portable
USB 2.0 -kiintolevy
HD-PHSxxU2-UC Series
Suomi
124
Windows-asennus
Windows-asennus
Kytke yksi laitteen mukana toimitetuista USB-kaapelista MiniStation-aseman takana
olevaan USB-porttiin.
Kytke USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-porttiin.
USB-portti
Windows 2000, XP ja ME
MiniStation asennetaan automaattisesti.
125
Windows-asennus
Kun avaat Oma tietokone -ikkunan, uusi asema näkyy asemaluettelossa. Laite valitsee
oletusarvoisesti ensimmäisen käytettävissä olevan asemakirjaimen, ja sen nimeksi
määritetään Paikallinen levy. MiniStation on alustettu valmiiksi, joten sen käytön voi
aloittaa heti.
MiniStation-paketin CD-ohjelmistolevy sisältää Windows-tietokoneiden ohjelmia, kuten
varmuuskopiointiohjelmia ja SecureLockWare-asemasalausohjelman. CD-levyllä olevassa
oppaassa on lisätietoja näistä ohjelmista.
Windows-tietokoneille tarkoitettu varmuuskopiointiohjelma toimitetaan MiniStation-
aseman mukana tulevalla ohjelmistolevyllä. CD-ohjelmistolevyllä on tuotteen
asennus- ja käyttöohjeet. Myös monet muut kolmansien osapuolten kaupalliset
varmuuskopiointiratkaisut toimivat täydellisesti MiniStation-aseman kanssa.
USB-verkkovirtalaitteen kaapeli
MiniStationin mukana toimitetaan 5 voltin USB-verkkovirtalaite. Jos MiniStation ei saa
riittävästi virtaa USB-portista, johon se on liitetty, voit yhdistää tämän kaapelin toiseen
USB-porttiin lisävirran saamiseksi.
126
Macintosh-asennus
Macintosh-asennus
Työpöydälle ilmestyy kuvake. Voit käsitellä MiniStation-kiintolevyä kaksoisnapsauttamalla
kuvaketta.
Liitä laitteen mukana toimitettu USB-kaapeli MiniStation-aseman USB-porttiin.
Kytke USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-porttiin.
USB-portti
OS X
127
Asema kannattaa ehkä alustaa
Macintosh-muotoiseksi. Tätä on
suositeltavaa, jos laitetta ei aiota
käyttää muiden kuin Macintosh-
tietokoneiden kanssa. Voit alustaa
aseman Mac OS X -muotoon
siirtymällä Utilities (Apuohjelmat)
-kansioon ja valitsemalla Disk Utility
(Levytyökalu)
Valitse Buffalo-kiintolevy ja napsauta
Erase (Tyhjennä) -painiketta.
Viimeistele alustustoiminto
noudattamalla ohjatun toiminnon
ohjeita. Napsauta Erase (Tyhjennä)
-painiketta, kun olet valmis.
HUOMAUTUS: Aseman
alustaminen poistaa kaikki asemaan
tallennetut tiedot.
Macintosh-asennus
MiniStation-asema toimitetaan valmiiksi Windowsin FAT32-tiedostojärjestelmään
alustettuna. Macintosh-tietokoneet tunnistavat tämän muodon, joten voit aloittaa aseman
käyttämisen heti. Tätä muotoa voi käyttää sekä Macintosh- että Windows-tietokoneissa.
128
Mac OS 9
Mac OS 9 -käyttöjärjestelmässä MiniStation-levy yhdistetään automaattisesti työpöydälle.
MiniStation-asema toimitetaan valmiiksi Windowsin FAT32-tiedostojärjestelmään
alustettuna. Macintosh-tietokoneet tunnistavat tämän muodon, joten voit aloittaa aseman
käyttämisen heti. Tätä muotoa voi käyttää sekä Macintosh- että Windows-tietokoneissa.
Mac OS 9 -käyttöjärjestelmässä asemaa ei voi alustaa Macintosh-muotoon. Jos
uudelleenalustaminen on tarpeen, siihen on käytettävä Mac OS X -käyttöjärjestelmää tai
jonkin kolmannen osapuolen toimittamaa levytyökalua.
Macintosh-asennus
129
Apple tarjoaa varmuuskopiointiapuohjelman sellaisten OS X -käyttäjien käyttöön, jotka
ovat ostaneet .Mac-tilin. Kyseessä ei ole Buffalo-tuote, mutta jos käytössäsi on .Mac-tili,
seuraavista ohjeista voi olla apua:
Oletusarvon mukaan käyttäjä idisk valitaan
varmuuskopiointikohteeksi. Voit muuttaa
tämän MiniStation-asemaksi napsauttamalla
Set (Aseta) -painiketta ja napsauttamalla sitten
Create (Luo) -painiketta.
Yhdistä MiniStation-kiintolevy Mac-
tietokoneeseesi ja varmista, että se on
yhdistetty työpöydälle.
Avaa Sovellukset-kansiosta sovellus Backup
(Varmuuskopiointi).
Macintosh-varmuuskopiointi
130
Valitse Buffalon siirrettävä kiintolevy ja määritä
varmuuskopiointitiedostolle nimi. Valitse Create (Luo).
Valitse varmuuskopioitavat tiedostot asettamalla
valintamerkki tiedostoja vastaavaan ruutuun.
Voit lisätä muita tiedostoja ja kansioita
napsauttamalla vasemmassa alareunassa näkyvää
plusmerkkipainiketta ja valitsemalla sitten
varmuuskopioitavat tiedostot ja kansiot. Kun olet
valmis, napsauta Backup Now (Varmuuskopioi nyt)
-painiketta.
Tiedostot varmuuskopioidaan.
Voit myös luoda varmuuskopiointiaikataulun
napsauttamalla alavasemmalla näkyvää
kalenterikuvaketta (ympyröity). Valitse,
haluatko suorittaa päivittäisiä tai viikoittaisia
varmuuskopiointeja, ja valitse varmuuskopiointien
kellonaika ja viikonpäivä.
Macintosh-varmuuskopiointi
131
Ilmoitus takuusta
BUFFALON TAKUUILMOITUS
Buffalo-tuotteille myönnetään kahden (2) vuoden rajoitettu takuu ostopäivästä lähtien.
Buffalo Technology takaa tuotteen olevan hyvässä käyttökunnossa takuukauden ajan.
Tämä takuu koskee vain Buffalo Technologyn asentamia osia. Jos Buffalo-tuote lakkaa
toimimasta takuuajan aikana, Buffalo Technology korjaa tai vaihtaa tuotteen harkintansa
mukaisesti veloituksetta, jos tuotetta ei ole kohdeltu kaltoin, käsitelty väärin ja jos siihen
ei ole tehty muutoksia, lisäyksiä tai korjauksia, joita Buffalo Technology ei ole hyväksynyt.
Palautettavan tuotteen mukaan on liitettävä alkuperäinen ostotodistus. Palautuksia
ei voida käsitellä ilman ostotodistusta. Tuotteen ostaja on velvollinen huolehtimaan
palautetun tuotteen lähettämisestä Buffalo Technologylle. Kaikki nimenomaiset tai
oletetut Buffalo-tuotteiden takuut, mukaan lukien takuut soveltuvuudesta kaupankäynnin
kohteeksi tai takuut soveltuvuudesta tiettyyn käyttötarkoitukseen, rajoitetaan yllä
mainitun takuuajan mukaisiksi. Buffalo Technology ei ole missään tapauksessa vastuussa
vahingoista, mukaan lukien liikevoiton tai säästöjen menetyksistä tai muista satunnaisista
tai välillisistä vahingoista, jotka voivat aiheuta Buffalo-tuotteiden käytöstä tai siitä, että
tuotteita ei ole voitu tai osattu käyttää. Buffalo Technology varaa itselleen oikeiden
muuttaa tai päivittää tuotteitaan, ohjelmistojaan ja ohjeitaan ilmoittamatta siitä
ennakkoon kenellekään tai millekään taholle.
Viktig merknad
Takuuseen liittyvät tukipalvelut edellyttävät, että tuotteen ostokuitti on tallella.
Palautettujen viallisten tuotteiden mukana toimitetaan ostokuitin kopio.
Buffalo Technologyn korvausvelvollisuus suorista, epäsuorista, erityisistä, satunnaisista tai
välillisistä vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tuotteen, sen mukana toimitetun ohjelmis-
ton tai sen ohjeiden käytöstä, ei voi milloinkaan ylittää tuotteesta alun perin maksettua
hintaa. Buffalo Technology ei myönnä ostajalle oikeutta saada tuotteesta maksamaansa
hintaa takaisin.
© 2007 Buffalo Inc. BUFFALO-logo, AirStation, DriveStation, DriveStation Duo, LinkStation, MiniStation, Nfiniti ja TeraStation ovat
Melco Holdings Inc:n tai Buffalo Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft Windows ja Microsoft-logo ovat
Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Muiden kuin tässä
mainittujen yritysten nimet ja logot ovat omistajiensa omaisuutta.
132
FCC-varoitus
Tämä laite täyttää FCC-säädösten osan 15 vaatimukset. Laitteen käytössä on huomioitava
seuraavat seikat: (1) Laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä. (2) Laitteen on siedettävä
vastaanotettavia häiriöitä, myös sellaisia, jotka voivat muuttaa laitteen toimintaa
odottamattomalla tavalla.
Tekniset tiedot
USB-standardit:
USB-määritys Rev. 2.0
Kapasiteetti:
40, 80, 120, 160 Gt
Hakuaika:
enintään 13 millisekuntia
Siirtonopeus:
enintään 480 Mbps
Virrankulutus:
enintään 2,5 W
Virtalähde:
DC 5 V ±5 %
Mitat:
127 mm (L) x 83 mm (K) x 21 mm (S)
Paino:
200 g
Käyttölämpötila:
5 - 35 ºC
kosteuspitoisuus 20−80 %
(ei kondensoituva)
MiniStation
133
Tietoja ympäristövaikutuksista
• Tämän tuotteen valmistaminen on edellyttänyt luonnonvarojen käyttöä.
• Tämä laite saattaa sisältää aineita, jotka voivat olla haitallisia terveydelle ja
ympäristölle.
• Jotta haitallisia aineita ei pääse kulkeutumaan luontoon ja jotta luonnonvarojen
käyttö voidaan minimoida, laite kannattaa kierrättää sen käyttöiän päättyessä.
• Kierrätys hyödyntää laitteen materiaalit järkevällä tavalla.
• Kieltomerkin sisällä oleva roskasäiliö on kierrätyksen tunnusmerkki.
• Jos haluat lisätietoja kierrätyksestä, ota yhteys paikalliseen jätehallintoon.
http://www.buffalo-technology.com
Osoite: Buffalo Technology UK LTD
176, Buckingham Avenue,
Slough, Berkshire, SL1 4RD
United Kingdom
Yleiset kyselyt:
Sähköpostiosoite sales@buffalo-technology.com
Tekninen tuki:
Tuotetuen aukioloajat Maanantai - torstai 9.00 - 18.00
Perjantai 9.00 - 16.30
Puhelinnumero
+353 61 70 80 50
Puhelinnumero (vain Iso-Britannia)
08712 50 12 60
Sähköpostiosoite
helpdesk@buffalo-technology.ie
/
