Bosch ErgoMixx MSM66155 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 29

Turvallisuusasiaa

Tämä varuste on tarkoitettu sauvasekoittimelle MSM6… .

Noudata sauvasekoittimen ohjeita.

Varuste soveltuu vain tässä käyttöohjeessa kuvattuun

käyttötarkoitukseen.

, Laitetta koskevat turvallisuusohjeet

Varo terävää terää/pyörivää käyttöakselia – loukkaantumisvaara!

Älä tartu minileikkurin terään.

Pidä kiinni vain minileikkurin terän muovikahvasta.

Älä pese teriä käsin, vaan käytä harjaa. Käytä pesemiseen harjaa.

Tärkeää!

Irrota ja kiinnitä varuste vain laitteen ollessa pysähdyksissä.

Älä käytä sauvasekoitinta tai sekoitusjalkaa minileikkurissa.

Minileikkuri ei sovellu mikroaaltouunikäyttöön.

Älä koskaan upota minileikkurin yläosaa veteen tai muihin nesteisiin

äläkä pese sitä juoksevan veden alla tai astianpesukoneessa.

Älä kiinnitä pallovispilää tai soseutinta ilman vaihteisto-osaa

peruslaitteeseen.

Älä käytä soseutinta kattilassa, joka on kuumalla keittoalueella.

Varo, ettei soseutin iskeydy kovia reunoja vasten (kattila, kulho).

Älä koskaan upota adapteria veteen tai muihin nesteisiin äläkä pese

sitä juoksevan veden alla tai astianpesukoneessa.

, Laitteeseen tai lisävarusteeseen kiinnitettyjen symbolien

selitykset

Ohjeet soseutusterän irrottamiseksi tai lukitsemiseksi

(lukitus vastapäivään).

Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen

käyttöä. Siinä on tärkeitä laitetta koskevia

turvallisuus- ja käyttöohjeita.

Säilytä käyttöohje huolellisesti.

Muista antaa käyttöohje laitteen mahdolliselle

uudelle omistajalle.

Minileikkuri

Käännä esiin kuvasivut

Kuva



1 Minileikkuri

2Terä

3 Yläosa

4 Kansi

Minileikkurin voi tilata lisävarusteena

huoltopalvelusta (til.-nro 657247).

Käyttö

Minileikkuri soveltuu lihan, kovan juuston,

sipulien, yrttien, valkosipulin, hedelmien,

vihannesten, pähkinöiden ja mantelien

hienontamiseen.

Minileikkurilla voit käyttää hyödyksi laitteen

koko tehon, kun valmistat hunajalevitettä

(muista noudattaa ohjeissa annettuja määriä

katso kuva

).

Noudata tarkasti taulukossa annettuja

maksimimääriä ja käsittelyaikoja (kuva ).

Huom.!

Käytä minileikkuria vain, kun sen kaikki osat

ovat paikoilleen kiinnitettyinä!

fi

MSM-Zubehör_de-ar.book Seite 29 Dienstag, 30. September 2014 11:06 11

30 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Varoitus!

Poista lihasta ennen hienontamista rustot, luut

ja jänteet.

Minileikkuri ei sovellu erittäin kovien ainesten

(kahvinpapujen, retikan, muskottipähkinöiden)

tai jäisten ainesten (marjojen/hedelmien tms.)

hienontamiseen.

Kuva 

 Aseta minileikkuri sileälle ja puhtaalle

työtasolle ja paina kiinni pintaan.

 Kiinnitä terä.

 Täytä elintarvikkeet leikkuriin.

Huom.!

Minileikkurin terän tulee olla suorassa, jotta

yläosa menee oikein paikoilleen (kuva=



-3).

 Kiinnitä yläosa minileikkurin päälle

ja käännä myötäpäivään, kunnes

se napsahtaa kuuluvasti paikoilleen.

 Aseta peruslaite leikkurin yläosaan

ja napsauta kiinni.

 Laita pistotulppa pistorasiaan.

 Pidä kiinni sekä peruslaitteesta että

minileikkurista ja käynnistä laite

(turbo-nopeus).

 Vapauta käynnistyskytkin käsittelyn

jälkeen.

Käytön jälkeen

 Irrota pistotulppa pistorasiasta.

 Paina avaamispainikkeita ja irrota

peruslaite yläosasta.

 Käännä yläosaa vastapäivään ja irrota

minileikkurista.

 Tartu terään sen muovikahvasta ja poista

terä.

 Aseta kansi minileikkurin päälle,

kun käytät kulhoa hienonnettujen

elintarvikkeiden säilyttämiseen.

Puhdistus

Huom.!

Älä koskaan upota minileikkurin yläosaa

veteen tai muihin nesteisiin äläkä pese

sitä juoksevan veden alla tai

astianpesukoneessa.

 Minileikkurin ja terän voit pestä

astianpesukoneessa.

 Puhdista yläosa vain kostealla liinalla

pyyhkien.

Pallovispilä

Käännä esiin kuvasivut

Kuva



5 Pallovispilän vaihteisto-osa

6 Pallovispilä

Pallovispilän voit tilata asiakaspalvelusta

tilausnumerolla 657379.

Käyttö

Pallovispilä soveltuu kerma-, valkuais- ja

maitovaahdon vatkaamiseen (kuumasta

(max. 70 °C) ja kylmästä maidosta

(max. 8 °C)) sekä kastikkeiden ja jälkiruokien

valmistamiseen.

Palovamman vaara!

Kun käsittelet kuumaa maitoa, käytä kapeaa

sekoitusastiaa. Kuuma maito voi roiskua

ja aiheuttaa palovammoja.

Kuva 

 Täytä elintarvikkeet kulhoon.

 Aseta vaihteisto-osa peruslaitteeseen

ja lukitse paikoilleen.

 Työnnä pallovispilä vaihteisto-osaan

ja lukitse paikoilleen.

Huom.!

Älä aseta koskaan pallovispilää ilman

adapteria peruslaitteeseen (kuva=



-3).

 Säädä kierrosnopeuden valitsimella

(mikäli laitteessa) haluamasi teho

(suositus: suuri nopeus).

 Pidä kiinni peruslaitteesta ja kulhosta

ja paina haluamaasi käynnistyskytkintä.

 Vapauta käynnistyskytkin käsittelyn

jälkeen.

Käytön jälkeen

 Irrota pistotulppa pistorasiasta.

 Paina avaamispainikkeita ja irrota

peruslaite vaihteisto-osasta.

 Irrota pallovispilä vaihteisto-osasta.

Puhdistus

Huom.!

Älä koskaan upota vaihteisto-osaa veteen tai

muihin nesteisiin äläkä pese sitä juoksevan

veden alla tai astianpesukoneessa.

 Pallovispilän voit pestä

astianpesukoneessa.

 Pyyhi vaihteisto-osa puhtaaksi vain

kostealla pyyhkeellä.

fi

MSM-Zubehör_de-ar.book Seite 30 Dienstag, 30. September 2014 11:06 11

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 31

Soseutin

Käännä esiin kuvasivut

Kuva



7 Soseuttimen vaihteisto-osa

8 Soseutin

9 Soseutusterä

Käyttö

Soseutin soveltuu keitettyjen perunoiden

soseuttamiseen ja soseiden valmistukseen

muista sopivista elintarvikkeista (esim.

keitetyistä palkokasveista, hedelmistä

ja kasviksista).

Huom.!

Varo, soseutin voi vahingoittua.

– Älä käytä soseutinta kattilassa, joka

on kuumalla keittoalueella.

– Varo, ettei soseutin iskeydy kovia reunoja

vasten (kattila, kulho).

– Älä käsittele kovia tai raakoja aineksia,

esim. kahvinpapuja, suklaata.

– Käsittele ainoastaan keitettyjä aineksia.

– Paloittele isokokoiset ainekset (esim.

perunat) ennen käsittelyä.

Kuva 

 Laita keitetyt elintarvikkeet sopivaan

astiaan. Ainesten määrä saa olla

enintään kaksi kolmasosaa astiasta!

 Aseta vaihteisto-osa peruslaitteeseen

ja lukitse paikoilleen.

 Kiinnitä soseutin vaihteisto-osaan ja

lukitse kääntämällä myötäpäivään.

 Laita soseutin elintarvikkeiden joukkoon.

 Pidä kiinni peruslaitteesta ja astiasta

ja käynnistä laite (turbo-nopeus).

 Liikuta soseutinta niin kauan ylös ja alas,

kunnes soseen koostumus on haluamasi.

 Vapauta käynnistyskytkin käsittelyn

jälkeen.

Käytön jälkeen

 Irrota pistotulppa pistorasiasta.

 Paina avaamispainikkeita ja irrota

peruslaite vaihteisto-osasta.

 Irrota soseutin vaihteisto-osasta

kääntämällä vastapäivään.

Puhdistus

Huom.!

Älä koskaan upota vaihteisto-osaa veteen tai

muihin nesteisiin äläkä pese sitä juoksevan

veden alla tai astianpesukoneessa.

Vinkkejä:

– Poista sose kaapimella tai muovilusikalla.

Älä kopauta kovaa reunaa vasten!

– Porkkanoista, punakaalista tms. jää

muoviosiin punaista väriä, jonka voit

poistaa muutamalla tipalla ruokaöljyä.

 Pyyhi vaihteisto-osa puhtaaksi vain

kostealla pyyhkeellä.

 Soseutin kannattaa puhdistaa heti käytön

jälkeen. Näin siihen jäänyt hedelmäliha

ei kuivu kiinni.

Kaada sopivankokoiseen astiaan vähän

haaleaa vettä, johon on lisätty astioiden

käsinpesuainetta.

Upota soseutin veteen ja käynnistä laite

noin 10 sekunniksi.

 Soseutusterän voit irrottaa helposti

(myötäpäivään kääntämällä), kun

vaihteisto-osa on vielä kiinnitettynä

soseuttimeen.

 Soseuttimen ja soseutusterän voit pestä

astianpesukoneessa.

 Tarkista aina terän puhdistuksen jälkeen,

ettei lukituskohtiin ole jäänyt mitään

ruoantähteitä. Poista tähteet tarvittaessa

esim. puisella hammastikulla.

 Kiinnitä soseutusterä paikalleen

vastapäivään kääntämällä.

Käyttöesimerkki

Perunasose

1 kg keitettyjä perunoita

0,15 l lämmintä maitoa

50 g pehmeää voita

 Annostele ainekset sopivankokoiseen

astiaan ja soseuta soseuttimella noin

minuutin ajan.

 Mausta lopuksi suolalla, pippurilla,

muskotilla ja maun mukaan ripauksella

kanelia.

fi

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

MSM-Zubehör_de-ar.book Seite 31 Dienstag, 30. September 2014 11:06 11

Sivu latautuu ...

Bosch ErgoMixx MSM66155 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Bosch ErgoMixx MSM66155 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat