König HC-MS30 määrittely

HC-MS30

MANUAL (p. 2 )

Massager

ANLEITUNG (s. 3 )

Massagegerät

MODE D’EMPLOI (p. 4 )

Masseur

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5 )

Massageapparaat

MANUALE (p. 6 )

Massaggiatore

MANUAL DE USO (p. 7 )

Masajeador

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 9. )

Masszírozó

KÄYTTÖOHJE (s. 10 )

Hierontalaite

BRUKSANVISNING (s. 11 )

Massageapparat

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 12 )

Masážní přístroj

MANUAL DE UTILIZARE (p. 13 )

Aparat de masaj

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 14 )

Συσκευή Μασάζ

BRUGERVEJLEDNING (p. 16 )

Massageapparat

VEILEDNING (p. 17 )

Massasjer

Sivu latautuu ...

10

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és

elektronikus termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begyűjtésüket külön

begyűjtő létesítmények végzik.

SUOMI

Hierontalaite

Suojattu ylikuumenemiselta

Tämä laite on suojattu ylikuumenemista vastaan. Voit sammuttaa laitteen väliaikaisesti, mikäli

lämpöelementti sammuttaa sen. Anna laitteen jäähtyä useiden minuuttien ajan.

Huomio

1. Irrota laite verkkovirrasta käytön jälkeen sekä ennen puhdistamista.

2. Älä käytä laitetta kosteissa olosuhteissa.

3. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaanlukien lapset) käyttöön, joilla on rajoittuneet

fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt, tai joilla ei ole tarpeeksi kokekmusta ja tietoa laitteen käytöstä,

ellei heitä valvota tai ohjeisteta laitteen käyttöön sellaisen henkilön toimesta joka vastaa heidän

turvallisuudestaan. Lapsia tulisi valvoa etteivät he leiki laitteella.

4. Älä yritä korjata tätä laitetta itse. Ota aina yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen huoltoa ja

korjausta varten.

Tekniset tiedot

Verkkojännite 220-240V

Taajuus 50-60Hz

Korkea 3200 rpm Värinätaajuus

Vähissä 2600 rpm

Energiankulutus <22 W

Painepisteet

Kaulan ja vyötärön välillä on suunnilleen 650 painepistettä, jotka liittyvät tiettyihin elimiin tai ruumiin

olotiloihin. Painepisteiden hierominen voi lisätä verenkiertoa, aineenvaihduntaa sekä suojella

sairauksilta. Hierontalaite tarjoaa terveellisen ja miellyttävän hieronnan milloin tahansa.

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN

valtuutettu huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa

varten. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja

muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen

väärinkäytön takia.

11

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita

saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen

keräysjärjestelmä.

SVENSKA

Massageapparat

Termiskt skydd

Enheten är skyddad mot överhettning. Stäng av enheten temporärt om termoelementet skulle stängas

av. Låt enheten svalna i flera minuter.

VARNING

1. Koppla från elnätet efter användning och före rengöring.

2. Använd inte under fuktiga förhållanden.

3. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk,

sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, om de inte har fått

handledning eller instruktioner gällande användning av apparaten av en person som ansvarar för

deras säkerhet. Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.

4. Försök inte reparera enheten själv. Kontakta alltid auktoriserad verkstad för underhåll och

reparation.

SPECIFIKATIONER

Nätspänning 220-240V

Frekvens: 50-60Hz

Hög 3200 Hz Frekvens:

Låg 2600 Hz

Strömförbrukning: <22W

Tryckpunkter

Det finns cirka 650 tryckpunkter mellan nacke och midja, vilka är anslutna till vissa organ eller

kroppstillstånd. Masserande kan främja blodcirkulationen, metabolismen och skydda mot sjukdomar.

Massageapparaten ger en frisk och behaglig massage när du helst vill.

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt

ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs.

Dra ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan

utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte

produkten för vatten eller fukt.

Sivu latautuu ...

König HC-MS30 määrittely

König HC-MS30 määrittely

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat