Honeywell HA-170E Omistajan opas

HA170E

GB

True HEPA Air Cleaner

Operating Instructions

CZ

Čistička vzduchu s True HEPA filtrem

Návod k obsluze

DE

Echter HEPA-Luftreiniger

Gebrauchsanweisung

DK

True HEPA luftrensning

Betjeningsvejledning

EE

Ehtne HEPA-õhupuhastaja

Kasutusjuhend

ES

Purificador de aire HEPA

Instrucciones de funcionamiento

FI

True HEPA -ilmanpuhdistin

Käyttöohjeet

FR

Épurateur d‘air HEPA véritable

Mode d’emploi

GR

Συσκευή καθαρισμού αέρα True HEPA

Οδηγίες λειτουργίας

HR

Prečistač zraka s pravim HEPA filtrom

Upute za rukovanje

HU

True HEPA légtisztító

Kezelési utasítások

IT

Purificatore d‘aria HEPA

Istruzioni per l’uso

LT

Oro valiklis „True HEPA Air Cleaner“

Naudojimo instrukcija

LV

Īsts HEPA gaisa attīrītājs

Lietošanas instrukcija

NL

Echte HEPA-luchtreiniger

Bedieningsinstructies

NO

Ekte HEPA-luftrenser

Driftsinstruksjoner

PL

Oczyszczacz powietrza z filtrem HEPA

Instrukcja obsługi

PT

Purificador de Ar True HEPA

Instruções de operação

RU

Воздухоочиститель HEPA

Указания по эксплуатации

SA

SE

Luftrenare med äkta HEPA-filter

Driftsanvisningar

SI

Čistilec zraka s filtrom HEPA

Navodila za uporabo

TR

Orijinal HEPA Hava Temizleyici

Çalıştırma Talimatları

Sivu latautuu ...

18

19

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

1. Tutustu ennen laitteen käyttöä näihin ohjeisiin ja käytä

laitetta aina ohjeiden mukaan.

2. Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden

käyttöön, jotka eivät pysty sitä fyysisten, henkisten tai

aistirajoitustensa tai kokemuksen ja tiedon puutteen vuoksi

käyttämään, ellei käyttöä valvota tai ellei asianomaisten

henkilöiden turvallisuudesta vastaava taho ei ole opastanut

laitteen käyttöön. Lapsia tulee valvoa, etteivät he leiki

laitteella.

3. Jos verkkojohto on vaurioitunut, se pitää vaihtaa joko

valmistajan valtuuttamassa huoltopisteessä tai valmistajan

tai muun ammattihenkilön toimesta vaaran välttämiseksi.

4. Tämä laite on puhdistettava säännöllisesti.

Lue laitteen mukana toimitetut PUHDISTUSOHJEET.

5. Älä altista ilmanpuhdistinta sateelle tai käytä sitä veden

läheisyydessä, kylpyhuoneessa, samassa tilassa pesuko-

neiden kanssa tai muissa kosteissa tiloissa.

6. Ilmanpuhdistin on pidettävä käytön aikana pystyasennossa.

7. Estä vieraita esineitä pääsemästä ilmanotto- tai ilman-

poistoritilöistä laitteen sisään, koska ne voivat aiheuttaa

sähköiskun tai rikkoa ilmanpuhdistimen.

OSAT Katso sivu 4.

1. Ohjauspaneeli

2. Kahva

3. Ilmanottoritilä

4. Ilmanpoistoritilä

5. Virtajohto

6. HEPA-suodatin

7. Esisuodatin

8. Päätykorkki

9. Lukitusmekanismi

OHJAUSPANEELI Katso sivu 5.

A. Sammutuspainike

B. Korkea taso

C. Keskitaso

D. Alhainen taso

E. HEPA-suodattimen puhdistusosoitin

F. Esisuodattimen puhdistusosoitin

G. HEPA-suodattimen palautuspainike

H. Esisuodattimen palautuspainike

KÄYTTÖOHJEET Katso sivut 5.

Ota esisuodatin laatikosta ja asenna se ennen ensimmäistä

käyttöä. Katso lisätietoja sivun 5 kuvista kohdassa suodat-

timen puhdistus/vaihto. Anna yksikön toimia KORKEALLA

nopeudella muutaman sekunnin ajan, ennen kuin vaihdat

asetusta.

Jos yksikkö on sijoitettu vaalealle matolle, pientä lisämattoa

tulisi käyttää estämään maton pysyvät värjäymät. Tämä on

erityisen tärkeää kodeissa, joissa hiukkasmäärä on korkea

tupakoinnin tai takkojen vuoksi.

SUOMI

18

19

HÄVITTÄMINEN

Älä hävitä laitetta käyttöiän päättyessä sekajätteen

mukana. Tuote voidaan toimittaa paikalliselle

jälleenmyyjälle tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Säännöt koskevat vain EU-jäsenvaltioita.

MYYNTIEHDOT

Myynnin ehtona on, että ostaja myöntää vastuunsa

tämän KAZ -tuotteen oikeasta käytöstä ja hoidosta näiden

käyttöohjeiden mukaisesti. Ostajan tai käyttäjän tulee

itse päättää, koska ja kuinka pitkään tämä KAZ –tuote on

käytössä.

VAROITUS: JOS TÄMÄN KAZ -TUOTTEEN KÄYTÖSSÄ ON

ONGELMIA, PYYDÄMME HUOMIOIMAAN TAKUUEHTOJEN

MUKAISET MÄÄRÄYKSET. ÄLÄ YRITÄ AVATA TAI KORJATA

TÄTÄ KAZ -TUOTETTA ITSE, SILLÄ SE SAATTAA JOHTAA

TAKUUN RAUKEAMISEEN JA AIHEUTTAA HENKILÖ- JA

OMAISUUSVAHINKOJA.

Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin.

HA170E

220–240 V~

50Hz 86W

SUODATTIMEN PUHDISTUSOSOITIN

Suodattimen puhdistusosoitin opastaa, milloin puhdistaa tai

vaihtaa suodattimet. Yksilöllisen käyttösi perusteella sinun

pitää ehkä puhdistaa tai vaihtaa ne useammin tai harvemmin.

Lisätietoja löydät sivulta 5 kohdasta suodattimen puhdistus/

vaihto.

HEPA-suodatin tulisi puhdistaa / vaihtaa joka x. kuukausi.

Esisuodatin tulisi vaihtaa joka 3. kuukausi.

SUODATTIMEN PALAUTUSPAINIKE

Kun suodatin on puhdistettu tai vaihdettu, palautuspainiketta

tulee painaa 10 sekunnin ajan, kunnes valo sammuu (kuva 8).

HEPA-SUODATTIMEN PUHDISTUS

On tärkeätä, ettei vettä käytetä milloinkaan HEPA-

suodattimesi puhdistamiseen.

Noudata sivun 5 ohjeita poistaaksesi suodattimet yksiköstä

(kuva 2).

Poista esisuodatin ja hävitä se (kuva 3).

Käytä pölynimuria puhdistamaan hepa-suodatin (kuva 4).

Älä lävistä HEPA:n paperipoimuja pölynimurilla välttääksesi

repeytymiä tai reikiä.

Vaihda uusi esisuodatin puhdistettuasi HEPA-suodattimen (kuva

5).

Suodatin saattaa olla värjäytynyt jopa puhdistuksen jälkeen

mutta tämä ei vaikuta puhdistuskykyyn.

PUHDISTUS JA VARASTOINTI

Suosittelemme sinua puhdistamaan ilmansuodattimen

ainakin kerran kuussa ja aina ennen pitkäaikaista

säilytystä. Käytä ainoastaan kuivaa kangasta pyyhkimään

ilmansuodattimen ulkopinnat. ÄLÄ KÄYTÄ VETTA,

KIILTOVAHAA TAI MITÄÄN KEMIALLISTA LIUOSTA.

Jos säilytät ilmanpuhdistinta varastossa yli 30 päivän ajan,

suosittelemme että:

• Poistat sekä HEPA- että esisuodattimen yksiköstä.

• Hävität esisuodattimen.

• Käärit HEPA-suodattimen ilmatiiviiseen muovipussiin tai

-kääreeseen. Varmista, että suodatin on täysin ilmatiiviisti

pakattu.

SUOMI

Sivu latautuu ...

Honeywell HA-170E Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Honeywell HA-170E Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat