Toro Ultra Blower/Vacuum Ohjekirja

Sivu latautuu ...

FormNo.3358-385RevA

UltraBlower/Vacuum

Mallinro:51594—Sarjanro:270000001taisuurempi

Käyttöopas

Turvaohjeet

Parhaanmahdollisenturvallisuudenjahyvänsuorituskyvyn

takaamiseksisekälaitetuntemuksenhankkimiseksiontärkeää,että

kaikkilaitteenkäyttäjätlukevattämänkäyttöoppaanjaomaksuvatsen

tiedotennenlaitteenkäyttämistä.Erityistähuomiotaonkiinnitettävä

turvaohjeenvaroitusmerkintään

jokatarkoittaaVAROITUSTA,

VAARAAtaiHENGENVAARAA–henkilöturvallisuusohjeet.Lueja

omaksunämäohjeet,sillänekäsittelevätturvallisuutta.Näiden

ohjeidennoudattamattajättäminenvoiaiheuttaatapaturman,

palovaarantaisähköiskun.

Tärkeää:Laiteontarkoitettuvainkotikäyttöön.

Koulutus

•Lueohjeethuolellisesti.Tutustuohjauslaitteisiinjalaitteen

asianmukaiseenkäyttöön.

•Äläannalaitettalastenkäyttöön.

•Äläannanäihinohjeisiinperehtymättömienhenkilöidenkäyttää

laitetta.Paikallisetsäännöksetsaattavatasettaarajoituksia

käyttäjäniälle.

•Äläkäytälaitetta,joslähistölläonihmisiä(varsinkinlapsia)tai

lemmikkieläimiä.

•Käyttäjävastaamuilleihmisilletaiheidänomaisuudelleen

aiheutuneistavahingoista.

Valmistelut

•Käytälaitettakäyttäessäsitukeviakenkiäjapitkälahkeisiahousuja.

•Äläkäytälöysiävaatteitataikoruja,jotkavoivatjoutua

ilmanottoaukkoon(katsoseuraavaakuvaa).Pidäpitkäthiukset

etäälläilmanottoaukoista.

•Käytäkäytönaikanasuojalaseja.

•Estäpölynaiheuttamatärsytysoireetkäyttämälläkasvosuojainta.

•Tarkastavirta-jajatkojohtovaurioidentaikulumisenvaraltaennen

käyttöä.Äläkäytälaitetta,josjohtoonvaurioitunuttaikulunut.

•Äläkäytälaitetta,jossuojuksettaisuojatovatviallisettaijos

turvalaitteetonirrotettu.Näihinkuuluvatmyösimusäkki/imuriputki

japuhallinputki/ilmanottoaukonsuojus.

•KäytäCE-hyväksyttyä,säänkestävääjamääräystenmukaista

jatkojohtoa,jossaonoikeantyyppinenpistoke.

Käyttö

•Äläkäytälaitettamärilläalustoilla.Äläaltistalaitettasateelle.

Säilytäsitäsisätiloissa.

•Äläkäsittelepistokettatailaitettamärinkäsin.

•Suuntaavirtajohtotaakse,laitteestapoispäin.

•Josjohtovaurioituukäytössä,irrotavirtajohtohetipistorasiasta.

Äläkoskejohtoonennenkuinseonirrotettuvirtalähteestä.

•Äläkannalaitettajohdonavulla,käytäjohtoakädensijana,jätä

johtoasuljetunovenväliintaivedäjohtoaterävienkulmientai

nurkkienympäri.Pidäjohtoetäälläkuumistapinnoista.

•Kytkekaikkiohjaimetpoispäältä,ennenkuinirrotatlaitteen

pistorasiasta.

•Äläirrotapistokettapistorasiastavetämälläjohdosta.Kunirrotat

pistokkeenpistorasiasta,tartupistokkeeseen,äläjohtoon.

•Irrotalaitevirtalähteestä

–ainakunpoistutlaitteenluota

–ennentukkeumanpoistamista

–ennenlaitteentarkastamista,puhdistamistataihuoltamista

–joslaitealkaatäristäepänormaalisti.

•Käytälaitettavainpäivänvalossataihyvässäkeinovalaistuksessa.

•Äläkurotaliikaajasäilytätasapaino.

•Varo,ettäjalkasieivätluistarinteissä.

•Käytälaitettakävellen,äläjuokse.

•Pidäjäähdytysilmakanavatpuhtaanaroskista.Älälaitaaukkoihin

esineitä.Laitettaeisaakäyttääaukottukittuna.

•Äläpuhallaroskiasivullistensuuntaan.

•Oleerityisenvarovainenpuhdistaessasiportaita.

•Äläkäytälaitettatulenarkojentairäjähdysherkkiennesteiden,

esimerkiksibensiininimuroimiseen,taikäytälaitettaalueilla,missä

näitäsaattaaolla.

•Äläimuroimitäänpalavaataisavuavaa,kutensavukkeita,

tulitikkujataikuumaatuhkaa.

•Laitteessaonkaksoiseristys(luokka2).Käytävaraosinavain

täsmälleensamanlaisiaosia.Katsokaksoiseristettyjen(luokka2)

laitteidenhuolto-ohjeet.

Kunnossapitojavarastointi

•Huolehdi,ettämutterit,pultitjaruuvitovattiukalla,jottalaitettaon

turvallistakäyttää.

•Tarkistasäännöllisesti,ettäimusäkissäeiolekulumiataivaurioita.

•Vaihdakuluneettaivahingoittuneetosat.

•Joslaiteeitoimikunnolla,seonpudotettu,vaurioitunut,jätettyulos

taipudotettuveteen,viesehuoltoliikkeeseen.

•Käytävainalkuperäisiävaraosiajalisävarusteita.

•Säilytälaitekuivassapaikassa.

Äänenpaine

Tämänlaitteensuurinäänenpainetasokäyttäjänkorvankohdallaon

96dBA.MittaustulosperustuusamanlaisillakoneillaEN11094:n

mukaisestitehtyihinmittauksiin.

Ääniteho

Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon103dBA.Mittaustulos

perustuusamanlaisillakoneillastandardinEN11210mukaisesti

tehtyihinmittauksiin.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa.

Kaikkioikeudetpidätetään

Värinä

Tämänlaitteenvärinätasokäsissäonenintään4,1m/s

2

.Mittaustulos

perustuusamanlaisillakoneillastandardinEN1033mukaisesti

tehtyihinmittauksiin.

Sähkö-jaelektroniikkalaiteromu

•TämälaiteluokitellaanEU-direktiivin2002/96/EYmukaanelektroniikka-taisähkötyökaluksi.

•Työkaluaeisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana.

•Tämätyökaluontoimitettavahävitettäväksikeräyspisteeseentaikierrätyskeskukseenpaikallisenlainsäädännön

edellyttämällätavalla.

•Kuluttajatvoivatvähentäähuomattavastijätteidenmääräätoimittamallaelektroniikka-jasähkötyökalut

kierrätettäviksi.

•Kierrätysestäävaarallistenaineidenleviämisenyhdyskuntajätteensekaan.

•Tämämerkintämuistuttaakäyttäjääsiitä,ettätuotettaeisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana.

Turva-jaohjetarrat

Tärkeää:Turva-jaohjetarratonsijoitettumahdollisestivaarallistenalueidenlähelle.Vaihdavaurioituneettaikadonneettarratuusiin.

110-7425

1.Luekäyttöopas.3.Vaara–irrotapuhallinpistorasiastaja

lueohjeetennenkuinkorjaattaihuollat

puhallinta.

5.Esineidensinkoutumisvaara–pidä

sivullisetturvallisenmatkanpäässä

koneesta.

2.Sähköiskuvaara–pidäpuhallinpoissa

sateestajamuistamäristäolosuhteista.

4.Esineidensinkoutumisvaara–käytä

silmäsuojaimia.

6.Sisältääkierrätettäviämateriaaleja,ei

saahävittäätavallisenjätteenmukana.

110-7434

1.Silpoutumisvaara,siipipyörä–pysyetäälläliikkuvistaosista.

2.Vaara–irrotapuhallinpistorasiastajalueohjeetennenkuin

korjaattaihuollatpuhallinta.

2

Käyttöönotto

Puhaltimenkokoaminen

Asennapuhallinputkijailmanottoaukonsuojuspuhaltimenkoteloon.

Tärkeää:Puhallinputkionasennettavaennenilmanottoaukon

suojusta,koskailmanottoaukonsuojuskiinnittyypuhallinputkeen.

Josalempiilmanottoaukonsuojuseiolekunnollapaikoillaan,

puhallineitoimi.

Puhaltimenmuuntaminenimuriksi

Kunpuhaltimenvirtakatkaistaan,siipipyöräpyöriivielä

muutamansekunninajanjavoileikatataivahingoittaa

sormia.

Äläirrotaalempaailmanottoaukonsuojusta,kunmoottorion

käynnissätaikunlaiteonkytkettynäpistorasiaan.

1.Irrotailmanottoaukonsuojusjapuhallinputkipuhaltimenkotelosta.

2.Asennaimuriputkipuhaltimenkoteloon.

Tärkeää:Josimuriputkieiolekunnollapaikoillaan,imuriei

toimi.

3

3.Asennaimusäkki.

4.Säädähihnasopivaksi.

Imurinmuuntaminenpuhaltimeksi

1.Irrotaimusäkkijaimuriputkipuhaltimenkotelosta.

2.Asennapuhallinputkijailmanottoaukonsuojuspuhaltimen

koteloon.

Tärkeää:Josalempiilmanottoaukonsuojuseiolekunnolla

paikoillaan,puhallineitoimi.

Käyttö

Tärkeää:Tämäpuhallinontarkoitettuvainulkonatapahtuvaan

kotikäyttöön.Sitäeioletarkoitettusisäkäyttöön,kaupalliseen

käyttööntaiteollisuuskäyttöön.

Kytkentävirtalähteeseen

Laitteenkanssakäytettävässävirtalähteessäonoltavavikavirtasuoja,

jonkalaukaisuvirranonoltavaenintään30mA.Käytävain

CE-hyväksyttyä,ulkokäyttööntarkoitettuajatkojohtoa.Älämuuta

laitteentaijatkojohdonpistokettamitenkään.

Josjatkojohtoeiolekokonaankiinnipuhaltimen

pistokkeessataijospistotulppajajohtoeivätsovipaikalleen

tiukasti,irrallinenpistokevoiaiheuttaaylikuumentumisenja

tulipalon.

•Varmista,ettäjohdotonkytkettyoikein.

•Tarkistajohtojenkytkennätsäännöllisesti.

•Äläkäytäkulunuttatailöysääjatkojohtoa.

Jatkojohdonpituus

Johtimenvähimmäispaksuus

30m1,0mm

2

45m2,0mm

2

Huomaa:Äläkäytäyli45metrinpituistajatkojohtoa.

Tärkeää:Tarkistasäännöllisestikäytönaikana,ettäjatkojohdon

eristyksessäeiolereikiä.Äläkäytäviallistajohtoa.Äläanna

johdonkulkeaseisovanvedentaimäränruohonläpi.

4

Varmistajatkojohdonkiinnityspuhaltimenvirtajohtoonumpisolmulla

kuvanmukaisesti.

Käynnistys,sammutusjailmannopeuden

säätö

Keskityssuuttimenkäyttö

Asennakeskityssuutinpuhallinputkeen,kunyritätpuhdistaakapeita

alueitataiirrottaakovallepinnalletakertuneitaroskia.

Irrotakeskityssuutin,kunoletvalmis.

Puhaltimenkäyttö

Puhallinontarkoitettuvainkotikäyttöön.Käytäpuhallintaroskien

poistamiseenulkotiloissatarpeenmukaan.

Puhallinvoisingotaroskiajaaiheuttaatällöinvakavia

tapaturmiakäyttäjälletaisivullisille.

•Äläpuhallakoviaesineitä,kutennauloja,pulttejataikiviä.

•Äläkäytäpuhallintasivullistentailemmikkienlähellä.

•Oleerityisenvarovainen,kunpuhdistatportaitataimuita

ahtaitaalueita.

•Käytäsuojalasejataimuitasopiviasilmäsuojaimia,pitkiä

housujajakenkiä.

Imurinkäyttö

Imurivoisingotaroskiajaaiheuttaatällöinvakaviatapaturmia

käyttäjälletaisivullisille.

•Äläkäytäimuria,josimusäkkiäeioleasennettutaijos

säkinvetoketjuonauki.

•Äläimuroiteräviä,suippojataikoviaesineitä,jotkavoivat

läpäistäsäkin,kutenjohtoja,niittejä,naulojataikiviä.

Tärkeää:Imuroivainlehtiäjamuutapehmeääjätettä.Kovat

jätteet,kutentikut,kivet,tammenterhotjakävyt,vaurioittavat

siipipyörää.

Tärkeää:Älätyönnäimuriputkearoskakasaantaipidäputkea

pystysuorassajasyötäroskiaputkeenväkisinpainamallaputkea

alas.Molemmissatapauksissasiipipyörävoitukkeutuaja

vaurioitua.Josimurialkaatäristätaisiitäkuuluuepätavallista

ääntä,sammutase,irrotavirtajohtopistorasiastajaselvitääänen

syy.

5

Imusäkintyhjennys

1.Sammutaimurijairrotasevirtalähteestä.

2.Tyhjennäroskatimusäkistä.

Äläsäilytäroskiasäkissä.Puhdistasäkkikääntämälläsenurin

jaravistamallasäkkiinjääneetroskatpois.Pesesäkkikerran

vuodessakäsinsaippuavedessäjaannasenkuivua.

Säkkikuluujaheikentyynormaalissakäytössäajanmittaan.

Pienetesineetsaattavatläpäistäkuluneentaiheikentyneen

säkinjavahingoittaakäyttäjäätaisivullisia.

Tarkastasäkkisäännöllisesti.Josseonkulunuttai

heikentynyt,vaihdaseaitoonToro-imusäkkiin.

Siipipyörääntakertuneidenroskienpoisto

1.Sammutaimurijairrotasevirtalähteestä.Odota,ettäkaikki

liikkuvatosatpysähtyvät.

2.Irrotaimuriputki.

3.Poistasiipipyöränsiipiinjääneetroskat.

4.Tarkista,näkyykösiipipyörässämerkkejävaurioista.Josseon

vaurioitunut,otayhteysvaltuutettuunToro-jälleenmyyjään.

5.Asennaimuriputki,taijoshaluatkäyttääpuhallinta,asennaalempi

ilmanottoaukonsuojus.KatsolisätietojakohdastaPuhaltimen

muuntaminenimuriksitaiImurinmuuntaminenpuhaltimeksi.

Huolto

Toroonsuunnitelluttuotteensiten,ettäsetoimiimoitteettomasti

vuosienajan.Jossitäonhuollettava,vielaitevaltuutettuun

Toro-huoltoliikkeeseen.Toro-jälleenmyyjäonkoulutettukorjaamaan

Toro-laitteita.Hänmyösvarmistaa,ettäToro-laitteesipysyy

”Toro-laatuisena”.

Kaksoiseristetyt(luokka2)laitteet

Kaksoiseristetyissä(luokka2)laitteissakäytetäänmaadoituksen

sijaankahtaeristysjärjestelmää.Kaksoiseristettyjen(luokka2)

laitteidenmukanaeitoimitetamaadoitusvälineitä,eikäniihinsaalisätä

maadoitusta.Kaksoiseristettyjen(luokka2)laitteidenhuoltaminen

edellyttäääärimmäistätarkkuuttajajärjestelmäntuntemusta,

jaseonjätettävävaltuutetunToro-huoltoliikkeenkoulutetun

huoltohenkilökunnantehtäväksi.Kaksoiseristettyjen(luokka2)

laitteidenvaraosienonoltavatäsmälleensamanlaisiakuinalkuperäiset

osat.Kaksoiseristetyt(luokka2)laitteetonvarustettutällämerkillä

(kaksineliötäsisäkkäin):.

Varastointi

Säilytäpuhallin/imurijajatkojohtosisätiloissakuivassajaviileässä

paikassa,lastenjaeläintenulottumattomissa.

Vianetsintä

•Varmista,ettäalempiilmanottoaukonsuojustaiimuriputkion

kunnollapaikoillaan.

•Varmista,ettävirtajohtoonpaikoillaanpuhaltimentakanajaettä

pistokeonkunnollapistorasiassa.

6

Toro takuu

Ehdot ja takuunalaiset tuotteet

The Toro® Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhdessä

keskinäisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle* takuun korjata

normaalissa kotikäytössä* käytetyn Toro -tuotteen, jos siinä ilmenee materiaali -

ja valmistusvikoja. Tuotteille annetaan seuraavat takuuajat alkuperäisestä

ostopäivästä lukien:

Tuotteet

Takuuaika

Työnnettävät ruohonleikkurit Kahden vuoden rajoitettu takuu

Takamoottoriset ajoleikkurit Kahden vuoden rajoitettu takuu

Ajoleikkurit ja puutarhatraktorit Kahden vuoden rajoitettu takuu

Sähkökäyttöiset kannettavat laitteet Kahden vuoden rajoitettu takuu

Lumilingot Kahden vuoden rajoitettu takuu

Paikallaan kääntyvät kuluttajalaitteet Kahden vuoden rajoitettu takuu

* ”Alkuperäinen ostaja” on henkilö, joka alun perin osti Toro -tuotteen.

* ”Normaali kotikäyttö” tarkoittaa tuotteen käyttöä samalla tontilla, missä kotisi

sijaitsee. Käyttöä useammassa kuin yhdessä paikassa pidetään kaupallisena

käyttönä, johon sovelletaan kaupalliseen käyttöön annettua takuuta.

Rajoitettu takuu – kaupallinen käyttö

Toro Kuluttajakäyttöön tarkoitetuille laitteille ja lisälaitteille, joita käytetään

kaupallisesti, laitoksissa tai vuokrakalustona, annetaan materiaali - ja

valmistusvirhetakuu seuraaviksi ajanjaksoiksi alkuperäisestä ostopäivästä lukien:

Tuotteet

Takuuaika

Työnnettävät ruohonleikkurit 90 päivän takuu

Takamoottoriset ajoleikkurit 90 päivän takuu

Ajoleikkurit ja puutarhatraktorit 90 päivän takuu

Sähkökäyttöiset kannettavat laitteet 90 päivän takuu

Lumilingot 90 päivän takuu

Paikallaan kääntyvät kuluttajalaitteet 45 päivän takuu

Takuuhuollon ohjeet

Jos uskot, että Toro -tuotteessasi on materiaali - tai valmistusvirhe, toimi

seuraavasti:

1. Ota yhteys tuotteen myyjään huollon järjestämiseksi. Jos et voi jostain

syystä ottaa yhteyttä tuotteen myyjään, ota yhteys mihin tahansa

valtuutettuun Toro -jälleenmyyjään.

2. Vie laite ja ostotodistus (ostokuitti) laitteen myyjälle tai huoltoliikkeeseen.

Jos et ole tyytyväinen huoltoliikkeen arvioon tai saamaasi palveluun, ota yhteys

Toro -maahantuojaan tai suoraan Toroon:

Customer Care Department, Consumer Division

Toro Warranty Company

8111 Lyndale Avenue South

Bloomington, MN 55420 -1196

Päällikkö: Tekninen tuotetuki: 001 -952 -887 -8248

Katso oheinen jakelijaluettelo

Omistajan vastuut

Toro -laitetta on huollettava käyttöoppaan huolto -ohjeiden mukaisesti. Tällaisen

kunnossapidon kustannuksista vastaa omistaja huollon suorittajasta riippumatta.

Takuun ulkopuoliset kohteet ja viat

Tämä takuu ei kata seuraavia:

• Määräaikaishuolto tai varaosat (esim. suodattimet, polttoaine, voiteluaineet,

viritysosat, terien teroitus, jarrujen ja kytkinten säätö).

• Laitteet tai osat, joita on muutettu tai käytetty väärin, tai jotka on jouduttu

vaihtamaan tai korjaamaan normaalin kulumisen, onnettomuuksien tai

asianmukaisen huollon laiminlyönnin vuoksi.

• Korjauksia, jotka johtuvat sopimattomasta polttoaineesta,

polttoainejärjestelmän epäpuhtauksista tai, jos laitetta ei ole käytetty

kolmeen kuukauteen, polttoainejärjestelmän asianmukaisen valmistelun

laiminlyönnistä.

• Moottori ja vaihteisto. Niihin sovelletaan asianmukaisten valmistajan takuita

ja niiden erillisiä takuuehtoja.

Kaikki tämän takuun piiriin kuuluvat korjaukset on suoritettava valtuutetussa

Toro -huoltoliikkeessä, ja niissä saa käyttää vain Toron hyväksymiä varaosia.

Yleiset ehdot

Ostajaa suojaavat maakohtaiset lait. Tämä takuu ei rajoita ostajan lakisääteisiä

oikeuksia.

374 -0107 Rev A

Sivu latautuu ...

Toro Ultra Blower/Vacuum Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Toro Ultra Blower/Vacuum Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat