Panasonic SCC70EG Omistajan opas

Sivu latautuu ...

04

(144)

Kiitos, että ostit tämän tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta

varten.

• Tietoja kuvauksista näissä käyttöohjeissa

- Viitattavat sivut osoitetaan seuraavasti: “ ○○”.

- Näytettävät kuvat voivat poiketa käytettävästä laitteesta.

• Yksityiskohtaisemmat käyttöohjeet ovat saatavissa “Käyttöohjeet” (PDF-muoto). Lataa se

verkkosivulta.

www.technics.com/support/

• Tarvitset Adobe Readerin selataksesi tai tulostaaksesi “Käyttöohjeet” (PDF-muoto).

Voit ladata ja asentaa käyttöjärjestelmällesi sopivan Adobe Reader -version seuraavalta

verkkosivulta.

http://get.adobe.com/reader/

Sisällysluettelo

Turvallisuusohjeet 05

Asennus 07

Säätöohjeet 08

Liitännät 11

Verkkoasetukset 12

CD-levyjen toisto 17

DAB/DAB+ / FM-radion kuuntelu 18

Bluetooth

®

-toiminnon käyttö 19

Käyttöoikeudet 20

Tekniset määritykset 21

Varusteet

Virtajohdot (1)

K2CMZDR00001

DAB-antenni (1)

N1EYYY000015

Kaukosäädin (1)

N2QAYA000149

Kaukosäätimen

paristot (2)

• Näissä ohjeissa esiintyvät tuotenumerot ovat virheettömät heinäkuun 2017 tietojen mukaan.

• Niihin voi tulla muutoksia.

• Älä käytä virtajohtoa muiden laitteiden kanssa.

05

Suomi

(145)

Varoitus

Laite

• Tulipalon, sähköiskun ja laitteen

vahingoittumisen välttämiseksi:

- Älä anna tämän laitteen altistua sateelle,

kosteudelle, pisaroille tai roiskeille.

- Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä

sisältäviä esineitä kuten maljakoita.

- Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.

- Älä poista suojuksia.

- Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna

huoltopalvelut tehtäväksi ammattihenkilölle.

- Älä anna metalliesineiden pudota laitteen

sisälle.

- Älä laita painavia esineitä laitteen päälle.

Virtajohto

• Tulipalon, sähköiskun ja laitteen

vahingoittumisen välttämiseksi:

- Varmista, että virtalähteen jännite vastaa

laitteeseen merkittyä jännitettä.

- Työnnä verkkovirtapistoke huolella

pistorasiaan.

- Älä vedä tai taivuta kaapelia tai aseta sen

päälle painavia esineitä.

- Älä käsittele pistoketta märillä käsillä.

- Pidä kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta,

kun irrotat pistokkeen.

- Älä käytä vahingoittunutta

verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

• Pistoketta käytetään virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikkö siten, että pistoke voidaan

irrottaa nopeasti pistorasiasta.

• Sähköiskun estämiseksi varmista, että

virtapistokkeen maadoitusnasta on turvallisesti

liitettynä.

- LUOKAN 1 laite on liitettävä virtarasiaan,

jossa on suojaava maaliitäntä.

Vaara

Laite

• Älä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä

laitteen päälle.

• Laite saattaa kärsiä radiotaajuisista häiriöistä,

jotka aiheutuvat matkapuhelimista käytön

aikana. Jos kyseisiä häiriöitä tapahtuu, lisää

matkapuhelimen ja tuotteen välistä etäisyyttä.

• Yksikkö on tarkoitettu käytettäväksi lämpimissä

ja trooppisissa ilmastoissa.

• Älä laita mitään esineitä tämän laitteen päälle.

Tämä laite kuumenee sen ollessa päällä.

• Yksikkö käyttää laseria. Muiden kuin

tässä määritettyjen säätimien, säätöjen

tai suoritusmenetelmien käyttö voi johtaa

vaaralliseen säteilylle altistumiseen.

• Laservaloon ei saa katsoa optisilla

tarkkailulaitteilla (esim. suurennuslasilla), se ei

kuitenkaan vaikuta terveyteen.

• Pidä magneettiset esineet poissa tuotteen

luota. Voimakkaat magneetit yläkannen

sisäpuolella ja levykelkassa saattavat

vahingoittaa maksukortteja, matkakortteja,

kelloja muita esineitä.

Sijoitus

• Sijoita laite tasaiselle pinnalle.

• Tulipalon, sähköiskun ja laitteen

vahingoittumisen välttämiseksi:

- Älä asenna tai sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn,

suljettuun kaappiin tai muuhun umpinaiseen

tilaan. Varmista laitteen riittävä tuuletus.

- Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja lehdillä,

pöytäliinalla, verhoilla tai vastaavilla esineillä.

- Älä anna tämän laitteen altistua suoralle

auringonvalolle, korkeille lämpötiloille,

runsaalle kosteudelle tai liialliselle tärinälle.

• Yksikköä ei saa nostaa tai kuljettaa yläkannesta

tai yksikön edestä kiinni pitäen. Muutoin tämä

yksikkö voi pudota, jolloin seurauksena voi olla

henkilövahinko tai yksikön toimintahäiriöt.

Turvallisuusohjeet

06

Turvallisuusohjeet (Jatkuu)

(146)

Paristot

• On olemassa räjähdysvaara, jos paristoa ei

vaihdeta oikein. Käytä ainoastaan valmistajan

suosittelemaa tyyppiä.

• Paristojen väärä käsittely voi aiheuttaa

elektrolyyttivuodon sekä tulipalon.

- Poista paristo, jos et aio käyttää

kaukosäädintä pitkään aikaa. Varastoi

viileään, pimeään paikkaan.

- Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.

- Älä jätä paristoja autoon suoraan

auringonvaloon pitkäksi aikaa, kun auton

ovet ja ikkunat ovat kiinni.

- Älä pura osiin tai aiheuta oikosulkua.

- Älä lataa uudelleen alkali- tai

mangaaniparistoja.

- Älä käytä paristoja, joiden suojakuori on

rikkoutunut.

- Älä sekoita keskenään vanhoja ja uusia

paristoja tai käytä erityyppisiä paristoja

samanaikaisesti.

• Kun hävität paristoja, ota yhteyttä paikallisiin

viranomaisiin tai jälleenmyyjään asianmukaisen

hävittämistavan selvittämiseksi.

Kaiuttimet

• Ole varovainen lasten läheisyydessä.

• Älä työnnä sormia bassorefleksiportteihin

yksikön takana. Ole varovainen lasten

läsnäollessa henkilövahinkojen välttämiseksi.

• Yksikköä ei saa nostaa tai kuljettaa

subwooferin pohjasta kiinni pitäen.

• Älä koske kaiuttimen kartioon yksikön

pohjassa. Jos teet niin, kartio saattaa vääntyä

ja ääntä ei enää tuoteta oikein.

LUOKAN 1 LASERLAITE

07

Suomi

Asennus

(147)

Asennus

Kytke pois päältä kaikki laitteet ennen liitännän

suorittamista ja lue tarvittavat ohjeet. Nosta

yksikköä siirrettäessä. Älä vedä.

• Yksikköä ei saa nostaa tai kuljettaa

subwooferin pohjasta kiinni pitäen.

Kaiuttimia koskevaa tietoa

Näissä kaiuttimissa ei ole magneettisuojaa.

Niitä ei tule sijoittaa televisioiden, tietokoneen

tai muiden sellaisten laitteiden lähelle, joihin

magneettikentät vaikuttavat helposti.

• Jos musiikkia toistetaan suurilla voimakkuuksilla

pitkiä aikoja, järjestelmä voi vaurioitua ja sen

käyttöikä lyhentyä.

• Laske äänenvoimakkuutta seuraavissa

olosuhteissa vahinkojen välttämiseksi.

- Vääristynyttä ääntä toistaessa

- Äänenlaatua säädettäessä

- Yksikköä käynnistettäessä tai

sammutettaessa

Optimaaliset äänitehosteet

Bassoäänien laatu ja äänenvoimakkuus, äänen

paikannusominaisuus, äänitunnelma jne.

vaihtelevat tämän yksikön asennuspaikan,

kuunteluasennon, tilan olosuhteiden ja muiden

tekijöiden mukaan. Katso alla olevia tietoja, kun

asennat kaiuttimet.

Sijoituspaikan määrittäminen

• Aseta yksikkö tasaiselle ja vakaalle alustalle.

• Vasemman ja oikean kaiuttimen välisen

äänenlaatueron minimoimiseksi asenna

yksikkö siten, että yksikön ympärillä olevat

akustiset olosuhteet (äänen heijastuminen ja

imeytyminen) ovat samanlaiset.

Etäisyyksien säätäminen yksikön ja seinän

välillä

• Jos asennat yksikön lähelle seinää tai

kulmaa, bassoääni on voimakkaampi. Jos

yksikkö on kuitenkin liian lähellä sitä, äänen

paikannusominaisuus ja äänitunnelma voivat

heikentyä. Jos näin tapahtuu, säädä etäisyyttä

yksikön ja seinän välillä.

Space Tune -toiminnon säätäminen

• Voit säätää äänenlaatua asennuspaikan

mukaan.

Yksikön hoito

Irrota virtajohto pistorasiasta ennen huoltoa.

Puhdista tämä laite pehmeällä kankaalla.

• Kun lika on pinttynyttä, pyyhi se pois hyvin

puristetulla kostealla liinalla. Lopuksi pyyhi

pehmeällä liinalla.

• Älä käytä liuottimia kuten bensiiniä, ohenteita,

alkoholia, keittiön puhdistusaineita, kemiallista

pyyhintä ym. Tämä saattaa aiheuttaa

muutoksia ulkokuoren tai pinnoitteen

irtoamista.

08

Säätöohjeet

(148)

 

    

01 Valmiustila/päällä-kytkin ( )

• Paina vaihtaaksesi yksikkö valmiustilasta

tai valmiustilaan. Yksikkö kuluttaa edelleen

vähän virtaa valmiustilassa.

02 Yläkansi

• Yläkansi voi liukua molemmille puolille.

• Laitteessa on sisäänrakennettu magneetti,

joka estää yläkantta sulkeutumasta.

• Vältä kohdistamasta liian suurta voimaa

yläkanteen sen liu’uttamisen aikana.

Muuten voi seurata toimintahäiriöitä.

• Yläkantta ei saa jättää pitkäksi aikaa auki.

Se aiheuttaa linssien likaantumisen.

( 17)

03 Virran merkkivalo

• Sininen: Yksikön virta on päällä.

• Pois päältä: Yksikkö on valmiustilassa.

04 Kuulokeliitäntä

• Kun pistoke kytketään, kaiuttimet eivät

lähetä ääntä.

• Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi

aiheuttaa kuulon menetystä.

•

Täydellä äänenvoimakkuudella kuunteleminen

pitkien ajanjaksojen ajan voi vaurioittaa

käyttäjän korvia.

05 Kaukosäätimen signaalianturi

• Vastaanottoetäisyys:

Suoraan edestä noin 7 m

• Vastaanottokulma:

Noin 30° vasemmalle ja oikealle

06 Näyttö

• Tulolähde, kello, toistotila jne. näkyvät.

07 Kosketuskytkimet

• [FAV]:

Valitse suosikkiradioasema tai soittolista

(DAB/DAB+ / FM / Internet Radio / Spotify)

• [SELECT]:

Vaihda tulolähdettä

• [

], [ ], [ ], [ ]:

Toistotoiminnon painikkeet

(esim. “CD”)

Pysäytä

Tauota

• Paina uudelleen

jatkaaksesi.

Ohita

Hae

Kosketa ja pidä painettuna

[ ] tai [ ].

• Joka kerta kytkintä painettaessa kuuluu

äänimerkki.

• Älä laita mitään esineitä laitteen

yläpaneelille.

08 Säädä äänenvoimakkuus

• 0 (min) - 100 (maks.)

Tämä yksikkö (edestä)

09

Suomi

(149)

  









10 Bassorefleksi-portti

11 Tuotteen tunnistemerkintä

• Mallinumero on ilmoitettu.

12 Verkkotuloliitäntä (

)

( 11)

13 Verkkotuloliitäntä

• Voit liittää kannettavan soittimen jne., jossa

on analoginen äänikaapeli (ei toimitettu), ja

toistaa musiikkia tällä yksiköllä.

14 Optinen digitaalinen tulo

• Voit liittää DVD-soittimen jne. optisella

digitaaliäänikaapelilla (ei toimitettu) tähän

yksikköön ja toistaa musiikkia.

• Tämän yksikön digitaalisen audion tuloliitin

tunnistaa vain seuraavia lineaarisia PCM-

signaaleja. Katso lisätietoa liitetyn laitteen

käyttöohjeesta.

- Näytteenottotaajuus:

32/44,1/48/88,2/96 kHz

- Kvantisointibittien määrä:

16/24 bittiä

15 USB-A-liitin

DC 5 V 500 mA

• Liitä USB-laite yksikköön, ja voit toistaa

USB-laitteelle tallennettua musiikkia.

• Tätä yksikköä ei välttämättä voida liittää

kaikkiin USB-laitteisiin.

Yksityiskohtaisemmat käyttöohjeet ovat

saatavissa “Käyttöohjeet” (PDF-muoto).

www.technics.com/support/

Tämä yksikkö (takaa)

16 LAN-liitäntä

( 12)

17 DAB ANT- / FM ANT -liitin

( 11, 18)

09 Subwoofer

(ala)

• Älä asenna yksikköä

karkealle pinnalle.

Se voit aiheuttaa

subwoofer

vaurioitumisen.

• Älä pidä kiinni

subwooferista

kantaessasi tätä

yksikköä.

10

Säätöohjeet (Jatkuu)

(150)































01 [ ]: Valmiustila/päällä-kytkin

• Paina vaihtaaksesi yksikkö valmiustilasta tai

valmiustilaan. Yksikkö kuluttaa edelleen vähän

virtaa valmiustilassa.

02 [CD]/[RADIO]/[

-PAIRING]: Valitse

käytettävä laite ( 17, 18, 19)

03 [>SELECT<]: Vaihda tulolähdettä

04 [MENU]: Siirry valikkoon ( 17, 18, 19)

05 [SETUP]: Siirry asetusvalikkoon

06 [+VOL-]: Säädä äänenvoimakkuus

• 0 (min) - 100 (maks.)

07 [MUTE]: Mykistä ääni

• Paina [MUTE] uudelleen peruuttaaksesi.

“MUTE” peruutetaan myös, kun säädät

äänenvoimakkuutta tai kun kytket yksikön

valmiustilaan.

08 Toistotoiminnon painikkeet

09

[FAV]: Valitse suosikkiradioasema tai

soittolista (DAB/DAB+ / FM / Internet Radio /

Spotify).

• Voit rekisteröidä enintään viisi suosikkiasemaa.

Rekisteröi painamalla ja pitämällä painettuna

[FAV], kun suosikkiasemaa tai soittolistaa

toistetaan. Valitse rekisteröitävä numero ja

paina sitten [OK].

10 [INFO]: Näyttää sisältötiedot

• Paina tätä painiketta nähdäksesi kappaleen,

artistin ja albumin nimen, tiedostotyypin,

näytteenottotaajuuden ja muita tietoja. (Tiedot

vaihtelevat tulolähteen mukaan).

11 [

], [ ], [ ], [ ]/[OK]: Valinta/OK

12 [RETURN]: Palaa edelliseen näyttöön

13 [DIMMER]: Säädä näytön kirkkaus ym.

• Kun näyttö on kytketty pois päältä, se

syttyy muutamaksi sekunniksi vain yksikköä

käyttäessä. “Display Off” näkyy näytössä

muutaman sekunnin ajan.

• Paina toistuvasti vaihtaaksesi kirkkautta.

14 [PGM]: Aseta ohjelmatoiminto

15 Numeronäppäimet ym.

• Valitaksesi 2-numeroinen luku

Esimerkki:

16: [

10] > [1] > [6]

• Valitaksesi 4-numeroinen luku

Esimerkki:

1234: [ 10] > [ 10] > [ 10] > [1] > [2] > [3] > [4]

• [CLEAR]: Peruuta syötetty arvo.

■

Kaukosäätimen käyttö

2

1

R03/LR03, AAA

(Alkali- tai mangaaniparistot)

Huomaa

• Laita paristo siten, että liittimet ( ja )

täsmäävät kaukosäätimen liittimien kanssa.

• Suuntaa se tämän yksikön kaukosäätimen

signaalianturia kohti. ( 8)

• Pidä paristot lasten ulottumattomissa

nielaisemisen estämiseksi.

Kaukosäädin

Suomi

11

Liitännät

(151)

Antenniliitäntä

Teippi

(ei toimitettu)

Muista kiristää

mutteri kokonaan.

DAB-sisäantenni (toimitettu)

• Tämä yksikkö voi vastaanottaa DAB+- ja FM-

asemia DAB-antennilla.

• Kiinnitä antenni teipillä seinään tai palkkiin,

jossa on vähiten häiriötä.

• Jos radiovastaanotto on huono, käytä DAB-

ulkoantennia (ei toimitettu).

Virtajohdon liitäntä

Kytke vasta sen jälkeen, kun kaikki muut

liitännät on suoritettu.

Verkkotuloliitäntä

Kodin pistorasiaan

• Käytä vain mukana toimitettuja virtajohtoa.

• Älä liitä virtajohtoa ennen kuin kaikki muut

liitännät on suoritettu.

• Työnnä liitettävien johtojen liittimet pohjaan

saakka.

• Älä taivuta johtoja teräviin kulmiin.

• Wireless LAN (Wi-Fi

®

) -asetus saattaa

käynnistyä, kun tämä laite käynnistetään. Jos

haluat pysäyttää Wi-Fi-asetuksen, valitse “Off”-

asetus “Wi-Fi Setup” -näytöstä. Valitse “On”

pitääksesi Wi-Fi-asetuksen päällä. ( 13)

Huomaa

• Yksikkö kuluttaa pienen määrän verkkovirtaa

( 21), vaikka yksikkö on valmiustilassa. Irrota

pistoke pistorasiasta, jos yksikköä ei tulla

käyttämään pitkään aikaan. Aseta yksikkö

niin, että pistoke voidaan irrottaa helposti

pistorasiasta.

12

Verkkoasetukset

(152)

Voit suoratoistaa musiikkia iOS-laitteesta (iPhone/iPad/iPod), Android™-laitteesta tai

tietokoneelta (Mac/Windows) tähän yksikköön AirPlay- tai DLNA-toimintoa käyttäessä.

Näitä toimintoja voidaan käyttää yhdistämällä yksikkö samaan verkkoon kuin AirPlay-

yhteensopiva laite tai DLNA-yhteensopiva laite.

Yksikkö voidaan liittää reitittimeen lähiverkkokaapelilla tai kiinteällä Wi-Fi

®

-yhteydellä.

Suosittelemme käyttämään langallista lähiverkkoyhteyttä vakaan verkkoyhteyden takaamiseksi.

Huomaa

• Jos verkkoasetuksia yritetään muuttaa heti yksikön päälle kytkemisen jälkeen, voi mennä jonkin aikaa

ennen kuin verkon asetusnäyttö tulee näkyviin.

• Tämän yksikön laiteohjelmistopäivitys on saatavilla, jos “Firmware update is available” näkyy ruudussa sen

jälkeen, kun verkkoyhteys on luotu.

- Katso lisätietoa päivityksestä seuraavalta verkkosivustolta.

www.technics.com/support/firmware/

Langallinen lähiverkkoyhteys

Laajakaistareititin ym.

Lähiverkkokaapeli

(ei toimitettu)

1 Irrota virtajohto.

2 Yhdistä tämä yksikkö

laajakaistareitittimeen yms. käyttäen

lähiverkkokaapelia.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön ja

paina painiketta [

]. ( 11)

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee “ ”.

Huomaa

• Kun virtajohto on irrotettu, lähiverkkokaapeli

on liitettävä tai irrotettava.

• Käytä luokan 7 tai ylempiä suoria

lähiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään

oheislaitteisiin.

• Minkä tahansa muun kuin lähiverkkokaapelin

liittäminen lähiverkkoporttiin saattaa

vahingoittaa laitetta.

• Kun lähiverkkokaapeli on liitetty, Wi-Fi-toiminto

voi kytkeytyä pois päältä.

Suomi

13

(153)

Langaton lähiverkkoyhteys

■

Valmistelu

Irrota virtajohto.

Irrota lähiverkkokaapeli.

Käytä langattomassa reitittimessä 2,4 GHz:n

taajuuskaistaa.

Sijoita tämä yksikkö mahdollisimman lähelle

langatonta reititintä.

Liitä virtajohto tähän yksikköön. ( 11)

Huomaa

• Asetus peruutetaan asetetun aikarajan jälkeen.

Kokeile asetuksia tällöin uudelleen.

• Asetus voidaan peruuttaa milloin hyvänsä

painamalla [ ] tai kytkemällä yksikkö

valmiustilaan.

■

Ensimmäisen kerran asetukset

1 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

painiketta [

].

• “Wi-Fi Setup” tulee näkyviin.

2 Paina [ ], [ ] valitaksesi “On” ja

paina [OK].

• “WAC Mode for iOS” käynnistyy

automaattisesti.

3

(“WAC Mode for iOS”)

Jatka vaiheeseen 2 kohdassa “WAC-

asetuksen (Wireless Accessory

Configuration) käyttäminen” ( 14).

(Muut verkon asetustavat)

Valitse verkon asetustapa.

Huomaa

• Kun tämä yksikkö vaihdetaan valmiustilaan ja

kytketään päälle, ennen kuin Wi-Fi-asetus on

valmis, “Wi-Fi Setup” näytetään. Määrittele

Wi-Fi-asetus tai valitse “Off”.

■

Valitse verkon asetustapa

Käytätkö iPod touchia/iPhonea/iPadia?

Kyllä

WAC-asetuksen (Wireless

Accessory Configuration)

käyttäminen ( 14)

Ei

Tukeeko langaton verkkoreitittimesi WPS-

toimintoa (Wi-Fi Protected Setup™)?

Kyllä

(WPS-painike)

WPS-painikkeen käyttäminen

( 14)

(WPS PIN-koodi)

WPS PIN -koodin käyttäminen

( 15)

Ei

Käytätkö Android-laitetta?

Kyllä

Toiminnon “Technics Music App”

käyttäminen ( 15)

Ei

Verkkoselaimen käyttäminen ( 16)

■

Asetukset käyttämällä [SETUP]-valikkoa

1 Paina [SETUP].

2 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Network” ja paina sitten [OK].

• Kun “Wi-Fi”-ruutu näytetään, paina [OK].

3 Paina [ ], [ ] valitaksesi “On” ja

paina [OK]. (Langaton lähiverkko

-toiminto on päällä.)

4 Valitse verkon asetustapa.

14

Verkkoasetukset (Jatkuu)

(154)

■

WAC-asetuksen (Wireless Accessory

Configuration) käyttäminen

“WAC Mode for iOS”

Voit lähettää sen Wi-Fi-määritykset tähän

järjestelmään iPhone/iPad/iPod touch -laitteella.

• Tuetut laitteet:

iPhone/iPad/iPod touch (iOS-versio 7.0 tai

uudempi)

• Seuraavat ohjeet koskevat iPhone-puhelinta.

• Varmista, että iPhone liitetään kodin

langattomaan verkkoon etukäteen.

• Tämä yksikkö käyttää vain 2,4 GHz:n

taajuuskaistaa. Tarkista, että iPhone on liitetty

2,4 GHz:n kaistaa käyttämällä.

1 Paina kaukosäätimen painiketta [ ],

[

] valinnan “WAC Mode for iOS”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• “Setting” tulee näkyviin.

2 Siirry Wi-Fi-asetuksiin iPhone-

puhelimessa.

3 Valitse “Technics SC-C70

******

”

iPhonen osiossa “SET UP NEW

AIRPLAY SPEAKER...”.

• “

******

” on kullekin sarjalle yksilöllinen

merkki.

4 “AirPlay Setup” -näyttö tulee

näkyviin iPhonen näyttöön.

• Tämä yksikkö näkyy seuraavasti “Technics

SC-C70

******

”. Voit muuttaa nimeä

syöttämällä uuden nimen olemassa

olevan nimen päälle. Voit tehdä

uudelleennimeämisen myös sen jälkeen, kun

verkkoliitäntä on asetettu.

• Yksikön salasana voidaan asettaa osiossa

“SPEAKER PASSWORD”. (Tämä salasana

vaaditaan, kun verkkoasetuksia asetetaan

seuraavan kerran verkkoselaimessa).

5 Ota asetukset käyttöön valitsemalla

valinnan “Next”.

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 13).

6 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

Huomaa

• Mac (OS X 10.9 tai uudempi ja AirPort Utility

6.3.1. tai uudempi) tukee myös WAC-määritystä

(Wireless Accessory Configuration).

■

WPS-painikkeen käyttäminen

“WPS Push”

Jos langaton reititin tukee WPS-toimintoa, voit

asettaa yhteyden painamalla WPS-painiketta.

• Yhteensopivassa langattomassa reitittimessä

voi olla WPS-tunnusmerkki.

1 Paina kaukosäätimen painiketta

[

], [ ] valinnan “WPS Push”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• “WPS” tulee näkyviin. Suorita vaihe 2

kahden minuutin kuluessa.

2 Kun “WPS” on näkyvissä, paina

WPS-painiketta langattomassa

reitittimessä.

Esimerkki:

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 13).

3 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

Suomi

15

(155)

■

WPS PIN -koodin käyttäminen

“WPS PIN”

Jos langaton reititin tukee WPS-toimintoa, voit

asettaa yhteyden syöttämällä WPS PIN -koodin.

• Lisätietoja PIN-koodin syöttämisestä on

langattoman reitittimen käyttöohjeissa.

1 Paina kaukosäätimen painiketta

[

], [ ] valinnan “WPS PIN”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• PIN-koodi näkyy. Suorita vaihe 2 kahden

minuutin kuluessa.

2 Syötä PIN-koodi langattomaan

reitittimeen tietokoneelta tms.

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 13).

3 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

Huomaa

• Muiden yhdistettyjen laitteiden yhteys voi

keskeytyä väliaikaisesti reitittimestä riippuen.

• Katso lisätietoa langattoman reitittimen

käyttöohjeesta.

■

Toiminnon “Technics Music App”

käyttäminen

“Setup from Browser”

Jos asennat laitekohtaisen sovelluksen “Technics

Music App” (ilmaiseksi) Android-laitteellesi, voit

asettaa liitännän sovellusta käyttämällä.

• Jos käytät Android-laitetta, lataa sovellus

Google Play™-palvelusta.

• Tarkasta salasana kodin langattomalle verkolle.

• Varmista, että Android-laitteesi liitetään kodin

langattomaan verkkoon etukäteen.

• Tämä yksikkö käyttää vain 2,4 GHz:n

taajuuskaistaa. Tarkista, että Android-laite on

liitetty 2,4 GHz:n kaistaa käyttämällä.

1 Paina kaukosäätimen painiketta [ ],

[

] valinnan “Setup from Browser”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• “Setting” tulee näkyviin.

2 Käynnistä “Technics Music App”

Android-laitteesta.

3

Valitse “

” ja siirry Wi-Fi-asetuksiin.

4 Syötä salasana kodin langattomalle

verkolle.

5 Ota asetukset käyttöön valitsemalla

valinnan “Next”.

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 13).

• Yhteyden suoritusnäyttö ei välttämättä näy

laitteesta riippuen.

6 Varmista, että Android-laitteesi

yhdistetään takaisin kotisi

langattomaan verkkoon.

7 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

16

Verkkoasetukset (Jatkuu)

(156)

■

Verkkoselaimen käyttäminen

“Setup from Browser”

Pääset tämän yksikön verkkoasetuksiin iOS-

laitteen (iOS-versio 6.1.6 tai vanhempi), Android-

laitteen, tietokoneen jne. verkkoselaimesta.

• Tämä yksikkö käyttää vain 2,4 GHz:n

taajuuskaistaa. Tarkista, että laite on liitetty

2,4 GHz:n kaistaa käyttämällä.

• Seuraavat ohjeet koskevat Android-laitetta.

1 Paina kaukosäätimen painiketta [ ],

[

] valinnan “Setup from Browser”

valitsemiseksi ja paina [OK].

• “Setting” tulee näkyviin.

2 Siirry Wi-Fi-asetuksiin

yhteensopivassa laitteessa ja valitse

“00 Setup

******

” liittääksesi sen

järjestelmään.

• “

******

” on kullekin sarjalle yksilöllinen

merkki.

3 Käynnistä verkkoselain ja syötä

verkko-osoitteen kenttään

“http://192.168.1.12/”, sivu tulee

näkyviin.

• Viitteelliset verkkoselaimet

- iOS-laite/Mac: Safari

- Android-laite: Google Chrome™

- Tietokone: Windows Internet Explorer

• Jos sivua ei näytetä, katso seuraavaa

verkkosivua.

www.technics.com/support/

4 Valitse “Search wireless network”.

5 Valitse oman langattoman verkkosi

nimi (Verkon nimi (SSID)) ja anna

kyseisen verkon salasana.

6 Ota asetukset käyttöön valitsemalla

valinnan “JOIN”.

• “Linking” tulee näkyviin.

• Kun yhteys on luotu, näkyviin tulee

“Success”.

- “Fail” voidaan näyttää, jos liitäntä ei

ole valmis. Kokeile tätä menetelmää

uudestaan [SETUP]-valikosta. Jos “Fail”

näkyy edelleen, kokeile muita menetelmiä

( 13).

• Yhteyden suoritusnäyttö ei välttämättä näy

laitteesta riippuen.

7 Varmista, että yhteensopiva

laite yhdistetään takaisin kotisi

langattomaan verkkoon.

8 Poistu asetuksesta painamalla

kaukosäätimen painiketta [OK].

• “ ” tulee näkyviin.

Huomaa

• Ota JavaScript ja evästeet käyttöön selaimesi

asetuksista.

• Jos joku muu tuntee salasanan, on olemassa

riski sen käyttämisestä petostarkoituksessa.

Hallitse salasanaa turvallisesti omalla

vastuullasi. Panasonic ei ota vastuuta petoksen

aiheuttamista vahingoista.

Suomi

17

CD-levyjen toisto

(157)

1 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

painiketta [

].

2 Paina [CD].

3 Liu’uta yläkansi auki ja aseta CD-levy

paikoilleen.

• Yläkansi voi liukua molemmille puolille.

• Aseta CD-levy merkkipuoli ylöspäin ja paina

CD-levyn keskiosaa, kunnes se napsahtaa

paikoilleen.

4 Liu’uta yläkansi kiinni.

• Tämä yksikkö ei voi toistaa CD-levyä, kun

yläkansi on auki.

5 Paina [ ].

■

CD-levyn poistaminen

Avaa yläkansi liu’uttamalla.

Poista CD-levy.

• Ole varovainen, jotta et osu CD-levyyn

yläkannella.

• Poista CD-levy, kun se on lakannut

pyörimästä.

Linssi

Huomaa

• Varo, etteivät sormesi jää yläkannen väliin sen

avaamisen/sulkemisen aikana.

• Vältä koskettamasta linssejä sormilla.

• Merkkivalot syttyvät, kun seuraavat toiminnot

on suoritettu ja CD-levyä ei ole asetettu. Kyse

ei ole toimintahäiriöstä.

- Virran kytkeminen päälle

- “CD”:n valitseminen tulolähteeksi

- Yläkannen avaaminen ja sulkeminen

■

Toistettava toisto / satunnainen toistuva

toisto

Paina [MENU].

Paina [ ], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Repeat”/”Random” ja paina sitten [OK].

Paina [ ], [ ] valitaksesi kohta ja paina sitten

[OK].

• Satunnaisen toiston aikana et voi hypätä

edelliseen kappaleeseen.

■

Ohjelman toisto

Paina [PGM] pysäytystilassa.

• “Program Mode” -näyttö tulee näkyviin.

Paina numeropainikkeita kappaleiden

valitsemiseksi.

• Toista tämä vaihe muiden valintojen

suorittamiseksi.

Aloita toisto painamalla [ ].

• Paina [

] tai [ ] pysäytystilassa tarkistaaksesi

ohjelmoidun järjestyksen.

• Paina [CLEAR] pysäytystilassa tyhjentääksesi

viimeisen kappaleen.

• Paina [PGM] pysäytystilassa peruuttaaksesi

ohjelmatilan ja ohjelmamuisti tallennetaan.

• Paina [ ] pysäytystilassa ja valitse “Yes”

peruuttaaksesi ohjelmatilan. (Ohjelmamuisti

tyhjennetään.)

Huomaa

• Ohjelmamuisti tyhjenee, kun CD-levy

vaihdetaan.

• Ohjelmatila peruutetaan, kun satunnainen

toistuva toisto asetetaan.

18

DAB/DAB+ / FM-radion kuuntelu

(158)

DAB/DAB+ -asemien tallennus

Kuunnellaksesi DAB/DAB+-lähetyksiä

käytettävissä oleva asemat täytyy tallentaa

tähän yksikköön.

• Yksikkö aloittaa etsinnän automaattisesti ja

tallentaa alueella käytettävissä olevat asemat,

jos muisti on tyhjä.

1 Paina [RADIO] valitaksesi “DAB/

DAB+”.

2 “Auto Scan” käynnistyy

automaattisesti.

• “Scan Failed” näytetään, jos automaattinen

etsintä ei onnistunut. Etsi parhaan

vastaanoton paikka ( 11) ja etsi sitten

DAB/DAB+-asemia uudelleen.

■

Tallennettujen DAB/DAB+ -asemien

kuuntelu

Paina [MENU].

Paina [ ], [ ] toistuvasti valitaksesi “Tuning

Mode” ja paina sitten [OK].

Paina [ ], [ ] valitaksesi “Station” ja paina

[OK].

Paina [ ], [ ] valitaksesi aseman.

DAB/DAB+ -asemien esiasetus

Voit esiasettaa enintään 20 DAB/DAB+-asemaa.

1 Paina [RADIO] valitaksesi “DAB/

DAB+”.

2 Paina [PGM], kun kuuntelet DAB-

lähetystä.

3 Paina [

], [ ] tai

numeronäppäimiä valitaksesi halutun

esiasetetun kanavan ja [PGM].

• Esiasetus ei ole käytettävissä, kun asema ei

lähetä mitään tai kun toissijainen palvelu on

valittu.

• Kanavalla oleva asema poistetaan, jos toinen

asema esiasetetaan tälle kanavalle.

■

Esiasetettujen DAB/DAB+ -asemien

kuuntelu

Paina [MENU].

Paina [ ], [ ] toistuvasti valitaksesi “Tuning

Mode” ja paina sitten [OK].

Paina [ ], [ ] valitaksesi “Preset” ja paina

[OK].

Paina [ ], [ ] tai numeronäppäimiä

valitaksesi aseman.

FM-asemien tallennus

Voit esiasettaa enintään 30 asemaa.

• Aikaisemmin tallennetun aseman päälle

tallennetaan, kun toinen asema valitaan

samalla kanavalle esiasetuksena.

1 Paina [RADIO] useita kertoja

valitaksesi “FM”.

2 Paina [MENU].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Auto Preset” ja paina sitten [OK].

4 Paina [

], [ ] valitaksesi kohta ja

paina sitten [OK].

Lowest:

Automaattisen esiasetuksen aloittaminen

alimmalla taajuudella (FM 87,50).

Current:

Automaattisen esiasetuksen aloittaminen

nykyisellä taajuudella.

• Viritin aloittaa kaikkien asemien esiasetuksen,

joita se voi vastaanottaa kanaville nousevassa

järjestyksessä.

• Tehdasasetus on “Lowest”.

■

Esiasetetun FM-kanavan kuuntelu

Paina [MENU].

Paina [ ], [ ] toistuvasti valitaksesi “Tuning

Mode” ja paina sitten [OK].

Paina [ ], [ ] valitaksesi “Preset” ja paina

[OK].

Paina [ ], [ ] tai numeronäppäimisä

valitaksesi kanavan.

Suomi

19

Bluetooth

®

-toiminnon käyttö

(159)

Bl

u

eto

Bluetooth

®

-laitteen paritus

• Kytke laitteen Bluetooth

®

-toiminto päälle ja

aseta laite tämän yksikön lähelle.

• Jos Bluetooth

®

-laite on jo yhdistetty, katkaise

sen yhteys.

1 Paina [ -PAIRING].

• Kun “Pairing” ilmoitetaan näytöllä, jatka

vaiheeseen 5.

2 Paina [MENU].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Pairing” ja paina sitten [OK].

4 Paina [

], [ ] valitaksesi “Yes” ja

paina [OK].

• “Pairing” näkyy ja yksikkö odottaa

rekisteröintiä.

5 Valitse “SC-C70” Bluetooth

®

-laitteen

valikosta.

• Yhdistetyn laitteen nimi osoitetaan näytöllä.

• MAC-osoite “******” (“******” tarkoittaa

merkkiä, joka on yksilöivä jokaiselle sarjalle.)

voidaan näyttää ennen kuin “SC-C70”

näytetään.

Huomaa

• Voit siirtyä paritustilaan myös painamalla ja

pitämällä alhaalla painiketta [ -PAIRING], kun

tulolähde on “Bluetooth”.

• Jos pyydetään tunnuslukua, syötä “0000”.

• Voit rekisteröidä jopa 8 laitetta tämän laitteen

kanssa. Jos paritetaan 9. laite, korvataan

pisimpään käyttämättömänä ollut laite.

Bluetooth

®

-laitteeseen

tallennetun musiikin

kuunteleminen

1 Paina [ -PAIRING].

• “Ready” tai “Pairing” näkyy näytöllä.

2 Valitse “SC-C70” Bluetooth

®

-laitteen

valikosta.

• Yhdistetyn laitteen nimi osoitetaan näytöllä.

3 Käynnistä toisto Bluetooth

®

-

laitteessa.

Huomaa

• Katso lisätietoa Bluetooth

®

-laitteen

käyttöohjeesta.

• Tämä laite voidaan liittää ainoastaan yhteen

laitteeseen kerrallaan.

• Kun “Bluetooth” valitaan tulolähteeksi, yksikkö

yrittää ja yhdistää automaattisesti viimeksi

liitettyyn Bluetooth

®

-laitteeseen. (“Linking”

näytetään tämän prosessin aikana.)

Bluetooth

®

-laitteen yhteyden

katkaiseminen

1 Paina [MENU].

2 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Disconnect?” ja paina sitten [OK].

3 Paina [

], [ ] valitaksesi “Yes” ja

paina [OK].

Huomaa

• Bluetooth

®

-laitteen yhteys katkeaa, jos jokin

toinen audiolähde valitaan.

Bluetooth

®

-laite

20

Käyttöoikeudet

(160)

Wi-Fi CERTIFIED™-logo on Wi-Fi Alliance

®

:n

sertifiointimerkki.

Wi-Fi Protected Setup™ -logo on Wi-Fi

Alliance

®

:n sertifiointimerkki.

“Wi-Fi

®

” on Wi-Fi Alliance

®

:n rekisteröity

tavaramerkki.

“Wi-Fi Protected Setup™”, “WPA™”,

ja “WPA2™” ovat Wi-Fi Alliance

®

:n

tavaramerkkejä.

AirPlay, iPad, iPhone ja iPod touch ovat

Apple Inc.:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Android ja Google Play ovat Google Inc.:in

tavaramerkkejä.

Windows on Microsoft Corporationin

tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Windows Media ja Windows-logo

ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä, jotka omistaa Microsoft

Corporation Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa. Tämä tuote on suojattu tietyillä

immateriaalioikeuksilla, jotka omistaa

Microsoft Corporation ja kolmannet

osapuolet. Kyseisen tekniikan käyttö tai jakelu

tämän tuotteen ulkopuolelle on kielletty

ilman erillistä käyttöoikeutta, jonka on

antanut Microsoft tai valtuutettu Microsoftin

tytäryhtiö ja kolmannet osapuolet.

Mac ja OS X ovat tavaramerkkejä, jotka

omistaa Apple Inc., rekisteröity Yhdysvalloissa

ja muissa maissa.

Bluetooth

®

-sanamerkki ja -logot ovat

rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka

omistaa Bluetooth SIG, Inc. Panasonic

Corporation käyttää näitä merkkejä

käyttöoikeussopimuksella. Muut tavaramerkit

ja kauppanimet kuuluvat vastaaville

omistajille.

DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED

are trademarks, service marks, or certification

marks of the Digital Living Network Alliance.

DSD on Sony Corporationin tavaramerkki.

FLAC Decoder

2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson

Redistribution and use in source and binary

forms, with or without modification, are

permitted provided that the following

conditions are met:

- Redistributions of source code must retain

the above copyright notice, this list of

conditions and the following disclaimer.

- Redistributions in binary form must

reproduce the above copyright notice,

this list of conditions and the following

disclaimer in the documentation and/

or other materials provided with the

distribution.

- Neither the name of the Xiph.org

Foundation nor the names of its contributors

may be used to endorse or promote

products derived from this software without

specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE

COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS

“AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED

WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT

LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.

IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION

OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY

DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,

EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED

TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS

OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR

PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY

OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,

STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING

NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING

IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS

SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Spotifyn ohjelmistoa koskevat kolmannen

osapuolen lisenssit, jotka löytyvät seuraavasta

osoitteesta:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Suomi

21

Tekniset määritykset

(161)

■

YLEISTÄ

Virtalähde AC 220–240 V, 50/60 Hz

Tehontarve 45 W

Virrankulutus

valmiustilassa

(Verkon valmiustila

pois ja ei kellon

näyttöä)

0,2 W

*

1

Virrankulutus

valmiustilassa

(Verkon valmiustila

päällä ja ei kellon

näyttöä)

2,0 W

*

1

Mitat (L×K×S)

450 mm × 143 mm ×

280 mm

Paino Noin 7,8 kg

Käyttölämpötila-

alue

0–40 °C

Sallittu kosteusalue

35–80 %:n suhteellinen

kosteus

(ei tiivistymistä)

*

1: Langaton verkko valmiustilassa (langallinen

LAN ei liitetty ja ei kellon näyttöä)

■

VAHVISTINOSASTO

Lähtöteho

Etukaiutin (O/V):

30 W + 30 W

(1 kHz, harmoninen

kokonaissärö 1,0 %, 6 ,

20 kHz LPF)

Subwoofer:

40 W

(70 Hz, harmoninen

kokonaissärö 1,0 %, 4 ,

20 kHz LPF)

■

VIRITINOSA

Taajuusmodulaatio (FM)

Esiasetettu muisti 30 asemaa

Taajuusalue

87,50–108,00 MHz

(50 kHz:n askelin)

Antenniliitännät 75  (epätasapaino)

DAB

DAB-muistit 20 kanavaa

Taajuuskaista

(aallonpituus)

Kaista III (kaikki kaistat III):

5A–13F

(174 928–239 200 MHz)

Herkkyys

*

BER 4x10

-4

Vähimmäisvaatimus:

-98 dBm

DAB ulkoisen

antennin liitäntä

F-liitin (75 )

■

LEVYOSA

Toistettavissa oleva

levy

(8 cm tai 12 cm)

CD, CD-R, CD-RW

Lukupää

Aallonpituus 790 nm (CD)

Laserteho LUOKAN 1

Muoto CD-DA

■

KAIUTINOSIO

Etukaiutin (O/V)

Tyyppi

Kaksisuuntainen,

2 kaiutinta (suljettu)

Bassokaiutin 8 cm × 1/ch, kartio

Diskanttikaiutin 2 cm × 1/ch, kuputyyppi

Subwoofer

Tyyppi

Yksisuuntainen,

1 kaiutin (suljettu)

Sub woofer 12 cm × 1, kartio

■

Bluetooth

®

-OSIO

Bluetooth

®

-

järjestelmän

määritykset

Bluetooth

®

Ver.2.1+EDR

Langattoman

laitteiston luokittelu

Luokka 2 (2,5 mW)

Tuetut profiilit A2DP, AVRCP

Tuettu koodekki AAC, SBC

Taajuuskaista 2,4 GHz:n taajuus FH-SS

Käyttöetäisyys Noin 10 m näköetäisyys

*

2

*

2: Mahdollinen viestintäetäisyys

Mittausympäristö:

Lämpötila 25 °C / korkeus 1,0 m

Mittaus tilassa “Mode1”

■

LIITÄNTÖJEN OSASTO

Kuulokeliitin Stereo, 3,5 mm

USB

TAKAOSAN USB-liitin,

tyyppi A

Tuettu

muistikapasiteetti

2 TB (max)

Kansioiden

(albumien)

maksimimäärä

800

Tiedostojen

(kappaleiden)

maksimimäärä

8000

Tiedostojärjestelmä

FAT16, FAT32

USB-portin virta DC OUT 5 V 0,5 A (max)

Ethernet-liitäntä

LAN

(100BASE-TX/10BASE-T)

AUX-tulo Stereo, 3,5 mm liitin

Digitaalinen tulo

Optinen digitaalinen tulo

(optinen liitin)

Tuettu muoto LPCM

22

Tekniset määritykset (Jatkuu)

(162)

■

FORMAATTIOSASTO

USB-A

USB-standardi

Suurinopeuksinen

USB 2.0

USB-massamuistiluokka

Wi-Fi-OSIO

Standardi IEEE802.11b / g / n

Taajuuskaista

2,4 GHz:n kaista

(1–13 kanavaa)

Suojaus

WPA2™,

Mixed-tila WPA2™/WPA™

Salaustyyppi TKIP / AES

Todentamistyyppi

PSK

WEP (64 bittiä/128 bittiä)

WPS-versio Versio 2.0

■

Tiedostomuoto

Tämä laite tukee seuraavia ominaisuuksia:

• Tämä laite ei tue kopiosuojattujen musiikkitiedostojen toistoa.

• Kaikkien laitteen tukemien tiedostomuotojen toistoa ei ole taattu.

• Muussa kuin tämän laitteen tukemassa muodossa olevan tiedoston toistaminen saattaa aiheuttaa

äänen levottomuutta tai kohinaa. Kyseisissä tapauksissa tarkista katsoaksesi tukeeko tämä laite kyseistä

tiedostomuotoa.

• Tämä laite ei tue VBR-toistoa (vaihteleva bittinopeus).

• Jotkut yhdistettävät laitteet (palvelimet) saattavat kyetä muuttamaan tiedostot muodossa, joita tämä laite

ei tue, ja lähettämään ne. Jos haluat lisätietoja, katso palvelimen käyttöohjeita.

• Tiedostoa koskevat tiedot (näytteenottotaajuus ym.) jotka näytetään tässä laitteessa ja toisto-ohjelmistossa,

saattavat poiketa toisistaan.

USB-A

Tiedostomuoto Pääte Näytteenottotaajuus

Bittinopeus /

Kvantisointibittien määrä

MP3 .mp3 32/44,1/48 kHz 16 - 320 kbps

AAC .m4a/.aac 32/44,1/48/88,2/96 kHz 16 - 320 kbps

WMA .wma 32/44,1/48 kHz 16 - 320 kbps

WAV .wav 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bittiä

FLAC .flac 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bittiä

AIFF .aiff 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bittiä

ALAC .m4a 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bittiä

DSD .dff/.dsf 2,8/5,6 MHz

LAN (DLNA)

*

Tiedostomuoto Pääte Näytteenottotaajuus

Bittinopeus /

Kvantisointibittien määrä

MP3 .mp3 32/44,1/48 kHz 16 - 320 kbps

AAC .m4a/.aac 32/44,1/48/88,2/96 kHz 16 - 320 kbps

WMA .wma 32/44,1/48 kHz 16 - 320 kbps

WAV .wav 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bittiä

FLAC .flac 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bittiä

AIFF .aiff 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bittiä

Suomi

23

(163)

Vanhojen laitteiden ja paristojen hävittäminen

Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää käyttäville maille

Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoittaa, että käytettyjä sähköllä

toimivia ja elektronisia tuotteita ei saa laittaa yleisiin talousjätteisiin.

Johda vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsittelyä, uusiointia tai kierrätystä varten

vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen määräysten mukaisesti.

Hävittämällä tuotteet asiaankuuluvasti, autat samalla suojaamaan arvokkaita luonnonvaroja

ja estämään mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ihmiseen ja luontoon.

Lisätietoa keräämisestä ja kierrätyksestä saa paikalliselta jätehuollosta vastuulliselta

viranomaiselta.

Maiden lainsäädännön mukaisesti tämän jätteen määräystenvastaisesta hävittämisestä

voidaan antaa sakkorangaistuksia.

Huomautus paristosymbolista (symboli alhaalla):

Tämä symboli voidaan näyttää jonkin kemiallisen symbolin yhteydessä. Siinä tapauksessa se

perustuu vastaaviin direktiiveihin, jotka on annettu kyseessä olevalle kemikaalille.

Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta (DoC)

“Panasonic Corporation” vakuuttaa, että tämä tuote on yhdenmukainen direktiiviin 2014/53/EU

keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion RE-tuotteillemme DoC-palvelimelta:

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksa

WLAN:

Käytetty taajuusalue: 2 412–2 472 MHz (1–13 kanavaa)

Enimmäislähtöteho: 20 dBm (EIRP)

Bluetooth

®

:

Käytetty taajuusalue: 2 402–2 480 MHz (luokka2)

Enimmäislähtöteho: 9 dBm (EIRP)

Tiedostomuoto Pääte Näytteenottotaajuus

Bittinopeus /

Kvantisointibittien määrä

ALAC .m4a 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bittiä

DSD .dff/.dsf 2,8/5,6 MHz

*

: Voidaanko jokin musiikkitiedosto toistaa verkkosi kautta vai ei, riippuu verkkopalvelimesta, vaikka

tiedostomuoto on lueteltu edellä. Jos esimerkiksi käytät Windows Media Player 11 -ohjelmaa, kaikkia

tietokoneella olevia musiikkitiedostoja ei voida toistaa. Voit toistaa ainoastaan niitä, jotka on lisätty

Windows Media Player 11 -kirjastoon.

Huomaa

• Tekniset määritykset voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

• Paino ja mitat ovat suuntaa antavia.

Sivu latautuu ...

Panasonic SCC70EG Omistajan opas

Panasonic SCC70EG Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat